Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Kỵ Sĩ - Chương 26: Khoa Hách gia tộc

Trong rừng tinh linh, một chốn tịch mịch. Từ xa trông lại, nơi đây chẳng khác gì những vùng đất khác trong cánh rừng bạt ngàn này, duy chỉ có sương núi giăng mắc dày đặc hơn đôi chút, khiến người ta có cảm giác mờ ảo, khó bề nhìn thấu.

La Lan đứng tại đây, lòng không khỏi kinh hãi!

Phong cảnh tầm thường, sương mù tầm thường, thế nhưng ẩn sâu bên trong lại là một luồng ma pháp ba động thâm trầm khó hiểu!

Luồng ba động này ẩn giấu vô cùng sâu sắc, nếu ánh mắt La Lan không dễ dàng nhìn thấu then chốt nơi đây, e rằng giờ này hắn vẫn chưa phát hiện ra!

Thả ra ma pháp cảm giác lực, nào ngờ, vừa mới tiếp xúc với luồng ma pháp ba động ấy, nó liền tựa như chiếc thuyền độc mộc nhỏ bé gặp phải cơn cuồng phong sóng dữ bất ngờ nổi lên, lập tức bị nuốt chửng sạch không còn!

Ma pháp cảm giác lực đột ngột đứt đoạn, khiến La Lan cảm thấy một trận buồn nôn đến chết, đầu đau như muốn vỡ tung, sắc mặt phút chốc trở nên tái nhợt!

Đây là gia tộc Khoa Hách sao?!

La Lan thu lại thái độ khinh thường đối với gia tộc này. Bởi lẽ, qua những lời tường thuật không mấy tỉ mỉ của Lão Cái Lý và Lão Ngả Văn, La Lan từng ngày càng coi thường cái gia tộc dấu đầu lộ đuôi này!

Theo hắn thấy, một gia tộc chỉ co cụm ở một xó xỉnh, cho dù có đệ tử hành tẩu trên Thần Tứ đại lục, cũng chẳng dám công khai xưng danh gia tộc mình một cách trắng trợn. Một gia tộc như vậy càng giống một thế lực đang kéo dài hơi tàn vì đắc tội cường địch, dẫu có thực lực cũng hữu hạn!

Thế nhưng, giờ đây, trước tấm đại trận hộ vệ gia tộc chiếm cứ một vùng cực kỳ rộng lớn này, trước luồng ma pháp ba động ẩn giấu thâm sâu nhưng uy lực vô cùng ấy, La Lan mới thực sự hiểu thấu lời Lão Cái Lý từng nói.

Đây là một gia tộc thần bí mà cũng vô cùng cường đại!

Vừa lúc thu hồi ý khinh thường, bỗng chốc, một luồng lửa giận khác lại trào dâng trong lòng La Lan!

Cái gia tộc Khoa Hách khốn kiếp!

Dẫu cho Huyết Dạ Tân Niên của Lôi Khắc Nhã Vị Khắc xuất hiện quá đỗi bất ngờ, khi ấy không kịp cứu viện, nhưng mẫu thân của hắn, Hầu tước phu nhân Bối Lâm Đạt, dù sao cũng là đệ tử trực hệ của gia tộc Khoa Hách, chẳng lẽ lại không biết phái thêm vài người bảo hộ sao?!

Dẫu không thể cứu viện Phùng thị nhất tộc, thì cứu lấy mẫu thân mình cũng được chứ!

Tình cảm con người, nhiều khi phức tạp vô cùng. La Lan, sau khi chứng kiến sự cường đại của gia tộc Khoa Hách, nhất thời bùng lên cơn giận này, hoàn toàn quên mất rằng mẫu thân mình, Hầu tước phu nhân Bối Lâm Đạt, hoàn toàn là vì Á Nhĩ Mạn mà tự vẫn. Dù cho gia tộc Khoa Hách có phái người đến, cũng chỉ có thể mang về một thi thể trọn vẹn mà thôi!

Hắn hít sâu một hơi thật dài, rồi từ từ thở ra, để không khí ấm áp, ẩm ướt của rừng tinh linh lưu lại trong phổi mình lâu hơn một chút. La Lan dốc hết sức cố gắng, đè nén cơn giận trong lòng xuống, theo từng nhịp hô hấp nhẹ nhàng, hắn cảm thấy cơn đau đầu của mình đã thuyên giảm đi rất nhiều.

