(Đã dịch) Đại Long Quải Liễu - Chương 93: mặt trời hậu duệ
Thứ 0093 chương Hậu duệ Mặt trời
Xà văn là chữ viết thông dụng ở Vương quốc Cương Thiết Lĩnh, và là quốc ngữ của Đại công quốc Lam Bảo Thạch với tư cách là một nước phụ thuộc.
Ngoài xà văn, trên đại lục còn có nhiều loại ngôn ngữ và chữ viết khác, như Ngôn ngữ Gió của Vương quốc Ưng Sư, Nham văn của Vương quốc Lò Cao Bảo, Chữ viết cao cấp của Đế quốc Vinh Quang Bất Diệt, Long ngữ của Đế quốc Lam Long, vân vân.
Tiền thân của Listeria không biết ngoại ngữ, vì vậy, hắn không nhận ra một loại chữ viết kỳ lạ khác — kỳ thực nhìn kỹ, thay vì nói đó là chữ viết, thà rằng nói nó là những hình vẽ người tí hon vặn vẹo.
"«Nhật ký Hậu duệ Mặt trời Philip», một cái tên sách thật kỳ lạ. Lão Phil, những chữ viết này thuộc ngôn ngữ gì vậy?" Hắn tò mò hỏi.
"Tôi không biết, thưa Lãnh chúa đại nhân. Thật ra tôi cũng không biết chữ. Cuốn sách này là di vật của một thổ dân trên đảo Dodo. Hắn là bạn tốt của tôi, tôi cùng hắn đi chung trên một chiếc thuyền độc mộc, nhưng hắn đã chết trên đại dương bao la, chỉ để lại cuốn sách này. Tôi giữ nó làm kỷ niệm."
"Thì ra là một kỷ vật mang giá trị tinh thần. Vậy sau khi đọc xong, ta sẽ trả lại cho ông."
"Không không không, thưa Lãnh chúa đại nhân. Ngài để mắt đến sách của lão Phil, đó là vinh hạnh của lão Phil. Lão Phil hy vọng ngài sẽ nhận nó. Cảm ơn Lãnh chúa đại nhân, hiện tại công việc đóng giày của lão Phil làm ăn phát đạt hơn nhiều rồi."
"Được rồi, ta sẽ mua nó."
"Lão Phil nguyện ý dâng tặng cho Lãnh chúa đại nhân, để bày tỏ lòng kính trọng của mình."
"Ta trân trọng tấm lòng của ông, nhưng vẫn sẽ trả thù lao xứng đáng."
Listeria mang cuốn nhật ký này trở về tòa thành.
Hắn bảo Carter lấy ba đồng bạc đưa cho Jessy, dặn dò: "Jessy, đưa ba đồng bạc này cho lão Phil làm thù lao cho cuốn sách, ngoài ra, nói với lão Phil rằng ta rất thích câu chuyện của ông ấy. Nếu có điều gì muốn kể thêm, cứ đến gặp ta bất cứ lúc nào."
"Vâng, Lão gia."
Chờ Jessy rời đi, Listeria không vội mở cuốn sách ra ngay mà gọi Nhiệm vụ Sương mù.
Một lát sau, làn sương mờ nhạt hiện ra trước mắt, từ từ xoắn lại, tạo thành một đoạn xà văn. Điều khiến Listeria vừa mừng vừa lo là, xà văn hiện ra không còn là những câu chữ quen thuộc như trước.
Nó đang thay đổi.
"Nhiệm vụ đã thay đổi."
Đoạn xà văn này tồn tại vài giây, sương mù dần dần xoắn lại, hình thành xà văn mới: "Nhiệm vụ: Không như những loại trùng thảo khác an toàn hấp thụ dinh dưỡng, trùng thảo bụi gai trong sự cô độc lại nhìn xa trông rộng. Nó đã trải qua tám năm, sắp bước vào tuổi già, nhưng vẫn ch��a cam chịu. Hãy bổ sung dinh dưỡng cho trùng thảo bụi gai. Phần thưởng nhiệm vụ: Sản phẩm mới – Bụi gai."
Nỗi lo lắng trong lòng được trút bỏ, chỉ còn lại sự kinh ngạc và vui mừng.
