(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 363 : Sơ sẩy bất cẩn
Mặc dù Mạnh Hoạch đã dặn Thẩm Khiết đưa mẹ con Yoshida Keiko đến nhà trọ, nhưng hắn không ngờ họ lại đến nhanh như vậy. Sáng hôm sau, một nhóm phụ nữ đã có mặt.
Mẹ con Rimi Ryoko, mẹ con Yoshida Keiko, cộng thêm một mình Thẩm Khiết. Năm cô gái đột ngột xuất hiện khiến Mạnh Hoạch cảm giác nhà trọ của mình sắp biến thành Nữ Nhi quốc. Hắn xoa xoa lông mày: "Sao các cô lại tập trung cùng một chỗ?"
"Chúng tôi ở chung một chỗ."
Thẩm Khiết mở lời giải thích. Nàng và mẹ con Rimi đều có ký túc xá ở tòa nhà lồng tiếng, còn Yoshida Keiko và Alice dường như quen biết, cũng được sắp xếp ở đó. Vì vậy, năm người họ đã tụ lại và cùng đến đây.
"Ca ca không hoan nghênh chúng tôi sao?"
Rimi Masako có chút lo lắng hỏi.
"Không, không có gì đâu."
Mạnh Hoạch thở dài. Vất vả lắm công việc mới kết thúc, kế hoạch ngủ nướng của hắn đã tan tành. Không chỉ vậy, với sự có mặt của những người phụ nữ này, hắn cũng đừng nghĩ đến chuyện ra ngoài vào buổi trưa.
"Hà Tích lão sư, nhà ngài thật sự là..."
Yoshida Keiko thì lại đầy mặt kinh ngạc đánh giá nhà trọ. Căn nhà này được trang trí quá mức tinh xảo. Gia đình nàng được xem là khá giả, sở hữu vài căn biệt thự. Nhưng cho dù là biệt thự tốt nhất, cách bài trí cũng kém xa nhà trọ này. Nơi đây được trang hoàng như một bức họa, khiến người ta ngồi trong nhà trọ cũng cảm thấy căng thẳng.
Thực tế, vài người phụ nữ có mặt ở đây đều có chút cứng nhắc, ngay cả Thẩm Khiết cũng không ngoại lệ. Mặc dù nàng cố gắng giữ bình tĩnh, nhưng đôi khi ánh mắt nhìn Mạnh Hoạch lại giống như đang quan sát một người xa lạ.
"Lẽ nào thực sự khoa trương đến vậy?"
Mạnh Hoạch hơi xúc động. Kỳ thực, bất kỳ nơi nào khi đã quen thuộc đều như nhau, hơn nữa một ngôi nhà trống trải mà xa hoa chưa chắc đã thoải mái bằng ký túc xá.
"Được rồi, chúng ta bắt đầu thôi!"
Sau khi ăn sáng, Mạnh Hoạch bắt đầu chỉ đạo cô bé nhà Yoshida tập Piano. Thẩm Khiết và Rimi Masako vô cùng hiếu kỳ đứng cạnh đàn Piano quan sát, còn ba người lớn kia thì trò chuyện ở phòng khách cách đó một quãng.
Mạnh Hoạch không phải giáo viên Piano chuyên nghiệp, nhưng trình độ nắm vững Piano của hắn đã rất cao, nên việc làm giáo viên cũng rất ra dáng. Còn cô con gái nhà Yoshida dù không được xem là thiên tài gì, nhưng cô bé có nền tảng Piano rất tốt, thường xuyên luyện tập ở nhà, là một cô bé chăm chỉ.
Thầy giáo giỏi cộng thêm học trò chăm chỉ, buổi học sáng diễn ra rất suôn sẻ. Gần đến trưa, Mạnh Hoạch nghe cô bé ch��i xong đoạn nhạc cuối cùng, vỗ tay tán thưởng: "Không thành vấn đề, sau này con không cần đến nữa. Nền tảng của con rất vững chắc, sau này chỉ cần chăm chỉ luyện tập là được, không cần ta can thiệp."
Hắn cảm thấy mình không có gì nhiều để giúp cô bé. Nàng có giáo viên chuyên nghiệp, sau này cứ theo lời giáo viên từng bước một luyện tập, sớm muộn cũng sẽ gặt hái được thành tựu.
"Con biết rồi... Cảm ơn lão sư."
Cô bé nghe Mạnh Hoạch nói, sắc mặt khẽ tái đi, nhưng vẫn cảm ơn hắn.
