Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 271: Mạn Thiên Đường

Mạn Thiên Đường, đây là tên công ty Manga lớn nhất vùng Cực Đông, nghe nói được thành lập bởi một vài tập đoàn tài chính đầu tư, hiện tại cơ bản đã độc quyền ngành công nghiệp Manga và Anime tại vùng Cực Đông.

Thật ra, công ty này không thể nói là quá cường thịnh, nó còn lâu mới có được nguồn vốn hùng hậu như công ty Trung Hạ, sức ảnh hưởng cũng chỉ giới hạn trong vùng Cực Đông, có thể nói chỉ là một bá chủ khu vực.

Mạnh Hoạch chán ghét nó là vì tác phong của nó, đặc biệt là cách thức lợi dụng tác phẩm của các tác giả Manga khác để phát triển thị trường.

Các tác giả Manga dưới trướng công ty này giương cao ngọn cờ "Manga nguyên bản", nhưng lại đồng thời tung ra các loại Manga "lấy làm gương" từ các tác phẩm bán chạy bên ngoài, khiến cả công ty Trung Hạ lẫn công ty Phượng Hoàng đều chịu thiệt hại nặng nề.

Từ tác phẩm (Thần Thám Chi Tử) của Lý Hâm thành (Thần Thám Chi Tôn), từ (Tân Nguyệt) của Tần Nhã thành (Trăng Non), từ (Vua Hải Tặc - One Piece) của Hà Tích thành (Hải Tặc Vương), v.v… và cứ thế tiếp diễn.

Kiểu mô thức này thật sự vô liêm sỉ, Trung Hạ đã kiện Mạn Thiên Đường hai lần, nhưng không ngoại lệ, đều thua kiện.

"Nội dung không giống, tiêu đề tương tự — không bị coi là sao chép."

Quyết định của tòa án là như vậy, trên thực tế, Manga của Mạn Thiên Đường tràn ngập những tình tiết và nội dung cốt truyện từ bên ngoài, thậm chí ngay cả thiết lập nhân vật cũng rất tương tự, nói là sao chép cũng đúng, nhưng rất khó nắm được chứng cứ.

Các biên tập viên của Mạn Thiên Đường rất biết chừng mực, họ đã biến việc sao chép tác phẩm Manga thành "lấy làm gương", hơn nữa, nghiệp vụ của họ chỉ giới hạn trong vùng Cực Đông, muốn tố cáo nó thì nhất định phải đến tòa án vùng Cực Đông, mà đây lại là địa bàn của nó, muốn kiện cáo thành công vô cùng phức tạp.

Cả Trung Hạ và Phượng Hoàng đều không có quá nhiều tinh lực để chèn ép nó, cho dù tố cáo thành công, nó thay đổi một hai bộ Manga cũng dễ như trở bàn tay, hoàn toàn không ảnh hưởng gì đáng kể.

Hơn nữa, một điểm quan trọng hơn là, Mạn Thiên Đường vẫn chưa đặt chân đến đại lục Hoa Hạ. Nó có một phong cách giống như "Ta chỉ muốn làm lão đại ở khu vực địa phương". Điều này khiến Trung Hạ và Phượng Hoàng có chút khó xác định đối sách. Tự nhiên, họ đành gác nó sang một bên.

Lúc đầu, Mạnh Hoạch cũng không để tâm đến nó, nhưng khi đến vùng Cực Đông vài ngày, hắn phát hiện tình hình có chút không đúng.

Mạn Thiên Đường không chỉ đơn giản là "lấy làm gương", nó đồng thời còn thao túng tin tức dư luận trong vùng Cực Đông, thường xuyên âm thầm lan truyền những tin tức tiêu cực về Trung Hạ và Phượng Hoàng, khiến danh tiếng của hai công ty này ở vùng Cực Đông trở nên vô cùng tệ.

Độc giả vùng Cực Đông đã không còn khách quan như hồi năm ngoái khi Mạnh Hoạch đến nữa. . .

