(Đã dịch) Đại Kiếm Thần - Chương 83: Còn có người cất giấu
"Kết minh?" Mọi ánh mắt đều đổ dồn vào Tần Dương, mang theo vẻ thăm dò.
Tần Dương khẽ mỉm cười: "Không sai, chính là kết minh."
"Không biết các hạ vì sao lại có ý nghĩ như vậy." Lần này, người lên tiếng là Phó Vân Hiên.
Liếc nhìn Phó Vân Hiên, Tần Dương lại chuyển ánh mắt sang Độc Lang rồi mới lên tiếng: "Ta là người tính tình thẳng thắn, nói chuyện cũng trực tiếp. Các ngươi, cũng như ta, đến Vụ Hà sơn hiểm địa này, chắc hẳn không phải để du ngoạn."
Độc Lang và Phó Vân Hiên trao đổi ánh mắt, đều im lặng, xem như ngầm thừa nhận. Bọn họ có thể bất chấp nguy hiểm tiến vào Vụ Hà sơn, đương nhiên cũng có mục đích riêng.
"Ta nghĩ, mục đích của chúng ta đều không khác biệt là mấy, đều là để tìm được thứ đó. Còn có tìm được hay không, thì chẳng ai dám đảm bảo. Ở đây, thêm một người là thêm một phần sức mạnh, không phải sao?" Tần Dương nói đầy ẩn ý, tuy không nói rõ là mục đích gì, nhưng cũng gần như đã thể hiện rõ ý đó.
Nói rồi, Tần Dương đánh giá mọi người một lượt, tiếp tục: "Nếu như chúng ta vẫn khăng khăng hành động riêng lẻ, các ngươi cho rằng với tình hình hiện tại của các ngươi, còn dám tiếp tục tiến về phía trước sao? Đừng quên, ngoài các ngươi ra còn có Kiếm Xỉ Hổ rình rập."
Lời Tần Dương nói xem như đã chạm đến nỗi lòng của Độc Lang và Phó Vân Hiên. Hai chiến đội tổng cộng chỉ có hơn hai mươi người, nhưng trải qua trận chiến vừa nãy, cả hai bên đều có hơn nửa số người bị trọng thương. Nếu nói còn giữ được sức chiến đấu thì chỉ có vài cao thủ Nguyên Dương cảnh. Tiếp tục mang theo đồng đội bị thương mà tiến lên, đừng nói là tìm kiếm thứ mình muốn, thì liệu có giữ được mạng hay không vẫn là một ẩn số.
Hơn nữa, việc Kiếm Xỉ Hổ gây xích mích khiến hai đại chiến đội của bọn họ đánh nhau sống chết là sự thật, điều này cho thấy đối phương đã sớm để mắt đến bọn họ. Nếu như chúng lại ngấm ngầm ra tay, thương vong chỉ có thể càng lớn hơn.
Độc Lang và Phó Vân Hiên lúc này cũng có những suy tính riêng. Quan hệ giữa hai chiến đội trước đây vốn đã không tốt, giờ biết Kiếm Xỉ Hổ âm thầm giở trò với bọn họ, thì có thể liên hợp lại với nhau, nhưng liệu có thật lòng hợp tác hay không, ai dám đảm bảo? Cả hai bên đều lo lắng bị đối phương gài bẫy. Sự xuất hiện của Tần Dương, nói không chừng lại là một chuyện tốt, đóng vai trò nhân vật trung gian để dung hòa hai chiến đội.
"Còn nữa, theo ta được biết, Kiếm Xỉ Hổ có ba vị thủ lĩnh đến đây, ngoài hai tên bị giết này ra, nói không chừng còn có cao thủ khác. Ta nghĩ thực lực của Kiếm Xỉ Hổ, các ngươi rõ hơn ta nhiều. Liên hợp lại sẽ có lợi cho tất cả chúng ta."
Tiếu Lâm khẽ nhíu mày, xen lời hỏi: "Theo ý ngươi, chúng ta hiện tại cứ thế mà giết tới sao?"
"Không!" Tần Dương lắc đầu.
"Vậy ngươi có tính toán gì?" Phó Vân Hiên hỏi.
Tần Dương khẽ mỉm cười. Từ lời nói của hai người, có thể đoán ra họ cũng có ý liên thủ, nếu không đã chẳng hỏi như vậy. Tần Dương không lập tức đáp lời, mà nhìn sang Độc Lang: "Ta muốn biết thái độ của ngươi."
