Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 639: Nhiều hào phóng

Ở nhà ngẩn ngơ nửa ngày, Mạnh Hoạch mới lên đường đến Tokyo.

Lần này Alice không đi cùng anh, nhưng anh vẫn ở lại căn hộ quen thuộc. Sau một đêm nghỉ ngơi tại đó, hôm sau anh liền bắt đầu công việc.

Việc sản xuất tập đầu tiên của (Mobile Suit Gundam 00) đã khởi động. Công t��c chuẩn bị tiền kỳ đã vô cùng đầy đủ, các họa sĩ cũng đã thoát khỏi quán tính của (Thám tử lừng danh Conan). Việc sản xuất liên tục một bộ anime trong thời gian dài khiến họ có chút chán nản, và bộ anime mới này đã mang lại một cảm giác hoàn toàn mới, khiến tinh thần làm việc của mọi người đều rất cao.

Tuy nhiên, việc sản xuất anime thuận lợi, Mạnh Hoạch cũng bắt đầu để tâm đến tiến độ của các ca khúc nhạc phim. Các bản nhạc cho (Mobile Suit Gundam 00) đã được giao cho đội ngũ âm nhạc chuyên nghiệp từ hai tuần trước. Mỗi bài hát đều đã được phân công phối khí, nhưng mãi vẫn chưa có tin tức nào về việc hoàn thành thu âm.

Hôm nay, Mạnh Hoạch vì chuyện này mà đi tìm Takashima Takako.

Khi tìm thấy nàng, Takashima Takako đang đứng gọi điện thoại ở khu vực có thể ngắm nhìn toàn cảnh thành phố, tầm nhìn rất tốt. Nàng quay lưng về phía Mạnh Hoạch nên không nhận ra anh ngay lập tức. Mạnh Hoạch định cất tiếng gọi, nhưng khi đến gần Takashima Takako, anh lại bị những lời nàng nói qua điện thoại làm cho ngạc nhiên.

"Đúng vậy, chúng tôi đ�� mua chuộc được một người tình của hắn, người tình đó nói từng thấy hắn giữ vài cuốn manga. Tuy nhiên, những cuốn manga đó dường như đều không thành công, ngược lại còn giống như bản nháp bị người khác vứt bỏ..." Takashima Takako thuật lại qua điện thoại, nhưng những gì nàng nói khiến Mạnh Hoạch mơ hồ.

"Chúng tôi đã điều tra những dấu vết hoạt động của hắn sau khi đến Cực Đông và không phát hiện điểm đáng ngờ nào. Có thể khẳng định rằng chủ nhân cũ của những cuốn manga đó hẳn không phải là cư dân khu vực Cực Đông, khả năng lớn nhất là hắn mang từ Châu Âu đến... Khả năng của chúng tôi tại đó có hạn, để tiểu thư Alice tự mình điều tra sẽ tốt hơn..."

"...Đúng vậy. Tôi sẽ gửi tài liệu cụ thể vào hòm thư của cô. Bao gồm cả chuyến bay đầu tiên hắn đến Cực Đông. Tôi nghĩ những tài liệu này hẳn có thể giúp cô khoanh vùng điều tra..."

Mạnh Hoạch đến nơi, Takashima Takako nói chuyện điện thoại thêm hai phút nữa. Sau khi cúp máy, nàng quay người lại và rõ ràng giật mình khi nhìn thấy Mạnh Hoạch: "Gì, Hà Tích lão sư, sao ngài lại ở đây!"

"Vừa mới đến." Mạnh Hoạch vẻ mặt kinh ngạc: "Cô vừa gọi điện cho Alice à? Hai người đang nói chuyện gì vậy?"

Anh đã nghe liền hai phút mà vẫn không hiểu Alice và Takashima Takako đang điều tra chuyện gì, nhưng lại biết nó có liên quan đến manga. Takashima Takako cất điện thoại di động vào túi áo, cười khổ giải thích. Nàng vốn không định nói chuyện này cho Mạnh Hoạch, nhưng đã bị phát hiện thì nàng chỉ có thể thẳng thắn cho biết, dù sao cũng không phải bí mật gì.