Hắn đã từng có ý định mạo hiểm, muốn làm trái Nhiệm v�� Sương mù, tuyên bố mình không phải là con rối bị điều khiển. Nhưng thực chất trong lòng lại vô cùng lo lắng, rằng làm như vậy sẽ đánh mất Nhiệm vụ Sương mù – cho dù Nhiệm vụ Sương mù là một kim thủ chỉ, hay là một thế lực bí ẩn đứng sau, thì đó cũng không phải một sự tồn tại mà hắn có thể từ chối.
Hơn nữa, cũng không cần thiết phải từ chối.
Cho đến hiện tại, Nhiệm vụ Sương mù trăm lợi mà không một hại, giúp hắn nhanh chóng phát triển – kể cả có một thế lực bí ẩn đứng sau, thì e rằng hắn cũng không thể chống cự.
Không chống cự được, vậy thì cứ tận hưởng.
Thậm chí, trong đầu hắn vẫn còn vẩn vơ những suy nghĩ hèn mọn: "Nếu có thể khiến ta cưỡi rồng bay lượn, thì dẫu thân xác trăm cân này có bị bán cho kẻ đứng sau màn cũng chẳng sao. Chỉ cần được hưởng vinh hoa phú quý, kẻ đứng sau màn ơi, ta nguyện làm chó săn cho ngươi!" Không hề có bất kỳ đáp lại nào, Nhiệm vụ Sương mù đôi khi, có sự hiện diện rất mờ nhạt.
Hiện tại xem ra.
Hắn có thể dỗi Nhiệm vụ Sương mù, nhưng Nhiệm vụ Sương mù lại không hờn dỗi hắn, vẫn như trước.
Và điều đó cũng đã chứng minh rằng, những phần thưởng nhiệm vụ kia không phải Nhiệm vụ Sương mù tự mình tạo ra.
Chúng vốn đã tồn tại.
Nhiệm vụ Sương mù cùng lắm cũng chỉ là thuận nước đẩy thuyền, khẽ chạm vào sợi dây nhân quả, làm lay động quỹ tích thời gian một chút. Tựa như một làn gió nhẹ, khẽ thổi những bọt nước số phận dập dềnh trên dòng sông. Dù có xoay tròn về bên trái hay lệch về bên phải, cuối cùng chúng cũng sẽ lắng xuống, trở về với dòng nước.
"Có lẽ có một ngày, ta sẽ hiểu rõ ý nghĩa sự tồn tại của Nhiệm vụ Sương mù. Còn hiện tại, cứ tận hưởng kim thủ chỉ là đủ rồi." Hắn với một tâm thái cởi mở, gạt bỏ những suy nghĩ lo sợ không đâu.
Còn lại chỉ là sự hân hoan tràn đầy.
Phần thưởng nhiệm vụ mới, hắn thấy những từ quen thuộc "Sản phẩm mới".
Trước đây đã có hai lần nhiệm vụ "Sản phẩm mới": Nhiệm vụ "Sản phẩm mới" Tulip đã mang đến ma dược Tulip đen, còn "Sản phẩm mới" Nấm thì cho ra ma dược Nấm lửa.
Lần này, "Sản phẩm mới" Bụi gai sẽ mang lại loại ma dược nào đây?
"Không đủ dinh dưỡng phải không? Ngày mai ta sẽ lệnh cho nông nô vận hết số phân ủ đã ngâm kỹ đến, bổ sung dinh dưỡng thật đầy đủ cho trùng thảo bụi gai!"
Duy chỉ có chút tiếc nuối là.
Thật đáng tiếc là trùng bụi gai đã sống đến tám năm tuổi, có nghĩa là nó chỉ còn lại hai năm tuổi thọ.
"Xem ra, ta phải nghĩ cách tìm thêm một con trùng bụi gai nữa. Hình như ở trang viên Tulip vẫn còn một con trùng bụi gai non, khi nào thì mình nên mua nó về nhỉ?" Bụi gai chỉ là một loại cây bụi nhỏ mọc hoang, trùng bụi gai cũng không có công dụng gì lớn, giá cả hẳn là không quá đắt.
Đưa tay xua đi những câu chữ xà văn đang lơ lửng trong sương mù.
