(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 410: Gấp mấy chục lần thị giá trị
Tại buổi phỏng vấn tâm điểm trên sân khấu, sau khi giới thiệu xong các vị khách quý có mặt, Hồ Diễm không vội mời Mạnh Hoạch ra ngay, mà dùng một đoạn phim ngắn để bắt đầu giới thiệu về anh. Đoạn phim ngắn này bắt đầu từ thời Mạnh Hoạch còn học cấp hai, cho đến khi anh đến Đảo Manga, thông qua sự thay đổi về địa điểm và thời gian để kể lại những kỳ tích mà Mạnh Hoạch đã tạo ra trong vài năm qua. Đoạn phim dài năm phút, nội dung vô cùng tinh gọn và lão luyện, có thể giúp bất kỳ khán giả nào chưa biết rõ câu chuyện đều hiểu sâu sắc về con đường đã qua của 'Hà Tích' chỉ trong vỏn vẹn năm phút.
Từ một học sinh trung học vô danh, cho đến khi cùng mẹ tiến vào thành phố hỗn loạn Ninh Hải, năm đầu tiên ra mắt đã thay đổi lịch sử sáng tác truyện tranh, năm thứ hai đã giúp công ty Trung Hạ mở ra con đường mới... Con đường của Hà Tích chính là một con đường truyền kỳ. Cho đến nay, anh đã là một họa sĩ truyện tranh siêu nổi tiếng với hàng triệu người hâm mộ đăng ký, và hơn trăm triệu độc giả. Kỳ tích truyện tranh mà anh tạo nên càng làm thay đổi cục diện của giới văn hóa Hoa Hạ.
"Năm đó, Tổng biên tập Diệp Hùng của công ty Phượng Hoàng từng nói Hà Tích sẽ tạo ra một thời đại. Sau khi xem xong đoạn phim ngắn này, tôi không thể không cảm thán rằng ông ấy thật có tầm nhìn." Sau khi đoạn phim kết thúc, Hồ Diễm xúc động thốt lên từ đáy lòng, cô hướng về phía các vị khách quý nói: "Trước khi thầy Hà Tích lên sân khấu, tôi muốn hỏi quý vị vài lời đánh giá về anh ấy."
"Hiệu trưởng Hành, mời bà nói trước ạ!"
Hành Bác Hương khẽ mỉm cười: "Tôi có gì mà dễ bàn chứ? Tôi đã luôn dõi theo cậu bé ấy từ khi cậu ấy cho ra mắt bộ truyện tranh đầu tiên. Các vị xem blog và nhật ký của tôi thì sẽ biết. Nếu không cần nói thêm gì, vậy tôi chỉ có thể nói rằng Hà Tích bao nhiêu năm qua chưa từng khiến tôi thất vọng. Cậu ấy là một thiên tài, tôi cho rằng cậu ấy là thiên tài kiệt xuất nhất trong mấy chục năm qua, nhất định sẽ ảnh hưởng đến mấy thế hệ người."
"Nhất định ảnh hưởng mấy đời người... Hiệu trưởng Hành vừa cất lời đã khiến người ta giật mình rồi!" Hồ Diễm cười nói. Sau đó cô nhìn về phía vị lãnh đạo cục giáo dục: "Bộ trưởng Lý, ông nghĩ sao ạ?"
Vị bộ trưởng cục giáo dục này là một người đàn ông trung niên, tướng mạo đĩnh đạc. Ông liếc nhìn Hành Bác Hương, rồi mỉm cười nói.
"Lời của Hiệu trưởng Hành tuy có phần cường điệu, nhưng nếu như thầy Hà Tích tiếp tục phát triển như hiện tại, việc ảnh hưởng đến mấy đời người thật sự không phải là lời nói suông." Ông lắc đầu, đột nhiên quay sang nhìn một vị khách quý trong giới doanh nghiệp: "Tổng giám đốc Hà của công ty Thâm Niên Ước Định là người có kinh nghiệm, để ông ấy trả lời câu hỏi này thì không còn gì tốt hơn. Tôi muốn hỏi Tổng giám đốc Hà: Lấy thầy Hà Tích làm cột mốc, giá trị thị trường của công ty Phượng Hoàng trong quá khứ và hiện tại lần lượt là bao nhiêu?"
