Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 135: Ta là Hà Tích

"Hắn ta coi như xong rồi."

Khi thấy mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Mạnh Hoạch, Lý Thiên Huy khẽ thở phào nhẹ nhõm trong lòng.

Quả thực là thời tới cản không kịp. Lý Thiên Huy ban đầu không hề có ý định công khai thân phận của Mạnh Hoạch, bởi vì làm như vậy chẳng khác nào giúp Mạnh Hoạch quảng bá tên tuổi, điều đó chẳng có lợi gì cho hắn. Thế nhưng thật trùng hợp, hắn lại nhìn thấy tờ báo nọ, phát hiện Mạnh Hoạch khi ấy đang ở ngay tại hiện trường vụ việc tại sông Lan Thương, hơn nữa lại không hề ra tay cứu người.

Việc thấy chết mà không cứu, đối với một người bình thường mà nói thì không mấy quan trọng. Nhưng nếu đặt lên người một tác giả manga nổi tiếng, thì chỉ cần tùy tiện lan truyền một chút cũng có thể biến thành chuyện lớn. Một công cụ tốt như vậy, chỉ kẻ ngốc mới không tận dụng.

Hôm nay, hắn không những có thể phơi bày thân phận của Mạnh Hoạch mà còn có thể một công đôi việc, cùng lúc sỉ nhục hắn.

"Lần này, Mạnh Hoạch muốn thân bại danh liệt rồi." Lý Thiên Huy đắc ý nghĩ thầm. Thế nhưng, ngay sau đó, hắn nghe thấy một giọng nói đầy phẫn nộ vang lên.

"Hắn không phải Hà Tích!"

Chỉ thấy một người đàn ông bước ra từ đám đông.

"Người đó là..."

"Hoàng Diệp lão sư?"

Hoàng Diệp, giáo sư âm nhạc của Trường Trung học Số Một Ninh Hải, sải bước tiến về phía M��nh Hoạch. Thần sắc ông ta bình tĩnh, song lại ẩn chứa một ngọn lửa giận kìm nén, khiến những người xung quanh không khỏi im lặng.

Người này ra ngoài làm gì? Mọi người đều mang theo sự nghi hoặc. Hoàng Diệp đến gần Mạnh Hoạch, nét mặt ông ta dịu đi đôi chút, sau đó quay đầu tuyên bố: "Đây là học trò của ta, ai muốn hãm hại nó, thì đừng bịa đặt lung tung, hãy đưa ra bằng chứng cụ thể!"

Hội trường trở nên yên tĩnh, mọi người nhìn nhau, ai nấy đều thấy được vẻ kinh ngạc trong mắt đối phương.

"Hoàng Diệp không phải đã không còn nhận học trò nữa sao..."

"Ta nhớ học trò của ông ấy, ai nấy đều là thiên tài âm nhạc mà!"

"Thật ngoài dự liệu của mọi người, ta cứ tưởng ông ấy đã gác kiếm quy ẩn rồi chứ."

Lý Thiên Huy nghe những lời bàn tán xung quanh, khẽ nhíu mày. Hoàng Diệp, hắn biết người này, đây là một chuyên gia âm nhạc ở Ninh Hải, từng đào tạo ra rất nhiều ca sĩ, trong giới âm nhạc Hoa Hạ cũng có uy tín nhất định.

Người này sẽ không dễ dàng nhận học trò. Một khi đã nhận, thì đó chắc chắn là một thiên tài có thể chiếm một vị trí trong giới âm nhạc.

Mạnh Hoạch —— tên tiểu tử này là thiên tài âm nhạc ư? Đầu óc Lý Thiên Huy có chút hỗn loạn. Hắn đã điều tra tư liệu của Mạnh Hoạch, biết cậu ta có học qua âm nhạc nhưng cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Bởi vì Mạnh Hoạch không phải là tác giả manga ư? Một tác giả manga thì làm sao có thể có trình độ trong âm nhạc được? Thật là hoang đường!

"Vậy là, anh chàng đẹp trai kia là một tân binh của giới âm nhạc ư?"