Độc Lang do dự một lát, nhìn những huynh đệ bị thương của mình, khẽ thở dài nói: "Ta không có ý kiến."
"Vậy thì tốt!" Tần Dương gật đầu, nói tiếp: "Mục đích của chúng ta không phải để giết chết ai cả. Các ngươi, ta hay cả Kiếm Xỉ Hổ cũng vậy, đều có những nhu cầu riêng. Trước khi tìm được thứ mình muốn mà liều chết với người khác, thì đó không phải là một lựa chọn thông minh."
Câu nói này được Phó Vân Hiên và những người khác tán thành.
"Kiếm Xỉ Hổ nếu chúng muốn hai bên các ngươi đánh nhau sống chết, vậy cứ thuận theo ý chúng là được. Ta nghĩ, một khi chúng phát hiện hai người này không trở về, chắc chắn sẽ phái người bí mật theo dõi. Chúng muốn xem, vậy chúng ta cứ diễn kịch."
"Diễn kịch!" Nghe Tần Dương nói, tất cả mọi người trong nháy mắt đều hiểu ra!
"Ngoài ra, các ngươi trước tiên hãy đưa người bị thương rời đi. Tìm kiếm đồ vật cần người khỏe mạnh, huống hồ người trọng thương cũng chẳng giúp được gì, ngược lại còn gây cản trở cho hành trình của chúng ta."
Phó Vân Hiên và Độc Lang lại trao đổi ánh mắt, trầm ngâm một lát, rồi đồng loạt gật đầu, ra hiệu đồng ý.
"Còn về Kiếm Xỉ Hổ ư, ha ha, hiện tại vẫn chưa phải lúc trừng trị bọn chúng. Các ngươi cảm thấy thế nào?" Tần Dương cười híp mắt nhìn hai người họ.
Độc Lang và những người khác ngẩn người, ánh mắt nhìn Tần Dương đầy vẻ kỳ lạ. Rõ ràng chỉ là một người trẻ tuổi tầm hai mươi tuổi, nhưng tính toán mưu lược chẳng hề kém cạnh bọn họ chút nào, hơn nữa lại sở hữu sức chiến đấu cường hãn. Điều này khiến bọn họ đột nhiên cảm thấy, nếu chọc phải một người như thế, thì tuyệt đối đáng sợ hơn chọc phải Kiếm Xỉ Hổ nhiều.
Tiếu Lâm lại có thêm một tia cẩn trọng, đột nhiên nói: "Vị huynh đệ này, ngươi tại sao muốn làm như thế? Cho dù chúng ta có chung mục đích, tại sao ngươi lại chọn chúng ta mà không phải Kiếm Xỉ Hổ? Nói về thực lực, Kiếm Xỉ Hổ mới là lựa chọn tốt nhất của ngươi."
Lời Tiếu Lâm nói cũng khiến những người khác tỉnh ngộ, lần thứ hai dồn ánh mắt vào Tần Dương.
"Rất đơn giản!" Tần Dương cười nhạt một tiếng, kèm theo đó là một luồng sát khí tỏa ra: "Bởi vì Kiếm Xỉ Hổ không chỉ âm mưu hãm hại các ngươi, mà từng tính kế ta. Chúng ta có chung một kẻ địch."
"Các hạ cũng là thợ săn tiền thưởng?" Độc Lang hỏi.
"Phải!" Tần Dương gật đầu: "Ta là Thiên Tầm."
Thiên Tầm! Họ Thiên! Sắc mặt mọi người đều biến đổi. Tiếu Lâm kinh ngạc nói: "Ngươi là người của hoàng tộc?"
"Cái này..." Tần Dương ứ ừ, đang định nói thì trong đầu vang lên giọng Bát Gia: "Tần Dương tiểu tử, đừng có ngốc thế."
Nghe Bát Gia nói, Tần Dương mới chợt nhận ra. Nếu những người này đã cho rằng hắn là người của hoàng tộc, thì cứ đâm lao phải theo lao. Hoàng tộc là một trong bảy thế lực lớn của Thiên Phong quốc, khoác lên cái danh này, nói không chừng còn có thể mang lại chút lợi ích.
