(Đã dịch) Đại Kiếm Thần - Chương 94: Thanh âm thần bí
"Tần Dương tiểu tử, lại đây!" Sau khi thu dọn mọi thứ xong xuôi, lúc ba người Tần Dương chuẩn bị rời đi thì Bát Gia lại ngoắc tay gọi cậu ta.
"Chuyện gì?"
Bát Gia lườm cậu ta một cái, khó chịu nói: "Chậc, nói ít thôi, bảo ngươi đến thì đến đi!"
Bất đắc dĩ, Tần Dương đành đến gần Bát Gia, lại bị lão già này kéo ra một góc xa hơn. Cái vẻ thần bí quá mức ấy khiến cậu ta càng thêm nghi hoặc, không biết lão già này đang giở trò gì.
"Này, lão Bát, ông có chuyện gì thì nói thẳng đi."
Bát Gia lén lút liếc trộm Tiếu Lâm và Tiểu Đồng đang ôm vượn tuyết một cái, rồi hạ giọng nói: "Ta nhắc nhở ngươi một chút, tốt nhất nên giữ mối quan hệ tốt đẹp với nha đầu này, điều đó có lợi cho ngươi."
Tần Dương sờ mũi, cũng nhìn Tiểu Đồng một cái rồi đột nhiên bật cười: "Ta nói lão Bát, rốt cuộc ông làm sao vậy? Chẳng lẽ ta với cô bé ấy không có quan hệ tốt sao? Ta thấy vẫn ổn mà."
Trong lòng Tần Dương, Tiểu Đồng chỉ là một nha đầu nhỏ hồn nhiên, hoàn toàn không nhìn ra chút tâm cơ nào. Lão già này thật quá kỳ quái.
"Ngươi biết cái gì chứ, ta suýt nữa cũng nhìn lầm rồi. Nha đầu này là..." Khi nói đến đoạn cuối, Bát Gia lại ấp úng, nói mơ hồ không rõ rồi nhấn mạnh: "Tóm lại, ngươi cứ nhớ kỹ lời ta nói là được, lão tử cũng sẽ không lừa gạt ngươi đâu."
Tần Dương giật khóe miệng hai cái, thầm nghĩ nếu có thể đánh thắng Bát Gia, nhất định sẽ cho lão một trận. Khỉ thật, đã nói đến tận miệng rồi mà vẫn còn ấp úng, đây không phải cố tình trêu ngươi sao.
Tuy nhiên, trong lòng Tần Dương cũng bắt đầu nảy sinh nghi ngờ. Cậu ta theo bản năng nhìn Tiểu Đồng thêm hai cái, vừa nãy Bát Gia nói cô bé ấy là cái gì nhỉ? Chẳng lẽ trên người cô bé ấy còn có bí mật gì không thể nói ra sao.
"Biết rồi, ta sẽ chú ý." Nghĩ lại cũng phải, rất nhiều chuyện trong lòng biết là đủ rồi. Coi như là một lời nhắc nhở cho bản thân. Còn Tiểu Đồng có điều gì đặc biệt thì không cần phải tra cứu, ít nhất bây giờ không thích hợp để dò hỏi.
Bát Gia gật đầu, sau đó lại vẫy vẫy tay, nói: "Ngươi lại gần một chút."
"Làm gì!" Tần Dương dè chừng rụt lại một chút, nuốt nước miếng cái ực: "Ta nói cho ông biết, đừng có mà đánh chủ ý lên tiểu gia đấy!"
"Cút!" Bát Gia nhấc chân đá một cái vào mông cậu ta, kéo dài giọng gầm lên. Tiếu Lâm và Tiểu Đồng đều bị tiếng gào làm cho giật mình, nhưng thấy cái vẻ cười tủm tỉm của Tần Dương thì cả hai đều không nhịn được mà bật cười.
"Ta nói lão già, rốt cuộc ông muốn làm gì? Ta không có thời gian đâu!" Tần Dương đã rất thiếu kiên nhẫn.
M��t cú cốc đầu mạnh giáng vào trán Tần Dương, Bát Gia lúc này mới quay lại, đưa tay ấn lên trán cậu ta. Lúc đầu Tần Dương còn không cảm thấy gì nhiều, nhưng sau đó một luồng thông tin khổng lồ ập đến, dần dần một cảm giác vui sướng tràn ngập trong đầu.
Là võ kỹ!
Lão già này cuối cùng cũng có lúc ra tay hào phóng!