"Chuyện này có thể thành tin tức nóng hổi rồi, mau ghi nhớ đi, Ninh Hải chúng ta lại sắp có thêm một ca sĩ mới!"

"Ngoại hình cậu ta cũng rất xuất sắc, ta thậm chí đã nghĩ xong tiêu đề rồi đây —— Tân sinh thần tượng ca sĩ đột nhiên xuất hiện!"

Mặc kệ Lý Thiên Huy nghĩ gì, những người khác trong hội trường đều bắt đầu xôn xao. Các phương tiện truyền thông bắt đầu rục rịch. Hơn nữa, chuyện còn chưa dừng lại ở đó, đột nhiên một cô thiếu nữ lên tiếng.

"Ta nhớ ra rồi, cậu ta chính là người đánh đàn trong buổi tiệc cảm ơn lần trước!"

"Chắc chắn không sai, bản nhạc (Time After Time) chính là do cậu ta đàn phải không?"

Hai câu nói này khiến cả hội trường xôn xao, các phương tiện truyền thông trở nên kích động.

"(Time After Time), đó chẳng phải là bản nhạc lưu truyền trong rất nhiều cửa hàng sao?"

"Cậu ta là một nghệ sĩ Piano ư!?"

"Không, hình như ta nghe nói người chơi piano của bản (Time After Time) chính là người sáng tác nó? Chẳng lẽ cậu ta còn là một nhạc sĩ?"

"Thật không ngờ, cậu ta lại còn là một nhạc sĩ nữa sao?"

Hội trường lập tức trở nên náo nhiệt. Các phương tiện truyền thông chĩa máy ảnh thẳng vào Mạnh Hoạch. Một số quản lý và đại diện nghệ sĩ cũng không thể giữ được bình tĩnh, khuôn mặt ửng hồng đánh giá Mạnh Hoạch.

Hình dáng tốt, biết chơi đàn, biết sáng tác —— người này rất có thể sẽ trở thành một đại minh tinh a!

"Này, rốt cuộc là chuyện gì thế này?" Lý Thiên Huy choáng váng, tại sao tình huống lại biến thành thế này? Hiện tại mọi người không phải nên tin rằng Mạnh Hoạch và Hà Tích là một sao? Sao chủ đề lại bị lệch đi rồi!

Kỳ thực, chuyện "Mạnh Hoạch chính là Hà Tích" vốn dĩ không có bằng chứng gì. Rất ít người sẽ chỉ vì nghe lời nói phiến diện và một tờ báo mà tin vào suy đoán này. Hơn nữa, những lời của Hoàng Diệp và cô thiếu nữ kia lại rất chân thực, lập tức khơi gợi sự quan tâm của mọi người.

Trong lòng Lý Thiên Huy, vẻ mặt vui mừng lập tức bị dội một gáo nước lạnh. Kế hoạch của hắn đã đứng bên bờ vực phá sản.

"Không thể được!" Lý Thiên Huy cắn răng, hắn không thể thất bại được. Hiện giờ, người của đài truyền hình chắc chắn đang nghi ngờ liệu hắn có đang gây rối tại Gia Niên Hoa hay không. Nếu như lần này thất bại, (Thiếu Niên Đế Vương) sẽ rất khó được phát sóng thuận lợi.

Hắn chỉ có thể khiến danh tiếng của Hà Tích trở nên thối nát, sau đó trở thành dự bị duy nhất cho Anime 'Thiên Đường Hoàng Kim'! Ánh mắt Lý Thiên Huy trở nên lạnh lẽo, hắn lẳng lặng ra ám hiệu với người đàn ông trên sân khấu, để người đó tìm cách đưa câu chuyện trở lại vấn đề ban đầu, kéo Mạnh Hoạch và Hà Tích vào mối quan hệ này cùng lúc.

Người đàn ông gật đầu, xoay người nói.

"Hoàng Diệp lão sư đừng đánh trống lảng! Người bên cạnh ông chính là Hà Tích, ta muốn hỏi hắn tại sao khi thấy độc giả nhảy sông mà còn có thể thờ ơ, không động lòng!"