"Con đừng lộ vẻ mặt này. Ta không có nói đùa đâu." Mạnh Hoạch vừa nhìn thấy khuôn mặt cô bé liền biết nàng hiểu lầm. Lời hắn vừa nói rất dễ bị nghe ra ý từ chối, cô bé chắc chắn cảm thấy hắn chỉ là không muốn dạy nàng.
Mạnh Hoạch cười nói: "Nội tình của con rất vững chắc, ta can thiệp quá nhiều sẽ có hại cho con. Có điều, nếu con cần, hàng năm con có thể tìm ta xem một hai lần, trình độ như thế này thì không thành vấn đề."
"Vâng." Khuôn mặt cô bé lại rạng rỡ lên.
"Xã trưởng, bây giờ là thời gian nghỉ ngơi phải không?" Lúc này, Rimi Ryoko đi tới, nàng nói với Mạnh Hoạch: "Tôi có thể nói chuyện riêng với ngài một chút không?"
Mạnh Hoạch gật đầu, đưa nàng đến thư phòng.
"Chẳng trách cô và Masako lại đến, cô có chuyện gì sao?"
Hắn hỏi.
Rimi Ryoko khẽ lắc đầu: "Không. Xã trưởng, đây không phải chuyện của tôi."
Nàng giải thích, chuyện này là do vợ chồng nhà Cao Đảo ở Cực Đông nhờ nàng. Họ muốn Rimi Ryoko xác nhận trong thời gian Gia Niên Hoa liệu Mạnh Hoạch có ý định sản xuất anime *Thám Tử Lừng Danh Conan* hay không. Bởi vì công ty anime mới vẫn chưa hoàn tất việc mua lại, nên Mạnh Hoạch chưa chính thức công bố chuyện này ra bên ngoài. Do đó, hai công ty con khác của Phượng Hoàng cũng không thể xác nhận.
Nhưng tối hôm qua, Mạnh Hoạch đã xác nhận anime *Thám Tử Lừng Danh Conan* với Thẩm Khiết. Rimi Ryoko nghe được liền lập tức báo cho vợ chồng Cao Đảo, và họ đã đưa ra một yêu cầu.
"Công ty Anh Hoa hy vọng việc chuyển thể anime *Thám Tử Lừng Danh Conan* có thể giao cho họ phụ trách." Rimi Ryoko nói, rồi có chút xin lỗi giải thích: "Sáng sớm hôm nay là tôi đã kéo tiểu thư Keiko và các cô ấy đến đây. Tôi nghĩ nói rõ với xã trưởng sớm một chút sẽ tốt hơn."
"Họ muốn *Thám Tử Lừng Danh Conan*?" Mạnh Hoạch khẽ cau mày: "Cao Đảo sao lại nảy ra ý nghĩ đó. *Gundam SEED* vẫn chưa xong... Hả? Bây giờ chiếu đến mấy tập rồi?"
Hắn đột nhiên giật mình. Nói đến, *Gundam SEED* cũng đã phát sóng gần một năm rồi.
"Hiện tại phát sóng là hơn bốn mươi tập, chỉ khoảng hai tháng nữa là *Gundam SEED* sẽ kết thúc." Yoshida Keiko nói: "Sau khi *Gundam SEED* kết thúc cần một bộ anime tiếp nối. Phó xã trưởng Cao Đảo nhờ tôi nói với ngài rằng ông ấy hy vọng việc chuyển thể anime *Thám Tử Lừng Danh Conan* giao cho họ phụ trách. Hai ngày nữa ông ấy cũng sẽ đích thân đến tìm ngài."
Mạnh Hoạch đột nhiên đau đầu. Hắn lại mắc phải một sai lầm lớn như vậy. *Gundam SEED* của thế giới này được định là năm mươi hai tập. Khi hắn rời Cực Đông chỉ mới có ba mươi ba tập, khi đó hắn đương nhiên cho rằng thời gian kết thúc còn rất lâu, không ngờ chỉ chớp mắt mấy tháng trôi qua, trong lúc lơ đãng, bộ anime đó đã phát sóng hơn bốn mươi tập.
Còn hơn hai tháng nữa là kết thúc. Sớm biết như vậy, hắn đã không cần ��i mua lại công ty anime nào cả. Nhưng giờ nước đã đổ khó hốt, ngay trước Gia Niên Hoa vài ngày, Alice đã ký hợp đồng với công ty anime đó. Sau khi Gia Niên Hoa qua đi, công ty Phượng Hoàng sẽ có thêm một bộ phận anime mới.
