(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 16 : Thánh chiến (dưới)
"Lại thất bại rồi!" Thẩm Khiết siết chặt nắm đấm, ánh mắt chuyển sang Mạnh Hoạch: "Ngươi đã đăng bài chưa?"
"Không." Mạnh Hoạch lắc đầu cười khổ. Trước mặt hắn, trang web hiển thị thông báo không đủ quyền hạn. Hắn bị Thẩm Khiết lôi kéo tham gia thánh chiến, đồng thời không hiểu sao lại trở thành thành viên của một hội nhóm nữ giới. Thân là một tác giả, nay lại phải giả dạng nữ fan, điều này khiến Mạnh Hoạch có một tâm trạng khá vi diệu.
"Thẩm Khiết này..." Mạnh Hoạch mở phần mềm trò chuyện, nhìn đoạn ghi chép đối thoại trên đó: "Ngươi kéo ta vào cái 'Liên minh Đại tỷ tỷ yêu thích chính thái' này có thực sự thích hợp không? Ta là nam mà..."
"Thì có sao đâu, ta là quản trị viên mà, chỉ cần ta không nói thì sẽ chẳng ai biết thân phận của ngươi đâu." Thẩm Khiết chăm chú lướt trang web mới, không hề để ý đến lời Mạnh Hoạch than phiền: "Trong liên minh này có rất nhiều người đồng tính, thêm một mình ngươi cũng chẳng sao. Ngươi mau nhanh làm mới trang web đi, ta bên này không vào được, cái chế độ hội viên này phiền phức thật!"
Quán Internet có đường truyền cáp quang, tỉ lệ kết nối thành công tốt hơn nhiều so với mạng gia đình và công ty khác, thế nhưng diễn đàn lại mở chế độ hội viên, cho dù mạng tốt đến mấy cũng vô dụng.
"Thôi, ta thấy bỏ đi." Mạnh Hoạch quay đầu khuyên nhủ: "Dù sao cũng đã dạy dỗ bọn họ một trận rồi, dừng tay là được."
"Chỉ đành vậy." Thẩm Khiết cúi đầu ủ rũ, rồi lại ngẩng lên: "Nhưng nếu diễn đàn không được, chúng ta vẫn có thể lên Tieba đăng bài, bắt bọn họ phải xin lỗi!" Ánh mắt nàng sáng lên, đây chẳng phải là một kế hay sao? "Ta sẽ lập tức gọi các tỷ muội dời trận địa!"
Thẩm Khiết hăm hở mở khung trò chuyện, trong chớp mắt ngây người: "Hacker? Sao lại có hacker..."
Một bức ảnh xuất hiện trong phòng trò chuyện, chính là lời tuyên ngôn của hacker mà Diệp Hùng đã nhìn thấy.
"Xoẹt" một tiếng, Mạnh Hoạch bên cạnh đứng bật dậy: "Thẩm Khiết, nếu ta nhớ không lầm, hành vi hacker xâm nhập diễn đàn có phải là phạm tội không?"
"Phải." Thẩm Khiết khẽ nhíu mày. Học sinh trung học bình thường có thể không biết, nhưng nàng hiểu rõ rằng bất kể xuất phát từ lý do gì, hành vi hacker đều thuộc về phạm tội: "Tuy nhiên, hacker đều rất xảo quyệt, chẳng ai biết bọn họ ẩn náu ở đâu."
Diễn đàn của Hiệp hội Suy luận không liên quan đến chính trị, quân sự, cảnh sát sẽ không vì nó mà truy lùng hacker, Thẩm Khiết cảm thấy vấn đề không lớn.
"Keng keng keng..." Chuông điện thoại Mạnh Hoạch reo.
"Ta ra ngoài một lát." Hắn bước ra khỏi phòng khách, bắt máy điện thoại.