"Cứ coi là thế đi." Tần Dương nói nước đôi, để lại đường lui, nhưng trong tai Tiếu Lâm và những người khác thì lại khác, họ đã tin Tần Dương là người của hoàng tộc.
Bọn họ là thợ săn tiền thưởng, từ một góc độ nào đó mà nói thì được Hội Thợ Săn Tiền Thưởng che chở. Có điều, nói kỹ ra thì cũng không phải thành viên chính thức của Hội Thợ Săn Tiền Thưởng, tối đa chỉ là mượn cái nền tảng này để kiếm tiền mà thôi. Nếu như có thể kết giao với người hoàng tộc, thì đối với cả hai chiến đội bọn họ đều là một chuyện tốt.
"Nguyên lai các hạ là người của hoàng tộc, thất kính, thất kính!" Độc Lang tuổi đã hơn bốn mươi, l�� người từng trải, khéo léo, lập tức nở nụ cười niềm nở.
Tần Dương trong lòng cười thầm, cảm thấy bất đắc dĩ, cái danh hoàng tộc này quả nhiên hữu hiệu thật.
"Nếu chúng ta đã kết minh, thì sau này mọi người chính là bằng hữu. Tốt hơn hết là chúng ta hãy bàn bạc một chút xem làm sao để diễn kịch cho người của Kiếm Xỉ Hổ xem đi."
"Được!"
Có Tần Dương tham gia, người của hai chiến đội đều gạt bỏ thành kiến, thi nhau đưa ra quan điểm của mình. Một đêm cứ thế trôi qua trong thảo luận, đương nhiên cũng đã thành công vạch ra một kế hoạch.
Ngày hôm sau! Sáng sớm.
Tại trại đóng quân của Kiếm Xỉ Hổ.
Tứ Hổ đã tỉnh lại. Đại Hổ, Nhị Hổ, Tam Hổ đều vây quanh bên chiếc giường dã chiến được dựng tạm.
"Lão Tứ, ngươi cảm thấy thế nào?" Đại Hổ lo lắng hỏi.
Tứ Hổ nhìn ba vị ca ca, thở dài thườn thượt. Kỳ thực khi bọn họ đối thoại thì cũng đã tỉnh, cũng biết đời này mình coi như phế rồi.
Nhìn vẻ mặt dần trở nên u ám của Tứ Hổ, ba người đều lo lắng. Nhị Hổ an ủi: "Lão Tứ, nghĩ thoáng một chút. Ngươi yên tâm, huynh đệ chúng ta đồng tâm hiệp lực, nhất định sẽ tìm cách giúp ngươi hồi phục."
"Quên đi, có hồi phục được hay không cũng không quan trọng. Có thể giữ được cái mạng này là ta đã mãn nguyện rồi." Ngoài miệng nói như vậy, nhưng ba người đều nghe được, trong lòng Tứ Hổ rất không cam tâm.
Tam Hổ vốn tính khí nóng nảy nhất, lại hừ lạnh nói: "Lão Tứ, rốt cuộc là ai đã đánh ngươi trọng thương? Ngươi nói cho Tam ca, lão tử nhất định sẽ băm hắn thành tám mảnh."
Nhìn Tam Hổ một chút, Tứ Hổ trầm mặc một lát rồi kể toàn bộ mọi chuyện xảy ra từ Lăng Thiên thành đến Vụ Hà sơn. Khi biết được không chỉ Tứ Hổ bị phế, mà cả Ngũ Hổ cũng trọng thương ở nhà, nỗi phẫn nộ của ba vị đại ca càng bốc cháy dữ dội.
"Khốn kiếp! Đừng để lão tử gặp lại bọn chúng, nếu không, nhất định sẽ cho bọn chúng biết thế nào là sống không bằng chết." Tam Hổ phẫn hận nói.
Nhị Hổ nhìn ra ngoài trời, cau mày nói: "Hai người bọn chúng ra ngoài một đêm không về, liệu có xảy ra chuyện gì không?"
Đang lúc này, một người vội vàng chạy vào lều, thở hổn hển, liếc nhanh qua mặt bốn người, nói: "Đại ca, Nhị ca, Tam ca, Tứ ca, bọn chúng chết rồi."
"Chết rồi!" Tam Hổ một tay túm lấy cổ áo của người báo tin, lớn tiếng gầm lên: "Nói cho lão tử biết, đã xảy ra chuyện gì?"
