(Đã dịch) Đại Ma Đầu - Chương 366 : Thiên Quỷ Thành
"Keng!" Một viên thượng phẩm linh thạch vẽ một đường vòng cung trong không trung, rơi vào tay nữ tử dị tộc kia. Nhìn thấy vầng sáng tinh thuần chói mắt của thượng phẩm linh thạch, đôi mắt ảm đạm của nữ tử dị tộc kia bỗng sáng bừng, nàng khẽ lật tay, viên linh thạch liền biến mất.
Song, ba nữ tử che mặt kia lại không hề đưa ra chút dị nghị nào. Cũng không phải vì lý do nào khác, mà là không ai tin rằng Lôi Động sẽ thực sự tìm loại nữ nhân này để hưởng lạc một đêm, khẩu vị của hắn chưa đến mức thấp kém như vậy.
Ngược lại, mấy tráng hán thuộc các chủng tộc kỳ lạ gần đó, nhìn thấy cảnh này, lại có chút tham lam vây quanh tiến tới. Quan tức thuật không phải là điều mà mỗi chủng tộc đều tinh thông. Nhất là bốn người Lôi Động, ít nhiều cũng đã thu liễm khí tức Kim Đan cường đại.
"Gầm!" Một con cự hổ cao mấy trượng, thân hình bao phủ bởi những hoa văn kỳ dị, đột nhiên xuất hiện, rống lên một tiếng với ánh mắt sắc bén. Khí thế cường đại không hề che giấu một chút nào, lập tức khiến những dị tộc nhân mang lòng bất chính kia hoảng sợ lùi bước. Người duy nhất còn lại, chính là nữ tử dị tộc làm nghề tiếp khách kia, sắc mặt nàng trắng bệch vì kinh hãi, nhưng vẫn cố nén sợ hãi không rời đi, ngược lại còn có chút đạo đức nghề nghiệp.
"Đưa chúng ta đến lữ quán yên tĩnh nhất trong thành." Lôi Động mặt không đổi sắc, nhàn nhạt phân phó: "Còn nữa, theo giao ước. Kể từ hôm nay trong năm mươi ngày tới, ngươi đều thuộc về ta."
Bất kể là vì thực lực cường đại của Lôi Động, hay vì giao ước nhận linh thạch, nữ tử dị tộc làm nghề tiếp khách kia đều không có bất kỳ quyền lực cự tuyệt nào. Nàng gượng gạo nặn ra một nụ cười, dẫn đoàn người Lôi Động đi vào trong thành, nhân tiện giới thiệu một số kiến trúc và cửa hàng khác nhau. Lôi Động cũng rất nghiêm túc lắng nghe, không vì nàng là một nữ tử làm nghề tiếp khách mà xem thường nàng. Trên thực tế, sở dĩ Lôi Động bằng lòng trả tiền này, không chỉ đơn thuần là vì đồng tình với nữ tử dị tộc có thực lực luyện khí sơ bậc này. Hơn nữa là vì những nữ tử làm nghề tiếp khách như nàng, tiếp xúc với đủ loại người, nhiều nam nhân lại thích khoe khoang trước mặt phụ nữ, khiến nàng ngược lại có thể biết được nhiều tin tức mà người ngoài không thể có được.
Bước vào Thiên Quỷ Thành này, Lôi Động tự nhiên là muốn thu thập một số tin tức. Nếu như vận may tốt một chút, tại tầng th�� sáu này, không khó để tìm được thứ hắn cần.
Chậm rãi đi tới một khách sạn có kiến trúc u ám, khá phù hợp với phong cách của Thiên Quỷ Thành. Lôi Động đã từ miệng nữ tử làm nghề tiếp khách này biết được không ít tin tức vụn vặt, đặc biệt là đối với một số thế lực lớn nhỏ trong Thiên Quỷ Thành đều đã có chút ít hiểu biết. Điều càng khiến Lôi Động và những người khác mở rộng tầm mắt chính là, trong vòng chưa đầy nửa canh giờ ngắn ngủi này, số lượng dị tộc nhân đủ loại mà họ đã chứng kiến còn nhiều hơn cả những gì họ từng thấy trong đời, muôn hình vạn trạng, không dưới hơn mười loài.
