(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 392: Tác phẩm mới tuyên bố
Tại Đảo Manga, Mạnh Hoạch muốn dành tặng một tràng pháo tay cho CCTV.
Ngay cả hắn cũng không ngờ rằng CCTV lại hành động nhanh chóng đến vậy. Vốn dĩ, tình huống tốt nhất mà hắn dự liệu là các đạo diễn thuộc ban ngành anime sẽ bị sa thải. Tuy nhiên, CCTV lại bất ngờ hào phóng, không chỉ bồi thường ba mươi triệu, mà cuối cùng còn công khai xin lỗi trên bản tin thời sự – điều mà Mạnh Hoạch kiếp trước chưa từng thấy tin tức thời sự nào lại xin lỗi cả.
Tóm lại, hành động của Lữ Tường khiến hắn vô cùng hài lòng. Hơn nữa, việc ban anime của CCTV tạm ngừng hoạt động để chỉnh đốn, chắc hẳn trong vòng một tháng sẽ không thể quay lại, khoảng thời gian này "Thám tử lừng danh Conan" sẽ không có đối thủ cạnh tranh nào.
"Thật đáng tiếc, CCTV lại xin lỗi một cách hòa nhã như vậy, khiến chúng ta không thể nào kiện tụng họ được nữa."
Thế nhưng, Alice đang đứng trong văn phòng của Mạnh Hoạch lại cảm thấy nuối tiếc. Cô chưa từng thử làm việc lớn như "kiện tụng CCTV", và vẫn luôn rất mong CCTV sẽ cho cô cơ hội này.
Tuy nhiên, phản ứng của CCTV quá đỗi chính xác. Họ đã nhanh chóng và chuẩn xác xử lý sự việc lần này, thậm chí còn đưa ra lời xin lỗi cùng tiền bồi thường, lập tức giành được thiện cảm của mọi người. Nếu như vào lúc này Công ty Phượng Hoàng vẫn mặt dày đi kiện tụng họ, thì ngược lại sẽ tự chuốc lấy phiền phức.
"'Thôi bỏ đi, thế này đã là quá tốt rồi'."
Mạnh Hoạch cười nói. Ba mươi triệu bồi thường không phải là một khoản tiền nhỏ, hơn nữa sự kiện lần này tương đương với việc quảng cáo miễn phí cho "Thám tử lừng danh Conan", Công ty Phượng Hoàng đã kiếm lợi lớn.
"Thế nhưng, mấy vị đạo diễn và tổ trưởng ban anime kia thì sao rồi?"
"'Phốc...' Nghĩ đến chuyện này, Alice liền không nhịn được che miệng, khẽ bật cười: 'Nghe nói sau khi tuyên bố ngày hôm qua, những người kia đã bị quần chúng phẫn nộ đánh cho một trận, có một đạo diễn phải nhập viện rồi. Những người còn lại sợ hãi đến mức rời khỏi Yến Kinh, hiện tại không biết đã đi đâu'."
"'Rời khỏi Yến Kinh?' Mạnh Hoạch có chút giật mình. Tuy nhiên, hắn suy nghĩ một lát rồi cũng không hỏi thêm. Dù sao đi nữa, sau khi chuyện này xảy ra, danh tiếng của mấy người kia đã hoàn toàn bị hủy hoại, không còn cách nào xuất hiện lần thứ hai trong giới anime hay giới tin tức nữa.
Sau khi Alice rời đi, Mạnh Hoạch mở máy tính trong văn phòng lên xem.
Hắn liên tiếp mở ra vài trang web tin tức, đều có thể thấy "Thám tử lừng danh Conan" được liệt vào những tin tức nóng hổi, hơn nữa trên blog và diễn đàn cũng tràn ngập những bình luận của cư dân mạng.
Ít nhiều nhờ sự kiện lần này, hiện tại "Thám tử lừng danh Conan" quả thực đã hot đến mức không thể hot hơn được nữa. Rất nhiều người chưa từng xem manga hay anime đều biết đến nó nhờ lời xin lỗi của CCTV. Trên bảng xếp hạng tìm kiếm ngày hôm qua, riêng tác phẩm "Thám tử lừng danh Conan" đã chiếm giữ năm vị trí đầu của các công cụ tìm kiếm.
"'Hot đến vậy, nếu không lợi dụng một chút thì thật đáng tiếc'."