"Câu hỏi này rất đơn giản. Trước khi thầy Hà Tích ra mắt, giá trị thị trường của công ty Phượng Hoàng nằm trong khoảng từ 200 đến 400 triệu Hoa Hạ tệ... Còn hiện tại..." Tổng giám đốc Hà dừng lại một chút rồi nói: "Công ty Phượng Hoàng có quá nhiều tiềm năng kinh doanh, vì vậy tôi chỉ có thể đưa ra một phỏng đoán thận trọng... Đại khái là 5 tỷ Hoa Hạ tệ đi..."
Con số vừa được nêu ra, cả khán phòng đều vang lên một tràng tiếng hít thở kinh ngạc. Hồ Diễm càng ngạc nhiên không thôi: "Tất cả những điều này đều là do thầy Hà Tích mang lại sao?"
"Đúng vậy, điều này không có gì phải nghi ngờ. Công ty Phượng Hoàng lấy thầy Hà Tích làm trụ cột phát triển, giá trị thị trường trong vài năm ngắn ngủi đã tăng gấp mấy chục lần." Tổng giám đốc Hà thở dài nói: "Hơn nữa, tôi đang nói về một phỏng đoán thận trọng, đây là giá trị được đánh giá dựa trên thị trường hiện tại. Trên thực tế, giá trị của công ty Phượng Hoàng hẳn phải từ 10 tỷ Hoa Hạ tệ trở lên... Tôi lấy (Pokémon) làm ví dụ. Thị trường các sản phẩm ăn theo bộ anime này vẫn đang được khai thác. Một khi hoàn tất khai thác, chỉ riêng bộ anime này thôi, lợi nhuận về sau của nó có thể vượt qua cả giá trị thị trường hiện tại của công ty Phượng Hoàng."
Khán giả toàn trường lập tức vang lên tiếng bàn tán xôn xao. Hà Tích có bao nhiêu bộ anime và truyện tranh, nếu mỗi bộ đều gần như (Pokémon), vậy giá trị thị trường của công ty Phượng Hoàng chẳng phải là hoàn toàn không thể lường trước được sao? Thậm chí vượt qua cả Trung Hạ!?
Vị tổng giám đốc này không hề nói dối. Thị trường vốn từ lâu đã vô cùng quan tâm đến công ty Phượng Hoàng, công ty này chính là một con phượng hoàng nhỏ vừa thoát kén. Chỉ cần có bản quyền những bộ truyện tranh đó trong tay, đợi đến khi thị trường truyện tranh phát triển mạnh mẽ, công ty Phượng Hoàng quả thực sẽ không thể bị giới hạn... Trên thực tế, đã có rất nhiều nhà đầu tư và quỹ cùng Từ Kinh thảo luận để ông đưa công ty Phượng Hoàng ra thị trường, nhưng tất cả đều thất bại.
Công ty Phượng Hoàng nắm giữ vô số tài nguyên, chỉ cần có Hà Tích ở đó, Từ Kinh hoàn toàn không có ý định niêm yết trên sàn chứng khoán.
Trong phòng bệnh, Vương Tuệ Phương quả thực muốn ngất xỉu.
"10 tỷ, đây rốt cuộc là bao nhiêu tiền vậy!" Bà quay đầu nhìn Lý Cầm, kinh ngạc hỏi: "Thằng bé Mạnh Hoạch đó thật sự đã giúp công ty Phượng Hoàng kiếm được nhiều tiền đến thế sao?"
Lý Cầm gật đầu. Cô cũng không cảm thấy kỳ lạ, nhiều năm trước Lý Cầm đã phát hiện số dư của Hà Tích vượt quá con số chín chữ số. Hiện tại, ngân hàng còn có một nhóm người chuyên quản lý tài sản của anh, có người nói đã vượt quá con số mười chữ số. Một mình Mạnh Hoạch đã có số dư hơn mười chữ số, vậy thì làm sao công ty Phượng Hoàng lại không thể có 10 tỷ được chứ!?
Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, sau khi nghe vị khách quý này phát biểu, Lý Cầm mới chợt nhớ ra rằng mấy năm trước công ty Phượng Hoàng vốn yếu ớt đến thế.
"Chẳng trách Tiểu Hoạch nói rằng anh ấy không nợ nhà họ Từ..." Đâu chỉ là không nợ, Từ Kinh hiện giờ là cổ đông nhỏ, nhưng tài sản của ông ấy cũng đã tăng gấp mấy chục lần!
