(Đã dịch) Đại Ma Pháp Sư Đích Ngâm Du Thủ Ký - Chương 95: Xuyên qua sấm sét
Sư thứu thú chở ba người Gail bay về phía trận truyền tống rời khỏi vị diện học viện. Lúc này, bầu trời đêm mây đen dày đặc, tiếng sấm cuồn cuộn. Dean đang đứng từ xa trên không trung, xung quanh thân thể hắn là những dòng điện đang cuộn trào, chờ đợi họ.
"Kẻ nào giúp Gail Dương Freeman thoát khỏi học viện sẽ phải chịu hình phạt tương tự hắn!" Giọng Dean sấm rền điếc tai. Cùng lúc hắn nói, từ không trung, vài tia sét giáng xuống ba người họ.
Hannah nhanh chóng kích hoạt ma pháp trận đã chuẩn bị từ trước, phóng thích tấm chắn lên ba người họ. Tia sét văng khỏi tấm chắn, để lại một vệt cháy đen. Ngay sau đó, năng lượng phép thuật lại cuộn chảy, khiến nó sáng rực trở lại.
Giờ đây Dean đã ở ngay trước mắt. Gail không ngừng điều chỉnh hơi thở, sấm sét trên không trung khiến cả người hắn run rẩy, chẳng thể dấy lên chút ý chí chiến đấu nào.
"Gail, ngươi tấn công từ bên trái. Ba người chúng ta sẽ từ các hướng khác nhau đồng thời tấn công nghi binh Chủ nhiệm Dean, buộc hắn phải phòng ngự, rồi chúng ta sẽ nhân cơ hội vượt qua hắn." Hannah điều khiển sư thứu thú bay đến cạnh Gail.
"Ta e rằng không làm nổi." Gail rụt đầu lại, giọng nói run rẩy.
"Ngươi không những một mình tiến vào Ma Lâm lấy được lông đuôi Kỳ Lân Thú, còn đối mặt được Sư Thứu Thú trưởng thành, trong cổ mộ Tam Thánh Giáo mà vẫn toàn mạng trở về. Giờ ngươi lại nói không thể ph���i hợp chúng ta tấn công? Thế này là đùa cợt gì chứ!" Hannah nói với vẻ mặt nghiêm túc.
Một tia chớp giật thẳng đến giữa hai người, sư thứu thú nhanh chóng né tránh sang một bên. Ngay lập tức, họ đã dàn xong trận hình. Gail quay đầu liếc nhìn Hannah, thấy đối phương đang ra hiệu cho mình tấn công, còn Garland Ruier đã từ lúc nào ở phía trước chuẩn bị tấn công.
"Nếu ta là hai người họ thì tuyệt đối sẽ không giúp ngươi." Giọng El Ors đột nhiên vang lên.
"Lúc này rồi mà ngươi còn nói những lời châm chọc gì thế?" Gail siết chặt bộ lông trắng ở gáy của Olga, trong lòng lo lắng bị sấm sét đánh trúng.
"Đây không phải là châm chọc, mà là sự thật! Một kẻ hèn yếu, vô dụng như ngươi thì dựa vào đâu mà khiến các nàng quên mình chiến đấu vì ngươi chứ? Nếu là ta, ngươi bây giờ chắc còn chẳng bằng một kẻ ăn mày trong khu phố cũ, bởi vì kẻ ăn mày còn gan dạ cúi đầu xin ăn của người qua đường, còn ngươi, một Ma Pháp sư, lại ngay cả dũng khí triển khai phép thuật quấy rối kẻ địch cũng không có, thật sự quá đỗi thất vọng."
El Ors li��n tục thở dài, giọng điệu tràn đầy sự trào phúng và hạ thấp. Điều này khiến Gail vô cùng bất mãn, nhất thời lửa giận bùng lên. Hắn lấy ra vật bảo hộ từ trong nhẫn, rồi ngồi thẳng dậy, dùng hai chân kẹp chặt sư thứu thú, đáp xuống.
"Khà khà, phẫn nộ thường có thể chiến thắng sự hoảng sợ." El Ors cười thầm trong lòng.
Lúc này, ba người đồng loạt phóng ra phép thuật tấn công. Dean lạnh lùng hừ một tiếng, mở rộng hai tay, ma pháp trận lập tức hiện ra. Xung quanh cơ thể hắn, một lưới điện bao vây tức thì hiện ra, đỡ lấy toàn bộ phép thuật của ba người họ.
Nhân lúc Dean đang chống đỡ, ba con sư thứu thú dùng hết tốc lực lao đi. Chúng gần như trong chớp mắt đã bay ra khỏi cổng lớn học viện.
"Đừng hòng trốn thoát!" Dean vận chuyển ma pháp trận, phóng ra một luồng điện quang màu tím. Đây là một tia sét dây chuyền, một khi đánh trúng một mục tiêu, sẽ liên kết đến mục tiêu thứ hai, cho đến khi tất cả các mục tiêu đều bị đánh trúng.
Thấy tia sét dây chuyền sắp đánh trúng Gail, bỗng nhiên, từ tòa tháp hệ Biến Hóa ở tiền sảnh pháo đài, một luồng sáng chói mắt bùng lên. Tia sét dây chuyền trên không trung lập tức tan biến. Chỉ thấy Cynthia cầm pháp trượng đứng trước cửa sổ, nhìn Dean, với khí thế như muốn nói: muốn làm hại học trò ta thì phải bước qua ta trước đã.
"Giáo sư Cynthia, cô..."
Dean chưa kịp dứt lời, Cynthia đã lần thứ hai vung pháp trượng. Trên bầu trời, mây đen tức thì tan biến, tiếng sấm chớp lập tức im bặt. Tiếp đó, pháp trượng từ không trung chỉ thẳng vào Dean, khiến hắn cảm thấy cơ thể nặng trĩu, nhanh chóng ngã xuống đất, như thể gánh vác hàng trăm cân vật nặng, chẳng thể nhúc nhích.
"Phép thuật thuấn phát! Chỉ khi đạt đến cấp độ Cửu Tinh mới có thể không cần tự tay vẽ trận pháp mà niệm chú tức thì, chẳng lẽ cô là Ma Pháp sư Cửu Tinh?!" Dean bị đè quỳ xuống đất, mồ hôi vã ra như tắm. Hắn không hề hay biết lai lịch của Cynthia, chỉ biết rằng nàng chưa từng rời khỏi tòa tháp, và khi hắn còn là một học sinh,
Nàng cũng đã là giáo sư hệ Biến Hóa.
"Chỉ cần có ta ở đây, bất cứ ai cũng đừng hòng làm tổn thương học trò c��a ta." Cynthia nhìn về phía Gail đang cưỡi sư thứu thú bay xa. Lúc này, Gail cũng vừa vặn quay đầu nhìn về phía nàng.
"Đa tạ, Cynthia! Khi trở về, ta sẽ mang quà cho cô!" Gail vẫy tay hô to.
"Chú ý an toàn, ta chờ ngươi." Cynthia mỉm cười truyền âm đáp lại, nhìn theo Gail rời khỏi vị diện học viện.
Tốc độ bay của sư thứu thú có thể đạt tới 120 km mỗi giờ. Ba con sư thứu thú non vẫn còn vị thành niên, đồng thời lại phải cõng người trên lưng, nhưng tốc độ bay lúc này cũng có thể đạt đến 75 km mỗi giờ. Do đó, Gail cùng mọi người chỉ mất chưa đầy một canh giờ đã đến bầu trời Vương Thành.
"Bên dưới là khu nội thành cũ, chúng ta sẽ xuống từ đây." Gail thi triển Vũ Lạc Thuật cho Hannah và Garland Ruier. Ba người nhảy xuống khỏi lưng sư thứu thú, chậm rãi đáp xuống đất.
Garland Ruier vẫy tay chào tạm biệt ba con sư thứu thú non. Chúng không thể vào Vương Thành, có thể bay đến rừng cây cạnh Hồ Ruby để tạm nghỉ ngơi.
Trên đường đi, Gail đã kể rõ mọi chuyện cho Hannah và Garland Ruier nghe. Sau khi chào tạm biệt những sư thứu thú đang bay trên không, ba người lập tức đi về phía khu phía đông.
"Bẩn và hôi thối quá!" Garland Ruier bịt mũi kêu lên.
"Nhỏ giọng một chút, nếu thu hút sự chú ý của người khác e rằng sẽ gây ra rắc rối không cần thiết." Gail làm dấu hiệu "suỵt" bảo im lặng. Lúc này hắn chỉ mặc trang phục bình thường, áo bào pháp sư trên người hắn đã cởi ra đưa cho Garland Ruier, chẳng thể để nàng mặc áo ngủ hoạt động trong khu nội thành cũ hỗn tạp, đủ mọi hạng người như thế này được.
Hannah bên cạnh tuy không lên tiếng, nhưng nhìn nét mặt nàng thì thấy cũng tỏ vẻ vô cùng khó chịu với hoàn cảnh và mùi ở đây. Dù sao, nàng thân là trưởng nữ Công tước Holm, từ nhỏ đã được sống trong nhung lụa, làm sao biết được sự khổ cực của tầng lớp thấp nhất xã hội.
"Đi theo sát ta, giấu mặt vào trong mũ trùm của các ngươi đi." Gail nhìn quanh quất, tuy đã là đêm khuya, nhưng vẫn có không ít lưu manh lang thang trên đường. Và hiện tại lại càng là thời điểm làm ăn thuận lợi nhất của các cô gái phong trần.
Ba người thận trọng đi tiếp. May mắn là điểm đến của h��� không cách xa phòng làm việc của Tom, sau khi băng qua ba con phố ẩm ướt, họ đã đến nơi.
"Chúng ta trở về!" Gail đẩy cửa bước vào.
"Ngươi rốt cục đã về, chậm chút nữa, Pite sẽ không chịu nổi mất!" Isaac lập tức đứng dậy đón.
"Chào mọi người nha!" Garland Ruier cười hì hì chào hỏi mọi người, Hannah thì cởi mũ trùm, đi vào giữa gian nhà.
"Hannah Holm?" Isaac và Nicolas đều đứng phắt dậy, họ nào ngờ rằng người mà Gail tìm đến lại là thủ lĩnh của bang Mèo Hoang.
"Link Osborne." Ánh mắt Hannah dừng lại trên người Link.
"Này, Đại tiểu thư nhà Holm, đã lâu không gặp." Link nhảy phốc lên ghế, chỉ tùy ý giơ tay lên.
"Các vị, xin đừng vội ôn chuyện, Ông Sam đang đợi các vị ở trong phòng." Albert chỉ tay vào căn phòng vừa được Tom dọn dẹp.
Hannah gật đầu rồi đi vào, Gail cùng Garland Ruier theo sát phía sau.
Lúc này, các cô nhi đều vây quanh giường nhỏ cầu nguyện. Sam thì mồ hôi nhễ nhại duy trì phép thuật trị liệu, nhưng Pite bị xuất huyết trong quá nghiêm trọng, thương thế đã không thể kiểm soát được nữa.
"Sam lão sư, xin hãy nghỉ ngơi một lát." Hannah xắn tay áo lên, đặt ma pháp trận đã được vẽ xong lên người Pite, rồi nói: "Garland Ruier ở lại, những người khác đều ra ngoài."
Sam cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, lập tức đứng dậy cùng Gail và các cô nhi rời đi.
"Xin nhờ các ngươi nhất định phải cứu Pite trở về!" Carroll đến cửa thì quay đầu nói.
"Yên tâm đi! Hannah rất lợi hại!" Garland Ruier cười tiễn Carroll đi, rồi đóng cửa lại.
Mọi người ở bên ngoài lo lắng chờ đợi. Gian nhà rộng bốn mươi mét vuông hầu như chật kín người, vốn dĩ không quá rộng rãi, giờ đây lại càng thêm chật chội đến khó tả.
Albert mang theo các cô nhi quỳ trước cửa sổ, hướng về bầu trời cầu khẩn các vị thần linh. Sam vì dùng phép thuật không sở trường trong thời gian dài mà mệt đến chẳng muốn nói lấy một lời. Bốn người còn lại thì thống nhất quyết định ra ngoài phòng đợi, để giảm bớt áp lực không gian trong nhà.
"Không nghĩ tới ngươi lại có thể tìm đến Hannah Holm!" Isaac ngồi trên bậc thềm đá ven đường.
"Bởi vì nàng là Ma Pháp sư hệ Bảo Vệ giỏi nh��t trong học viện, và ta lại cùng phe với nàng, nên ta đã tìm đến nàng." Gail nói một cách thờ ơ.
"Nhìn biểu hiện của Hannah Holm vừa nãy thì thấy, Link và nàng dường như cũng rất quen thuộc!" Nicolas nhìn sang Link.
"Vì mối quan hệ với Louis, nên khi còn ở học viện từng có vài lần gặp mặt không mấy vui vẻ." Ánh mắt Link hơi lóe lên, dường như sự thật không hẳn như lời hắn nói.
Trong lúc bốn người đang trò chuyện, Tom xuất hiện ở giao lộ. Trên mặt hắn mang theo vẻ nhẹ nhõm, xem ra mọi việc rất thuận lợi.
"Sao mọi người lại ở đây cả thế này?" Tom hít một hơi thuốc bột, tìm một chỗ tương đối sạch sẽ để ngồi xuống.
"Ta mang về hai Ma Pháp sư xinh đẹp, các nàng đã chiếm dụng phòng luyện kim làm phòng y tế, trong đó quá đông người rồi, nên chúng ta ra ngoài hóng mát một chút." Gail chậm rãi xoay người hỏi: "Bên ngươi thế nào rồi?"
"Ma Pháp sư xinh đẹp ư? Lát nữa có thể giới thiệu cho ta một chút không." Tom khẽ nhếch miệng cười, lại hít một hơi thuốc bột nữa rồi nói: "Ta đã đi tìm bốn mục tiêu của Zac, liên kết họ lại để cùng đối phó Zac."
"Kế hoạch là gì?" Gail hỏi.
"Hiện tại họ đang đến Vương Thành để dừng chân, dự định tạo ra bốn cái xác vô danh có dung mạo tương tự bốn người họ, sẽ được đưa tới trước hừng đông. Các ngươi chỉ cần đốt sơ qua những thi thể này một chút, để trên mặt có một vài dấu vết, nhưng đừng để ch��y quá mức. Sau đó dùng bốn bộ thi thể này để giao dịch với Zac. Đồng thời, khu nội thành cũ sẽ lan truyền tin tức họ đã chết. Như vậy, Zac chắc chắn sẽ bị lừa. Đến lúc đó, các ngươi cầm quyền trượng rời đi, phần còn lại cứ để họ tự mình giải quyết là được."
Tom ngửa cổ ra sau, phát ra tiếng "cót két".
"Như vậy bọn họ sau đó thì như thế nào?" Nicolas hỏi.
"Zac sẽ nhân cơ hội bốn băng phái kia mất thủ lĩnh mà dẫn người đi chiếm đoạt lãnh địa, đầu tiên chắc chắn là nhà kho bỏ hoang gần hắn nhất. Tuy nhiên, người của bốn băng phái đã liên minh từ trước đều mai phục tại đó. Chỉ cần hắn đến, chắc chắn sẽ phải chết." Tom tựa người vào thành cầu thang.
"E rằng đến lúc đó không chỉ riêng băng phái của Zac bị tiêu diệt, mà còn có thể có một hoặc thậm chí hai băng phái khác tham gia vào cũng bị xóa sổ." Link khoanh tay tựa vào tường.
"Tại sao?" Isaac hỏi.
"Bởi vì bọn họ là đám quạ đen tham lam và xảo quyệt, tuyệt đối sẽ không bỏ qua bất cứ cơ hội nào có thể giết chết đối thủ." Tom đổ thuốc bột vào lòng bàn tay, rồi hít mạnh một hơi.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.