Cứ chờ mà xem!

Lão Cái Lý căn bản không chú ý đến sắc mặt La Lan biến đổi kịch liệt, lúc này ông đang say mê nhìn ngắm cánh rừng trước mắt, nơi mà bao lần từng khiến hồn ông vương vấn, mộng mị.

Rời nhà mấy chục năm, chợt một ngày kia trở về, bất kỳ ai cũng sẽ có cảm giác bỡ ngỡ gần quê.

Lão gia chủ bây giờ ra sao, những bạn cũ từng chơi đùa giờ thế nào, Ma Dũng Tuyền có còn trong suốt như vậy không...

Từng khuôn mặt sống động, từng hình ảnh thuần khiết hiện lên trước mắt, khiến Lão Cái Lý không ngừng thổnức.

Về nhà thôi!

Lão Cái Lý thoát ra khỏi dòng hồi ức tươi đẹp, lấy ra lôi vân gió lốc văn chương.

Trong miệng khẽ lẩm bẩm chú ngữ, hai tay nắm chặt văn chương, trên gương mặt Lão Cái Lý tràn đầy vẻ thành kính!

Một luồng ma pháp hào quang nhu hòa chợt hiện trên lôi vân gió lốc văn chương. La Lan có thể rõ ràng cảm nhận được, ma pháp ba động trong lôi vân gió lốc và ma pháp ba động của đại trận hộ vệ gia tộc Khoa Hách đang từ từ phối hợp nhất trí, cho đến khi hoàn toàn ăn khớp!

Một tia ma pháp ba động, tựa như nhịp tim, từ từ lan tỏa ra một luồng sinh mệnh ba động!

Toàn bộ đại trận hộ vệ gia tộc như thể được hồi sinh!

Hào quang ma pháp mịt mờ, khiến cho đại trận hộ vệ gia tộc Khoa Hách, trong rừng tinh linh, hiện ra một vẻ khác thường đến lạ.

Ma pháp hào quang ngày càng sáng chói, khiến La Lan có chút không thể mở mắt ra được.

Một lúc lâu sau, trận pháp ma pháp hình bán cầu, ở mặt đối diện hướng Lão Cái Lý, nứt ra một khe hở. Một cánh đại môn hoàn toàn do hào quang ma pháp tạo thành, hiện ra trước mắt hai người.

“Ai đó? Ai đã mở ma pháp đại trận của gia tộc Khoa Hách?”

Một giọng nói vang lên, La Lan chợt nhìn thấy một bóng người giữa trung tâm quang môn.

“Ước Hàn? Ngươi là Ước Hàn ư? Ta là Cái Lý đây!”

Giọng Lão Cái Lý lộ rõ vẻ kích động.

“Cái Lý? Ha, đúng là ngươi! Sao ngươi lại già đến nông nỗi này? Mau vào đi!”

Lão Cái Lý kéo La Lan liền đi vào trong quang môn.

“Ha, Lão Cái Lý, chúng ta đã bao nhiêu năm không gặp? Hai mươi năm, hay ba mươi năm rồi? Ngươi còn nhớ đường về ư?”

“Hai mươi sáu năm, đã hai mươi sáu năm rồi...”

Trong giọng Lão Cái Lý lộ ra nỗi cô đơn vô hạn. Người tên Ước Hàn kia, dường như cũng không ngờ một câu hỏi đơn giản lại làm xúc động nội tâm yếu ớt của Lão Cái Lý, đành tìm lời khác mà chuyển chủ đề.

“Hắc, chào ngươi, tiểu tử! Ngươi là ai? Là con trai của Cái Lý? Hay là cháu nội hắn?”

“Ước Hàn, đừng nói bừa, đây là tam công tử của đại tiểu thư, là con út...”

“Nga, con trai của đại tiểu thư ư? Ha ha, chính thức làm quen một chút, ta là Ước Hàn. Chào ngươi, con trai út của đại tiểu thư.”

“Chào ngài...”

La Lan mỉm cười, nhẹ nhàng vấn an, rồi sau đó không nói thêm lời nào. Hắn chỉ nghe Lão Cái Lý và người tên Ước Hàn kia hàn huyên, đủ thứ chuyện vô b���, vô nghĩa và đề tài nhàm chán. Dù La Lan không có hứng thú, nhưng hắn cũng hiểu tâm trạng của Lão Cái Lý, nên vốn không quấy rầy cuộc trò chuyện giữa hai lão nhân này.

Bước qua quang môn, La Lan dần thích nghi v���i ánh sáng bình thường trở lại, ngẩng mắt nhìn lên. Trụ sở gia tộc Khoa Hách lần đầu tiên hiện ra trước mắt hắn.

Kết cấu thuần gỗ, phong cách kiến trúc cổ xưa, những tháp pháp sư trùng điệp, những tòa nhà hình tháp phòng ngự ma pháp, những thư viện ma pháp dày đặc... và nhiều nữa!

La Lan chợt hiểu ra vì sao gia tộc này lại sở hữu hàng ngàn hàng trăm ma hạch, vì sao họ có thể láng giềng với tinh linh mà vẫn bình yên vô sự. Đây là một gia tộc kế thừa và phát triển bằng ma pháp!

“Hắc, tiểu tử kia, tuy ngươi là con trai đại tiểu thư, nhưng với trình độ ma pháp cận Lục cấp đê giai, ở gia tộc Khoa Hách, rất dễ bị lũ tiểu tử khác coi thường đó...”

Lời nói của Ước Hàn lại một lần nữa chứng minh suy đoán của La Lan.

Với tuổi mười lăm của La Lan, nếu đặt ở bất kỳ nơi nào khác trên Thần Tứ đại lục, trình độ ma pháp Lục cấp đê giai tuyệt đối là một sự tồn tại yêu nghiệt. Nhưng nghe ý Ước Hàn, ở gia tộc Khoa Hách, trình độ đó căn bản chẳng là gì. Nói cách khác, trong số những đứa trẻ cùng tuổi với hắn ở gia tộc Khoa Hách, chắc chắn đa số đều đã vượt qua trình độ ma pháp Lục cấp đê giai, thậm chí còn có những pháp sư cao cấp Thất cấp trở lên!

Nếu không phải một gia tộc pháp thuật lâu đời, thì điều này căn bản là chuyện không thể nào!

Nếu tất cả điều này là sự thật, vậy chỉ có thể chứng minh nội tình và sự truyền thừa của gia tộc Khoa Hách là vô cùng cường đại!

Thế nhưng La Lan vốn chẳng phải kẻ tự coi nhẹ mình. Hắn khinh thường liếc Ước Hàn một cái, rồi một câu nói khiến hắn ta nghẹn lời, suýt nữa tức đến ngất đi.

“Kỳ thực, ta là một kỵ sĩ...”

Bản dịch này, với mọi sự tâm huyết, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.

Tộc trưởng đương nhiệm của gia tộc Khoa Hách, Duy Khắc Đa Khoa Hách, cũng chính là ngoại công của La Lan, khiến hắn vô cùng bất ngờ.

Lần đầu tiên gặp mặt, không có cảnh tượng phô trương hoa lệ cùng phục sức quý giá, cũng chẳng có những lời nói cơ trí hay nghi thức gặp gỡ khiến người ta kinh ngạc đến mức không nói nên lời. Duy Khắc Đa Khoa Hách, khoác trên mình trường bào vải bông mộc mạc, trong một phòng khách đơn sơ đến giản dị, đã gặp người ngoại tôn mà ông chưa từng thấy mặt. Ngoài sự quan tâm dành cho La Lan, vị tộc trưởng đương nhiệm của gia tộc Khoa Hách còn bộc lộ nhiều hơn những hồi ức và nỗi bi thống về người con gái đã mất của mình.

“Bối Lâm Đạt của ta đã chết ư? Ôi, trời đất ơi, làm sao có thể như vậy...”

“Bối Lâm Đạt à, ta vẫn luôn phản đối con gả cho cái tên Á Nhĩ Mạn mãng phu chết tiệt kia, hắn làm sao xứng với con chứ? Con lại cam lòng vì hắn mà tự vẫn sao? Bối Lâm Đạt của ta ơi...”

“Đều do ta cả, Bối Lâm Đạt à, nếu khi trước ta ngăn cản con, thì đâu đến nỗi này...”

Sau khi nghe Lão Cái Lý khóc kể xong, Duy Khắc Đa nước mắt nước mũi giàn giụa mà khóc òa lên. Theo La Lan thấy, Duy Khắc Đa căn bản không có một chút phong thái của một tộc trưởng chấp chưởng gia tộc lâu đời, mà hoàn toàn là một lão nhân đau lòng khôn nguôi vì con gái mình, chẳng khác gì tiểu thương ở Lôi Khắc Nhã Vị Khắc hay lão nông ở quận Khoa Nhĩ.

Mắt La Lan chợt đỏ hoe, những giọt lệ trong suốt, tròn đầy lăn dài trên gò má.

Giờ khắc này, La Lan đã thực sự chấp nhận vị ngoại công chưa từng gặp mặt này vào tận đáy lòng. Bất luận ông có phải là tộc trưởng đương nhiệm của gia tộc Khoa Hách hay không, ít nhất vị lão nhân này đã hiểu rằng, quyền thế hay kim tệ đều không thể sánh bằng tình cảm chân thành tha thiết!

Duy Khắc Đa Khoa Hách vẫn cứ khóc sướt mướt, thậm chí không tiếp đón ngoại tôn mình nhiều hơn. Mãi cho đến khi ánh sáng bên ngoài căn phòng từ từ tối sầm, La Lan vẫn có thể nhìn thấy nỗi bi thương tràn đầy trên gương mặt ông.

“Tốt lắm, ngoại tôn yêu quý của ta, La Lan, vì sao chỉ có một mình con đến thăm người ngoại công đáng thương này, còn Lý Tra Đức và Lỗ Đạo Phu đâu?”

La Lan thật ra rất muốn nói với ông rằng chính mình cũng chẳng hề nghĩ đến việc này, huống hồ là Lý Tra Đức và Lỗ Đạo Phu. Thế nhưng đối mặt với lão nhân đau thương này, những lời vô nghĩa như vậy thật sự không thể thốt ra.

La Lan giải thích cho Duy Khắc Đa tình trạng hiện tại của Phùng thị nhất tộc, cùng với tình hình gần đây của Lý Tra Đức và Lỗ Đạo Phu. La Lan nhấn mạnh rằng, trong ba đứa trẻ, bất kể là mẫu thân Bối Lâm Đạt hay lão sư ma pháp khai tâm Lão Ngả Văn, đều mong muốn hắn đến thăm vị ngoại công Duy Khắc Đa này hơn cả.

“Ừm, là vậy sao...” Duy Khắc Đa trầm ngâm không nói, cẩn thận quan sát La Lan.

Khi đó, La Lan mới cảm giác được người trước mặt mình, không chỉ là một lão nhân vẫn chưa thoát khỏi nỗi bi thương, mà còn là một vị tộc trưởng đã thống lĩnh gia tộc pháp thuật Khoa Hách suốt mấy chục năm!

Trước mặt ông, La Lan có cảm giác toàn thân từ trên xuống dưới đều bị nhìn thấu. Điều này khiến La Lan, người vốn luôn hành tẩu trên ranh giới sinh tử, chợt nảy sinh một nỗi rợn người, da gà nổi khắp!

La Lan dùng hết toàn bộ khí lực, mới đè nén được xúc động muốn ra tay phòng thủ, tiên phát chế nhân. Hắn mặc cho Duy Khắc Đa dùng ánh mắt dò xét, nhìn thấu mình.

“Ta nhớ con là kỵ sĩ ư? Ha, không tệ, trình độ ma pháp Lục cấp đê giai, lại còn là toàn hệ pháp sư, quả thực không tồi...”

La Lan nghe ra được, trong lời Duy Khắc Đa, càng nhiều là sự khích lệ dành cho vãn bối, chứ không phải thực sự công nhận trình độ ma pháp Lục cấp đê giai của hắn.

“Ta biết vì sao Bối Lâm Đạt và Ngả Văn lại mong con đến gia tộc Khoa Hách hơn cả. Họ mong ta có thể ban cho con một cơ hội tái tạo thân thể...”

Tuyệt phẩm này được chuyển ngữ độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free