Sau khi nghe xong, Mạnh Hoạch đại khái đã hiểu chuyện gì đang xảy ra: "Nói cách khác, lần trước Alice đến Hoành Tân đã không ký hợp đồng với công ty anime kia, hơn nữa còn phát hiện nguồn gốc của anime đó rất đáng ngờ, vì vậy hai người liền bắt đầu điều tra?"

"Đúng vậy." Takashima Takako gật đầu: "Nhưng bây giờ vẫn chưa điều tra ra kết quả gì, chỉ là manh mối đã kéo dài ra xa hơn."

Cuộc điều tra này đã kéo dài đến Châu Âu. Nếu muốn biết tác giả nguyên tác của (Băng Hỏa Chi Quốc) là ai, chỉ có thể bắt tay từ nguồn gốc Tùng Môn. Mà việc điều tra ở Châu Âu, Takashima Takako cảm thấy thà để Alice thực hiện còn hơn là tự mình làm – dù sao nàng cũng mang trong mình dòng máu phương Tây, số người Châu Âu nàng quen biết chắc chắn nhiều hơn Takashima Takako.

Mạnh Hoạch đã hiểu, sau đó có chút hiếu kỳ: "Alice lại quan tâm đến một anime khác sao?"

Alice đã ở bên cạnh anh nhiều năm, những tác phẩm có thể khiến nàng để mắt đến thực sự rất ít, huống hồ là một cuộc điều tra như thế này. Mạnh Hoạch tin rằng nếu chỉ là một bộ anime xuất sắc bình thường, Alice chắc chắn sẽ không cố ý đi điều tra, vì vậy bộ anime mà nàng đồng ý điều tra tác giả nguyên tác chắc chắn không phải là một anime đơn giản.

Có lẽ đó lại là một mangaka thiên tài khác.

"Nhưng mà, Châu Âu ư..."

Thế nhưng nghĩ đến địa điểm đó, Mạnh Hoạch vẫn lắc đầu. Dù Châu Âu có một mangaka lợi hại như vậy đi chăng nữa, khả năng công ty Phượng Hoàng giành được cũng rất nhỏ. Đầu tiên là sự khác biệt về khu vực và lòng trung thành, sau đó là người kiểm soát – Mạnh Hoạch nghĩ đến những kẻ già cỗi như Anthony cũng sẽ không bỏ qua một mangaka ưu tú như vậy.

Vì lẽ đó, chuyện này thoạt nghe thú vị, nhưng Mạnh Hoạch không đặt nhiều kỳ vọng vào nó mà gạt sang một bên.

"(Mobile Suit Gundam 00) ca khúc sao rồi..."

Anh kéo suy nghĩ của mình trở lại công việc.

Thế nhưng, vào cùng thời khắc đó, tại công ty anime Tùng Môn ở Hoành Tân, trong phòng họp lại có những vị khách mà Mạnh Hoạch và Alice đều không ngờ tới – đại diện được công ty Trung Hạ phái đến, và ngồi chính giữa bọn họ chính là Dương Lương. Màn hình lớn trong phòng họp đang trình chiếu bản nháp của (Băng Hỏa Chi Quốc). Bản nháp này còn chưa chiếu xong, nhưng rất nhiều người đã nhận ra chất lượng tuyệt vời của tác phẩm này.

"Thật hiếm có một anime xuất sắc như vậy, bộ trưởng." Một thanh niên đeo kính nhẹ giọng nói bên cạnh Dương Lương: "Vừa rồi cũng đã xem bản thảo và kịch bản, bộ anime này có tiềm năng cực kỳ lớn, có lẽ chỉ có Thiên Sứ của công ty chúng ta mới có thể vượt qua nó... Tôi nghĩ chúng ta nên ký hợp đồng với công ty này."

"Tôi đồng ý." Một thanh niên khác đồng tình nói: "Chúng ta không thể chỉ dựa vào (Thám tử Sherlock). Hà Tích lão sư năm nay còn có thể tung ra vài bộ anime mới. Nếu chúng ta không có đủ nhiều anime xuất sắc để ổn định cục diện, nửa cuối năm sẽ rơi vào thế bị động."

