Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 541 : Dũng sĩ quần

Lúc này, Mạnh Hoạch đang lướt mạng. Cậu ta tìm kiếm tiến độ công lược (Air), thế nhưng tìm đi tìm lại, kể từ sau khi hai nhánh cốt truyện phụ ra mắt tối qua, trên mạng vẫn chưa có bài viết nào về tiến độ tiếp theo. Ngay cả diễn đàn Hà Tích Chi Gia về (Air), thu hút ánh nhìn đều là chủ đề (Điểu Chi Thơ), chủ đề này đã bao trùm cả trò chơi.

Bắt đầu từ hôm qua, độ hot của (Điểu Chi Thơ) trên internet vẫn luôn tăng lên, đến sáng sớm hôm nay, ca khúc này trên trang web âm nhạc lớn nhất Hoa Hạ đã có số lượt tải xuống vượt quá một triệu, trực tiếp vượt qua tất cả các ca khúc mới ra mắt trong vòng gần một tháng qua, và độ hot vẫn đang tiếp tục tăng lên.

Trên Blog, các bình luận cũng sôi nổi không ngừng, đại đa số là những lời khen ngợi và tán dương, nhưng cũng có những ý kiến trái chiều, đặc biệt là đối với việc (Điểu Chi Thơ) được phát hành miễn phí, không ít người đều có ý kiến.

"Điều này thật không công bằng!" Một ca sĩ khác, người đang bị (Điểu Chi Thơ) cạnh tranh, phát biểu: "(Điểu Chi Thơ) được phát hành miễn phí, nó không nên đứng chung trong danh sách lượt tải và nghe thử cùng với những ca khúc thu phí như chúng tôi. Các trang web âm nhạc nên bổ sung một bảng xếp hạng tải về miễn phí, để riêng bài hát này ra."

Một chuyên gia khác lại bày tỏ sự tiếc nuối về (Điểu Chi Thơ): "Thật hồ đồ! Một ca khúc giá trị như vậy, sao có thể nói miễn phí là miễn phí được? Việc này sẽ gây tổn thất bao nhiêu tiền, và quốc gia sẽ mất đi bao nhiêu thuế!"

Đương nhiên, Mạnh Hoạch trực tiếp bỏ qua những ý kiến này. (Điểu Chi Thơ) đã lên sóng chương trình thời sự CCTV vào sáng sớm, sau đó, độ hot của nó còn sẽ duy trì thêm một thời gian nữa. Những tranh luận là điều khó tránh khỏi, thậm chí về sau còn có thể trở nên lớn hơn – tuy nhiên, đây đều là những hiện tượng bình thường, không cần quá bận tâm.

Mà nói đến việc (Điểu Chi Thơ) xuất hiện trên tin tức CCTV, Mạnh Hoạch cũng cảm thấy rất bất ngờ. Sáng sớm hôm đó, khi đang xem tivi cùng Lý Cầm và bà nội, cậu bất chợt nhìn thấy bản tin buổi sáng đưa tin về bài hát này, suýt chút nữa thì cậu ta đã phun hết cơm ra ngoài. Thật ra, bản tin buổi sáng không quá đặc biệt chú ý đến bài hát này, nó chỉ được đưa tin như một sự kiện bình thường nhưng lại thu hút nhiều sự chú ý. Thế nhưng Mạnh Hoạch vẫn rất ngạc nhiên — ngạc nhiên là (Điểu Chi Thơ) lại có thể thu hút sự chú ý của CCTV.

Thế nào mà nói, phản ứng của CCTV cũng quá nhanh một chút. Cậu ta luôn cảm thấy có lẽ có người đang thao túng. Bất quá, khi cậu ta đem sự hoài nghi này nói cho bà nội, bà lại bật cười lớn: "Tin tức của CCTV là một kênh truyền thông theo xu hướng, không phải mỗi một tin tức đều mang ý nghĩa sâu xa. Bài hát của con chỉ trong một ngày đã trở nên nổi tiếng, họ đưa tin là chuyện bình thường."

Mạnh Hoạch sau khi nghe mới sực tỉnh. Cậu ta đã quá coi trọng tin tức CCTV, suýt chút nữa quên nó cũng như những kênh truyền thông khác, công việc chính là đưa tin tức.

Bởi vậy, chuyện về (Điểu Chi Thơ) giờ cậu ta không mấy bận tâm nữa. Cậu ta muốn xem tiến độ công lược (Air), kết quả lại chẳng thu được gì. . . (Điểu Chi Thơ) quá hot, khiến trò chơi bị lu mờ. Bất quá, trong này chắc hẳn còn có yếu tố thời gian, hai ngày nay đều không phải thời điểm thích hợp để chuyên tâm chơi game.