Listeria một lần nữa đưa mắt về cuốn nhật ký "Hậu duệ Mặt trời Philip": "Hậu duệ Mặt trời Philip, cái họ này có vẻ thật oai phong. Kỵ sĩ tùy tùng của ta cũng tên Philip, nhưng họ 'Lông dê' của hắn so với tác giả, rõ ràng là một trời một vực."
Lật trang đầu tiên, đập vào mắt hắn là một bức tranh mặt trời vô cùng trừu tượng.
Vì là chữ viết tay, nên mặt trời không được tròn trịa cho lắm, ánh sáng xung quanh cũng chỉ là những vệt tam giác nguệch ngoạc. Bên trong mặt trời là đủ loại đường nét lộn xộn.
Hệt như một đứa trẻ bảy tuổi đang vẽ bậy.
Dưới bức tranh có một đoạn xà văn, có lẽ đó là một bài thơ.
"Trên lưng ông nội, có một hình xăm như thế này."
"Ông nói, lưng cha ông cũng xăm hình tương tự."
"Con hỏi ông, tại sao lưng cha con không có, và lưng con cũng không có?"
"Ông nói, tổ tiên đã ruồng bỏ chúng ta, đồ án mặt trời chúng ta không còn gánh vác nổi nữa."
"Con không hiểu có ý gì."
"Ông nội nói, chúng ta bị lưu đày từ quê hương đến vùng đất tội lỗi này, phải năm trăm năm mới có thể trở về."
"Năm trăm năm sau sẽ có thuyền lớn trên trời, được mặt trời chiếu sáng, đón chúng ta trở về."
"Năm trăm năm đã trôi qua, thuyền trên trời vẫn không đến."
Nhìn xem bài thơ này.
Listeria cảm thấy rất thú vị. Bài thơ này miêu tả, đại khái là nói – tổ tiên của tác giả là một nhóm tội nhân, bị lưu đày đến đảo Dodo trong năm trăm năm? Bọn họ xăm đồ án mặt trời trên lưng mình, đại diện cho huyết thống. Nhưng năm trăm năm sau, con thuyền trên trời đã hẹn đón họ về lại không đến.
Thế là ông nội của tác giả cảm thấy bị bỏ rơi, liền không xăm hình cho con trai nữa.
"Thì ra cái tên 'Hậu duệ Mặt trời' là từ đó mà ra."
"Nếu những ghi chép này là thật, thì thổ dân trên đảo Dodo hẳn là hậu duệ của các đại quý tộc trên đại lục. Chỉ có đại quý tộc, đặc biệt là những hậu duệ hoàng thất phạm sai lầm mới có thể bị lưu đày, còn tiểu quý tộc phạm sai lầm thì sẽ bị xử tử ngay lập tức. Tuy nhiên, với thói quen không ghi chép lịch sử, e rằng chỉ khoảng một trăm năm, hoàng thất sẽ quên đi những hậu duệ bị lưu đày này."
Trang đầu tiên, một bức tranh và một bài thơ.
Trang thứ hai là một đoạn tựa.
"Ta tên Philip, năm nay hai mươi sáu tuổi, mới từ bên ngoài đảo trở về sau một thời gian làm việc. Ta không có ý định ra ngoài nữa, bên ngoài tuy phồn hoa nhưng cuộc sống thật gian nan. Ta chuẩn bị ở lại đảo Dodo, kết hôn với Valentine, ta sẽ có con của mình, rồi nuôi dạy con khôn lớn. Ta là thợ mộc, có thể xây một căn nhà lớn cho con ở!"
"Từ hôm nay trở đi, ta sẽ ghi chép lại mỗi ngày. Như vậy, khi ta về già, sẽ không như ông nội, quên hết chuyện xưa của mình, quên cả việc chúng ta đến từ đâu. Con ta, nhờ cuốn nhật ký này, sẽ hiểu rõ cha nó đã từng có những trải nghiệm thú vị nào."
"Nhưng ta lại không có nhiều giấy da và mực nước cho lắm, nên ta phải viết tiết kiệm, ừm, viết nhỏ một chút và ít chữ hơn nữa."
"Hậu duệ Mặt trời Philip."
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.