(Đã dịch) Đại Lão Sư Thanh Xuân Vật Ngữ - Chương 252: Haruno lễ vật ( 1/ 3)
Sau khi cúp điện thoại, Haruno cũng không nhịn được cười, "Chúc mừng em! Yukino, hạng nhất đó!"
Haruno cười rất vui vẻ, dù sao đây chính là em gái nàng, nàng đương nhiên cảm thấy tự hào vì điều đó.
"Chẳng qua chỉ là kỳ thi nhập học thôi!" Yukino lắc đầu nói, đối với thành tích này, nàng cũng không quá ��ể tâm, đúng như nàng nói, đây chỉ là một kỳ thi nhập học mà thôi, chẳng có ý nghĩa gì.
"Dù thế nào đi nữa, đây vẫn là một chuyện đáng để ăn mừng!" Haruno vừa cười vừa nói, "Thôi được, để ăn mừng một chút, cùng ta ra ngoài ăn một bữa cơm, sau đó dạo phố một lát, thế nào?"
"Em không..."
Nhưng mà, Yukino vừa định từ chối, liền bị Haruno mặt dày kéo đi mất rồi, dù sao... so về độ mặt dày, Yukino vẫn không thể sánh bằng Haruno.
Đành chịu, Yukino cũng chỉ đành cùng Haruno đi ra ngoài!
Rất nhanh, Shizuka dễ thương lái xe của mình, xuất hiện trước cửa nhà Hachiman, sau khi đón Hachiman liền đi thẳng đến một nhà hàng!
"Chính là chỗ này!"
Shizuka dễ thương dừng xe xong, liền dẫn Hachiman đi đến trước một cửa hàng, rồi bước vào.
"Cái cô nàng này... Suốt những năm qua ở Chiba, chẳng lẽ cô chỉ lo tìm những quán ăn ngon hơn sao?" Nhìn Shizuka dễ thương quen đường quen lối, trong lòng Hachiman không khỏi lóe lên ý nghĩ như vậy.
"Hahaha, chuyện này cũng bị cậu biết rồi sao!" Shizuka dễ thương bật cười, không chút xấu hổ, "Cậu phải biết thú vui duy nhất của tôi chính là ăn! Nếu ngay cả món ngon cũng không được ăn, vậy cuộc đời đó còn có thú vui gì nữa?"
"Cũng phải!" Hachiman đối với Shizuka dễ thương, vẫn là khá đồng tình.
Ngay cả thú vui ăn uống này cũng bị tước mất, vậy cuộc đời còn có thú vui nào khác nữa?
"Mà cô ăn nhiều như vậy, vóc dáng vẫn tốt như vậy, không thể không khen cô một câu!" Hachiman vừa cười vừa nói.
"Đương nhiên rồi, cậu nghĩ kỹ năng chiến đấu tôi luyện mỗi ngày là để chơi sao?" Shizuka dễ thương liếc Hachiman một cái, "Cái tên như cậu, một mình tôi có thể đánh mười cái!"
"...Kỹ năng chiến đấu!"
Hachiman nghe đến đây, cũng không khỏi im lặng, đối với cô nàng Shizuka dễ thương này, hắn thật sự bó tay rồi, không còn lời nào để nói, đúng là không còn lời nào để nói!
"Nói đi, rốt cuộc cậu tìm tôi có chuyện gì?" Shizuka dễ thương sau khi món ăn được dọn lên, vừa ăn vừa hỏi.
"Tôi muốn hỏi thăm một chút xem tôi có thi đậu trường cấp ba Sobu không, chuyện này đối với cô mà nói, hẳn là chuyện nhỏ thôi, đúng không? Dù sao cũng chỉ là nhờ cô tra cứu thành tích một chút thôi?" Hachiman nhìn Shizuka dễ thương hỏi.
"Quả nhiên, tôi đã biết mà, ngoài chuyện này ra, các cậu chẳng có việc gì khác, thật là; chỉ có lúc này, các cậu mới nhận ra tầm quan trọng của tôi!" Shizuka dễ thương nghe Hachiman nói xong, cũng lập tức bó tay.
"Các cậu? Còn có ai nữa chứ!" Hachiman nghe Shizuka dễ thương nói vậy, không khỏi cảm thấy tò mò.
"Trừ Haruno cái tên cuồng em gái đó ra, còn ai nữa?" Shizuka dễ thương không nhịn được thở dài nói.
"Cũng phải... Em gái cô ấy cũng sẽ thi trường cấp ba Sobu!" Hachiman không khỏi nhẹ gật đầu.