Mạnh Hoạch nhìn cảnh tượng náo nhiệt trên mạng, trong lòng không khỏi nghĩ: "Thám tử lừng danh Conan" đang ở đỉnh cao của sự nổi tiếng, nếu có thể tận dụng triệt để sức hút này, Công ty Phượng Hoàng sẽ thu được rất nhiều lợi ích tốt đẹp hơn nữa.
Hiện giờ Đảo Manga đang tập trung đông đảo phóng viên, nếu nhân cơ hội này tuyên bố một vài chuyện, mức độ được đưa tin và quan tâm sẽ tăng lên rất nhiều.
"'Được rồi...'"
Mạnh Hoạch vỗ tay một cái, vội vã dặn dò thư ký chuẩn bị tổ chức một buổi họp báo.
Buổi họp báo được ấn định vào chiều hôm đó. Tin tức vừa truyền ra, các phóng viên tại Đảo Manga liền xôn xao. Đến buổi trưa, bên ngoài tòa cao ốc đã tụ tập đầy người.
"'Liệu thầy Hà Tích có biểu thị gì không, không biết ông ấy sẽ đối xử thế nào với lời xin lỗi của CCTV!', 'Nếu có thể kiên trì khởi tố thì càng tốt hơn!'"
Những phóng viên này sợ thiên hạ không loạn, mặc dù CCTV đã xin lỗi, nhưng họ càng mong Công ty Phượng Hoàng và CCTV tiếp tục đối đầu. Ai nấy đều mặc nhiên cho rằng nội dung chính của buổi họp báo lần này chính là chuyện của "Thám tử lừng danh Conan". Tuy nhiên, khi buổi họp báo chính thức bắt đầu, họ liền phát hiện có điều không đúng.
"'Cái bức họa kia là gì vậy?'"
Bên cạnh bục phát biểu trong phòng họp, một chiếc bàn vẽ bị tấm vải đen che phủ đã khơi dậy sự tò mò của các phóng viên, nhưng họ bị nhân viên ngăn lại nên không thể tiếp cận.
"'Mọi người xin hãy giữ trật tự một chút, giữ trật tự nào!' Alice bước vào phòng họp, xoa dịu sự phấn khích của các phóng viên. Đợi đến khi không khí trường quay bình tĩnh trở lại, cô mới bước lên bục nói: 'Cảm ơn mọi người đã tham gia buổi họp báo khẩn cấp lần này. Hội nghị lần này có ba nội dung chính. Nội dung thứ nhất là phản hồi của công ty chúng tôi về sự kiện "Thám tử lừng danh Conan", do tôi chủ trì và tiếp nhận câu hỏi'."
"'Nội dung thứ hai là hoạt động phát hành đĩa Blu-ray "Gundam Seed", cùng với các chi tiết liên quan đến buổi diễn lồng tiếng. Chuyện này sẽ do tôi và thầy Hà Tích đồng chủ trì... Cuối cùng là tác phẩm mới sắp được Công ty Phượng Hoàng khởi động, nội dung cụ thể sẽ do thầy Hà Tích giải thích'."
Lời của Alice khiến cả hội trường tĩnh lặng như tờ. Hai điều đầu tiên còn có thể chấp nhận được, nhưng điều thứ ba này thì...
"'Trời ơi, lại có tác phẩm mới sao!?'"
"'Điên rồi sao, thầy Hà Tích uống thuốc kích thích à! Lại ra tác phẩm mới nữa rồi!'"
Các phóng viên đều xôn xao hẳn lên, một số người nhạy bén lập tức gọi điện thoại cho các đài truyền hình, hỏi xem liệu có thể dành chút thời gian phát sóng trực tiếp về tác phẩm mới của thầy Hà Tích hay không.
Đương nhiên, phần lớn các đài truyền hình đều kh��ng thể làm được điều đó, thế nhưng có vài nhà vẫn ý thức được tầm quan trọng của chuyện này, đã lần lượt triển khai phát sóng trực tiếp sau nửa giờ và một giờ. Đài truyền hình phát sóng trực tiếp sau nửa giờ là Đài truyền hình Ninh Hải. Rất nhiều người ở Ninh Hải đều bị buổi phát sóng trực tiếp lần này thu hút sự chú ý, bao gồm cả Dương Lương, người đang làm khách tại Công ty Long Đằng.