Chờ Bát Gia buông tay ra, Tần Dương mới kiểm tra luồng thông tin vừa xuất hiện trong đầu: Cầm Long Thủ!
Cầm Long Thủ, Địa cấp hạ phẩm võ kỹ!
Má ơi!
Lần này lời to rồi, lại là Địa cấp võ kỹ!
Tần Dương trợn to hai mắt, khó có thể che giấu niềm vui sướng trong lòng. Trước đó cậu ta còn đang nghĩ ngợi về võ kỹ, cái cậu ta thiếu chính là một loại võ kỹ tấn công. Bây giờ trong tay lại có thêm một Địa cấp võ kỹ, dù cho chỉ là Địa cấp hạ phẩm, cũng đủ khiến cậu ta cảm thấy vui sướng.
"Khà khà, lão Bát, khi nào ông lại trở nên hào phóng như vậy?" Tần Dương được tiện nghi còn ra vẻ, nhướng mày cười nói.
Nghe vậy, Bát Gia có xúc động muốn đập chết cậu ta, hừ một tiếng nói: "Lão tử bao giờ thì keo kiệt hả? Đúng là cái thằng tiểu vương bát đản nhà ngươi, xưa nay chẳng biết tôn sư trọng đạo là gì, lão tử gặp phải ngươi coi như là vận đen tám kiếp rồi!"
"Khà khà khà, đâu đến mức nghiêm trọng như vậy chứ? Lão Bát, hai ta là ai với ai mà, sư phụ chỉ là một danh xưng thôi mà, ông nói phải không, khà khà."
"Cút đi, cút đi! Nhìn ngươi là thấy phiền rồi!"
"Cảm tạ, cảm tạ!"
Tần Dương giơ tay lên, đắc ý đi về phía Tiếu Lâm và Tiểu Đồng.
Cầm Long Thủ, tên như ý nghĩa có thể bắt rồng. Tần Dương biết, tên của vũ kỹ này có thể hơi khoa trương, nhưng đã có cái tên như vậy, lại là Địa cấp võ kỹ, sau khi tu luyện thành công nhất định sẽ không tầm thường chút nào. Có điều, hiện tại không có thời gian, đi Dược Vương cốc mới là đại sự hàng đầu, không còn nhiều thời gian để cậu ta chần chừ.
"Thiên Tầm ca, chúng ta có phải đi được rồi không?"
"Đi thôi đi thôi."
Rời khỏi không gian Trọng Vực, ba người cùng vượn tuyết lại xuất hiện trong khu rừng Vụ Hà sơn. So với Tiểu Đồng hồn nhiên vô tư, trong lòng Tiếu Lâm lại có nhiều nghi vấn hơn. Cô rất muốn hỏi Tần Dương về cái nơi kỳ lạ vừa nãy, nhưng lại cảm thấy không tiện mở lời.
Dù sao ai cũng có bí mật của riêng mình, đào sâu hỏi cặn kẽ không phải là một thói quen tốt. Thậm chí có thể khiến đối phương cảm thấy mình có ý đồ gì đó, quay đi quay lại rất có thể ngay cả bạn bè cũng không làm được, làm vậy thật không đáng.
Tần Dương làm sao lại không nhìn ra Tiếu Lâm đang nghĩ gì trong lòng chứ? Nhưng dù nhìn ra thì cứ để trong lòng là được, không cần phải vạch trần. Có được một người bạn, xác định là bạn bè, thế là đủ rồi.
"Nha đầu, nơi này cách Dược Vương cốc bao xa?"
Tiểu Đồng phồng má một cái, rồi lắc đầu: "Thiên Tầm ca, xin lỗi."
"Làm sao?"
"Em lạc đường rồi, nơi này em chưa từng đến bao giờ, không biết Dược Vương cốc ở đâu cả." Vừa nói, khóe mắt Tiểu Đồng đã ửng đỏ, một lớp hơi nước mỏng manh ngưng đọng.
Tần Dương lộ ra nụ cười ấm áp, đưa tay lau đi giọt nước mắt lấp lánh nơi khóe mắt Tiểu Đồng, ôn nhu nói: "Không sao đâu, cái này đâu phải lỗi của em. Chúng ta cứ từ từ tìm là được, không khóc nhé."
"Ừm." Lau đi một giọt nước mắt, Tiểu Đồng lại lộ ra nụ cười vui vẻ như cũ.
