Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 54 : Tuyên bố

"Có người lợi hại đến vậy ư?"

Sau khi học đàn dương cầm, Mạnh Hoạch ngồi xe của Alice về nhà, trên đường đi nghe nàng kể chuyện về Tần Nhã.

"Đúng là lợi hại thật, vả lại công ty Long Đằng đã tốn không ít công sức để lăng xê cô ấy." Alice gật đầu, vừa lái xe vừa hỏi: "Tối nay cô ấy tổ chức bu���i ra mắt truyện tranh tại quảng trường Chính Giai, chúng ta có nên đến xem không?"

Truyện tranh còn chưa ra mắt mà đã có buổi tuyên bố ư? Mạnh Hoạch lập tức tin rằng Tần Nhã thật sự rất lợi hại.

Công ty Long Đằng dùng chiêu thức bí ẩn để thu hút sự chú ý, giờ mới công bố tác giả là Tần Nhã, đồng thời tổ chức buổi ra mắt cho nàng. Đây là một sách lược tuyên truyền, có thể khiến nhiệt huyết mua sách của độc giả kéo dài đến khi truyện tranh ra mắt, tức là vào tuần sau.

"Chúng ta đi xem đi!"

Mạnh Hoạch gọi điện thoại cho Lý Cầm, quyết định cùng Alice cùng nhau đi xem Tần Nhã.

Hai người dùng bữa tối tại một nhà hàng, tám giờ tối thì đến quảng trường Chính Giai. Buổi ra mắt lần này không bán vé, xung quanh sân khấu đã tụ tập đông nghịt người.

"Công chúa! Công chúa! Công chúa!"

Rất nhiều người trẻ tuổi phía trước đồng thanh hò reo.

"Công chúa ư?" Mạnh Hoạch quay đầu hỏi Alice: "Họ gọi Tần Nhã là Công chúa sao?"

"Phải." Alice gật đầu: "Tần Nhã được giới trẻ gọi là Công chúa Ngôn Tình. Kể từ khi bộ phim truyền hình của cô ấy gây sốt, lượng người hâm mộ đã lan rộng khắp cả nước."

Quảng trường không lớn, nhưng Mạnh Hoạch phóng tầm mắt nhìn lại, vậy mà không thấy được điểm cuối của đám đông. Ước tính sơ bộ ít nhất cũng phải có gần vạn người. Cảnh tượng cuồng nhiệt này hầu như không khác gì buổi hòa nhạc của một đại minh tinh.

Thì ra tiểu thuyết gia hàng đầu lại có sức ảnh hưởng lớn đến thế. Chẳng trách phải chọn quảng trường lộ thiên, chắc hẳn trong nhà hát không thể tạo ra được cảnh tượng như vậy...

Mạnh Hoạch lại nhìn quanh. Xung quanh buổi ra mắt được đặt một vài áp phích, trên đó vẽ toàn những nhân vật truyện tranh đẹp đẽ, tươi vui. Có lẽ đó là các nhân vật trong tác phẩm mới, nhưng tiếc là không thể nhìn ra được nhiều thông tin giá trị nào. Đám đông chen chúc vô cùng ồn ào, không khí náo nhiệt cũng ngập tràn năng lượng. Mạnh Hoạch đợi một lúc lâu mà trên sân khấu vẫn đang trình diễn, chưa thấy vị Công chúa Ngôn Tình kia xuất hiện.

"Alice, chúng ta tìm chỗ nào ngồi đi." Hắn đề nghị. Alice dẫn hắn đến một góc, sau đó mua hai ly nước uống. Hai người vừa trò chuyện vừa chờ đợi.

Khoảng nửa giờ sau, giữa lúc quảng trường đang ồn ào và nhiệt tình dần lắng xuống, trong chớp mắt, tiếng hoan hô kinh người lại vang dội khắp quảng trường.

"Công chúa! Công chúa! Công chúa!"