Để nhanh chóng công lược (Air), những người chơi đầu tiên, dù thức trắng đêm, cũng chỉ có thể hoàn thành toàn bộ cốt truyện vào tối hôm nay. Thế nhưng, số người thức đêm tối qua chắc hẳn không nhiều, ngay cả khi thức đêm đi chăng nữa, hôm nay cũng phải dành thời gian cho gia đình, làm những việc vặt vãnh như dán câu đối đón xuân. Số lượng người thật sự vẫn chơi game so với ngày thường ít nhất phải giảm đi hơn một nửa.

Hơn nữa, việc chơi game không có nghĩa là họ sẽ lập topic bàn luận, việc trên mạng không có thông tin mới cũng là điều bình thường. "Quên đi. . ." Tìm đi tìm lại mãi không thấy, Mạnh Hoạch đành bỏ cuộc. Hôm nay chính là Tết đến, cậu ta không thể đứng mãi bên máy tính. Mạnh Hoạch đóng máy tính đi ra ngoài, cậu rời đi phòng khách chưa đầy một canh giờ, thế nhưng khi trở về vừa nhìn, cảnh tượng trước mắt lại làm cho cậu mắt tròn mắt dẹt kinh ngạc.

"Đúng, cứ thế mà gói. . . Chậm một chút. . ." Trong phòng khách, Lý Cầm đang chỉ bà nội gói nem rán. Nhìn thấy cảnh tượng này, Mạnh Hoạch trong chốc lát không biết phải phản ứng thế nào. Chẳng lẽ bà nội không tức giận sao?

"Tiểu Hoạch, đứng đực ra đó làm gì, mau tới đây hỗ trợ!" Lý Cầm nhìn thấy Mạnh Hoạch đi ra, vội vã gọi một tiếng. Với vẻ mặt khó tả, Mạnh Hoạch bước đến, bà nội liếc mắt nhìn cậu, cười nói: "Món này rất thú vị, trưa nay chúng ta sẽ ăn nem rán, đừng làm món gì khác nữa. . . Con nếu cảm thấy không đủ ăn, thì cứ bảo mẹ con nấu thêm vài bát mì."

"Con không có ý kiến gì chứ?" "Không. . ." Mạnh Hoạch không kén chọn, bà nội cũng chưa có ý kiến, cậu ta đương nhiên cũng tùy ý. Bất quá, người mẹ này của cậu thật sự rất tài tình, trong lòng dâng lên một tia bội phục. Mạnh Hoạch ngồi xuống, ba thế hệ cùng nhau gói nem rán để đón mừng năm mới.

Mà vào lúc này, bên ngoài thế giới thực, các nhóm cao thủ game chính cũng đã thuận lợi nhận được hai nhánh cốt truyện phụ với CG hoàn chỉnh, bắt đầu tiến hành cốt truyện chính —— tức là công lược tuyến Misuzu. Misuzu là nhân vật trung tâm của câu chuyện (Air), và không lâu sau khi tuyến đường này bắt đầu, những cao thủ game này liền vứt bỏ nốt chút hoài nghi cuối cùng trong lòng.

"Ta mơ một giấc mơ, một giấc mơ khó tin, một giấc mơ bầu trời. Ta cứ thế ở trên bầu trời, đó là một thế giới chưa từng thấy trước đây, bởi vì vậy, cứ ngước đầu nhìn lên, mây cứ ngay trên đầu ta. Nhưng trong mơ, mây lại trải đầy dưới chân ta, từ những khe hở giữa các đám mây, ta có thể nhìn thấy biển rộng xanh thẳm, thế nhưng đến đó còn bao xa thì không biết được, mọi thứ xung quanh đều kéo dài vô tận."

Khi Misuzu nói ra câu nói này, những người chơi không còn chút nghi ngờ nào nữa, Misuzu tuyệt đối là cô gái trên bầu trời mà nhân vật chính đang tìm kiếm. Cô gái này là người mà câu chuyện vẫn luôn tìm kiếm, hai nhánh cốt truyện phụ khác cũng đều có liên quan đến nàng. Bất quá, hai nhân vật nữ chính của nhánh phụ đều chịu ảnh hưởng từ chiếc lông vũ của cô gái trên bầu trời, họ không phải là cô gái đó. Mà những chuyện xảy ra trên người hai nữ chính kia đều rất khó tin, chứng tỏ chiếc lông vũ đó phi thường mạnh mẽ.

Chiếc lông vũ đều thần kỳ như thế, vậy cô gái đó rốt cuộc là vị thần thánh nào — rất nhiều người đều muốn biết, khiến họ càng thêm tò mò về cốt truyện của tuyến Misuzu.

