(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 210 : Win
Công ty Phượng Hoàng
“Hoạt động diễn đàn lần này đã gặt hái thành công lớn!” Từ Kính đặt tách trà lên bàn, cười nói: “Ta vốn tưởng rằng sau chuyến du lịch ngươi đã trầm tĩnh hơn nhiều, nào ngờ ở nhà ngươi cũng có thể làm nên chuyện lớn.”
Chỉ một hoạt động của Mạnh Hoạch đã khiến doanh số trò chơi (Fate/Stay Night) tăng vọt, đồng thời nâng cao sức ảnh hưởng của Hà Tích Chi Gia. Từ Kính vô cùng kinh ngạc về điều này. Hắn không nghĩ rằng Internet cũng có thể xuất hiện kỳ tích như vậy, sức kêu gọi của Mạnh Hoạch quả thực đáng kinh ngạc.
“Gần đây ngươi ở nhà làm gì?”
Thấy Mạnh Hoạch uống trà, Từ Kính lại hỏi.
“Không làm gì cả, chỉ là vẽ linh tinh mà thôi...” Mạnh Hoạch thản nhiên đáp, hắn không tiết lộ chuyện về bộ truyện Vua Hải Tặc với Từ Kính, bởi vì bản Manga đó vẫn chưa xác định thời điểm và phương thức phát hành.
Lần này hắn đến công ty không vì chuyện này, cho nên sau khi nghe Từ Kính lải nhải vài câu, uống cạn trà, Mạnh Hoạch bèn cáo từ rồi đi đến văn phòng.
Cuộc thi bình chọn nhân vật của Hà Tích Chi Gia đã diễn ra trong hai tuần lễ. Người thắng cuộc cuối cùng là Saber, còn tác phẩm nhận được nhiều phiếu nhất là bản mad của Đại tỷ tỷ liên minh. Tổng số phiếu của King of Heroes và Archer ngang bằng nhau, hai nhân vật này đồng hạng nhì về mức độ nổi tiếng. Tuy nhiên, tác phẩm cá nhân giành ��ược vị trí thứ hai và thứ ba lại không phải của họ, mà là của Illyasviel von Einzbern và Medusa, hai nhân vật tương đối ít được chú ý.
Video về ông chú và cô bé kia có tỷ lệ bình chọn cao đến kinh ngạc. Nếu không phải tổng số tác phẩm không thể sánh bằng các nhân vật khác, có lẽ họ đã trở thành hắc mã lớn nhất.
Mạnh Hoạch gặp Alice trong văn phòng, hắn nói với cô ấy về việc trao thưởng cho người thắng cuộc của diễn đàn – tức là Đại tỷ tỷ liên minh.
“Không thành vấn đề, tôi sẽ nhờ người khác hỗ trợ xử lý sau.” Alice đồng ý, Mạnh Hoạch muốn vẽ một bức tranh nhân vật Saber thật lớn. Bức tranh kiểu này khá tốn công sức, cần vài người thân cận giúp đỡ xử lý các khâu tiếp theo.
Và các tác giả Manga là những người tiện nhất để hỗ trợ.
Trong văn phòng, Mạnh Hoạch đã vẽ một bức chân dung của Saber. Trong bức chân dung, Saber cầm kiếm đứng giữa ánh hoàng hôn, sống động như thật, vừa uy nghiêm lại vừa diễm lệ.
“Gửi Đại tỷ tỷ liên minh: Cảm ơn các bạn đã luôn ủng hộ – Hà Tích.” Hắn ký bút danh lên bức vẽ. Mạnh Hoạch trông rất hài lòng, hắn đã hỏi thăm trên diễn đàn xem Đại tỷ tỷ liên minh muốn lời chúc phúc gì, nhưng câu trả lời quá nhiều và lộn xộn, cuối cùng hắn chọn câu đơn giản này.
Sau khi hoàn thành, Mạnh Hoạch dặn phải đóng dấu của Công ty Phượng Hoàng lên trên rồi mới gửi đi.
Alice gật đầu, gọi mấy tác giả Manga đến hỗ trợ. Mạnh Hoạch đi ra ngoài, muốn xem tình hình của bộ phận chế tác trò chơi thế nào rồi. Thế nhưng vừa bước vào bộ phận, hắn đã thấy rất nhiều người đang uể oải gục trên bàn, thậm chí không xa trước mặt hắn còn có một họa sĩ đang quay lưng chơi game trên máy cầm tay.
“Hà Tích lão sư!”
Mạnh Hoạch vừa vào cửa, những người khác đã kinh ngạc tiến lên đón, còn họa sĩ quay lưng lại thì phản ứng cũng rất nhanh, vội vàng tắt máy cầm tay rồi đi tới...
“Vừa nãy ngươi đang chơi trò gì?” Mạnh Hoạch nhíu mày hỏi.
“À... Là một trò chơi chiến đấu thú cưng.”
Họa sĩ này hơi lúng túng trả lời. Gần đây, các nhân viên bộ phận chế tác game đều đang chờ Mạnh Hoạch đưa ra thiết kế game mới. Bình thường đi làm rỗi rãi đến phát chán.
“Chiến đấu thú cưng?” Lòng Mạnh Hoạch khẽ động: “Ngươi mang nó ra đây, ta muốn xem.”
Họa sĩ có chút không hiểu tại sao, hắn xoay người lấy chiếc máy cầm tay ra. Mạnh Hoạch cầm chiếc máy cầm tay lật lên lật xuống xem xét, chiếc máy này khá giống PSP, nhưng cảm giác lại hơi khác. Khởi động máy xem thử, trò chơi bên trong khá giống game 3DS...
Mạnh Hoạch chơi nửa giờ, vẻ mặt dần dần trở nên vui sướng.