Đây là điều mà những người chưa từng đến Minh Vực không thể tưởng tượng nổi. Rất nhiều người đều cho rằng Minh Vực là một nơi cực kỳ kinh khủng, khắp nơi đều có quỷ quái hoành hành. Nhưng trên thực tế, Minh Vực là một nơi vô cùng đặc biệt, dung nạp trăm sông, vô số chủng tộc cùng tồn tại. Có một số là chủng tộc đặc hữu của Minh Vực, còn một số khác là dân nhập cư từ bên ngoài. Có người đến lánh nạn, có người đến tìm kiếm cơ hội phát tài, cũng có người đến để phát triển thế lực.
"Nhân loại, ta ngửi thấy trên người ngươi có mùi của đồng tộc ta." Một nữ Tu La thân hình cao gầy, da thịt trắng nõn nhưng lại có vẻ mập mạp, mặc một bộ trang phục da bó sát, liếc nhìn Lôi Động, bỗng lên tiếng. Đôi cánh Tu La sau lưng nàng khẽ vỗ, nhẹ nhàng duỗi ra, vẻ mặt tự mãn.
"Điều đó rất bình thường, cũng giống như Tu La bộ tộc các ngươi, sẽ dùng Kim Đan, Nguyên Anh của nhân loại chúng ta để luyện chế pháp bảo." Lôi Động thản nhiên nói: "Ta vừa hay có một kiện pháp bảo được luyện từ cánh Tu La." Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Lôi Động đây vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy Tu La sống, lại còn là một nữ Tu La.
Tu La bộ tộc là đại danh từ của sự mạnh mẽ, nguy hiểm, khát máu và khủng bố. Vào thời kỳ viễn cổ, khi các cường tộc san sát, bọn họ cũng là một trong những chủng tộc đứng ở đỉnh chuỗi thức ăn. Khi ấy, nhân loại vẫn còn vô cùng yếu ớt, dù không nằm trong ba tầng thấp nhất của chuỗi thức ăn, nhưng cũng phải sống sót một cách gian nan. Mãi về sau, nhân loại thông minh và giỏi học hỏi, mô phỏng quá trình tiến hóa để phát minh ra tu chân, từ đó mới khiến nhân loại dần trở nên cường đại. Đồng thời, trong cuộc chiến tranh kiếp nạn kinh hoàng quét sạch Tam giới Lục vực Cửu Châu thời viễn cổ, nhân loại đã kiên cường đứng vững đến cuối cùng, cho đến ngày nay trở thành một trong những chủng tộc vô cùng quan trọng trên thế giới, thế lực trải rộng khắp Cửu Châu.
Còn Tu La bộ tộc, trong cuộc hỗn chiến cuối cùng, nguyên khí tổn hao nặng nề, phải rút về cố thủ tại sào huyệt Tu La vực của mình. Tu La tộc hiếu chiến, sau này cũng nhiều lần phát động chiến tranh, từng giao chiến với nhân loại, cũng từng đánh với Dực Thần Tộc, thậm chí còn xảy ra xung đột kịch liệt với Dạ Xoa tộc. Dưới sự bất ổn như vậy, nguyên khí của Tu La tộc vẫn chưa bao giờ được khôi phục.
Tuy nhiên, nghĩ đến Tu La tộc, Lôi Động liền nhớ đến đối thủ một mất một còn của họ là Dực Thần Tộc. Dực Không, chính là xuất thân từ Dực Thần Tộc. Không thể không nhắc đến một điều, cái thân thể mang thể chất quang minh mà Lôi Động đã hứa với Dực Không cách đây hai năm rưỡi, đã được tìm thấy cho hắn hơn một năm trước. Và Dực Không cũng đã như nguyện chiếm đoạt cỗ thân thể kia, đồng thời đang bế quan tu luyện để làm quen với nó. Chỉ là nếu không có thời gian dài tu luyện, Dực Không cũng không thể nào khôi phục lại trạng thái toàn thịnh được.
"Hừ." Nữ Tu La kia cũng không bày tỏ quá nhiều ý kiến về điều này, dù sao thế giới này là một thế giới cá lớn nuốt cá bé. Bị người ức hiếp, bị người cười nhạo, bị người coi là thức ăn, hoặc bị người coi là tài liệu luyện khí. Muốn trách thì chỉ có thể trách bản thân không đủ mạnh. Tuy nhiên, thái độ đối với Lôi Động của nàng chắc chắn không khá hơn chút nào, nàng lạnh lùng nói: "Nhân loại, các ngươi muốn thuê phòng trọ? Phòng tốt nhất, mỗi phòng một ngày cần một viên thượng phẩm linh thạch." Linh thạch là thứ tiền tệ mạnh ở khắp mọi nơi trên thế giới, người Minh Vực cũng yêu thích linh thạch như vậy.
Ở Minh Vực, không giống như ở Cửu Châu. Hoàn cảnh hoang dã nơi đây vô cùng khắc nghiệt, không chỉ có đủ loại nguy hiểm xuất quỷ nhập thần, mà ngay cả khí hậu quỷ quyệt thất thường, kinh khủng tột độ cũng khiến người ta đau đầu không dứt. Nếu không phải vạn bất đắc dĩ, không ai nguyện ý ở lại nơi hoang dã. Mới chỉ hai ba tháng mà thôi, Lôi Động và đoàn người đã rõ ràng cảm thấy thể xác và tinh thần mệt mỏi. Sở dĩ dừng chân ở Thiên Quỷ Thành này, một phần là để tìm hiểu tin tức. Việc nghỉ ngơi để thư giãn tinh thần căng thẳng cũng là điều vô cùng cần thiết.
Linh thạch loại vật này, Lôi Động và đoàn người cũng không thiếu. Tuy nhiên, cái giá mà nữ Tu La kia đưa ra, rõ ràng có hiềm nghi xảo trá. Khiến Lôi Động khẽ nhíu mày nói: "Nếu như bà chủ không muốn làm ăn. Vậy thì, tại hạ xin cáo từ." Nói đoạn, Lôi Động xoay người định rời đi.
"Khoan đã." Đến lượt nữ Tu La kia gọi Lôi Động lại, thần sắc dường như có chút bất thiện, lại mang theo ý uy hiếp nói: "Chỉ cần ta lên tiếng, trong Thiên Quỷ Thành này, sẽ không có một lữ quán nào dám làm ăn với các ngươi."
Sắc mặt Lôi Động không chút biến đổi, hắn đánh giá nữ Tu La này từ trên xuống dưới, dưới Quan tức thuật thì biết được thực lực của nàng khoảng Kim Đan trung kỳ, cũng coi như là có chút thực lực. Tuy nhiên, Lôi Động không muốn gây sự, nhưng không có nghĩa là hắn sợ phiền phức. Trên thực tế, thành chủ Thiên Quỷ Thành này là Thiên Quỷ Vương, có mối quan hệ rất tốt với Âm Sát Tông. Cho dù Lôi Động có gây ầm ĩ một phen tại Thiên Quỷ Thành này, dựa vào thân phận và thực lực của mấy người bọn họ, cũng sẽ không có phiền phức quá lớn.
"Chẳng lẽ, ngươi muốn gây sự sao?" Ánh mắt Lôi Động bắt đầu có chút bất thiện, hắn chắp tay sau lưng, sắc mặt dần trở nên lạnh lẽo. Trong lòng hắn bắt đầu thầm nghĩ, nếu như nàng thực sự không biết điều, thì mình cũng sẽ không ngại theo phương thức giải quyết mâu thuẫn xung đột trong Thiên Quỷ Thành, mà hướng nàng ước chiến.
Đinh Uyển Ngôn và Thích Phỉ Phỉ lập tức đồng loạt đứng bên cạnh Lôi Động, lộ ra địch ý đối với nữ Tu La kia. Còn Đông Phương Phức, cũng chậm rãi tiến lên phía sau, đồng dạng thể hiện tư thế lấy Lôi Động làm chủ, đâu đánh đó. Bất kể là vì Lôi Động lén lút tặng nàng hai cực phẩm linh quỷ, hay là vì mối quan hệ của nàng với Lôi Động, ở nơi như thế này, ủng hộ hắn là điều hiển nhiên.
Thấy rõ dáng vẻ Lôi Động và đoàn người dường như không sợ gây sự, mỗi người đều có tinh khí thần vô cùng cường hãn, hiển nhiên là những kẻ có chỗ dựa vững chắc. Thần thái của nữ Tu La kia ngược lại dịu đi rất nhiều, nàng giảm bớt địch ý đối chọi gay gắt, nói: "Ta chỉ muốn hỏi một chút, mấy vị là từ châu nào của Cửu Châu đến?" Trong Minh Vực, các chủng tộc san sát, nhân loại cũng là những sinh linh thường gặp nơi đây.
Chỉ là Minh Vực cũng là một địa phương vô cùng rộng lớn, càng ở tầng dưới thì càng rộng. Ngay cả nơi tầng thứ sáu này, diện tích cũng đã không kém gì đại lục nơi Khang Châu tọa lạc, thậm chí còn rộng lớn hơn một chút. Tầng thứ sáu này, lớn nhỏ đủ cả, có hơn trăm Quỷ Vương, mỗi người chiếm giữ một phương thế lực.
Nhưng may mắn là, các thông đạo giữa các tầng trên dưới của Minh Vực trải rộng khắp nơi, có thể tùy ý đi tắt, nếu không đừng nói hai ba tháng đến đây, hai ba năm cũng chưa chắc đã đến được Thiên Quỷ Thành này.
Đối với nữ Tu La có thái độ vô lễ, vẻ mặt cao cao tại thượng này, Lôi Động hoàn toàn không để ý tới, chuẩn bị trực tiếp rời khỏi lữ quán này.
"Được rồi, được rồi, là lỗi của ta." Nữ Tu La kia cũng không ch��u buông tha, nàng khẽ vỗ cánh, liền chặn lối đi của đoàn người Lôi Động. Nàng nghiêm mặt nói: "Vậy ta hỏi một chút, chư vị có phải đều là tu sĩ Kim Đan kỳ không?"
"Không sai, có gì chỉ giáo?" Lôi Động khẽ nhíu mày. Quan tức thuật và liễm tức thuật, quả nhiên vẫn là sở trường nhất của nhân loại. Sức mạnh của nhân loại là từ hư vô mà có, từng chút tu luyện mà thành. Còn sức mạnh của Tu La tộc thì phần lớn thuộc về thiên phú, chỉ cần đến tuổi trưởng thành là sẽ dần dần có được. Dù bọn họ cũng tu luyện, thế nhưng trên phương diện tu luyện lại không được đa dạng như nhân loại, tương đối đơn điệu. Do đó, tuy sức mạnh của Tu La bộ tộc cường đại, nhưng về kỹ xảo vận dụng và khống chế các loại sức mạnh thì lại không bằng nhân loại.
Do đó, không cần nhắc đến Lôi Động, ba nữ còn lại cũng chỉ vận dụng liễm tức thuật tầm thường, nhưng nữ Tu La này đã không thể nhìn thấu thực lực của họ. Đặc điểm này của nhân loại khiến rất nhiều dị tộc phải đau đầu.
Nữ Tu La kia lộ ra vẻ mặt "quả nhiên là vậy", thần sắc cũng dễ nhìn hơn rất nhiều, nàng nói thẳng: "Gần đây người của chúng ta phát hiện một đôi Huyền Minh Băng Tàm cấp Nguyên Anh, chúng ta đã tổ chức hơn trăm chiến lực cấp Kim Đan, chuẩn bị bắt giữ đôi băng tàm này. Nghe nói nhân loại các ngươi đều am hiểu trận pháp, hy vọng các ngươi có thể tham gia, cần lợi ích gì, điều kiện có thể bàn bạc."
Huyền Minh Băng Tàm cấp Nguyên Anh ư? Lôi Động có chút động lòng. Tuy nhiên, điều càng khiến hắn kinh ngạc chính là sự khoa trương của nữ Tu La này. Chuyện phát hiện Huyền Minh Băng Tàm mà cũng có thể nói thẳng ra như vậy sao?
Chỉ tại Tàng Thư Viện, độc giả mới được thưởng thức trọn vẹn bản dịch tâm huyết này.