(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 220: Nhân vật mới
Một tuần mới, Alice đầy hứng khởi vội vã đến khu nhà của Mạnh Hoạch.
Sáng sớm chưa đầy bảy giờ, Lý Cầm đang tưới hoa và rau trong vườn. Thấy Alice đến, bà đặt ấm nước xuống rồi ra mở cửa: “Alice, hôm nay không phải đi làm sao?”
“Có chứ ạ, nên cháu mới phải đến sớm đây.” Alice đáp lời: “Hôm qua cháu quên lấy bản thảo của Mạnh Hoạch, cậu ấy đã dậy chưa ạ?”
“Dậy rồi, đang rửa mặt. Con cứ vào thẳng đi.”
Lý Cầm để Alice đi vào, còn bà thì tiếp tục công việc của mình.
Alice bước vào phòng khách, Mạnh Hoạch vừa vặn bước ra từ phòng tắm, tay đang lau tóc bằng khăn mặt.
“Chào buổi sáng, Mạnh Hoạch! Sao cậu lại gội đầu sớm thế?”
“Ồ? Alice...” Mạnh Hoạch quay đầu nhìn cô biên tập viên, mỉm cười: “Tóc ngủ dậy bị rối, tiện thể gội luôn. Hơn nữa cũng đã là tháng năm rồi.”
Thời gian trôi nhanh thật, thoáng chốc đã đến tháng năm. Khí trời vốn mát mẻ đôi lúc cũng sẽ có vài ngày khô nóng.
“Cô đến lấy bản thảo à? Nó ở trong thư phòng, đã được sắp xếp gọn gàng rồi.” Mạnh Hoạch chỉ vào thư phòng. Alice đi vào và nhìn thấy hai túi giấy được sắp xếp gọn gàng như mọi khi, nhưng...
“Bản thảo Conan có vẻ quá dày thì phải?”
Alice thầm nghĩ trong lòng, sau đó mở túi ra. Cô rút bản thảo từ trong túi ra, nhưng vì quá dày, một tờ bản thảo vô tình rơi xuống đất.
Cô cúi người nhặt lên, vẻ mặt hơi sững sờ: “Bức tranh này...”
“Đó là nhân vật mới.” Mạnh Hoạch bước đến cửa thư phòng, nói với Alice: “Đó chính là nhân vật mới. Tôi định dùng hình ảnh của cô bé làm trang bìa.”
Trang bìa?
Alice nhìn cô bé trong bức vẽ, bức tranh này đẹp đến mức kinh ngạc, làm trang bìa thì thừa sức. Cũng may hôm qua Alice đã thấy vài bức vẽ tương tự, nên giờ cô mới miễn cưỡng giữ được sự bình tĩnh và chuyển suy nghĩ từ vẻ đẹp sang khía cạnh khác.
“Nhân vật mới là học sinh tiểu học sao?”
Nữ biên tập tóc vàng khẽ cau mày: “Đẹp thì đẹp thật, nhưng chỉ có ba nhân vật từng xuất hiện trên trang bìa là Conan, Ran và Siêu trộm Kid. Họ đều là những nhân vật cực kỳ quan trọng. Nhưng nhân vật mới này thì...”
Một nhân vật chưa từng xuất hiện như thế này thì có tầm quan trọng gì chứ? Chỉ xét riêng về độ tuổi, Alice cho rằng học sinh tiểu học thì không có gì để khai thác tiềm năng.
Trong truyện có Đội thám tử nhí, cũng có thể gọi là đội thám tử thiếu niên, nhưng đất diễn vẫn không nhiều lắm. Chẳng lẽ Mạnh Hoạch muốn tăng đất diễn cho đội thám tử này sao?
Như vậy chẳng phải có chút lẫn lộn chủ thứ sao? Trong truyện, các vụ án của người lớn mới là mấu chốt, Đội thám tử nhí tương đối nhẹ nhàng, đất diễn của họ chỉ nên ở mức điều hòa thì tốt hơn. Quá nhiều dễ khiến độc giả cảm thấy phản cảm.
“Nhân vật mới này là Haibara, bản thảo có ba tập truyện, cô có thể xem thử.”
Mạnh Hoạch mỉm cười.
“Ba tập truyện sao?”
Vẻ mặt Alice có chút kỳ lạ, chuyện này đúng là trùng hợp. Hiện tại đang thiếu độ dài, thêm ba tập truyện này vào thì thật vừa vặn.