"Mạnh Hoạch, ta muốn nhờ ngươi giúp một việc!" Giọng Diệp Hùng vọng tới: "Fan của ngươi đang muốn gây rối trên mạng, ngươi mau ra mặt khuyên giải đi."
"Ngươi đang nói chuyện hacker sao?"
"Ngươi biết rồi à?"
"Ừm, ta đang ở quán Internet." Mạnh Hoạch cau mày nói: "Chuyện này liệu có liên lụy đến chúng ta không? Chúng ta đâu có làm gì..."
"Ngươi nói đúng đó, chỉ cần gây ra chuyện đến tòa án là phiền phức rồi." Diệp Hùng cười khổ: "Công ty và danh tiếng của ngươi đều sẽ bị truyền thông bêu xấu, tiền đồ của ngươi cũng sẽ bị ảnh hưởng."
Diệp Hùng chủ yếu lo lắng bị người khác bắt được nhược điểm, vạn nhất Hiệp hội Suy luận vu oan thánh chiến lên đầu bọn họ thì phải làm sao bây giờ?
"Ngươi cứ đi khuyên giải, bất kể hiệu quả thế nào, chỉ cần thể hiện thái độ là được, không cần sợ."
Thể hiện thái độ ư? Mạnh Hoạch hơi sững sờ, sau đó bỗng nhiên tỉnh ngộ. Diệp Hùng đây là muốn giành lấy quyền chủ đạo dư luận. Chỉ cần Mạnh Hoạch thể hiện thái độ, Hiệp hội Suy luận sẽ không có cớ gì để nói. Bọn họ không thể vu oan Mạnh Hoạch, mà bộ truyện "Thám Tử Lừng Danh Conan" lại càng có thể nhờ đó mà tăng cường tuyên truyền.
"Được, nhưng ta phải làm sao để chứng minh mình là tác giả?"
Mạnh Hoạch đồng ý.
"Trang web chính thức của công ty có tài khoản của ngươi, ta sẽ gửi ngay cho ngươi." Diệp Hùng nói xong liền cúp điện thoại rất nhanh. Một tin nhắn được gửi đến di động của Mạnh Hoạch, trong đó viết tài khoản và mật khẩu.
Mạnh Hoạch trở lại phòng khách, Thẩm Khiết đã cùng các tỷ muội của nàng đăng bài rầm rộ trên Tieba.
#Hiệp hội Suy luận hãy xin lỗi Thám Tử Lừng Danh Conan#! Mới chỉ trong vài phút ngắn ngủi, chủ đề này đã trở thành đề tài nóng nhất, xem ra fan Tieba chiến đấu ở các mặt trận khác không chỉ có một hội nhóm.
Mạnh Hoạch thầm giật mình, sau đó nhân lúc Thẩm Khiết không chú ý đã truy cập trang web chính thức, rồi đăng một tin tức.
"Cảm ơn mọi người đã yêu thích "Thám Tử Lừng Danh Conan", nhưng thánh chiến đã quá ồn ào rồi. Ta hy vọng mọi người có thể lý trí hơn khi bày tỏ quan điểm của mình — bởi Hà Tích."
Tin tức rất ngắn gọn, chủ yếu là vì Thẩm Khiết ở ngay bên cạnh, Mạnh Hoạch không muốn bị phát hiện.
Sau khi đăng tin, Mạnh Hoạch lập tức đóng trang web chính thức, rồi một lần nữa mở nó bằng cách truy cập với tư cách khách.
Mới chỉ vài giây trôi qua, bên dưới tin tức đã xuất hiện vài bình luận phản hồi.
"Bóc tem! Tác giả lộ diện kìa!"
"Oa a a a, Hà Tích đại đại!"
"Hàng đầu! Quỳ lạy đại đại! Là người thật ư!?"
Cùng lúc đó, phòng trò chuyện của Mạnh Hoạch và Thẩm Khiết "đích đích đích đích" vang lên.
