Sóng nước lấp lánh, gió nhẹ mơn man thổi đến.

Hôm nay không phải một ngày nhiều gió, vì vậy tốc độ của Tiên Hoa Hào cũng không nhanh. Bảy thủy thủ đã bắt đầu dùng mái chèo đẩy thuyền để tăng tốc.

Bảo phó thuyền trưởng mang ghế ra, Listeria liền ngồi ở mũi boong thuyền, thưởng thức cảnh biển.

Loki nằm nhoài trên mép thuyền. Một chuyến hành trình trên biển đã giúp nó thành công khắc phục nỗi sợ hãi biển cả. Từ chỗ ban đầu sợ hãi nước biển xanh thẳm, không dám nhìn, đến giờ thì đăm chiêu ngắm biển, khả năng thích nghi của nó khiến người ta phải thán phục.

Chẳng bao lâu nữa, nó sắp sửa trở thành một thủy thủ đích thực, không, phải là một thủy cẩu.

Chó bình thường đều biết bơi, Bạo Thổ Cẩu cũng là một loài chó, Listeria đương nhiên muốn dạy nó bơi.

Nước tung bọt trắng xóa.

Tiên Hoa Hào đang rời xa đảo Hắc Mã.

Xung quanh đảo Hắc Mã có rải rác những hòn đảo nhỏ, thậm chí không thể gọi là đảo, chỉ có thể coi là rạn san hô đá. Một đợt sóng ập đến là có thể nhấn chìm hoàn toàn những rạn đá ấy.

Rặng đá ngầm có chỗ mọc cây, có chỗ chỉ toàn cát đá.

"Phong cảnh thật sự rất đẹp, biển xanh, trời xanh, hải âu, bãi cát, chỉ là không có cây dừa. Nếu là trên Địa Cầu, đảo Hắc Mã cùng các rạn đá ngầm lân cận, tuyệt đối có thể phát triển thành khu nghỉ dưỡng không thua kém gì Marl Đại Phu... Đáng tiếc, Đại Công Quốc Lam Bảo Thạch vốn là một quốc gia quần đảo, quý tộc ở đây đều là dân đảo, không có tâm trạng mà thưởng thức cảnh biển."

Các quý tộc đều đang bận rộn sang Vương quốc Ưng Hùng cướp bóc.

"Bá tước cùng Levis không biết cướp được bao nhiêu tài sản... Cũng không biết đội tàu Tulip bao giờ trở về, lần này nông nô chắc hẳn sẽ không thiếu, và lần này tốc độ quay về hẳn sẽ rất nhanh."

Nghĩ đến một ngàn nông nô sắp có được, trong lòng Listeria liền trỗi dậy một niềm hân hoan.

Với hơn 2.500 nông nô trong lãnh địa, ngay cả việc canh tác ở trấn Tiên Hoa cũng không đủ nhân lực. Nay lại thêm đảo Hắc Mã cần khai phá, nhân lực càng thêm thiếu thốn. Thiếu người khiến nhiều ý tưởng của hắn không thể thực hiện, chỉ đành chậm rãi canh tác, chậm rãi tích cóp từng chút kim tệ, không thể một đêm phất nhanh được.

"Ma dược cần để duy trì việc tu luyện của ta. Với lượng ma dược ta tiêu thụ hiện tại, chỉ dựa vào Nấm Lửa không đủ, kể cả Thích Ma tốc độ tăng trưởng nhanh cũng vẫn không đủ, lợi nhuận từ Tulip đen cũng phải dùng để mua ma dược."

"Ngoài việc sản xuất ma dược ra, không có nhiều việc kinh doanh khác có thể kiếm tiền được... Việc kinh doanh hải sản chắc chỉ duy trì được nửa năm nữa là phải hủy bỏ, vì một số quý tộc có đầu óc đã ngấm ngầm khai thác hải sản, chỉ là chưa bán ra bên ngoài... Rượu hoa tươi thì không biết bao giờ mới ủ xong."