Không nói chi xa, chỉ nói hiện tại, trong chuyến tàu cao tốc mà Mạnh Hoạch đang đi đến Tokyo [Đông Kinh], vài người trẻ tuổi liền bàn tán về chủ đề Manga.

"Nhà sách Trung Hạ lại bị phanh phui vụ bê bối, thật quá đáng. . ."

"Đừng nói nữa, hiện tại nhà sách Trung Hạ chỉ nhận phát hành vài bộ Manga của chính họ và của công ty Phượng Hoàng, nhưng lại không chịu để Mạn Thiên Đường chen chân vào, nghe nói Giám đốc của Mạn Thiên Đường đã đích thân đến tổng bộ công ty Trung Hạ thăm viếng, nhưng ngay cả cửa cũng không vào được."

"Chuyện này tôi cũng từng nghe qua, hai công ty đó ở vùng Cực Đông làm ăn không được, liền liên thủ chèn ép Mạn Thiên Đường, Mạn Thiên Đường là xí nghiệp bản địa của chúng ta, chúng ta không thể để nó thua!"

"Đúng vậy! Thật quá vô liêm sỉ, chúng ta phải ủng hộ Mạn Thiên Đường!"

Đây là lời nói của vài người trẻ tuổi. Nhưng không khí chung ở vùng Cực Đông rất tương tự, Mạn Thiên Đường đã lợi dụng chiêu "doanh nghiệp bản địa" để kêu gọi sự đồng tình, đồng thời còn lợi dụng đủ loại cớ để phỉ báng các công ty khác, triệt để chiếm lĩnh thị trường vùng Cực Đông.

Hơn nữa, Mạn Thiên Đường cũng không ít lần phỉ báng các tác giả Manga bên ngoài, Mạnh Hoạch cũng vô số lần bị vạ lây, các độc giả của hắn ở vùng Cực Đông trước đây, giờ đây rất nhiều người đều có cái nhìn phiến diện.

Nhớ tới chuyện này, Mạnh Hoạch cảm thấy hơi khó chịu, khi mới đến, hắn vẫn muốn tìm vài độc giả quen biết trước đây để tụ tập, kết quả lại thấy mọi người khó mà tìm được.

"Có nhất thiết phải trở thành như vậy sao. . ."

Hắn thở dài nói, hiện tại vùng Cực Đông rất bài xích các doanh nghiệp Manga và tác giả Manga bên ngoài, đây là kết quả của sự tác động không ngừng của truyền thông, tuy không có bằng chứng trực tiếp cho thấy Mạn Thiên Đường gây ra, nhưng trong khoa học tội phạm có một quy tắc suy luận logic rất đơn giản, thông qua đó có thể giải đáp rất nhiều bí ẩn.

Khi một người phạm tội, ai là người được hưởng lợi ích lớn nhất, vậy kẻ đó chính là nghi phạm có khả năng nhất.

Ai là người hưởng lợi lớn nhất từ bầu không khí độc hại ở vùng Cực Đông này? Đương nhiên là Mạn Thiên Đường, nó là bá chủ kép của Manga và Anime ở vùng Cực Đông. Manga từ bên ngoài không thể du nhập vào, Mạn Thiên Đường liền có thể độc chiếm miếng bánh béo bở này.

"Này... ngươi đang thở dài điều gì vậy?"

Cũng đang trên chuyến tàu cao tốc đến Tokyo [Đông Kinh], Takashima Ikako ngồi đối diện Mạnh Hoạch, nàng tràn đầy giận dữ nhìn Mạnh Hoạch: "Ta ngồi bên cạnh ngươi lại khó chịu đến vậy sao?"

"Ừm... cũng có chút thật..."

Mạnh Hoạch khẽ mỉm cười nói, cô bé này lúc nào cũng hừng hực lửa giận, đúng là có bốn phần tương tự với Thẩm Khiết: "Mà nói đi thì cũng nói lại, khó khăn của (Gundam Sáng Thế Kỷ) ta đã không giúp được rồi, sao ngươi còn cứ quấn lấy ta mãi vậy?"

