Mặc dù thị trường tràn ngập những lời chê bai, nhưng vẫn có một bộ phận không nhỏ độc giả không bị những bình luận tiêu cực làm cho nản lòng. Họ học cách chia sẻ thông tin, hướng dẫn chơi game cho nhau.

Mỗi người đều có lý do riêng: "Không muốn lãng phí năm mươi đồng", "Bị khung cảnh rực rỡ lúc ban đầu thu hút", "Giả thuyết rất mới mẻ, độc đáo", "Âm nhạc và đồ họa rất đẹp", v.v...

Trong một phòng chat (Fate/Stay Night) mới thành lập, các thành viên đang thảo luận sôi nổi.

"Có quá nhiều cách chết trong game, trò này đúng là một bãi mìn, bảo là mỗi bước đi đều nơm nớp lo sợ cũng không quá lời chút nào..."

"Đúng vậy, mỗi ngày game lại xuất hiện thêm vài kiểu chết mới, chắc hẳn Hà Tích lão sư cố tình trêu ngươi người chơi."

"Tuy nhiên, phần cài đặt có hơi hãm hại người chơi. Chỉ có thể bỏ qua văn bản đã đọc... Còn những đoạn chưa đọc thì nhất định phải xem từng cái một, ngay cả phím Ctrl cũng vô dụng, hoàn toàn phải thao tác bằng tay, chậm muốn chết đi được..."

"Thôi nào, chơi game vốn dĩ phải chăm chỉ mà. Nếu có thể bỏ qua hết thì trò này còn ý nghĩa gì nữa? Chẳng phải hiện tại cũng có rất nhiều người chỉ click chuột mà chẳng thèm đọc chữ sao?"

Dù nội dung thảo luận thoạt nhìn không khác gì những lời chế giễu bên ngoài, nhưng nếu xem kỹ lại, chỉ cần có ai đó trong nhóm chạm phải lựa chọn dẫn đến cái chết, những người khác đều sẽ ngay lập tức ghi chú lại.

Họ chia sẻ thông tin, đẩy nhanh tiến độ trò chơi. Một khi có lựa chọn sai lầm, các thành viên khác sẽ không mạo hiểm thử lại lần thứ hai, nhưng cũng có một vài ngoại lệ.

"Shirou lại chết nữa rồi... Nhưng ta vừa phát hiện một tấm ảnh rất đẹp, mọi người mau xem này!"

Trong phòng chat xuất hiện một tấm ảnh chụp màn hình game, trên đó là hình ảnh nữ chính trong bộ đồ tắm một mảnh, vô cùng xinh đẹp, hơn nữa những người khác từ trước tới nay đều chưa từng thấy qua.

Đây là một tấm ảnh chụp màn hình lấy từ một "con đường tử vong". Mạnh Hoạch, để tăng thêm tính giải trí, đã bổ sung thêm phúc lợi vào một số con đường nhất định, thỉnh thoảng gây ra những trận xôn xao.

"Đó là con đường nào? Mau nói cho tôi biết, tôi sẽ đi thu thập ngay!"

Có vài người đam mê sưu tầm ảnh CG, họ sẽ vì thế cố ý chọn những con đường dẫn đến cái chết. Dù sao thì chỉ cần lưu trữ trước đó là được, sẽ không gây ảnh hưởng lớn đ��n game.

Nhưng phần lớn mọi người vẫn đặt sự chú ý vào tình tiết câu chuyện. Sự xuất hiện của nữ kỵ sĩ trong (Fate/Stay Night) đã khiến nhiều người nảy sinh mong đợi. Không lâu sau khi game bắt đầu, họ đã biết được thân phận của nữ kỵ sĩ: Saber – Kỵ sĩ Kiếm.

"Vua Arthur."

Các độc giả từng xem qua những thông tin rò rỉ trên báo chí đều đã ngầm hiểu. Họ biết Saber chính là Vua Arthur.

"Vua Arthur lại biến thành bộ dáng này ư? Trí tưởng tượng của Hà Tích lão sư quả thực quá phong phú..."

"Tuy nhiên, cảm giác cũng không tệ chút nào. Khí chất lạnh lùng này, đúng là phong thái của một nữ Kỵ Sĩ Vương. Sau khi biết nàng là Vua Arthur, ta càng mong đợi vào màn thể hiện của nàng!"