"Các tỷ muội, có chuyện lớn rồi! Trang web chính thức có tác giả xuất hiện, đừng đùa thánh chiến gì nữa, tất cả mau kéo quần lên, tiến lên vây xem nào!"
"Thật hay giả vậy, đợi ta!"
"Ta cũng muốn đi!"
"Trang web chính thức của công ty Phượng Hoàng, Mạnh Hoạch ngươi..." Thẩm Khiết đột nhiên thốt lên một tiếng kêu sợ hãi: "Đây là ngươi sao?"
"A!" Mạnh Hoạch sợ đến hồn vía lên mây, chẳng lẽ đã bị nàng phát hiện rồi?
"Ngươi giành bóc tem của Hà Tích ư!" Thẩm Khiết đưa tay ra, kinh ngạc chỉ vào máy tính của Mạnh Hoạch: "Sao động tác của ngươi lại nhanh đến vậy chứ!"
Mạnh Hoạch quay đầu, phát hiện vị trí đầu tiên trong phần tin nhắn của tác giả là một khách truy cập ẩn danh. Thì ra Thẩm Khiết nói đúng là cái này sao — đừng làm ta sợ linh tinh nữa được không.
"Không, không phải ta." Hắn vội vàng lắc đầu phủ nhận, sau khi trút được gánh nặng mới nhấp chuột làm mới.
Hả? Mạnh Hoạch cứ ngỡ mình hoa mắt, 500 bình luận ư? Không thể nào. Hắn lại một lần nữa làm mới, 800 bình luận...
"Quá đáng sợ!" Mạnh Hoạch há hốc mồm, chẳng lẽ thế lực thánh chiến đã chuyển sang trang web chính thức rồi sao? Tốc độ này cũng quá nhanh đi! Hắn nhìn kỹ, quả nhiên có thể thấy những hội nhóm quen thuộc trong thánh chiến, nào là đoàn tiếp viện, đội cận vệ, đội thẩm phán dị ��oan, Liên minh Đại tỷ tỷ và vân vân... Rốt cuộc những fan này giao lưu với nhau bằng cách nào, tốc độ nhanh đến mức không tưởng.
Kiếp trước Mạnh Hoạch chưa từng thấy hội nhóm mạng nào có sức hành động mạnh mẽ như vậy, điều này khiến hắn có cảm giác khó mà tin nổi. Rốt cuộc là hắn vẫn chưa thể lý giải thế giới này, hay là việc truyền tải thông tin trên mạng ở đây đều tính bằng giây?
"Ầm!" Mạnh Hoạch còn chưa kịp nghĩ ra kết quả, trong chớp mắt, trên màn hình máy tính xuất hiện một dấu chấm than màu đỏ khổng lồ. Sau một tiếng động lớn, dấu chấm than lập tức biến mất không còn tăm hơi.
"Đây là cái gì?" Mạnh Hoạch tưởng máy tính hỏng rồi, vừa định cúi đầu nhìn chủ máy thì Thẩm Khiết bên cạnh đã vội vàng túm lấy mũ của mình.
"Mạnh Hoạch, mau ra ngoài!" Nàng đứng dậy, giọng có chút sốt sắng.
Mạnh Hoạch không biết đã xảy ra chuyện gì: "Sao vậy?"
"Vừa rồi đó là cảnh cáo của quán Internet này." Thẩm Khiết nuốt một ngụm nước bọt: "Có cảnh sát đến kiểm tra, chúng ta mặc kệ thánh chiến gì nữa, phải chạy ngay lập tức!"
Nàng đột nhiên nhấc chân, Mạnh Hoạch chỉ cảm thấy bên tai thoảng qua một luồng gió, sau đó là tiếng "Oanh" vang lên. Cánh cửa kim loại phòng khách sau lưng bị đạp bay.
Hắn cứng đờ cả người.
Dịch phẩm này thuộc bản quyền riêng của truyen.free, kính mời độc giả thưởng thức.