"Thành tích của cậu tôi nhớ hình như là hạng ba, cơ bản không thiếu gì, cho nên cậu có thể yên tâm rồi đó!" Shizuka dễ thương nói với Hachiman.
"Như vậy, như vậy tôi liền có thể yên tâm!" Hachiman nghe đến đây, không khỏi gật đầu nhẹ, sau đó đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, "À phải rồi, tôi còn có một người bạn, đến lúc đó cô cũng giúp tôi tra cứu một chút, thế nào?"
Hachiman vào lúc này, nghĩ đến Yuigahama, dù sao cô bé ngốc đó không phải là người có ý định thi vào trường cấp ba Sobu, nhưng Hachiman vẫn muốn hỏi thăm một chút, dù sao... ai cũng không biết, tất cả điều này, liệu có thể vì sự xuất hiện của hắn mà dẫn đến sự thay đổi hay không.
"Bạn bè ư? Chuyện này vẫn rất đơn giản thôi, dù sao cũng chỉ là tra cứu thành tích, đâu phải làm gì quá đáng, hoàn toàn không có vấn đề gì!"
Shizuka dễ thương lập tức đồng ý ngay, dù sao đối với nàng mà nói, đây tuyệt đối là chuyện dễ như trở bàn tay.
"Tên là gì?" Shizuka dễ thương tò mò hỏi.
"Yuigahama Yui!" Hachiman nói ra cái tên Yui.
"Đây là tên con gái ư?" Shizuka dễ thương nghe thấy cái tên này xong, lập tức biết đây là tên con gái, không khỏi liền nháy mắt ra hiệu với Hachiman.
"Hay lắm! Tiểu quỷ, cậu vậy mà lại kết thân được với một cô gái từ lúc nào vậy?" Shizuka dễ thương không khỏi toát ra ngữ khí đầy ghen tị.
Dù sao... Hachiman mới từng tuổi này, bên cạnh đã xuất hiện nhiều cô gái như vậy, còn nàng thì sao?
Đã từng tuổi này rồi, bên cạnh vẫn ngay cả một người đàn ông cũng không có, người duy nhất, cũng chính chính là cái tên này trước mắt!
Sau khi nghĩ đến đây, Shizuka dễ thương càng thở dài thườn thượt!
"Này này này, cô lại đang nghĩ linh tinh gì vậy! Giữa chúng ta chẳng có chuyện gì cả!" Hachiman không khỏi cảm thấy bất đắc dĩ trước những suy nghĩ lung tung của Shizuka dễ thương.
Rõ ràng chẳng có chuyện gì xảy ra, lại bị người ta nói xấu thành ra thế này, hắn cũng oan ức lắm, có được không chứ?
"Hừ, được hời còn ra vẻ!" Shizuka dễ thương khinh thường nhìn Hachiman.
"..."
Hachiman đối với điều này, cũng thật sự hoàn toàn bó tay rồi!
"Thôi được, cô muốn nghĩ sao thì nghĩ!" Hachiman cũng không có ý định giải thích hay sửa chữa gì, "Cô cứ nhớ kỹ chuyện này là được rồi!"
"Được rồi được rồi, lải nhải lắm lời, tôi biết rồi, ăn cơm đi!"
"..."
Một bên khác!
Chị em Yukino sau khi ăn uống xong xuôi, thì bắt đầu đi dạo ở trung tâm mua sắm, Yukino thật ra không muốn đi dạo chút nào, nhưng mà, Haruno cứ liên tục kéo nàng đi, nàng cũng chẳng có cách nào khác.
Khi nhìn thấy một cửa hàng đồng hồ, Haruno lập tức mắt sáng bừng lên, sau đó đi thẳng vào trong.
"Yukino, giúp ta xem xem, cái đồng hồ nào đẹp hơn?" Haruno nhìn Yukino hỏi.
"Cái này, em thấy không tệ!" Yukino chỉ vào một chiếc đồng hồ nữ.
"Không được không được không được, không phải kiểu nữ, ta là tặng cho người khác, hơn nữa còn là một người đàn ông!" Haruno lập tức lắc đầu.
"Đàn ông ư?"
Cho dù là Yukino, nghe đến đây, cũng không khỏi kinh ngạc, sao cũng không nghĩ tới, Haruno vậy mà lại lựa chọn tặng món quà quý giá như vậy cho đàn ông.
Phải biết đồng hồ ở đây, chính là thương hiệu nổi tiếng thế giới, Patek Philippe, cơ bản đều phải từ ba vạn đô la trở lên.
"Là bạn trai của chị?"