Hơn nữa hôm qua công ty Phượng Hoàng vừa tìm được hướng đi mới. Mạnh Hoạch lập tức như thêm một ngọn đuốc vào đó, trang bìa sử dụng bức tranh này chắc chắn sẽ rất thu hút, nếu như nội dung cũng không tệ.
“Doanh số sẽ tăng vọt...”
Ý nghĩ này vừa nảy ra, Alice không chút do dự. Cô cầm lấy bản thảo và xem rất chăm chú, có thể nói, ba tập truyện này sẽ quyết định cơ hội chiến thắng của Mạnh Hoạch.
Mạnh Hoạch đã chuẩn bị nhân vật mới tên là Haibara. Cô bé là một nhân vật quan trọng trong nguyên tác, thậm chí có thể nói là nhân vật quan trọng thứ hai sau nhân vật chính, có lúc độ nổi tiếng còn cao hơn cả nữ chính.
Sự xuất hiện của Haibara từng tạo nên một kỳ tích, cô bé đã khiến tác phẩm vốn đang dần mất đi sức hút theo thời gian được tái sinh, và về sau, sức hút đó vẫn không hề giảm sút trong thời gian dài. Có thể tưởng tượng được nhân vật này sở hữu mị lực lớn đến nhường nào.
Mị lực của cô bé đến từ nhiều yếu tố: như bối cảnh bi kịch đầy ấn tượng, những trải nghiệm tương tự nhân vật chính, sự thông minh, xinh đẹp. Cộng thêm trí tuệ cực cao và tính cách bình tĩnh.
Cái 'học sinh tiểu học' này, chắc chắn có thể làm bùng nổ trái tim độc giả.
“Sao lại ngắt giữa chừng thế này?” Là người đầu tiên bị 'làm nổ', Alice nhanh chóng đọc xong ba tập truyện, cô đứng phắt dậy: “Mạnh Hoạch, thân phận của Haibara rốt cuộc là sao chứ!”
“Diễn biến này quá sức tưởng tượng! Mạnh Hoạch, mau nói cho tôi biết chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo đi!”
Cô ấy phấn khích hỏi.
Nội dung ba tập truyện này quả thực rất xuất sắc, nhưng nói một cách chuyên nghiệp thì, đây chỉ là một phần truyện mang tính chất tạo nền. Ba tập truyện đã xây dựng nên hình ảnh một cô gái thông minh vượt trội, xinh đẹp, sau đó cuối cùng hé lộ thân phận thật sự của cô bé.
Thân phận đó thực sự quá đỗi kinh người, chắc chắn sẽ khiến độc giả phải thốt lên kinh ngạc — khiến người ta không thể ngờ tại sao lại có tình huống như vậy.
Nhưng oái oăm thay, câu chuyện lại bị cắt đứt đúng vào thời khắc mấu chốt...
“Đoạn chương khốn kiếp!”
Alice dường như có thể nghe thấy độc giả đang chửi rủa. Cô ấy cũng cảm thấy ngứa ngáy trong lòng vì nội dung câu chuyện.
Mạnh Hoạch khẽ mỉm cười, không trả lời câu hỏi của Alice, ngược lại hỏi: “Đăng ba tập truyện này lên có vấn đề gì không?”
“Vấn đề ư? Không hề! Hoàn toàn không có chút vấn đề nào!”
Alice lắc đầu, dù chưa biết nội dung tiếp theo, nhưng không chút nghi ngờ rằng câu chuyện trong bản thảo vô cùng xuất sắc, mị lực của nhân vật mới không hề kém Kid nửa phần.
“Thôi được, tôi hiểu rồi!”
Cô chợt bừng tỉnh, rồi đưa tay nói: “Cậu đừng nói nữa, tiết lộ trước thì mất hết cả thú vị. Tôi sẽ chờ bản thảo tuần sau của cậu!”
Với sự phát triển cốt truyện quá bất ngờ, Alice nghĩ, tự mình đọc manga sẽ thú vị hơn nhiều so với việc bị tiết lộ trước. Cô cẩn thận thu dọn chồng bản thảo dày cộp, trên mặt nở nụ cười tươi.
Có những bản thảo n��y rồi, tuần này thật sự rất đáng để mong đợi.
“Chuyện 'Hoa Mỹ' tạm thời cứ giữ bí mật đã...” Alice thầm nghĩ trong lòng, như vậy cô có thể đợi đến khi doanh số bán ra rồi mang đến cho Mạnh Hoạch một bất ngờ.
Cô cầm bản thảo rồi cáo từ, Mạnh Hoạch tiễn cô ra đến cửa, muốn nói gì đó nhưng lại thôi.
“Còn có chuyện gì sao?”