Dương Lương sau khi nhận được tin tức liền lập tức bật TV trong phòng tiếp khách lên, chăm chú theo dõi hiện trường buổi họp báo.
Khi hắn xem, Alice đã phát biểu xong về sự kiện "Thám tử lừng danh Conan". Phần phát biểu này gần như giống với dự đoán của đa số mọi người: Công ty Phượng Hoàng đã chấp nhận khoản bồi thường của CCTV, bày tỏ sự tán thưởng đối với hành động của họ, đồng thời cũng hứa sẽ không kiện tụng CCTV.
Ngay khi phát biểu này được đưa ra, chuyện về "Thám tử lừng danh Conan" cơ bản có thể nói là đã được giải quyết một cách hoàn hảo, CCTV và Công ty Phượng Hoàng không còn va chạm hay gây gổ nữa.
Sau đó, Mạnh Hoạch cùng Alice đồng thời lên sân khấu tuyên bố việc phát hành đĩa Blu-ray "Gundam Seed". Phiên bản giới hạn của đĩa Blu-ray sẽ chính thức được mở bán vào ngày 28 tháng 6. Cùng ngày, Công ty Phượng Hoàng sẽ tổ chức các buổi diễn lồng tiếng mở rộng tại Tokyo, Ninh Hải và Tô Hoa thị nhằm tăng doanh số. Các tiết mục biểu diễn đều là ca khúc và kịch sân khấu của "Gundam Seed", ba ca sĩ thể hiện các ca khúc Gundam sẽ lần lượt phụ trách một địa điểm.
"'Người phụ trách chính tại Ninh Hải chính là vị thiếu nữ lồng tiếng thần bí kia sao!?'"
Đúng lúc Dương Lương đang chăm chú xem thì một giọng nói cắt ngang anh ta. Anh quay đầu nhìn lại, Tổng biên tập tiểu thuyết Long Đằng là Lý Minh không biết đã vào từ lúc nào, đang kinh ngạc nhìn về phía TV.
"'Tổng biên Lý!' Dương Lương liền vội vàng đứng dậy chào hỏi: 'Thật xin lỗi, vừa nãy xem TV nên không chú ý đến anh...'"
"'Không sao cả, người nên xin lỗi là tôi mới phải, để khách quý đợi lâu như vậy là lỗi của tôi.' Lý Minh nở một nụ cười, rồi ngồi xuống cạnh Dương Lương, nói: 'Chiều nay công việc rất nhiều, nếu cậu không phiền, chúng ta có thể vừa xem TV vừa trò chuyện không? Tôi rất hứng thú với thông báo của thầy Hà Tích'."
"'Đương nhiên rồi...' Dương Lương không phản đối. Anh và Lý Minh từng có những giao dịch công việc qua lại, nên cũng không quá câu nệ. Đương nhiên, điều quan trọng hơn là anh cũng muốn biết tin tức về tác phẩm mới của thầy Hà Tích.
"'Lần này cậu đến đây là vì tiểu thuyết đúng không? Công ty Trung Hạ lại muốn chuyển thể tiểu thuyết thành manga sao?' Lý Minh mắt vẫn nhìn về phía TV, cười nói: 'Manga của các cậu chẳng phải đã bão hòa rồi sao? Lần trước tôi đưa cho các cậu mà các cậu còn không muốn'."
Công ty Trung Hạ và Công ty Long Đằng, cả hai đều hợp tác trong công việc chuyển thể tiểu thuyết.
"'Lần này thì khác.' Dương Lương khẽ nhíu mày, nói: 'Lần này tiểu thuyết muốn trực tiếp chuyển thể thành anime. Chúng tôi hy vọng anh có thể đề cử một bộ tiểu thuyết hot nhất để chuyển thể anime, yêu cầu lượng phát hành riêng lẻ của tiểu thuyết đó phải đạt tối thiểu năm mươi triệu bản'."
"'Ồ? Năm mươi triệu sao?' Lý Minh quay đầu nhìn anh ta, mắt sáng rực lên: 'Các cậu chịu chi tiền ư?'"
Lượng phát hành năm mươi triệu bản tiểu thuyết, ở Hoa Hạ, đây ít nhất cũng là trình độ của một tiểu thuyết gia hạng nhất, gấp đôi so với doanh số manga của Hà Tích. Những tiểu thuyết gia này thường có xuất thân không tầm thường, phí bản quyền và yêu cầu chuyển thể của họ cũng vô cùng cao, người bình thường căn bản không thể nhận được sự đồng ý của họ.