(Fate/Stay Night) có tổng cộng ba tuyến truyện. So với hai tuyến còn lại, tuyến đầu tiên có nhiều tình tiết lãng mạn nhất, và nữ chính không ai khác chính là Saber.

"Đây là một câu chuyện tình yêu ư?"

Sau khi biết thân phận của Saber, không ít độc giả tỏ ra nghi hoặc. Quá trình chơi game không thể nói là tươi đẹp, trên đường cứ chết đi chết lại. Nhưng vì muốn xem hết câu chuyện và cái kết, họ vẫn tiếp tục kiên trì.

Hoặc có lẽ nói là kiên trì cũng không đúng. Sau khi game tiến vào giai đoạn giữa, câu chuyện của Saber dần dần được hé mở. Những câu chuyện này vô cùng hấp dẫn, chúng được lồng ghép một cách rời rạc vào cuộc chiến Chén Thánh, hé lộ những ký ức của Saber về quá khứ xa xăm.

Saber, tên thật là Arturia Pendragon, nàng sinh ra là vương tử của Cổ Anh Quốc, nhưng vì là con gái nên bị gửi nuôi tại nhà của gia thần, Kỵ sĩ Ector. Pháp sư Merlin tiên đoán nàng một ngày nào đó sẽ rút thanh kiếm khỏi tảng đá lựa chọn vua, trở thành tân vương của Anh Quốc.

"Câu chuyện này kết hợp với lịch sử quả thực thần kỳ..."

Các độc giả dần dần nhập tâm, họ bị cốt truyện của (Fate/Stay Night) cuốn hút, việc chơi game bắt đầu trở thành một sự hưởng thụ. Cảm giác phiền muộn vì những kết cục tồi tệ cũng biến mất.

Đặc biệt khi Saber rút thanh trường kiếm tượng trưng cho vương quyền ra khỏi tảng đá, tất cả độc giả đều kinh ngạc trước chất lượng của game.

Trong những ca khúc và lời tự sự tựa như thơ ca, họ cảm thấy mình như đang xem một bộ phim sử thi, hơn nữa là một bộ phim sử thi do chính mình làm chủ.

Sức hút của (Fate/Stay Night) dần lộ rõ, càng về sau, âm nhạc, vẻ đẹp của ngôn từ và độ tinh xảo của hình ảnh sẽ càng ngày càng bùng nổ.

Các độc giả gần như nín thở theo dõi diễn biến tiếp theo.

"Cảnh rút kiếm vừa nãy thật sự có khí thế, tôi đã chấn động. Không ngờ lại xuất hiện cảnh tượng như vậy, không ngờ Hà Tích lão sư lại kể truyền thuyết Vua Arthur theo cách này..."

"Đúng vậy, tôi có linh cảm. Phần sau của game này sẽ vô cùng đặc sắc!"

Quả nhiên không ngoài dự đoán, cốt truyện phía sau trở nên càng chặt chẽ và hoa lệ hơn. Sau khi chiến tranh Chén Thánh đi vào cao trào, game đã hoàn toàn biến thành một bữa tiệc thịnh soạn quy tụ âm nhạc, văn tự và tranh vẽ.

Trong cốt truyện ngày càng dồn dập này, phòng chat dần trở nên yên tĩnh, các độc giả đều chăm chú theo dõi tình tiết. Các lựa chọn phía sau gần như biến mất, những cao trào của (Fate/Stay Night) nối tiếp nhau n��i lên...

Mười hai giờ trưa, một người trẻ tuổi đã hoàn thành game.

Khổng Cảnh Phúc là một độc giả lâu năm, hắn có kỹ năng chơi game tinh xảo và tốc độ đọc văn bản vượt trội hơn người khác. Khi những người khác còn đang chật vật, hắn đã chơi xong tuyến truyện của Saber.

Mặc dù game đã trở lại màn hình tiêu đề, nhưng tâm trí Khổng Cảnh Phúc vẫn còn chấn động bởi những hình ảnh và ca khúc hùng tráng tựa sử thi, cùng với cái kết của câu chuyện.

"A, không ổn rồi!"

