(Đã dịch) Đại Long Quải Liễu - Chương 83: cơ hội thay đổi số phận
Thứ 0083 chương cơ hội thay đổi số phận
Tại sao trà sữa ngày càng ngon?
Vấn đề này, Listeria đã phát hiện từ hơn nửa tháng trước. Ban đầu, anh nghĩ rằng tay nghề của Morson Paddy có tiến bộ, nhưng không lẽ ngày nào cũng cảm nhận được sự tiến bộ đó?
"Thực tế thưa lão gia," Carter nói, "gần đây những món ngọt làm từ bơ cũng cảm giác như đang ngon hơn. Phu nhân Morson và phu nhân Abi cho rằng, có lẽ điều này liên quan đến trang trại bò sữa. Đại Hắc và Đại Hoàng đều đã mang thai bê con, sản lượng sữa không ngừng tăng, chất lượng cũng theo đó mà tốt hơn."
"Mang thai bê con, lại có thể khiến chất lượng sữa bò tăng lên sao?"
"Nguyên nhân là do trang trại bò sữa trồng cỏ linh lăng. So với loại cỏ hai lá trước đây, cỏ linh lăng dinh dưỡng hơn nhiều. Tôi đã đến trang trại bò sữa kiểm tra, tám con bò sữa đều ở trạng thái rất tốt, đặc biệt là ba con bò tơ đang lớn nhanh như thổi, sắp bước vào kỳ sinh sữa."
"Rất tốt, chờ bê con trưởng thành, tòa thành sẽ không còn thiếu sữa bò nữa." Listeria uống cạn ly trà sữa trong tay. "Lần này, những bê con trong bụng bò mẹ nhất định phải được nuôi sống."
Thời gian mang thai của bò sữa đại khái là hơn chín tháng. Để duy trì việc sinh sữa, sau khi sinh bê con, chúng lại phải bắt đầu thụ thai.
Vì vậy, một con bò sữa về cơ bản có thể sinh một bê con mỗi năm.
Nhưng do hạn chế về dinh dưỡng, vệ sinh, dịch bệnh..., không phải bê con nào cũng có thể trưởng thành thành bò s���a; rất có khả năng chúng sẽ chết yểu giữa chừng. Trong thời đại này, ngay cả việc con người sinh con cũng tiềm ẩn nhiều rủi ro tử vong. Dù cho quý tộc có thân thể cường tráng và được bác sĩ điều trị, cũng không thể đảm bảo hài nhi sống sót 100%.
Trang trại bò sữa trong vài chục năm nuôi dưỡng, cũng chỉ vẻn vẹn có mười con bò sữa mà thôi.
Hiện tại hai con bò sữa già đã bị Vô Hình Long ăn thịt, chỉ còn lại tám con. Đồng cỏ đủ sức để nuôi thêm vài con bò sữa nữa. Sữa bò là một thực phẩm không thể thiếu của giới quý tộc, cũng quan trọng như bánh mì nhào bột mì hay bia vậy.
Listeria thì không thể thiếu sữa bò.
Anh rất thích uống trà sữa. Sáng sớm một ly sữa bò tươi, bữa trưa, bữa tối một ly sữa bò pha, và trước khi ngủ lại uống thêm một ly trà sữa. Bốn ly sữa bò cung cấp dinh dưỡng, bù đắp hao tổn đấu khí do luyện tập hằng ngày – bởi lẽ đấu khí của kỵ sĩ bắt nguồn từ cơ thể, không có dinh dưỡng thì lấy đâu ra đấu khí.
Dùng khăn tay lau bọt sữa còn vương trên khóe môi.
Listeria chợt rất muốn làm món trà sữa trân châu.
Nhưng trên Đảo San Hô không có khoai tím, cũng không có bí đỏ, nên không thể làm "trân châu". Vì vậy anh chỉ đành tiếp tục uống trà sữa không thêm gì cả. Khi mới đến tòa thành, trà sữa do phu nhân Morson pha không chỉ đơn thuần là hỗn hợp sữa bò và hồng trà, mà còn có cả thịt vụn, trứng gà, muối, đường cục, salad... Về sau, Listeria đã buộc phải yêu cầu loại bỏ tất cả những thứ đó.