Giữa tiếng hoan hô vô tận của đám đông, ánh đèn sân khấu tập trung vào một thiếu nữ mặc váy trắng bước ra. Nàng xoay người đối mặt mọi người, tay cầm micro, mỉm cười nói: "Xin lỗi đã để mọi người chờ lâu, chào mừng quý vị đến với buổi ra mắt truyện tranh của tôi."

Chỉ một câu nói ấy, quảng trường lại một lần nữa bùng lên tiếng hò reo vang dội.

"Thật sự y như minh tinh vậy..." Mạnh Hoạch bịt tai, "Ồn ào quá."

"Có cần lại gần hơn không?" Alice nhận ra khoảng cách quá xa, không thể nhìn rõ tình hình.

Thế nhưng Mạnh Hoạch lắc đầu từ chối: "Không cần đâu, nghe cô ấy nói gì là được rồi."

Sau khi Tần Nhã lên sân khấu, buổi ra mắt chuyển sang chủ đề truyện tranh thiếu nữ của nàng. Trên sân khấu không có người chủ trì đặt câu hỏi, mà tất cả đều do độc giả phía dưới tùy ý đặt câu hỏi. Điểm này Mạnh Hoạch thấy rất mới mẻ, hơn nữa, Tần Nhã đều có thể trả lời rất tốt những câu hỏi mà độc giả đưa ra.

Thiếu nữ này thật sự rất cơ trí, hoàn toàn không hề lúng túng, khác một trời một vực so với nhóm Mach kia.

"Công chúa, tại sao cô lại chọn thời điểm này để ra mắt truyện tranh? Đây có phải là tuyên chiến với thầy Hà Tích không? Tôi cũng là người hâm mộ của thầy Hà Tích, tôi ghét công ty Long Đằng chèn ép thầy ấy, Công chúa sao cô lại có thể làm chuyện như vậy!"

Rất nhanh, một độc giả đặc biệt xảo quyệt xuất hiện.

Alice hơi giật mình. Nàng cứ nghĩ những câu hỏi của độc giả đều do công ty Long Đằng sắp xếp từ trước, nhưng có vẻ không phải như vậy... Quả nhiên là đặt câu hỏi ngẫu nhiên.

Thế nhưng câu hỏi này Tần Nhã sẽ trả lời thế nào đây? Mạnh Hoạch lại nghĩ gì? Alice nhìn Mạnh Hoạch, tiếc rằng không nhìn ra được bất kỳ sự thay đổi cảm xúc nào trên mặt hắn.

"Việc tôi ra mắt truyện tranh vào thời điểm này là vì công ty vừa hay đưa ra hình thức kết hợp." Trên sân khấu, Tần Nhã không hề hoang mang: "Tôi bước chân vào giới truyện tranh là để trở thành tác giả truyện tranh thiếu nữ hàng đầu, chứ không phải để tuyên chiến với bất kỳ ai. Đương nhiên, nếu Hà Tích cản đường tôi, vậy thì tôi chỉ có thể vượt qua anh ấy."

Ý của nàng là không xem Hà Tích ra gì, điều này khiến toàn bộ độc giả phía dưới xôn xao, thế nhưng Tần Nhã vẫn tiếp tục lời nói của mình.

"Về chuyện chèn ép, gần đây tôi cũng thấy rất nhiều phóng viên truyền thông nói công ty Long Đằng đang chèn ép Hà Tích. Nhưng chúng tôi đâu có cản trở tạp chí của họ phát hành, cũng không hề tiến hành công kích thấp hèn, đúng không? Đây đều là cạnh tranh bình thường, xin đừng nói mãi chuyện chèn ép nữa."

"Thị trường văn hóa phát triển và phồn vinh nhờ có cạnh tranh. Các tác giả truyện tranh của Long Đằng đã rất nhiều lần cùng Hà Tích phát hành sản phẩm đồng thời. Có lẽ đây là nguyên nhân khiến mọi người hiểu lầm. Thế nhưng cho đến nay, những lần phát hành đồng thời như vậy đều mang lại kết quả là chúng tôi thất bại."