“Chiếc máy cầm tay này tên gì?”
“Win, nó tên là Win, là máy cầm tay phổ biến nhất hiện nay.” Một họa sĩ trả lời: “Vì rất tiện lợi, hiện nay nhiều người đều sẽ mua một chiếc để chơi.”
Win, chiếc máy cầm tay này là một nền tảng trò chơi mở. Phần mềm và trò chơi bên trong đều có thể do công ty bên thứ ba chế tác. Nhìn qua thì nó gần giống với điện thoại thông minh, có cửa hàng game riêng, có thể trả phí để tải game. Hơn nữa giá cả của nó thấp, tiện mang theo, tỷ lệ phổ cập cực kỳ cao, máy cầm tay hot nhất Hoa Hạ chính là nó.
“Win... Các ngươi có thể làm được loại hình game này không?”
Mạnh Hoạch trình diễn một đoạn game thú cưng trên máy cầm tay, rồi mở miệng hỏi: “Ai có thể làm được?”
Câu hỏi này khiến các họa sĩ nhìn nhau. Họ lắc đầu nói: “Hà Tích lão sư, chúng tôi không biết làm game.” Nhưng các nhà thiết kế game khác lại gật đầu: “Chúng tôi làm được, trò chơi thú cưng mà lão sư đang chơi đó, bắt tay vào làm sẽ không quá khó khăn, chỉ là thời gian sẽ hơi dài một chút...”
“Các ngươi làm được sao?”
Mạnh Hoạch giật mình. Nếu là thật, vậy hắn chẳng phải có thể đưa Pocket Monster lên nền tảng này sao? Pocket Monster – tức là phiên bản game của (Pokemon), hay nói đúng hơn, Pocket Monster mới là tác phẩm nguyên gốc chính thống. Mạnh Hoạch vẫn chưa quá để ý đến trò chơi này, vì hắn biết ở kiếp trước, Pocket Monster đã tốn vài năm để chế tác, hơn nữa lại dựa trên hệ thống Gameboy.
Thế giới này không có hệ thống trò chơi kiểu đó, mà nếu biến thành game máy tính, Pocket Monster chưa chắc đã thành công rực rỡ. Nhìn thấy chiếc máy cầm tay Win này, Mạnh Hoạch trong lòng vô cùng kinh ngạc. Hệ thống c��a nó tuy không giống Gameboy, nhưng lại rất giống 3DS, mà 3DS cũng phù hợp với thể loại game Pocket Monster.
“Đây là một cơ hội tốt...” Mạnh Hoạch cảm thấy cơ hội đã đến, nếu có thể ra mắt Pocket Monster, đừng nói là kiếm tiền và dễ bán như kiếp trước, dù chỉ là một phần ba thôi, cũng có thể khiến Công ty Phượng Hoàng trở nên giàu có tột bậc, thậm chí có cơ hội đối đầu với Trung Hạ!
Chiếc bánh lớn này đặt ngay trước mặt Mạnh Hoạch, nhưng hắn lại có chút do dự, liệu dựa vào hệ thống của người khác để bán Pocket Monster có ổn không? Hơn nữa, nếu trò chơi này được phát triển thành công và trở nên hot, liệu nó có làm lung lay nền tảng của Công ty Phượng Hoàng không?
Điểm mấu chốt nhất của Công ty Phượng Hoàng là gì, đương nhiên là Manga. Manga còn chưa phát triển mạnh, liệu hắn có thể tạo ra một ngành công nghiệp lợi hại hơn không? Như vậy sẽ dẫn đến hậu quả gì?
Mang theo nỗi lo lắng, Mạnh Hoạch đã thảo luận với các nhà thiết kế suốt một buổi sáng. Cuối cùng hắn phát hiện mình đã lo xa. Tất cả các trò chơi trên Win đ���u là game 3D, dù biết cách làm, nhưng để tạo ra một trò chơi như vậy thì ít nhất cũng phải nửa năm, thậm chí lâu hơn có thể mất vài năm.
Nếu muốn ra mắt Pocket Monster, đó là một chuyện còn khá xa vời. Tuy nhiên, điều đáng nói là Win cũng giống như hệ điều hành Android, nó sẽ không ngừng cập nhật phần mềm. Chỉ cần tương lai không có cuộc cách mạng kỹ thuật lớn nào, nó sẽ có tuổi thọ rất dài, bây giờ bắt đầu chế tác game cũng không muộn.
Thế là Mạnh Hoạch đã đưa ra quyết định: những người rảnh rỗi ở bộ phận chế tác game cũng đang rảnh rỗi, trong khi hắn chưa quyết định phát hành một game mới, hắn để họ thử nghiệm chế tác Pocket Monster. Với mười mấy họa sĩ, hắn có thể tạo ra nhân vật game và Pokemon vô cùng hoàn mỹ.
Công việc này đã trở thành nhiệm vụ dài hạn của bộ phận chế tác game. Nếu Mạnh Hoạch muốn phát hành, Pocket Monster sẽ tạm thời dừng nghiên cứu và phát triển, mọi người sẽ chuẩn bị cho việc chế tác.
Mạnh Hoạch dự định vài năm sau sẽ ra mắt Pocket Monster, hắn muốn trong mấy năm tới sẽ thu được thành quả từ ngành Manga của Phượng Hoàng, để đề phòng khả năng tương lai xảy ra tình trạng "đầu voi đuôi chuột", hắn không muốn biến một công ty Manga đang phát triển tốt thành một công ty game.
Dòng chữ này là lời tri ân gửi đến quý vị độc giả của Tàng Thư Viện, nơi duy nhất mang đến bản dịch chân thực nhất.