"Nhân viên vượt biên chế!"
Mạnh Hoạch rên rỉ trong lòng. Lần này là hắn sơ suất, thân là xã trưởng công ty Anh Hoa, hắn lại sơ suất một chuyện quan trọng như vậy, nói ra chắc chắn sẽ bị người ta chê cười. Nhưng bây giờ phải làm sao? Mạnh Hoạch suy nghĩ một chút, việc nhân viên anime vượt biên chế đã thành tất yếu, có giãy giụa thế nào nữa cũng là chuyện vô ích. Chuyện đến nước này, hắn chỉ có thể chấp nhận đối mặt.
Vượt biên chế thêm một bộ phận anime, vậy thì thêm một bộ anime nữa là được.
"*Thám Tử Lừng Danh Conan* có nguyên tác manga chống lưng, mức độ khó khăn khi chuyển thể anime rất thấp, giao cho công ty Anh Hoa khu Cực Đông thì không có vấn đề gì."
Quyết định xong, Mạnh Hoạch không để ý đến Rimi Ryoko đang ở đó, đầu óc nhanh chóng suy nghĩ: "Có điều, như vậy bên Tô Hoa này phải bổ sung tạm thời một bộ anime khác. Hơn nữa, *Thám Tử Lừng Danh Conan* và *Pokemon* đều là trường thiên, bộ phận anime Ninh Hải và Tokyo mười mấy năm cũng không thể sản xuất anime mới đồng thời phát sóng."
"Anime quá dài tập thì không được, anime bên Tô Hoa này vẫn nên lấy đoản văn làm chủ..."
Trường thiên nặng về sự ổn định, có *Thám Tử Lừng Danh Conan* và *Pokemon* chống đỡ, năng lực doanh thu của công ty Phượng Hoàng có thể được đảm bảo ở một mức độ nhất định. Nhưng quá nhiều trường thiên sẽ khiến một công ty trở nên cứng nhắc. Mạnh Hoạch chỉ có thể đẩy mạnh anime đoản văn, hoặc anime điện ảnh. Hai loại này có thể giúp sự nghiệp anime của công ty Phượng Hoàng duy trì sự linh hoạt, bất cứ lúc nào cũng có thể đổi mới, đảm bảo vị thế hàng đầu trong giới anime.
Anime đoản văn, đây là hình thức anime quen thuộc nhất của Mạnh Hoạch ở kiếp trước, thông thường chia thành mười hai tập và hai mươi bốn tập, hoàn thành trong một mùa hoặc nửa năm. Những anime như vậy đếm không xuể, nhưng những bộ thực sự để lại ấn tượng sâu sắc cho Mạnh Hoạch thì lại có hạn. Lúc này, hắn đột nhiên nghĩ đến anime theo mùa, cái tên đầu tiên hiện lên trong đầu chính là *Mahō Shōjo Madoka ☆ Magica*.
Có lẽ vì sự thành công của đề tài Gundam, Mạnh Hoạch không nhịn được muốn thử một chút đề tài Magical Girl, hơn nữa *Mahō Shōjo Madoka ☆ Magica* cũng là một bộ anime rất vui tươi, nhất định sẽ khiến khán giả yêu thích...
"Hà Tích lão sư, Hà Tích lão sư!" Giọng Rimi Ryoko cắt ngang suy nghĩ của Mạnh Hoạch, nàng hơi giật mình nói: "Ngài sao vậy? Thân thể không khỏe sao?"
Mạnh Hoạch im lặng quá lâu khiến nàng hiểu lầm, điều này làm Mạnh Hoạch toát mồ hôi lạnh. Hắn lại rơi vào suy nghĩ trong khi đang nói chuyện, đây không phải là một hiện tượng tốt.
"Ta không có chuyện gì." Hắn khôi phục bình thường, cười nói: "Nếu công ty Anh Hoa đã muốn, vậy công việc sản xuất *Thám Tử Lừng Danh Conan* cứ giao cho họ. Cô cứ nói Cao Đảo không cần đến. Sau khi Gia Niên Hoa kết thúc ta sẽ dành thời gian đi Cực Đông một chuyến, công việc cụ thể đến lúc đó nói tiếp!"
"... Được, được..."
Rimi Ryoko rất kinh ngạc vì Mạnh Hoạch lại đơn giản đồng ý như vậy.
Tác phẩm dịch thuật này được biên soạn cẩn trọng, độc quyền dành cho quý độc giả tại truyen.free.