Ngày hôm qua, trợ lý Ninh Hải đã giúp hắn thông báo với tác giả Manga (Gundam Sáng Thế Kỷ), nhưng vô cùng đáng tiếc, bản quyền Anime của tác phẩm đó đã sớm bị một công ty Anime mua lại rồi.

Vị tác giả Manga đó cũng biết chuyện bên vùng Cực Đông này, hắn rất đồng tình với gia đình Takashima, thế nhưng bản quyền đã bị mua lại, hắn cũng không có cách nào thu hồi lại được.

Mạnh Hoạch đem tin tức này nói cho Takashima Ikako, cô bé này tràn đầy thất vọng, nhưng hôm nay khi hắn định rời đi, Ikako vẫn cứ đeo bám.

"Ta, ta nào có quấn lấy ngươi. . ." Má Takashima Ikako ửng hồng, nàng tức giận nói: "Ta chỉ là đi Tokyo [Đông Kinh] thăm hỏi cha mẹ thôi, đúng vậy... Ta muốn đi thăm họ!"

"Sao ta nhớ mấy ngày trước ngươi từng nói không muốn đến Tokyo [Đông Kinh] làm phiền họ. . ."

Mạnh Hoạch uể oải nói, dù cả hai đều nóng nảy như nhau, hắn lại càng yêu thích Thẩm Khiết hơn.

Takashima Ikako có chút khó xử, nàng đột nhiên đứng dậy, ngập ngừng một lát, rồi nói: "Ta đi nhà vệ sinh!"

Nàng bỏ chạy, còn Mạnh Hoạch thì tiếp tục nhìn ra ngoài cửa sổ, ngẩn người.

"Takashima Eiji à. . ."

Hắn ghi nhớ tên phụ thân của Takashima Ikako, thật ra, cái tên này hắn có ấn tượng, trước đây, khi đi du lịch ở vùng Cực Đông, có một cặp vợ chồng trung niên từng cùng hắn bơi lội, vui chơi, họ là những người yêu thích Manga, nếu đúng là họ — thì đúng là có khả năng tự mình thành lập công ty Anime.

Nhưng ở vùng Cực Đông có quá nhiều tên tương tự, Mạnh Hoạch không biết rốt cuộc có phải là người đó không, hơn nữa cho dù là, hắn cũng phải cân nhắc có nên giúp hay không.

Một khi đã giúp, hắn có khả năng sẽ phải ở lại vùng Cực Đông rất lâu.

Mạnh Hoạch lắc đầu, tạm thời không nghĩ đến chuyện đó nữa.

Không lâu sau, Takashima Ikako trở về, lần này nàng trở về với một tờ báo trên tay, sắc mặt đỏ bừng — nhưng khác với lúc nãy. Đó là màu đỏ của sự phẫn nộ tột độ.

"Ngươi lừa ta!"

Nàng lớn tiếng nói với Mạnh Hoạch.

Mạnh Hoạch cười nhạt: "Ngươi biết rồi sao?"

Hắn liếc nhìn tờ báo, cho rằng thân phận mình đã bại lộ. Trong các chuyến du lịch, hắn cũng không phải chưa từng bị người khác phát hiện, nhưng chưa bao giờ bị phát hiện nhanh đến vậy. Nửa năm đã khiến vẻ ngoài của hắn thay đổi rất nhiều, đồng thời, sự chú ý của truyền thông cũng đã giảm đi rất nhiều.

"Đúng, ta biết rồi! Bản quyền Anime của (Gundam Sáng Thế Kỷ) căn bản chưa hề được bán ra đúng không!"

Thế nhưng, câu nói tiếp theo của Takashima Ikako lại khiến Mạnh Hoạch sững sờ.

"Cái gì?"

Nàng không phải đã phát hiện thân phận của hắn, mà là chỉ rằng bản quyền Anime của (Gundam Sáng Thế Kỷ) chưa hề được bán sao?

"Ngươi cho ta xem một chút."

Mạnh Hoạch vươn tay cầm lấy tờ báo, đọc lướt vài lượt. Ở một chỗ không mấy bắt mắt, hắn nhìn thấy một tiêu đề như thế này.