Trước đây, Công ty Trung Hạ không muốn mạo hiểm chi ra số tiền đắt giá, họ thiên về tự mình sản xuất và sáng tác anime hơn. Nhưng hôm nay sao lại thay đổi thế?
"'Tiền bạc không phải vấn đề.' Dương Lương gật đầu, nói: 'Lần này họa sĩ manga không hề tầm thường. Nói thật, chúng tôi cũng không còn chắc chắn, chúng tôi muốn đưa tiểu thuyết cho anh ta xem trước. Chỉ khi anh ta đồng ý, chuyện này mới có thể tiếp tục tiến hành'."
"'Vậy thì không có hy vọng rồi...'"
Lý Minh lập tức mất hết hứng thú. Họa sĩ manga nào mà dám kiêu ngạo đến vậy, các tiểu thuyết gia căn bản sẽ không để ý đến đâu. Địa vị của tiểu thuyết gia hạng nhất rất cao, họ đối xử với tác phẩm của mình không đơn thuần là vấn đề tiền bạc nữa. Đối với việc chuyển thể, họ có những yêu cầu vô cùng nghiêm khắc. Một tiểu thuyết gia kiêu ngạo cộng thêm một họa sĩ manga kiêu ngạo, việc có thể chuyển thể thành công mới là chuyện lạ.
"'Các cậu lại không có Hà Tích. Nếu là Hà Tích thì còn có thể nói'."
Lý Minh thở dài. Hiện tại Hoa Hạ, còn ai có thể so sánh với Hà Tích về khả năng sản xuất anime? Nếu là Hà Tích muốn chuyển thể tiểu thuyết, dù tiểu thuyết gia có kiêu ngạo đến mấy cũng sẽ đồng ý.
"'Không, lần này họa sĩ manga không thua kém Hà Tích là bao...' Dương Lương lắc đầu, chần chừ một lát rồi nói: 'Không biết anh đã từng nghe qua cái tên Tưởng Thiên Thạch chưa?'"
Lý Minh ngây người. Hắn từng nghe qua, đương nhiên là từng nghe qua rồi. Trong dạ tiệc, hắn vẫn từng ngồi chung bàn với người thanh niên đó.
... Lý Minh khẽ nhíu mày: "'Nhị thiếu gia nhà họ Tưởng muốn làm anime sao?'"
Nếu là hắn, quả thực sẽ vượt qua khả năng của Hà Tích. Tưởng Thiên Thạch đã từng thể hiện tài năng hội họa của mình tại dạ tiệc liên hoan Tết Nguyên Đán, không hề kém cạnh Hà Tích. Hơn nữa, tên này còn có một ưu thế lớn nhất – không thiếu tiền. Tiểu thuyết nằm trong tay hắn, với tài năng hội họa xuất sắc cùng nguồn tài chính khổng lồ, chất lượng anime nhất định sẽ rất cao.
"'Vẫn chưa xác định...' Dương Lương lắc đầu. Tưởng Thiên Thạch chỉ sản xuất anime và manga khi nắm chắc phần thắng, Công ty Trung Hạ đã ghi nhớ điều này, nên họ muốn đưa những bộ tiểu thuyết có danh tiếng và sức ảnh hưởng vượt xa manga của Hà Tích cho hắn xem, thử xem liệu có thể lay động được vị thiếu gia này hay không: 'Chủ tịch của chúng tôi...'"
Dương Lương đang định giải thích rõ ràng, lại nghe thấy giọng nói của Mạnh Hoạch truyền ra từ TV.
"'Tác phẩm mới lần này cũng giống như "Thám tử lừng danh Conan", là anime, với đề tài Magical Girl...'"
Câu nói này khiến Dương Lương cả người đều bối rối: "'Anime, là anime sao!?'"
Anh ta quay đầu nhìn chằm chằm TV, trong lòng đập thình thịch – tác phẩm mới của Hà Tích quả nhiên là anime! Tưởng Thiên Thạch vẫn luôn cho rằng đó là điện ảnh, lần này vẫn không thể không tức chết!
"'Ha ha... Có hy vọng rồi, chúng ta có hy vọng thuyết phục được hắn rồi!'" (chưa xong còn tiếp. .)
Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho độc giả truyen.free.