Alice nhận ra sự bất thường của cậu ấy, cười nói: “Cậu có chuyện gì thì đừng giữ trong lòng, cứ nói thẳng với tôi là được.”
Nghe cô nói vậy, Mạnh Hoạch gật đầu.
“Tôi đang chuẩn bị một tác phẩm mới.” Cậu ấy đưa ra một câu trả lời khiến Alice chấn động: “Tôi không muốn đặt tác phẩm mới này cùng với Conan. Lúc làm việc cô nói với Từ Kinh một tiếng, tôi muốn phát hành một tạp chí mới.”
Tạp chí mới, đây là biện pháp đối phó duy nhất mà Mạnh Hoạch nghĩ ra. Nếu cả hai bộ manga đều được đăng chung, thì chắc chắn không thể vượt qua doanh số của công ty Trung Hạ.
Mạnh Hoạch muốn dùng tạp chí mới để đăng truyện dài kỳ. Dù tạm thời cậu ấy không còn làm công việc hằng ngày ở công ty Phượng Hoàng nữa, nhưng bây giờ là giai đoạn đã hẹn ước với Từ Kinh — cậu ấy có quyền chủ đạo các sách lược của công ty.
Việc cậu ấy nhờ Alice chuyển lời chỉ là hành động lịch sự, để Từ Kinh sớm có sự chuẩn bị tâm lý.
“Tạp chí mới ư?” Alice giật mình: “Cái này không thể được! Kiểu hình thức đó không thể sao chép được, chúng ta thiếu họa sĩ manga quá nhiều.”
Ngay cả việc các họa sĩ tự do của công ty Phượng Hoàng tiếp tục đăng truyện đã rất vất vả rồi, giờ lại muốn thúc đẩy phát triển một tạp chí mới, Alice cảm thấy không thực tế cho lắm.
Mạnh Hoạch đương nhiên hiểu rõ điều đó.
“Tạp chí mới không cần họa sĩ manga nào khác, chỉ cần một mình tôi là đủ.” Cậu ấy giải thích: “Quyển tạp chí này mỗi tháng sẽ phát hành một lần, như một bản in lẻ vậy, tôi nghĩ áp lực sẽ không quá lớn.”
Bản in lẻ thường hai, ba tháng mới phát hành một lần, thậm chí có khi nửa năm. Nhưng Mạnh Hoạch lại dự định mỗi tháng bán ra bốn, năm tập truyện manga, nên tạp chí mới này chỉ có thể là truyện dài kỳ, nhưng trong tương lai lại có rất nhiều khả năng.
Alice có chút động lòng, cô biết Mạnh Hoạch vẽ nhanh, nên tạp chí phát hành hàng tháng không phải là không thể. Hơn nữa, một tạp chí chỉ có tác phẩm của Hà Tích, nghĩ đến đã khiến người ta nảy sinh ham muốn mua rồi.
“Không thành vấn đề.” Cô gật đầu: “Tôi sẽ thông báo cho anh ấy.”
Đây lại là một tin tốt, Alice cảm thấy khả năng chiến thắng của Mạnh Hoạch càng lớn hơn. Mang theo một chút mong đợi nhẹ nhàng, cô lái xe rời khỏi khu nhà.
Mạnh Hoạch nhìn theo bóng chiếc Porsche xa dần. Lý Cầm đã xong việc liền đi tới bên cạnh cậu.
“Alice hai hôm nay thật chăm chỉ. Ngược lại con bé Thẩm Khiết kia, nó làm sao vậy? Nghỉ học mà không đến đây.”
Lý Cầm có chút lo lắng liếc nhìn Mạnh Hoạch, hai đứa trẻ này có phải cãi nhau rồi không? Trước đây mỗi lần Thẩm Khiết được nghỉ đều sẽ ở đây không muốn về.
“Thẩm Khiết ấy à, haha, nó trốn học nhiều quá, bị nhà trường giữ lại học bù đấy!” Mạnh Hoạch mỉm cười: “Tuần sau là kỳ thi giữa kỳ, nó nói muốn giành hạng nhất lớp.”
Kỳ thi giữa kỳ, đúng là một chuyện phiền phức...
Mạnh Hoạch thầm nghĩ trong lòng, cậu lại phải đến trường làm học sinh nữa rồi. Hơn nữa lại đúng vào hai ngày thứ Năm, thứ Sáu, đây chính là thời điểm bán ra quan trọng nhất.
Mọi tâm huyết chuyển ngữ tác phẩm này, xin được ghi nhận thuộc về truyen.free.