— 'Nguyên nhân thực sự khiến công ty Anh Hoa Anime đứng trước bờ vực phá sản — Hà Tích từ chối.'

Hắn khẽ nhíu mày: "Anh Hoa Anime... Đây là công ty của phụ thân ngươi sao?"

"Đúng vậy, ông ấy thích nhất Anh Hoa, hàng năm vào mùa hoa Anh Đào nở, ông ấy đều sẽ dứt khoát đi du lịch."

Takashima Ikako khiến Mạnh Hoạch cảm thấy thật trùng hợp, lẽ nào Takashima Eiji thật sự chính là vị độc giả mà mình từng quen biết kia?

Hắn tiếp tục đọc xuống, càng đọc, lông mày hắn càng nhíu chặt.

"Các ngươi vừa nãy đang nói về Anh Hoa Anime đúng không?"

Lúc này, vài ngư���i trẻ tuổi vừa nãy đang tán gẫu Manga cách đó không xa hiếu kỳ đi tới: "Anh Hoa Anime là công ty do phụ thân ngươi mở sao?"

Họ nhìn về phía Takashima Ikako.

"Vâng. . ."

Ikako gật đầu, trên mặt vẫn chưa hết tức giận.

"Thật đáng thương, cô cứ xem tin tức đi, tất cả là do Hà Tích kia sai cả. Mẹ tôi trước đây còn là fan của hắn đó, nếu biết hắn ngăn cản tác giả Manga bán bản quyền Anime cho vùng Cực Đông thì nhất định sẽ rất thất vọng!"

"Đúng vậy. Thấy chết không cứu thì thôi, lại còn muốn giáng thêm đòn hiểm. . ."

"Đừng lo lắng, em gái, nghe nói Mạn Thiên Đường cũng muốn chế tác Anime Gundam, họ nhất định sẽ giúp gia đình em thoát khỏi cảnh khốn khó!"

Những người trẻ tuổi này an ủi Takashima Ikako, còn Mạnh Hoạch cũng đã đọc xong bản tin.

Nội dung toàn bộ bản tin rất đơn giản, chính là nói Anh Hoa Anime bị người ta lừa gạt, bó tay hết cách, đành tìm đến công ty Phượng Hoàng cầu viện. Kết quả, tác giả gốc của (Gundam Sáng Thế Kỷ) không đồng ý, theo tiết lộ từ "người nội bộ đáng tin cậy", hóa ra là do Hà Tích, người đề xuất chủ đề Gundam, không đồng ý.

Hà Tích không đồng ý vùng Cực Đông chế tác Anime Gundam, liền lợi dụng địa vị của mình ở công ty Phượng Hoàng để chèn ép tác giả (Gundam Sáng Thế Kỷ), buộc anh ta từ chối lời thỉnh cầu của Anh Hoa Anime.

Takashima Ikako tức giận chính là vì chuyện này, qua báo chí nói rằng bản quyền Anime của (Gundam Sáng Thế Kỷ) chưa hề được bán, nàng liền tin.

"Lời lẽ vô căn cứ."

Nhưng sau khi đọc xong, Mạnh Hoạch lại cảm thấy quá giả dối.

"Này Ikako, lý do Hà Tích từ chối là gì vậy?" Hắn nói với Takashima Ikako: "Chuyện này hoàn toàn không liên quan đến hắn, đừng tin những lời đồn trên báo chí."

"Đương nhiên là có lý do — Hà Tích kia chột dạ chứ sao!"

Takashima Ikako không trả lời, nhưng nam thanh niên bên cạnh nàng lại lên tiếng: "Bây giờ ai mà không biết chủ đề Gundam là do các tác giả Manga vùng Cực Đông chúng ta nghĩ ra, chính là bị Hà Tích kia trộm mất."

"Hả?" Mạnh Hoạch trợn tròn mắt: "Lời này là sao?"

Nữ tử bên cạnh nam thanh niên bắt đầu giải thích.