Hiện nay, hạng mục kiếm tiền mới chính là xà phòng Tiên Hoa do xưởng sản xuất xà phòng tạo ra.

Burnell Chậm Trứng đang gấp rút cải tiến công nghệ, chuẩn bị sản xuất hàng loạt để nhanh chóng chiếm lĩnh thị trường – Listeria hy vọng xà phòng Tiên Hoa có thể độc chiếm thị trường đảo San Hô trong vòng ba tháng, sau đó hợp tác với Dinh Tulip, hoặc Dinh Ti Tửu, để mở rộng ra thị trường hải đảo.

Với chất lượng và giá thành của xà phòng Tiên Hoa, nếu hoạt động thuận lợi, nó có thể trở thành một ngành công nghiệp trụ cột của trấn Tiên Hoa.

"Trước tiên kiếm tiền từ xà phòng Tiên Hoa, có tiền rồi sẽ đi mua nông nô. Khi có thật nhiều nông nô, ta có thể khai sáng thêm nhiều ngành sản xuất, kiếm được nhiều tiền hơn, sau đó lại mua thêm nhiều nông nô... Sau khi trang bị đầy đủ, sẽ ra chiến trường lập công phong tước, nâng cao địa vị, cứ thế mạnh lên như quả cầu tuyết lăn."

Hắn bắt đầu mơ mộng viển vông.

Từ Tử tước, Bá tước, Hầu tước, Công tước, rồi cuối cùng là cưỡi rồng!

Chỉ là sau khi nghĩ đến hình ảnh cưỡi rồng đầy ngông cuồng, cùng với sự rung lắc của Tiên Hoa Hào, mọi thứ bỗng trở nên vô vị, nhàm chán: "Quả nhiên sự nghèo khó đã hạn chế trí tưởng tượng của mình. Ý nghĩa cuộc đời, mục tiêu phấn đấu, ngoài việc cưỡi rồng ra thì vẫn chỉ là cưỡi rồng, chẳng có thêm bất kỳ theo đuổi nào khác."

Nhưng đúng lúc này.

Bên tai truyền đến tiếng thủy thủ kinh ngạc thốt lên: "Leviathan!"

"Là Leviathan!"

"Trời ạ, chúng ta gặp phải hải quái!"

"Chúng ta sẽ bị Leviathan nuốt chửng mất!"

"Thôi rồi!"

Leviathan?

Listeria chợt nghe, chưa kịp phản ứng, không biết Leviathan là gì.

Nhưng ngay sau đó, bên tai liền truyền đến tiếng Coastal rống to: "Đừng hốt hoảng! Đừng hốt hoảng! Làm tốt công việc của mình! Đây không phải Leviathan, đây chỉ là một con đại hải thú. Chúng rất hiền lành, chưa bao giờ làm hại tàu thuyền trên biển!"

Có lẽ sự trấn an của Coastal đã có tác dụng.

Đám thủy thủ không còn kinh hoảng nữa.

Thomas cũng trấn tĩnh lại khỏi cơn hoảng loạn, vội vã chạy đến bên cạnh Listeria: "Lão gia, chúng ta gặp phải đại hải thú rồi!"

"Ta thấy."

Listeria đã đứng dậy, vỗ về chú chó Loki đang dựng thẳng lông, sủa không ngừng, nhìn về phía ngoài khơi bên trái Tiên Hoa Hào. Nơi đó, một sinh vật biển khổng lồ với chiếc vây ngực to lớn đang vẫy vùng, nhảy vọt lên khỏi mặt biển, thân hình đồ sộ lăn mình một vòng trên sóng nước rồi lại lao xuống, tạo nên những đợt sóng lớn dữ dội.

Đó là một loài cá voi nào đó, hắn lập tức nhận ra.

Là động vật biển, không phải hải quái. Ma Nhãn không phát hiện dấu hiệu ma lực nào.