Để trà sữa trở về đúng hương vị nguyên bản của nó.
Uống sạch ly trà sữa, anh vui vẻ nói: "Chờ thu nhập của tòa thành tăng lên, ta dự định nuôi thêm nhiều bò sữa, cố gắng để người hầu và tùy tùng trong tòa thành mỗi ngày đều được uống một cốc sữa bò tươi."
Carter mỉm cười đáp: "Ngài luôn luôn rộng rãi như vậy."
Một chút ân huệ nhỏ bé có thể khiến người hầu trung thành tuyệt đối, nhưng lý do chính yếu là ngài muốn nâng cao chế độ dinh dưỡng cho đội kỵ sĩ.
...
Sáng sớm hôm sau.
Anh tiếp tục đến trường ngựa để luyện tập «Đa Trọng Tiễn», giờ đã không cần Markus chỉ dẫn nữa. Markus vẫn ở gần đó, tiếp tục huấn luyện đội kỵ sĩ. Ba tùy tùng kỵ sĩ là Roma Cask, Gray Sickle, Auden Insole cũng theo đội kỵ sĩ tập luyện.
Chỉ có Carl Hammer không còn tập luyện cùng đội, mà trở về bên cạnh Listeria – anh đã thành công tu luyện ra đấu khí, trở thành một thực tập kỵ sĩ.
Đấu khí của Carl rất yếu ớt, Markus nhận định rằng anh ta không có tiềm năng khai thác thêm.
Nhưng Carl đã rất hài lòng, mấy ngày nay anh vui mừng đến nỗi không khép được miệng. Có được đấu khí, điều đó có nghĩa là một cơ thể cường tráng, đồng thời cũng sẽ được trọng dụng.
"Carl, thiên phú đấu khí của anh phát triển quá muộn, e rằng chỉ có thể dừng lại ở đây. Chờ đội kỵ sĩ huấn luyện đạt tiêu chuẩn, nếu anh vẫn ở lại làm tùy tùng kỵ sĩ cho ta thì rất khó có cơ hội tiến bộ. Vì vậy ta dự định để anh làm việc ở trấn." Listeria vừa luyện cung vừa trò chuyện với Carl.
Carl tuổi cũng không còn trẻ, đã lập gia đình và có con ở thành San Hô.
Anh vẻ mặt trang nghiêm nói: "Đại nhân, Carl nguyện ý một mực đi theo ngài!"
"Ta biết anh trung thành, nhưng vị trí tùy tùng cũng không phù hợp với anh. Với thực lực hiện tại, việc cạnh tranh với các thiếu niên trong đội kỵ sĩ sẽ là một thiệt thòi lớn cho anh."
"Đại nhân, tôi..." Carl cũng hiểu rằng mình không thể sánh bằng các thiếu niên trong đội kỵ sĩ.
Bởi vì có hai thiếu niên, Philip Wool và Xavier Shard, đã tu luyện ra đấu khí sớm hơn anh. Hơn nữa, m���c độ dồi dào của đấu khí và tốc độ hồi phục của họ đều vượt trội hơn anh. Mười thiếu niên còn lại cũng đều đã cảm nhận được khí, có thể đạt được đấu khí bất cứ lúc nào, và còn có đủ thời gian để phấn đấu trở thành Đại Địa Kỵ Sĩ.
Carl có chút bối rối. Anh không phải là một người quá thông minh, nên nhất thời cảm thấy mịt mờ về tương lai của mình.
Listeria khẽ thở dài trong lòng. Anh không phải người vô tình vô nghĩa, nhưng vị trí tùy tùng kỵ sĩ lại không phải nơi để nói chuyện ân tình. Họ cần bảo vệ sự an toàn của anh, và không thể qua loa chút nào. "Hãy đến đội tuần tra đi. Đội tuần tra đều là người bình thường, công việc trị an cần một thực tập kỵ sĩ để điều hành chung."
"Vâng, đại nhân." Carl có chút thất vọng.
Đội tuần tra hiển nhiên không thể sánh với sự oai phong của tùy tùng kỵ sĩ lãnh chúa.