Dù Trung Hạ công ty đã giành thắng lợi, nhưng đó chỉ là tạm thời. (Mobile Suit Gundam 00) của Hà Tích sẽ sớm ra mắt, hơn hai tháng sau (K-ON) kết thúc sẽ có một anime mới nữa, và nửa năm sau (Pokémon) kết thúc cũng chính là khoảng thời gian Trung Hạ phải đối mặt với một khó khăn lớn.

Họ muốn giữ vững vị thế của mình, nên vào lúc này cần phải khai thác càng nhiều anime chất lượng hơn. (Băng Hỏa Chi Quốc) là một niềm vui bất ngờ. Chất lượng của nó tuy không thể sánh ngang với các tác phẩm của Hà Tích, nhưng vẫn có thể mang lại sự hỗ trợ to lớn cho công ty Trung Hạ. Nếu có thêm vài bộ anime chất lượng cao như vậy, công ty Trung Hạ sẽ không còn phải lo sợ.

Dương Lương khẽ cau mày, liếc nhìn nhóm người của công ty anime Tùng Môn đang ngồi ở phía đối diện, rồi nói nhỏ: "Nhưng trước đó bọn họ đã mời công ty Phượng Hoàng, mà công ty Phượng Hoàng không đưa ra câu trả lời chắc chắn. Chắc chắn có nguyên nhân trong đó... Tôi vừa xem qua tài liệu và phát hiện tác giả của (Băng Hỏa Chi Quốc) lại là cổ đông lớn, hơn nữa không tham gia vào các chi tiết nhỏ của quá trình sáng tạo – tôi nghi ngờ tác giả này có vấn đề."

Hắn vô tình đoán trúng chân tướng, nhưng nếu không phải biết công ty Phượng Hoàng đã từ chối Tùng Môn anime, Dương Lương cũng sẽ không nảy sinh sự nghi ngờ này.

"Bộ trưởng lo lắng sẽ xảy ra chuyện sao?" Thanh niên đeo kính hỏi.

"Ừm." Dương Lương gật đầu: "Cổ đông lớn này cũng không muốn gặp chúng ta, tôi cảm thấy hắn rất đáng ngờ."

Thanh niên đeo kính liền bật cười: "Bộ trưởng, ngài quá cẩn thận rồi – chúng ta không phải là công ty Phượng Hoàng, chút phiền phức này có đáng gì? Chỉ cần giành được anime về tay, sau này dù có xảy ra biến cố, ngài còn lo người khác đấu thắng chúng ta sao? Công ty anime Tùng Môn này ngay cả tư cách xách giày cho công ty chúng ta cũng không xứng!"

Dương Lương sững sờ, điều này quả thực không sai. Sức ảnh hư���ng và thế lực của công ty Trung Hạ há có thể so sánh với Phượng Hoàng? Nếu bỏ qua đạo lý, nhắm mắt làm ngơ để giành lấy anime, dù tương lai (Băng Hỏa Chi Quốc) có nổi tiếng đến đâu cũng không thể đổ tiếng xấu lên đầu Trung Hạ.

Cho dù sự việc có làm lớn chuyện, công ty Trung Hạ cũng có đội ngũ luật sư chuyên nghiệp, hoàn toàn có thể phản bác – rằng "đây không phải lỗi của Trung Hạ mà là do Tùng Môn anime đã không nói rõ sự việc, cố tình lừa dối họ."

"Ừm..."

Suy tư một lát, Dương Lương cảm thấy có thể đồng ý chuyện này. Hắn không có nhiều thời gian. Có lẽ ngay lúc này công ty Phượng Hoàng đang điều tra nguồn gốc thực sự của bộ anime này, nhưng nếu chờ bọn họ điều tra ra kết quả, Trung Hạ sẽ không còn cơ hội nào, (Băng Hỏa Chi Quốc) nhất định sẽ rơi vào tay công ty Phượng Hoàng.

"Trước tiên hãy giành lấy!"