Vượn tuyết lần này thu nhỏ thân hình hơn nữa, y như một con sủng vật, cuộn mình trong lồng ngực Tiểu Đồng. Nghe thấy cuộc đối thoại của hai người, nó mới mở đôi mắt mơ màng, khẽ gầm một tiếng.
"Này, lẽ nào ngươi biết đường đi sao?" Bị tiếng gầm của vượn tuyết thu hút, Tần Dương bỗng nhiên cười hỏi.
Vượn tuyết ngẩng đầu lên, kiêu ngạo gật gật đầu, sau đó nhảy xuống từ người Tiểu Đồng. Kèm theo một tiếng gầm, thân thể nó từ từ lớn lên, cho đến khi cao năm mươi, sáu mươi mét thì dừng lại. Sau đó, nó vồ lấy ba người Tần Dương đặt lên lưng mình, nhanh chóng lao về một hướng.
"Ha ha, tên này vẫn còn biết giữ nghĩa khí đấy." Nằm nghiêng trên lưng vượn tuyết, Tần Dương hai tay gối đầu, khẽ cười.
Tiếu Lâm chỉ cười không nói, cô cũng có ý nghĩ tương tự với Tần Dương.
Tiểu Đồng tựa vào bên cạnh Tần Dương, cười khúc khích nói: "Đó là đương nhiên rồi, Thiên Tầm ca, các anh không biết đâu, Tiểu Bối ngoan lắm, rất nghe lời. Em bảo nó làm gì là nó làm nấy, trước đây nó thường đưa em đi chơi trên đỉnh núi."
Nói rồi, Tiểu Đồng lại bĩu môi: "Chỉ là sư phụ nghiêm khắc quá, bình thường đều không cho em rời khỏi Dược Vương cốc, cho dù muốn rời đi cũng không được đi quá xa. Lần này là một ngoại lệ."
Xoa xoa mái tóc Tiểu Đồng, Tần Dương khẽ cười nói: "Sư phụ em cũng là lo lắng cho em mà."
"Nói láo!"
Đột nhiên, một giọng nói lạnh lẽo vang lên!
Ai đang nói chuyện!
Tần Dương và Tiếu Lâm đều cảnh giác cao độ, hơn nữa giọng nói rất gần, dường như ở ngay bên cạnh, lại còn là giọng của một người phụ nữ.
Thế nhưng, hai người Tần Dương dù đang cảnh giác cao độ mà vẫn không phát hiện ra bất kỳ khí tức của con người nào, trong lòng tràn đầy nghi vấn.
Họ không hề hay biết rằng, Tiểu Đồng vẫn còn nở nụ cười ngọt ngào lúc nãy giờ đã tái nhợt cả khuôn mặt nhỏ, hoàn toàn khác hẳn vẻ tươi tắn vừa nãy.
"Tiểu Đồng, em sao vậy?" Tiếu Lâm là người đầu tiên nhận ra điều bất thường.
Lúc này Tần Dương cũng phát hiện sự bất thường của Tiểu Đồng, liền vội vàng ôm lấy Tiểu Đồng, lay lay cô bé: "Nha đầu, nha đầu, em sao vậy, có phải em bị bệnh rồi không?"
Trên trán Tiểu Đồng lấm chấm một lớp mồ hôi mịn, cô bé cố gắng nặn ra nụ cười, lắc đầu nói: "Thiên... Thiên Tầm ca, em... em không sao đâu..."
Cái vẻ này làm sao mà giống như không có chuyện gì chứ, nhưng Tần Dương và Tiếu Lâm đều không biết phải làm sao, tất cả những chuyện này xảy ra quá đột ngột.
"Con bé không sao đâu, thằng nhóc." Bỗng nhiên, trong đầu Tần Dương truyền đến giọng nói của Bát Gia.
Bỗng nhiên cau mày, Tần Dương vội vàng hỏi: "Lão Bát, cô bé ấy tại sao lại như vậy? Ông có phải biết chút gì không?"
"Biết, nhưng bây giờ không thể nói cho ngươi biết. Yên tâm đi, con bé sẽ không sao đâu, đây là phản ứng bình thường." Bát Gia nói.
"Tiên sư nó, ông nói ra thì chết à!"
"Mau trở về đi thôi, có lẽ không lâu nữa ngươi sẽ hiểu thôi. Cứ nhớ lời ta nói là được, ta đi trước đây." Nói xong, Bát Gia liền chuồn mất, bỏ lại Tần Dương đang mắng chửi.