Lý Cầm lén lút liếc nhìn Thẩm Khiết, khuôn mặt cô bé lại đờ đẫn, rõ ràng là bị số tiền đó làm cho choáng váng. Điều này cũng khó trách, dù sao thì "Họa sĩ truyện tranh số một Hoa Hạ" cũng chỉ là một biệt danh, rất nhiều người không hiểu rõ mối liên hệ cụ thể giữa nó và tiền bạc. Lần này, tại buổi phỏng vấn tâm điểm, khi mọi người trực tiếp nói về tiền bạc, hình ảnh của Mạnh Hoạch sẽ hoàn toàn thay đổi.
Dù sao thì bây giờ, điều mọi người coi trọng nhất vẫn là tiền bạc...
"1... 10 tỷ..."
Tại huyện Thanh Thành, cả gia đình Lưu Ích đang dùng bữa tối đều ngây người.
Đôi đũa trên tay cha của Lưu Ích rơi xuống bàn, còn mẹ cậu thì càng kinh ngạc thốt lên đứng dậy: "Công ty Phượng Hoàng bây giờ trị giá 10 tỷ sao? Rồi... Thằng bé Mạnh Hoạch đó là tổng giám đốc thứ hai của công ty Phượng Hoàng à?"
Bà đột nhiên quay đầu lại, trừng mắt nhìn đứa con trai đang há hốc mồm của mình, hung dữ nói: "Lưu Ích, nghe kỹ đây, nếu con mà ở đại học ham chơi bời, không nắm bắt được cơ hội vào công ty Phượng Hoàng, mẹ sẽ lấy đi cả 10 vạn đồng tiền cưới vợ mà mẹ đã dành dụm cho con đấy!"
Lưu Ích đành chịu, cậu biết nhà mình đã dành dụm cho cậu 10 vạn đồng tiền cưới vợ, mà lấy đi thì thật là quá đáng!
Buổi phỏng vấn tâm điểm vẫn tiếp diễn.
Sau khi những lời của Tổng giám đốc Hà khiến không khí lắng xuống một chút, Bộ trưởng Lý tiếp lời.
"Ngay từ những năm tiểu thuyết hưng thịnh trước đây, chúng ta đã biết rằng sức ảnh hưởng của văn hóa hiện đại và kinh tế là hai yếu tố hỗ trợ lẫn nhau." Ông giải thích: "Truyện tranh là một ngành công nghiệp mới nổi, việc thầy Hà Tích có thể chỉ trong vài năm mà khai thác giá trị của nó lên cao đến vậy, có thể hình dung được, tương lai anh ấy nhất định sẽ mang đến một cuộc cách mạng cho giới văn hóa Hoa Hạ."
"Hiện tại mà nói thầy Hà Tích sẽ ảnh hưởng đến mấy đời người thì còn hơi sớm, nhưng nếu để anh ấy đi thêm mười năm, hai mươi năm nữa, khi những bộ truyện tranh của anh ấy đi sâu vào mọi ngóc ngách của xã hội, lúc đó... lời Hiệu trưởng Hành nói về việc ảnh hưởng đến mấy đời người sẽ tuyệt đối không sai chút nào."
Bộ trưởng Lý đã nói vòng vo một chút, nhưng cuối cùng cũng trả lời câu hỏi của Hồ Diễm. Hồ Diễm không khỏi nở nụ cười: "Tôi xem ra rồi, liên tiếp ba vị khách quý đều đánh giá cao Hà Tích như vậy, người nào cũng nói cường điệu hơn người kia... Nếu tôi hỏi thêm nữa, e rằng Hà Tích sẽ bị ca tụng thành thần mất, khán giả ở đây e là không chịu nổi."
Lời nói của cô khiến không ít khán giả tại hiện trường bật cười.
"Thôi được, chúng ta vẫn nên hoan nghênh nhân vật chính của chúng ta lên sân khấu thôi!" Hồ Diễm đứng dậy, hướng về phía hậu trường nói: "Xin nhiệt liệt chào đón thầy Hà Tích!" (Chưa xong còn tiếp...)
Nơi tinh túy câu chữ được chắt lọc tinh tế, bản dịch này thuộc v�� kho tàng độc quyền tại truyen.free.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: