(Đã dịch) Đại Ma Đầu - Chương 557: Tâm tư của Lý Sở Sở
Nhưng đạo thần niệm kia dường như vô cùng không cam lòng, bỗng nhiên bùng nổ một luồng phẫn nộ, hung hãn lao tới. Một tiếng "ba" vang lên, ngọc giản bị đánh bay. Hai đạo thần niệm, trước sau giằng co, như lưỡi dao chém giết lẫn nhau. Khiến Lôi Động đứng hình, chỉ đành bất lực vuốt mũi nhìn hai người tranh giành.
Đạo thần niệm đầu tiên muốn đoạt ngọc giản từ Lôi Động, rõ ràng là Triệu Vũ, đệ tử Triệu thị xếp hạng thứ ba trong đại tái khôi lỗi lần này. Người này cũng được xem là thiên tài, tuổi còn trẻ nhưng đã đạt tới cảnh giới Trúc Cơ. Giống như Lý Sở Sở của Lý thị gia tộc, hắn là một trong những ứng cử viên sáng giá cho danh hiệu trạng nguyên của đại tái khôi lỗi lần này, một người được trọng vọng.
Tuy nhiên, người này e rằng phải cảm thán một câu: "Sao trong trời đất lại sinh ra kẻ như vậy!" Đầu tiên là chạm trán Lôi Động, một trận tỷ thí vốn có tỷ lệ thắng cực lớn, lại bị Lôi Động cứng rắn kéo dài hơn một canh giờ, khiến thần niệm của hắn suy kiệt, rồi bị Lôi Động tuyệt địa phản kích đánh bại. Đáng thương thay cho hắn, lại đụng phải Lôi Động, một Nguyên Anh kỳ tu sĩ giả heo ăn thịt hổ. Mặc dù Lôi Động chỉ thể hiện thực lực Trúc Cơ sơ giai, cường độ thần niệm cũng không hề vượt quá Trúc Cơ sơ kỳ.
Thế nhưng, sự bền bỉ của thần niệm kia lại vô cùng kinh khủng, với mức độ tiêu hao như vậy, dù là một cá nhân không ngừng chiến đấu suốt mấy tháng cũng sẽ không suy kiệt. Người ngoài thấy hắn kiên trì hơn một canh giờ rồi vẫn còn dư sức chỉ huy khôi lỗi phản kích, quả nhiên vô cùng xuất sắc, ai nấy đều đánh giá hắn hẳn là người có ý chí lực cực kỳ kiên định, do đó về độ bền bỉ của thần niệm, hắn mạnh hơn người khác một bậc. Đó không đơn thuần là vấn đề cường độ thần niệm, mà là sự thể hiện của một loại ý chí lực.
Cũng chính vì thế, Lôi Động đã lọt vào mắt xanh của vài vị trưởng lão cấp Nguyên Anh, hơi có ý muốn thu hắn làm môn hạ. Một thanh niên có ý chí lực cường đại, có thể ở phương diện tư chất, tài nguyên, và mọi thứ khác không bằng Triệu Vũ. Thế nhưng, chỉ những tu sĩ đã đạt tới Nguyên Anh kỳ mới biết rằng, so với tư chất, ý chí lực cũng là một năng lực vô cùng quan trọng.
Tu sĩ thiếu ý chí lực, thiếu bền bỉ, cho dù tư chất xuất chúng đến mấy, cũng thường vì một chuyện nhỏ mà rơi vào trạng thái tâm thần bất an, từ đó khiến tu vi đình trệ, tiến vào những bình cảnh khó lòng vượt qua. Còn người có ý chí lực xuất chúng, dù tư chất không tốt, cũng có thể từng bước một tiến lên, khiến tu vi không ngừng tăng tiến, càng về sau, sự thể hiện này càng rõ ràng.
Nhưng màn thể hiện này của Lôi Động cũng đã làm hại Triệu Vũ. Ban đầu, Triệu Vũ và Lý Sở Sở gần như ngang sức ngang tài, chưa từng thực sự giao chiến, khó mà nói ai hơn ai kém. Nếu xét về thực lực chân chính, e rằng hắn còn nhỉnh hơn Lý Sở Sở một chút. Thực tế đúng là như vậy, sau đó, trận đấu giữa hắn và Lý Sở Sở, dù mang theo rất nhiều cảm xúc và sự uể oải, nhưng cả hai vẫn chiến hòa, bất phân thắng bại.
Nếu hắn không bị Lôi Động mài mòn nhuệ khí, kéo dài đến mức tâm thần mệt mỏi, nói không chừng trong trận chiến kéo dài với Lý Sở Sở kia, phần thắng của hắn sẽ cao hơn rất nhiều. Hành động tùy hứng của Lôi Động, thực ra đã giúp Lý Sở Sở.
Nếu chỉ đến mức ấy, thì cũng thôi đi. Lôi Động hoàn toàn có thể dựa vào sự bền bỉ cường đại của mình để đánh bại cả Lý Sở Sở. Như vậy dựa theo thành tích, Lý Sở Sở và Triệu Vũ hẳn sẽ đồng hạng nhì. Triệu Vũ tuy sẽ có cảm giác như nuốt phải ruồi, nhưng cũng sẽ tâm phục khẩu phục, dù sao Công Tôn này đích thực không phải kẻ tầm thường.
Tuy nhiên, điều khiến Triệu Vũ vạn lần không ngờ tới chính là, Công Tôn này lại ở phút cuối cùng nhường. Hơn nữa, việc nhường của hắn lại để lại sóng gió, phơi bày rõ ràng đến mức không kiêng nể gì. Ngay cả một kẻ ngốc nghếch cũng có thể nhìn ra Công Tôn này đang cố tình nhường. Điều này khiến Triệu Vũ vô cùng tức giận, thầm nghĩ: "Ta đây bình thường vẫn luôn coi trọng Công Tôn Động ngươi, ba lần bảy lượt bày tỏ thiện ý."
"Ngươi cũng tốt, theo đuổi nữ nhân thì cứ việc theo đuổi, muốn leo cành cao thì cứ việc leo. Thế nhưng, vì sao lại phải lấy ta Triệu Vũ làm đá kê chân? Cứng rắn muốn đẩy Lý Sở Sở lên ngôi vị quán quân? Chẳng phải như vậy có nghĩa là ta Triệu Vũ không bằng Lý Sở Sở sao?"
Với đủ mọi sự không phục, Triệu Vũ vừa mới đặt sự chú ý vào Lôi Động và Lý Sở Sở, phát hiện cử động truyền âm khe khẽ của môi nàng, lúc này mới làm ra trò này. "Các ngươi chẳng phải có gian tình sao? Chẳng phải lén lút đưa tình sao? Ta đây thà rằng không lấy được bảo bối của mình, cũng phải phá hỏng chuyện của các ngươi."
Hành động lần này của Triệu Vũ đương nhiên chọc giận Lý Sở Sở. Ngọc giản kia là bảo vật, do tổ tông Vạn Khôi Môn của nàng chỉ định muốn nàng lấy được. Để báo đáp Lôi Động, cũng thuận tiện dùng cách ám chỉ để giải quyết vấn đề tình cảm với hắn, nàng mới đau lòng định tặng ngọc giản này cho Lôi Động.
Nhưng kẻ họ Triệu này ra tay ngang ngược, sao có thể khiến Lý Sở Sở, người vốn luôn quan tâm, giữ được bình tĩnh? Kẻ họ Triệu ngươi sao lại bá đạo như thế? Cưỡng đoạt ngọc giản mà Công Tôn Động định xem trước? Ngay lập tức, nàng vận dụng thần niệm giúp Lôi Động đoạt lại. Nàng đâu biết rằng, Triệu Vũ làm như vậy, hoàn toàn là do chính nàng Lý Sở Sở đã gây họa.
Cả hai đều là những kẻ có bối cảnh thâm hậu, lại từ nhỏ sống trong cảnh an nhàn sung sướng, bình thường còn có thể duy trì phong thái ôn hòa, chiêu hiền đãi sĩ. Nhưng giờ phút này, cả hai đều bùng nổ chân hỏa. Từ chỗ tranh đoạt còn chút kiềm chế lúc ban đầu, trong nháy mắt đã trở nên cực kỳ gay gắt.
Những người còn lại ở đây, bao gồm cả vị chấp sự cấp Kim Đan kia, đều nhìn đến mắt choáng váng. Nơi đây chính là lầu hai Tàng Kinh Các, vậy mà hai người này lại...
"Lý Sở Sở, ngươi quả nhiên là nữ nhi tốt của Lý thị gia tộc a." Triệu Vũ vừa giận vừa tức, hừ lạnh châm chọc nói: "Vì một kẻ nam nhân hoang dã, lại bất chấp tất cả. Tình chàng ý thiếp thay, hắn vì ngươi ngay cả quán quân cũng không cần. Còn ngươi, vì hắn mà hành động ngông cuồng bá đạo đến mức này, nghĩ đến người Lý gia các ngươi, chắc chắn sẽ vô cùng thất vọng."
"Kẻ họ Triệu kia, ngươi đang nói những lời nhảm nhí gì vậy?" Lý Sở Sở lúc đầu còn bình tĩnh, chỉ có chút bi phẫn và lòng đầy không phục. Nhưng bị lời nói này của Triệu Vũ chọc trúng chân hỏa: "Ta và Công Tôn Động, đó là giao tình quân tử. Ngươi mở miệng ra là làm tổn thương người khác như vậy, lẽ nào Triệu gia các ngươi chính là nơi dạy dỗ những vãn bối vô tri như thế sao?" Tuy không đến mức triệu hồi khôi lỗi, nhưng trong cơn bi phẫn, nàng hóa thần niệm thành mũi tên nhọn, hung hăng đâm thẳng về phía Triệu Vũ.
Triệu Vũ vội vàng vận dụng thần niệm chống đỡ, càng cười nhạt không ngừng: "Hay cho ngươi Lý Sở Sở, quả nhiên là lòng dạ độc ác thủ đoạn cực kỳ. Ngươi chẳng phải muốn đem ngọc giản kia tặng cho tình lang của ngươi sao? Ta đây chính là cố ý để ngươi như ý. Ngươi muốn lén lút lấy lòng tình lang, ta càng muốn cho cả thế giới biết bộ mặt thật của ngươi."
Lý Sở Sở suýt chút nữa phun ra một ngụm máu tươi. Không thể phủ nhận, Công Tôn Động kia anh tuấn tiêu sái, trẻ tuổi tài ba. Thân phận chỉ là hàn môn, thế nhưng lại có thể tu luyện tu vi và Khôi Lỗi thuật đạt tới cảnh giới như vậy. Nếu để hắn có đủ tài nguyên, tiền đồ gần như không thể đo lường. Hơn nữa, cách đối nhân xử thế của hắn ôn hòa nhã nhặn, ánh mắt lại tựa hồ thâm thúy sau bao sương gió. Bình thường hắn không nói nhiều, nhưng dường như thành thục hơn bạn cùng lứa tuổi không biết gấp bao nhiêu lần. Lý Sở Sở vốn cho rằng sau khi chịu đựng sự giáo dục của nhiều người kế thừa gia tộc, bất luận lúc nào, nàng đều vượt trội hơn bạn cùng lứa tuổi. Thế nhưng, hết lần này đến lần khác, đối với Công Tôn Động này, nàng lại dường như cảm thấy mình như một đứa trẻ con.
Lại nghĩ đến thông tin về thân phận con riêng của hắn, cùng với những kinh nghiệm đau khổ thời thơ ấu. Ngoài sự đồng tình, nàng lại khó tránh khỏi ít nhiều nảy sinh thêm hảo cảm. Vốn dĩ đây cũng là chuyện bình thường, đối với một nữ tử xuất sắc như Lý Sở Sở, bất luận lúc nào, về cơ bản không thể có nhiều hảo cảm với bạn cùng lứa tuổi. Bởi vì nàng sẽ cảm thấy những người đó quá ngây thơ, không thấu đáo, thậm chí quá yếu, căn bản không xứng với Lý Sở Sở nàng.
Bởi vậy, Lý Sở Sở đối nhân xử thế, nhìn bề ngoài thì có vẻ khách khí khiêm tốn. Nhưng trong xương cốt, nàng lại vô cùng kiêu ngạo. Nhưng Công Tôn Động do Lôi Động biến thành lại mang đến cho nàng cảm giác hoàn toàn khác biệt. Hắn có sự nội liễm thành thục chân chính mà bạn cùng lứa tuổi không có, dưới thực lực cường đại, hắn lại thực sự tỏ ra vô cùng cung kính. Nhưng có lẽ chính là những trải nghiệm đau khổ thời thơ ấu của hắn, luôn khiến Lý Sở Sở cảm nhận được trong lời nói khiêm tốn của hắn, dường như ẩn chứa một sự kiêu ngạo tự ti. Vô thức, hắn giữ một khoảng cách với mọi người. Hơn nữa, đôi mắt sâu thẳm, khó dò kia, chất chứa tang thương, luôn mang theo m��t tia ưu tư và sầu bi nhàn nhạt, tựa như đã trải qua mọi buồn vui ly hợp trong cuộc đời. Những điều này càng khiến Lý Sở Sở, người có xuất thân cao quý, chưa từng chịu quá nhiều khổ sở, nảy sinh đồng tình với hắn. Cho đến khi, Lôi Động ở khoảnh khắc cuối cùng của trận chung kết, trong tình huống rõ ràng có thể giành chiến thắng, lại lựa chọn để nàng đạt được quán quân.
Vào sát na đó, Lý Sở Sở dường như cảm nhận được tâm ý của hắn. Trong khoảnh khắc, trái tim nàng đập loạn xạ như nai con, không hiểu vì sao. Hai ngày nay, mỗi lần nhìn thấy hắn, nàng luôn vô thức tránh mặt.
Đáng tiếc, Lôi Động thân là một nam nhân, lại căn bản không thể lý giải được những biến hóa phức tạp đến cực điểm trong lòng Lý Sở Sở liên tiếp nảy sinh. Nếu có thể biết, hắn cũng chỉ có thể cười khổ. Đối với Lý Sở Sở này, hắn nhiều lắm chỉ ôm một chút ánh mắt thưởng thức, hơn nữa còn là sự thưởng thức đối với một hậu bối vãn bối. Trong đó, không hề bao hàm nửa điểm tình ý nam nữ.
Hiện tại hắn chỉ một lòng một dạ muốn có được Khôi Lỗi thuật cấp Hóa Thần, để tu sửa khôi lỗi cấp Hóa Thần của mình cho thỏa đáng, bằng thực lực đó, thâm nhập vào Quang Minh Vực, vì Thiên Ma mà hắn đã phụ nhiều, giành được Sinh Mệnh Thần Thủy. Đương nhiên, tuyệt đối không thể nào lại có tâm tư ở đây tán gái chọc ghẹo.
Sự ưu thương, đó càng là điều không thể tránh khỏi. Một ngày chưa cứu tỉnh Thiên Ma, lòng hắn một ngày còn chứa hổ thẹn và bất an. Đừng thấy Lôi Động ở đây sống những ngày nhàn nhã, nhưng hắn hơn ai hết đều muốn nhanh chóng giải quyết xong chuyện này, cứu tỉnh Thiên Ma. Còn về đôi mắt sâu thẳm khó dò kia, ừm, đường đường một tu sĩ Nguyên Anh kỳ, ngay cả cường giả cấp Hóa Thần còn từng đánh chết vài kẻ, là một tồn tại kiến thức vô cùng rộng rãi. Nếu để một tiểu nha đầu Trúc Cơ kỳ mới hai mươi mấy tuổi liếc mắt đã nhìn thấu, vậy hắn còn lăn lộn làm gì? Sớm tự sát đầu thai cho rồi!
Thấy hai người họ dường như càng lúc càng gay gắt, Lôi Động khẽ nhíu mày. Hắn không sợ gì khác, chỉ sợ gặp phải rắc rối, ảnh hưởng đến kế hoạch của mình. Lúc này, hắn hơi tức giận quát lên một tiếng: "Được rồi. Tất cả dừng tay."
Bản dịch này là tài sản riêng của Truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.