Tuyến đường này, giống như hai tuyến trước đó, vừa bắt đầu đều rất vui vẻ, cốt truyện phát triển trong không khí vui vẻ, sau đó dần dần hé lộ tấm màn đen. Tấm màn đen của nữ chính nhánh phụ là oan hồn nhập thể cùng với yêu quái mẹ con, thế nhưng tấm màn đen của Misuzu khi vừa được hé lộ lại vô cùng kỳ lạ, nó hóa ra là một loại hiện tượng.

Misuzu là một nữ chính có cá tính vô cùng xuất sắc, nàng ôn nhu, kiên cường, lại còn lạc quan, tươi sáng, so với Nagisa trong (Clannad) lúc ban đầu dường như còn muốn thu hút ánh nhìn hơn. Thế nhưng nàng có một hiện tượng kỳ lạ, nàng không thể kết bạn với ai, chỉ cần kết giao bạn bè sẽ trở nên vô cùng bi thương, cơ thể còn có thể đau đớn vô cớ, thậm chí bật khóc nức nở.

Bởi vì có hiện tượng này, Misuzu từ nhỏ đến lớn không thể kết giao với một người bạn nào, nàng vô cùng cô độc, còn nhân vật chính thì trở thành người bạn đầu tiên của nàng. Thế nhưng sau khi hai người ở cạnh nhau, chứng bệnh của Misuzu lại dần dần bộc phát, mỗi ngày nàng đều tiếp tục giấc mơ ch��a hoàn thành của ngày hôm trước, thân thể cũng ngày càng suy yếu. . .

"Chết tiệt, các cậu không thấy cốt truyện này giống với Nagisa sao? Chẳng lẽ Misuzu lại sẽ chết, rồi sinh ra một cô con gái sao?" Chơi tới đây, trong nhóm chat của các cao thủ game, có người đã nhảy ra than phiền, một số người đã quyết định bỏ cuộc ngay lập tức.

"Tôi tạm thời không chơi nữa, các cậu chơi đi. Hai nhánh cốt truyện phụ hơi ngược tâm, cốt truyện chính phát triển đến bây giờ. . . Nhìn trạng thái của Misuzu thế này, chắc chắn sẽ là một diễn biến ngược tâm tương tự như (Clannad). Dù rằng kết cục có thể tốt đẹp. . . Nhưng ai biết liệu có thể kết thúc bằng một bad ending không? Hôm nay là Tết, tôi cũng không muốn khóc lóc quá nhiều!"

"+1, kịch bản của thầy Hà Tích có một sức hấp dẫn kỳ lạ, bây giờ còn có thể dừng lại, nếu chơi tiếp thì có thể sẽ không dừng lại được, vạn nhất chơi ra bad ending thì sao chứ. . ." "Quá khủng bố, chúng ta sức chịu đựng tâm lý kém vẫn nên đợi có hướng dẫn công lược thì hơn!"

Không phải là không muốn chơi (Air), mà là đa số người đều sợ bị 'ngược' đến chết. Hà Tích đã dùng trước mấy bộ tác phẩm cho mọi người thấy, tác phẩm của anh ấy đáng sợ đến mức nào nếu không có hướng dẫn công lược. Các game visual novel khác dù là bad ending cũng sẽ không gây ra tổn thương lớn đến vậy cho người chơi. Nhưng game của Hà Tích thì không giống, ngay cả khi chơi theo sát hướng dẫn công lược, quá trình cũng có thể khiến bạn khóc không ngừng. Giả sử không có hướng dẫn công lược. . . Vậy thì thật sự là độ khó địa ngục.

Các nhánh cốt truyện phụ thì còn có thể chịu đựng được, nhưng kết quả của việc công lược thất bại tuyến cốt truyện chính thì không mấy ai có thể chịu đựng nổi. Ví như trong (Clannad), một khi tuyến cốt truyện chính công lược thất bại, Nagisa và Ushio liền thật sự chết rồi, chuyện này thật đúng là muốn mạng người mà!

"Những ai có thể không e ngại bad ending, đồng ý hy sinh để đổi lấy con đường công lược chính xác. . . Tất cả đều có thể được gọi là dũng sĩ!" Một số trưởng nhóm chat cao thủ game đã đưa ra lời hiệu triệu, e rằng có rất ít người sẵn lòng tiếp tục công lược, dù sao cũng là Tết, ai mà muốn quá liều mạng chứ.

Bất quá, may mắn thay, cuối cùng vẫn có vài chục người chơi tập hợp lại. Bọn họ thành lập một nhóm công lược chuyên biệt. Nhóm này được đặt tên là 'Quần Dũng Sĩ', với tư cách là những cao thủ trong số các cao thủ, mục đích của họ là hợp tác với nhau để nhanh chóng công lược (Air), đồng thời công bố hướng dẫn công lược ra bên ngoài. (còn tiếp...)

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free