"Nghe nói chủ đề Gundam là do một số tác giả Manga lâu năm ở vùng Cực Đông chúng ta nghĩ ra, khi đó Mạn Thiên Đường vẫn chưa được thành lập, công ty Phượng Hoàng liền sớm đã chiếm đoạt ý tưởng này."

"Chủ đề này nguyên bản tên là — Cơ Động Chiến Sĩ, hiện tại Mạn Thiên Đường đang có vài bộ Manga Cơ Động Chiến Sĩ, cô xem tên mà xem, Cơ Động Chiến Sĩ rõ ràng phù hợp với thiết lập hơn."

"Cái tên gọi Gundam không biết từ đâu mà có, Cơ Động Chiến Sĩ đơn giản, dễ hiểu, điều này không nghi ngờ gì nữa là tác phẩm của tác giả Manga vùng Cực Đông chúng ta — Hà Tích sợ bị Mạn Thiên Đường truy cứu trách nhiệm, đương nhiên sẽ không đồng ý chế tác loại Anime này ở vùng Cực Đông."

Lời của cô gái vừa dứt, nhưng trong khoảnh khắc đó, Mạnh Hoạch nghi ngờ liệu mình có đang ở trong cái quốc gia "Chế Tạo Vũ Trụ" kia không. Hắn có chút không nói nên lời, Mạn Thiên Đường này cũng quá lợi hại, tuyên truyền đến mức này, thảo nào có thể chiếm lĩnh thị trường vùng Cực Đông.

"Anh dường như không tin? Thật ra lúc đầu tôi cũng không tin. . ."

Cô gái thấy M��nh Hoạch vẻ mặt không tin, liền mở miệng nói tiếp: "Nhưng anh có thể đi xem một vài chương trình phỏng vấn của Mạn Thiên Đường, Hà Tích thật sự quá đáng."

"Nghe nói chủ đề Magical Girl cũng là ý tưởng của người khác, anh nghĩ xem, hai chủ đề Magical Girl và Gundam đều là những chủ đề hàng đầu đó, nhưng sao Hà Tích lại không vẽ? Hắn chưa từng vẽ qua hai chủ đề này, bởi vì hắn không biết phải vẽ như thế nào."

"Nửa năm trước khi Mạn Thiên Đường vừa được thành lập, nghe nói khi đó Mạn Thiên Đường đã chuẩn bị truy cứu trách nhiệm của Hà Tích, kết quả hắn lại biến mất, anh nói xem có phải là có điều gì khuất tất không... Đó chính là tật giật mình đó."

"Nói rất có lý." Mạnh Hoạch ngớ người gật đầu, sau đó hỏi: "Có điều... tất cả những điều này đều là Mạn Thiên Đường nói sao?"

Cô gái lắc đầu.

"Đương nhiên không phải, ban đầu là truyền thông phát hiện ra, Mạn Thiên Đường không muốn công khai chuyện này, cuối cùng vẫn là khi truyền thông đến phỏng vấn, họ mới thừa nhận. . ."

Mạnh Hoạch nhíu mày, lại hỏi: "Mạn Thiên Đường muốn chế tác Anime Gundam sao?"

"Đúng, là Anime (Cơ Động Chiến Sĩ)!" Cô gái cười đắc ý nói: "Mạn Thiên Đường muốn chính danh cho chủ đề này, Anime có thể mạnh hơn Manga nhiều, cha mẹ tôi đều xem Anime, nhưng họ xưa nay không xem Manga."

"Chỉ cần Mạn Thiên Đường sản xuất Anime (Cơ Động Chiến Sĩ), toàn bộ người Hoa Hạ liền có thể biết được Gundam hóa ra là một hàng giả. . ."

. . .

Mạnh Hoạch trầm mặc.

"Được." Hắn đột nhiên vỗ tay một tiếng, quay đầu nhìn về phía Takashima Ikako: "Ikako, hôm nay ngươi dẫn ta đi gặp cha ngươi!"

"Ồ! !"

Đầu Takashima Ikako thoáng chốc bốc khói.

"Chuyện này... chuyện này... có phải là hơi nhanh quá không..."

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là thành quả độc quyền từ Truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free