Sau khi tỉnh táo lại, Khổng Cảnh Phúc đứng dậy. Hắn vừa đứng lên đã suýt chút nữa ngã xuống đất. Mười một tiếng đồng hồ tập trung cao độ đã khiến hai chân hắn tê dại, phải mất một lúc lâu mới hồi phục như cũ.

Sau khi hồi phục, Khổng Cảnh Phúc thậm chí còn chưa kịp mang dép đã chạy ra ngoài.

"Cha, cha!"

Hắn chạy ra khỏi cửa, đối diện con phố lớn là tiệm game do cha mẹ hắn mở. Khổng Cảnh Phúc bình thường không cần giúp việc trong cửa hàng, chơi game chính là công việc của hắn. Mỗi khi có game mới ra, hắn đều chơi với tốc độ nhanh nh���t.

Hắn sẽ đưa ra đánh giá về trò chơi, sau đó hướng dẫn cửa hàng nhập hàng với số lượng phù hợp.

Tối qua (Fate/Stay Night) được mở bán. Vì quy mô ban đầu còn nhỏ, Khổng Cảnh Phúc vốn dĩ chẳng có chút hứng thú nào. Nhưng dù sao cũng là game mới, hắn đành cố chịu đựng sự khó chịu mà chơi thử. Hiện tại, cảm giác của hắn đã hoàn toàn khác.

"Cha, mau lên một chút... Mau..."

Khổng Cảnh Phúc vọt vào tiệm game, thân dưới hắn mặc một chiếc quần soóc, trên mặt râu ria lởm chởm chưa cạo. Hắn đã dọa sợ ba nữ khách vừa mới định bước vào tiệm.

Chủ tiệm game, cha của Khổng Cảnh Phúc, quay đầu nhìn về phía hắn.

"Thằng ranh con, mày làm cái quái gì vậy!" Mãi mới thấy có khách, lại bị chính con trai mình dọa chạy mất. Ông chủ tức giận vô cùng: "Mày xem mày ra cái dạng gì rồi hả? Mau về nhà chỉnh trang lại một chút đi, đừng ra ngoài làm mất mặt tao!"

Thế nhưng Khổng Cảnh Phúc không hề rời đi, hắn trông rất phấn khích: "Cha, con phát hiện một tựa game đỉnh! Cái bản (Fate/Stay Night) đó rất có tiềm năng, cha mau chóng mua l���i bản sưu tầm đi, càng nhiều càng tốt, nếu chậm trễ thì sẽ không còn đâu!"

Khổng Cảnh Phúc thầm nghĩ, game ban đầu chỉ giới hạn 20 ngàn bộ, chỉ cần nó nổi tiếng. Mỗi bộ đều có thể bán với giá cao.

"Mày đừng đùa cha, mọi người đều đang chửi rủa trò này." Ông chủ cười nói: "Tiềm năng gì chứ, nếu là tác phẩm hay thì sao người khác không mua? Cha đây không làm chuyện buôn bán lỗ vốn đâu!"

"Vậy cha đưa điện thoại di động có chức năng thanh toán nhanh cho con, con mua!" Khổng Cảnh Phúc có chút sốt ruột: "Đó thực sự là một tựa game tuyệt vời. Hơn nữa lại còn ít được chú ý, nó rất dễ dàng tạo ra một lượng lớn người hâm mộ trung thành. Hiện tại người khác còn chưa phát hiện đâu, một lát nữa thôi, chúng ta muốn mua cũng đã muộn rồi!"

Nhìn thấy dáng vẻ đó của hắn, ông chủ cũng có chút tin tưởng.

"Thật hay giả đây..." Hắn mở máy tính trong tiệm ra, bắt đầu tìm kiếm "Hà Tích Chi Gia": "Vậy chúng ta mua mấy bộ về đi... Á đù, không đến nỗi vậy chứ!"

Vị ông chủ này đột nhiên trợn tròn mắt.

"Sao v���y?"

Khổng Cảnh Phúc hiếu kỳ đi tới xem. Hắn cũng ngây người, bản sưu tầm của (Fate/Stay Night), số lượng còn lại 990 bộ.

"Sao có thể như vậy, sáng nay còn có gần 20 ngàn bộ cơ mà!"

Hai cha con đồng thời kinh hô.