"Thiên Tầm... Thiên Tầm ca, em lạnh quá, lạnh quá! Anh ôm chặt em được không?"
Tần Dương lúc này mới phát hiện, Tiểu Đồng không chỉ có khuôn mặt trắng bệch, mà người còn lạnh như m���t khối hàn băng, thậm chí có thể thấy từng tia hàn khí màu trắng đang bốc lên.
"Lạnh... lạnh quá! Ôi... Thiên Tầm ca ~~~ em lạnh quá!"
Vượn tuyết cũng phát hiện Tiểu Đồng có điều bất thường, liền dừng lại ở một nơi trống trải. Nó đặt ba người xuống, rồi bảo vệ ở một bên, trong ánh mắt tràn đầy vẻ lo lắng.
Nhìn Tiểu Đồng đang run rẩy vì hàn khí, Tần Dương cũng không còn kịp nghĩ đến chuyện nam nữ khác biệt nữa, dùng sức ôm chặt Tiểu Đồng vào lòng.
"Đỡ hơn chút nào chưa, nha đầu?"
"Thật... đỡ nhiều rồi!"
Tiếu Lâm cũng cau chặt mày, nói: "Thiên Tầm huynh đệ, dùng nguyên khí khơi thông thử xem sao."
Đúng vậy!
Đã quên còn có thể như vậy.
Tần Dương gật đầu, vừa mới giơ tay lên định truyền nguyên khí vào thì lại bị Tiểu Đồng kéo lại, cô bé dùng sức lắc đầu: "Không được, Thiên Tầm ca, không thể làm như vậy."
Sự ngăn cản của Tiểu Đồng càng khiến hai người thêm nghi hoặc.
"Em sẽ ổn ngay thôi, Thiên Tầm ca cứ ôm em một lúc nữa là được." Khi nói lời này, Tiểu Đồng lại mang theo vẻ ngượng ngùng của thiếu nữ.
Đây là lần đầu tiên cô bé gặp gỡ những người khác ngoài sư phụ, cũng là lần đầu tiên có khái niệm về bạn bè, càng là lần đầu tiên thân mật với một nam tử như vậy.
"Ừm, anh ôm em! Đừng nói gì cả, nghỉ ngơi cho tốt."
"Cảm tạ anh, Thiên Tầm ca."
Tần Dương dùng sức ôm chặt lấy Tiểu Đồng, không hề có ý nghĩ nam nữ gì, chỉ đơn thuần là ôm như vậy thôi. Ngoài ra, trong lòng cậu ta còn đọng lại vô vàn nghi vấn.
Lần đầu tiên cảm nhận được hơi ấm của một người khác giới, Tiểu Đồng nhắm mắt lại nhưng lại vô cùng bối rối. Cơ thể mềm mại lạnh giá lại mang theo một cảm giác kỳ lạ, cô bé chỉ cảm thấy lồng ngực mình đang đập thình thịch.
"Hừ! Ngươi yêu thích người đàn ông này!" Một giọng nói lạnh như băng vang lên trong lòng Tiểu Đồng. Nếu Tần Dương và Tiếu Lâm nghe thấy, nhất định sẽ nhận ra đó chính là giọng nói không tên của người phụ nữ vừa nãy.
Tiểu Đồng ấp úng nói: "Ta... ta ta... ta không có, ngươi đừng nói bậy."
"Ngươi nghĩ ta là đồ ngốc hay là chính ngươi là đồ ngốc hả? Còn nói là không có. Đừng quên ngươi muốn cái gì ta đều biết hết."
"Ta ta..."
"Ngươi đúng là đồ ngốc, những kẻ đến từ thế giới bên ngoài này đều chẳng có đứa nào tốt đẹp cả. Trên thế gian này không có một ai là người tốt." Hiển nhiên, so với sự yếu ớt của Tiểu Đồng, giọng nói này càng thêm cực đoan.
Tiểu Đồng thoáng lo lắng, khẽ hỏi: "Ngươi tại sao tỉnh rồi?"
"Sao ta lại không thể tỉnh? Nếu ta không tỉnh, ngươi sẽ mãi mãi ngu ngốc như vậy. Hừ! Lần này ta muốn giết lão già kia, giết hết những kẻ đó!"
"Không, không được! Ta van cầu ngươi!" Tiểu Đồng cầu xin.
"Xin lỗi, ngươi ngăn cản không được ta."
Bản dịch thuật này là thành quả của truyen.free, xin quý vị tôn trọng bản quyền.