"Hà Tích, ngươi phải xin lỗi! Ngươi có tư cách gì để tác phẩm của mình được trình chiếu trên TV!"

Lời nói của hắn có vẻ cố tình gây sự. Mấy người dưới khán đài muốn phản bác, thế nhưng một số phóng viên đã chen lên phía trước, cắt ngang lời phản bác của họ.

"Tránh ra, tránh ra!"

"Chúng tôi muốn phỏng vấn Hà Tích lão sư đây!"

Tuy vẫn chưa xác định Mạnh Hoạch chính là Hà Tích, thế nhưng những phóng viên này lại tỏ ra vô cùng kích động. Bọn họ là những người được Lý Thiên Huy mời đến để giúp hắn dàn cảnh, nhanh chóng bao vây lấy Mạnh Hoạch.

Hoàng Diệp bị chen ra, ông ta giận dữ, vừa định mở miệng thì đúng lúc đó.

"Tránh ra! Đừng lại gần cậu ấy!"

Một cô thiếu nữ đột nhiên chạy đến trước mặt Mạnh Hoạch, dễ dàng đẩy những người đang vây quanh ra.

Cô thiếu nữ đó chính là Thẩm Khiết, cô ấy dang rộng hai tay, như một con hổ cái đang bảo vệ con mình, nhìn chằm chằm mọi người: "Mạnh Hoạch mới không phải Hà Tích."

Mạnh Hoạch nhìn bóng lưng cô ấy, sững sờ ngây người.

"Thẩm Khiết..."

"Cậu sẽ không sao đâu." Thẩm Khiết không quay đầu lại, phẫn nộ nói: "Không ai có thể oan uổng cậu!"

Trong lòng Mạnh Hoạch dâng lên một dòng nước ấm, theo sau đó, lại trào lên một nỗi áy náy... Hắn nhìn phía trước, rồi lại nhìn xung quanh. Chẳng biết từ lúc nào, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía hắn, hắn đã trở thành trung tâm của Gia Niên Hoa.

Vào lúc này, nếu Mạnh Hoạch làm theo lời giải thích của Hoàng Diệp, thân phận Hà Tích của hắn vẫn có thể tiếp tục được che giấu. Thế nhưng hắn lại chần chừ, nếu làm như vậy, đến ngày tương lai bại lộ, hắn sẽ phải giải thích thế nào với người khác về việc che giấu hôm nay?

Nửa năm rồi, lẽ nào vẫn phải tiếp tục bảo vệ bí mật này sao? Mạnh Hoạch khẽ nhắm mắt lại, bình tĩnh suy tư, ánh mắt hắn dần trở nên sáng rõ và sắc bén hơn thường ngày.

"Thẩm Khiết, cảm ơn cậu."

Mạnh Hoạch nắm chặt tay Thẩm Khiết, kéo cô ra phía sau, trực diện đối mặt với vô số ánh mắt trong hội trường.

...

Hắn khẽ hít một hơi, rồi mở miệng nói: "Không sai, ta chính là Hà Tích."

Rầm!

Tại cửa lớn hội trường, Alice đang vội vã đến cùng Nam Cung và mấy nhân chứng khác, khi nghe thấy giọng nói rõ ràng kia, chiếc điện thoại trong tay nàng "Rầm" một tiếng rơi xuống đất.

Nàng không hề cảm thấy gì, ngây ngốc nhìn chằm chằm về phía Mạnh Hoạch. Dường như thời gian tại nơi đó đã dừng lại, tiếng kinh hô của mọi người còn chưa kịp vang lên, ánh đèn đang từ từ dịch chuyển, tất cả mọi thứ đều trở nên chậm rãi như vậy, chỉ có Alice, đôi mắt nàng bừng lên một tia sáng rực rỡ.

"Cuối cùng cũng đến rồi..."

Trái tim nàng đập thình thịch, tràn ngập một luồng hân hoan đến run rẩy.

"Mạnh Hoạch cuối cùng cũng chịu công khai rồi!"

Ngay sau đó, những tiếng rít gào của một vài thiếu nữ vang vọng khắp hội trường.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free