Dương Lương thầm nghĩ. Để tránh đêm dài lắm mộng, không lâu sau hắn liền ký kết hợp đồng hợp tác dài hạn với Tùng Môn anime với tư cách là đại diện của công ty Trung Hạ.

Trong bản hợp đồng này, công ty Trung Hạ sẽ cung cấp tài chính, ca khúc, lồng tiếng, cùng với việc tuyên truyền và kênh phát sóng anime cho (Băng Hỏa Chi Quốc) – hỗ trợ toàn diện. Còn lợi nhuận cuối cùng sẽ được giao phần lớn cho công ty anime Tùng Môn sau khi khấu trừ các khoản phí, Trung Hạ chỉ lấy phần lợi ích còn lại.

Công ty anime Tùng Môn vui mừng khôn xiết. Bản hợp đồng này còn làm họ hài lòng hơn cả mong đợi, quả thực có thể nói là bánh từ trên trời rơi xuống.

Đương nhiên Trung Hạ không phải nhà từ thiện. Dương Lương đưa ra một điều kiện vô cùng hà khắc: Đó là mọi tác phẩm anime trong tương lai của Tùng Môn anime chỉ có thể được Trung Hạ công ty hỗ trợ phát hành, không được phép hợp tác với bất kỳ bên nào khác. Mà phí bồi thường nếu vi phạm điều kiện này sẽ cực kỳ lớn, đủ để khiến Tùng Môn anime phá sản.

Công ty anime Tùng Môn cũng không phải không suy nghĩ, nhưng dưới sự cám dỗ của lợi ích khổng lồ, họ rất nhanh đã đồng ý điều kiện này. Trên thực tế, hợp tác với công ty Trung Hạ không có bất kỳ điểm bất lợi nào đối với họ, bởi vì họ có dành cả đời công sức cũng không thể phát triển công ty lớn mạnh như Trung Hạ.

Đây là một bản hợp đồng mà cả hai bên đều hài lòng.

"Vì sự hợp tác của chúng ta, cạn ly!"

Sau khi hợp đồng được ký kết, công ty anime Tùng Môn đã mời đại diện của công ty Trung Hạ đến khách sạn để ăn mừng – họ có tiền, khách sạn cũng chọn loại tốt nhất.

"Cạn ly!"

Dương Lương cùng đoàn người của hắn hài lòng thưởng thức bữa tối này.

Trong bản hợp đồng này, công ty Trung Hạ cũng là người chiến thắng. Bề ngoài có vẻ như họ đang lãng phí tiền bạc, nhưng độc quyền các anime của công ty Tùng Môn thực chất tương đương với việc mua lại công ty này. Mặc dù công ty này có lẽ không thể kiếm được nhiều tiền cho Trung Hạ, nhưng sức ảnh hưởng mà các anime của nó mang lại sẽ là món hồi môn giá trị cho Trung Hạ công ty cùng hai đài truyền hình đối tác.

"Sau khi tôi trở về sẽ lập tức giúp các vị chọn người lồng tiếng, về phần ca khúc cũng không cần lo lắng." Dương Lương nói với nhân viên công ty Tùng Môn rằng: "Nhưng các vị phải đẩy nhanh tiến độ, tôi hy vọng có thể xem bản phim gốc của (Băng Hỏa Chi Quốc) vào tháng Tám, và để nó phát sóng trước tháng Chín!"

Thời gian vẫn còn rất đầy đủ, tự nhiên không ai trong công ty Tùng Môn có ý kiến gì. Toàn bộ nhân viên công ty đều hưng phấn đến mức không kìm được, thậm chí sau buổi tối tiễn Dương Lương và đoàn người, tổng giám đốc Tùng Môn anime còn thốt lên đầy cảm thán ở sân bay: "Cô tiểu thư của công ty Phượng Hoàng kia quá hẹp hòi, người của Trung Hạ công ty quả nhiên khác biệt, nhìn Dương Lương tiên sinh xem, thật hào phóng biết bao!" (Chưa hết, còn tiếp...)

Mọi bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng đón đọc tại địa chỉ chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free