"Cha, mau lên một chút, đặt hết số còn lại đi!"

"Được rồi. Khoan đã..."

Trong khi hai cha con họ đang luống cuống tay chân, thì trên diễn đàn Hà Tích Chi Gia cũng là một mảnh kinh ngạc.

"Chuyện gì vậy, số lượng bản sưu tầm giảm xuống nhanh quá!"

"Mọi người mau đi đặt hàng đi, trò này rất có giá trị sưu tầm, cốt truyện phía sau siêu cấp đặc sắc!"

"Sao có thể chứ. Ngươi đã chơi xong chưa?"

"Chưa, ta mới chơi đến ngày thứ mười hai, nhưng diễn biến phía sau rất thần kỳ. Vừa nãy ta phát hiện số lượng bản sưu tầm bán ra giảm mạnh, chắc chắn là có người chơi đến phần sau, bị bọn gian thương ngửi thấy mùi tiền rồi. Mau mua đi, nếu không sau này sẽ không còn cơ hội đâu!"

Số lượng bản sưu tầm của (Fate/Stay Night) nhanh chóng giảm xuống, và vào lúc này, nhóm độc giả đầu tiên trong phòng chat cuối cùng cũng đã đến chương cuối cùng – "Lời thề xa rời mọi lẽ phải".

Chiến tranh Chén Thánh kết thúc, Saber đứng trên vách núi cheo leo cuối cùng, ánh tà dương nhuộm đỏ gương mặt nàng.

Nàng nói lời cuối cùng với nhân vật chính, nở một nụ cười tuyệt mỹ rồi biến mất.

Kết thúc câu chuyện, Kỵ Sĩ Vương trở về thời đại của nàng. Nàng giao Thánh kiếm cho Kỵ sĩ Bedivere, trả nó lại cho Tiên nữ trong hồ, rồi chết dưới gốc cây.

"True End"

Theo dòng chữ này hiện lên, màn hình game chậm rãi chuyển đổi.

"Game kết thúc như vậy sao?"

Xem xong cảnh cuối cùng, Saber với thân phận Kỵ Sĩ Vương vĩnh viễn nhắm mắt dưới gốc cây. Nước mắt đọng lại trong khóe mắt của rất nhiều độc giả, họ lau đi nước mắt, nhưng trong lòng lại không hề có chút bất mãn nào.

Mặc dù là một cái kết bi kịch, nhưng toàn bộ câu chuyện thật sự quá đẹp...

"À phải rồi, chúng ta vẫn nên đi mắng Hà Tích lão sư thôi, hắn lại viết bi kịch nữa!"

"Hơi buồn một chút, tôi không muốn Saber rời đi!"

Đáng tiếc là trong phòng chat, vẫn còn một vài người nghiến răng nghiến lợi, một số người cảm thấy đau lòng. Nhưng vào lúc này, màn hình game trở lại giao diện tiêu đề, lại chậm rãi hiện lên một dòng chữ:

"Chúc mừng, tuyến truyện mới đã được mở khóa thành công."

Nhìn thấy dòng chữ này, tất cả mọi người đều há hốc mồm...

"Này này này, cái game này vẫn chưa hết sao?"

"Mười mấy tiếng rồi, trò chơi này vẫn chưa kết thúc sao!?"

"Điên thật rồi, rốt cuộc trò chơi này dài đến mức nào chứ, mắt tôi sắp lòi ra rồi đây!"

"Vẫn còn cốt truyện nữa ư, ha ha ha ha, Hà Tích lão sư quả là người phúc hậu! Văn tự, hình ảnh và âm nhạc đều quá xuất sắc, bình thường ba mươi đồng chỉ có thể mua một quyển sách, năm mươi đồng này bỏ ra thật đáng giá!"

Trong phòng chat một trận huyên náo, xem xong một cái kết bi kịch, nhưng không hề làm suy giảm chút nào nhiệt huyết muốn tiếp tục chơi của những người này. Saber liệu có còn phần tiếp theo hay không, rất nhiều người đều muốn biết.

Và vào lúc này, theo hướng dẫn đầu tiên được công bố trên Hà Tích Chi Gia, các độc giả đã mua game bắt đầu xôn xao...

Bản dịch này, với tất cả sự trọn vẹn và tinh tế, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.