Listeria nhận ra sự thất vọng của Carl, anh chỉ nhẹ giọng nói: "Ta sẽ ban cho anh thân phận dân tự do, và bổ nhiệm anh làm Phòng Ngự Quan của trấn Tiên Hoa, hỗ trợ Gao Ertai quản lý trị an cho tiểu tr���n. Đội tuần tra sẽ trực tiếp dưới quyền anh. Chức vụ này rất quan trọng, đừng để ta thất vọng nhé, Carl."
Biểu cảm trên mặt anh từ thất vọng, trong khoảnh khắc đã chuyển sang kinh hỉ.
Carl cúi đầu bái lạy: "Đa tạ đại nhân đã cất nhắc, Carl nguyện ý dốc sức cống hiến cả đời cho đại nhân!"
...
Buổi chiều, tin tức Carl được đề bạt làm dân tự do và đảm nhiệm chức Phòng Ngự Quan của trấn Tiên Hoa đã lan truyền khắp chuồng ngựa. Markus tranh thủ lúc đội kỵ sĩ nghỉ giải lao giữa buổi tập, đến chỉ dẫn Listeria luyện cung.
Tiện thể trò chuyện.
"Đại nhân, câu chuyện của Carl khiến đội kỵ sĩ tập luyện càng nghiêm túc hơn, đặc biệt là Roma, Gray và Auden, họ đang cố gắng hết sức để rèn luyện bản thân."
"Đấu khí cải biến vận mệnh, trước đây có vẻ như chỉ là một câu khẩu hiệu. Nhưng khi có một ví dụ sống sờ sờ, nó khiến họ nhận ra rằng đây không phải lời nói suông, mà là một cơ hội thực sự." Listeria lắc lắc cổ tay tê mỏi. Ngay cả chính anh cũng đang cố gắng mạnh mẽ hơn.
Markus lại nói: "Là đại nhân ngài ban cho họ cơ hội thay đổi số phận."
Lời này hoàn toàn đúng, Listeria tỏ ý tán thành.
Ngay lập tức, họ không nói về đề tài này nữa, mà Listeria rút bốn mũi tên, tập luyện chiêu "Xoắn Ốc Ảnh Tiễn" trong «Đa Trọng Tiễn», khiến bốn mũi tên hiện ra quỹ tích xoắn ốc. Đây là chiêu thức tiền đề cho ảo nghĩa tối thượng "Đa Trọng Huyễn Ảnh Tiễn", kỹ thuật trọng yếu nằm ở chỗ làm thế nào để tạo ra hiệu ứng huyễn ảnh cho mũi tên.
Kẹp hai mũi tên vào kẽ ngón trỏ, hai mũi vào kẽ ngón giữa.
Kéo căng cung, dây cung căng như trăng tròn.
Ngắm thẳng mục tiêu cách đó không xa phía trước, chợt buông tay, bốn mũi tên đồng loạt bay vút ra. Trên không trung, ma lực tỏa ra bám vào, đẩy bốn mũi tên xoay tròn.
Đáng tiếc.
Khi ma lực tỏa ra, một mũi tên bị lệch hướng, phá hỏng đội hình của cả bốn mũi tên. Luồng khí bị xoắn nát, ba mũi tên còn lại cũng bị ảnh hưởng, dẫn đến cả bốn mũi đều bắn trượt mục tiêu.
"Vẫn còn thiếu sót một chút." Listeria đặt cung tên xuống, hồi tưởng lại những chỗ mình đã làm sai. Kỹ thuật bắn cung có quá nhiều điều cần học hỏi: phải kiểm soát lực của dây cung, hướng đi của mũi tên, sự cân bằng của ma lực, đồng thời còn phải lưu tâm cách phá tan sức cản của gió và gia tốc trọng trường.
Markus nhìn xem quỹ tích mũi tên rơi xuống đất, đôi mắt sáng rực.
"Đại nhân, thiên phú bắn cung của ngài đã vượt xa rất nhiều người. Ở tuổi ngài, tôi mới bắt đầu học cung, nhưng phải mất ròng rã ba năm mới chật vật nhập môn «Cơ Sở Tiễn Thuật». Sau khi trở thành Đại Địa Kỵ Sĩ, tu luyện gần mười lăm năm mới đạt được trình độ cung thuật như hiện tại. Thế mà ngài, đã sắp vượt qua tôi rồi."
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ và không sao chép.