Con đại hải thú này tương tự với loài tọa đầu kình mà hắn từng thấy trong cuốn sách (Người và Tự nhiên). Chiếc vây ngực khổng lồ ấy, nếu vỗ vào Tiên Hoa Hào, e rằng có thể trực tiếp đánh nát thuyền.

Nhưng nó cũng không hề đến gần Tiên Hoa Hào, chỉ cách một khoảng không xa, và song hành cùng Tiên Hoa Hào.

"Đại nhân!" Marcus vội vã chạy tới, phía sau là đám kỵ sĩ tùy tùng. Tất cả bọn họ đều cảm nhận được nguy hiểm, đến đây để bảo vệ Listeria.

Nhưng, đây không phải nguy hiểm.

Listeria nhanh chóng chế ngự sự căng thẳng khi đối mặt với quái vật khổng lồ, bên ngoài vẫn giữ vẻ điềm nhiên như không, chỉ tay về phía con tọa đầu kình kia: "Thật hùng vĩ, thật bao la. Được ngắm nhìn đại hải thú ở khoảng cách gần như thế không phải chuyện thường thấy. Marcus, các vị, hãy ngồi xuống cùng thưởng thức."

"Đại nhân, ngài có muốn tạm thời vào trong khoang thuyền không ạ?" Marcus lo lắng hỏi.

"Đây là đại hải thú, đừng lo lắng. Thuyền trưởng Coastal đã giải thích về đại hải thú, chúng rất thân thiện." Listeria cười, giữ vẻ trấn tĩnh và phóng khoáng.

Nhận được ánh mắt kính phục từ đám kỵ sĩ tùy tùng – quả nhiên không hổ danh là lãnh chúa được vinh quang của kỵ sĩ ưu ái, là hóa thân của dũng khí!

Sau khi nghe Listeria trấn an, Marcus cúi người hành lễ, thân mình cũng thanh thản hơn, không còn kinh ngạc nữa. Cùng Listeria thưởng thức cảnh tượng kỳ vĩ hiếm thấy này.

Cùng cự thú đồng hành!

Nhưng sự đồng hành chỉ diễn ra trong chốc lát, con tọa đầu kình dường như đã mất hết hứng thú với Tiên Hoa Hào, hoặc có lẽ chỉ là nổi lên mặt nước để thở. Sau khi nó lại một lần nữa lăn mình trên mặt biển, thân hình khổng lồ chìm vào lòng nước, hoàn toàn biến mất.

Sóng nước tan đi.

Ngoài khơi khôi phục lại yên lặng.

Lông dựng đứng của Loki xẹp xuống, đôi mắt chó ánh kim nhìn chằm chằm ra phía biển, dáo dác tìm kiếm bóng dáng con tọa đầu kình.

Thuyền trưởng Coastal rời phòng lái, vội vã lên boong tàu, phá vỡ bầu không khí vẫn còn chìm đắm trong hình ảnh khổng lồ của tọa đầu kình: "Thưa lãnh chúa, vừa rồi đó là đại hải thú. Trên biển ta thường xuyên thấy bóng dáng chúng. Thực ra chúng rất hiền lành, hiếm khi chủ động tấn công thuyền, thậm chí còn có thể hộ tống thuyền."

"Ta biết, nó quả thực không có địch ý." Listeria đồng tình với lời giải thích của Coastal, rồi hỏi ông ta: "Ta biết những quái vật khổng lồ xuất hiện trên biển đều được gọi là đại hải thú, nhưng Leviathan là gì?"

Vừa nãy, hắn rõ ràng nghe thấy nhiều thủy thủ đang kêu lên Leviathan.

Coastal trả lời: "Leviathan là một loài hải quái, chỉ là truyền thuyết trong giới đi biển, tương truyền là một con rắn biển khổng lồ chuyên săn tàu thuyền, nhưng ta chưa từng gặp... Và cũng mừng là chưa từng gặp, bằng không ta đã chẳng còn thấy được mặt trời mọc nữa rồi."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện bằng ngôn ngữ sống động nhất.