"Hà Tích đã thắng, anh ấy thắng một cách quang minh chính đại. Hơn nữa, nếu công ty Long Đằng chèn ép anh ấy bằng nhiều thủ đoạn, anh ấy có thể thắng sao? Hai bên cạnh tranh đều liều lĩnh những nguy hiểm tương tự, chỉ là khiến cuộc cạnh tranh trở nên gay gắt hơn. Một ngành nghề chỉ có như vậy mới có thể phát triển nhanh chóng. Hơn nữa, nếu như không có Hà Tích, Long Đằng cũng sẽ không thúc đẩy hình thức hiện tại, việc sáng tác truyện tranh vẫn sẽ hoàn toàn tĩnh mịch. Mọi người nói có đúng không?"

Phía dưới lập tức có người hưởng ứng. Tần Nhã cười khẽ, tiếp tục nói.

"Tôi cảm thấy giới truyện tranh cạnh tranh quá quạnh quẽ. Trong giới tiểu thuyết của chúng tôi, mỗi cuốn tiểu thuyết ra mắt đều phải đối mặt với rất nhiều cạnh tranh, ngay cả trong nội bộ công ty cũng không ai cố ý chịu thua bạn. Và giới truyện tranh trong tương lai cũng sẽ như vậy. Tôi chỉ mới bắt đầu thôi, phía sau sẽ có nhiều người lợi hại hơn nữa đổ bộ vào nghề này. Nó không phải là biển riêng của cá nhân Hà Tích."

Lời nói của Tần Nhã có lý có chứng cứ, khiến người ta tin phục, thế nhưng vẫn có người mang trong lòng nghi hoặc.

"Công chúa, trước đó có tin đồn nói việc thầy Hà Tích gửi bản thảo (Pokémon) cho CCTV bị hủy là do công ty Long Đằng đứng sau giật dây, chuyện này có thật không?"

"Đây chỉ là tin đồn, tôi chưa từng nghe thấy thông tin tương tự." Tần Nhã lắc đầu nói: "Đương nhiên tôi không thể xác định trong nội bộ công ty có hay không một vài cá nhân mang tâm tư đen tối, nhưng tôi tin tưởng toàn thể công ty Long Đằng là thuần khiết. Chúng tôi không có bất kỳ lý do gì để vì một tác giả truyện tranh mà phá hoại danh dự đã xây dựng lâu dài."

"Thế nhưng..."

Nàng lại cười nói: "Các bạn muốn nói Hà Tích là đối thủ của truyện tranh Long Đằng, điểm này kỳ thực không sai."

"Cả hai tổng biên tập truyện tranh thiếu nữ và thiếu niên của chúng tôi đều xem Hà Tích là đối thủ then chốt." Mắt Tần Nhã chợt lóe: "Suy nghĩ này trong nội bộ công ty cũng rất phổ biến."

"Nhưng hình như Công chúa cô chẳng hề để tâm chút nào?"

Một độc giả lên tiếng.

"Đương nhiên rồi, tôi rất chắc chắn."

Tần Nhã gật đầu: "Một tác giả truyện tranh đang sáng tác, anh ấy bây giờ vẫn chưa thể so sánh với tôi."

"Các bạn đừng nói chèn ép nữa. Chỉ cần là chim đầu đàn thì sẽ bị người khác coi là cái gai trong mắt. Người chiến thắng trong giới truyện tranh thiếu nữ nhất định là tôi. Sau này, các tác giả truyện tranh sẽ coi tôi là đối thủ mạnh nhất."

"Hà Tích chính là bại tướng đầu tiên dưới tay tôi!"

Thiếu nữ này, có chút cuồng ngạo.

Mạnh Hoạch đứng dậy: "Đi thôi, Alice, chúng ta không cần nghe nữa."

Tần Nhã tự tin đến vậy, truyện tranh của nàng có lẽ thực sự rất xuất sắc, nhưng Mạnh Hoạch cũng không hề sợ hãi.

Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về nguồn duy nhất truyen.free, xin trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free