"Bẩm Nhị ca, trời vừa sáng, ta phụng mệnh Đại ca đi tìm kiếm thì phát hiện thi thể của Chu Khánh và hai người khác. Trên người họ có rất nhiều vết thương, phỏng chừng đã trải qua một phen khổ chiến. Nhưng người của Độc Lang và cả người của Kiếm Xỉ Hổ cũng chết mấy người, hơn nữa, có vẻ như hai bên đã đánh nhau sống chết, ngay cả Độc Lang và Phó Vân Hiên cũng đều bị trọng thương."
Đại Hổ và mấy huynh đệ vừa rồi còn phẫn nộ vì cái chết của Chu Khánh và đồng bọn, nhưng khi nghe câu cuối cùng, ngọn lửa giận trong lòng hơi chút dịu xuống.
"Hướng đi của bọn chúng thế nào?"
Đội viên lại nói: "Đã dẫn người rời đi."
"Chắc chắn chứ?"
"Vâng, ta xác định. Ta đã theo dõi bọn chúng một quãng đường, cả hai bên đều tổn thất rất lớn, hơn nửa số người đều trọng thương. Bọn chúng không có ý định thâm nhập nữa." Đội viên nói.
Tam Hổ hừ lạnh: "Trước hết cứ để bọn chúng sống thêm vài ngày. Chờ chúng ta tìm thấy Dược Vương cốc, sau này sẽ quay lại trừng trị bọn chúng."
Dựa theo kế hoạch, đoàn người Tần Dương làm ra một cảnh tượng giả để mê hoặc Kiếm Xỉ Hổ. Có điều, những người bị thương của hai đại chiến đội thì đã thực sự rời khỏi Vụ Hà sơn. Bây giờ chỉ còn lại bảy người là Tần Dương, Phó Vân Hiên, Tiếu Lâm, Vạn Sơn, Độc Lang, Tạ Kiều và Diệp Hào. Họ thu liễm khí tức, ẩn mình, lặng lẽ theo đuôi Kiếm Xỉ Hổ từ phía sau.
Rúc mình vào một chỗ, Tần Dương cắn một cọng cỏ trong miệng, nhưng trong đầu lại vang lên tiếng cười của Bát Gia: "Thằng nhóc con, ngươi thay đổi nhiều quá đấy, cũng bắt đầu học cách chơi xấu người khác rồi."
"..." Tần Dương sờ mũi, bực bội nói: "Khốn kiếp, lão già, ngươi nói thế là ý gì, khen người hay là hại người?"
"Khen chứ, đương nhiên là khen." Chỉ là giọng điệu của Bát Gia, làm gì có vẻ khen người. Chợt ngập ngừng một lát, hắn đột nhiên trở nên nghiêm túc: "Cẩn trọng một chút, các ngươi đã ẩn nấp, nhưng vẫn còn người ẩn mình sâu hơn."
Còn có người núp trong bóng tối! Tần Dương trong lòng lạnh run. Nếu Bát Gia đã nói vậy, thì nhất định là có người. Anh vội vàng hỏi: "Có phải là lão quỷ kia không?"
"Không phải, có hai người, thực lực rất mạnh, mạnh hơn tất cả các ngươi. Có điều hiện tại vẫn chưa biểu lộ địch ý, ta nghĩ mục đích của bọn chúng cũng là Dược Vương cốc." Bát Gia nói.
Cũng là nhắm vào Dược Vương cốc. Tần Dương bỗng nhiên khẽ nhếch môi nở nụ cười. Xem ra Dược Vương cốc thật sự không hề đơn giản chút nào, đã dụ được không ít cao thủ đến nơi này.
Tại một nơi nào đó.
Hai bóng người ẩn mình, trong đó một người trẻ tuổi nói: "Sư huynh, tin tức này liệu có phải là giả không?"
Một người khác tuổi lớn hơn một chút, là một trung niên nhân đã hơn bốn mươi tuổi, liếc nhìn người trẻ tuổi, nói rằng: "Đã có lời đồn này, thì có lẽ là thật."
"Hừ! Không ngờ lão Dược Vương kia lại trốn đến chốn thâm sơn cùng cốc ở Thiên Phong quốc, đúng là làm người ta dễ tìm quá đi. Có điều, nếu hắn thật sự ở đây, thì hắn chết chắc rồi." Người trẻ tuổi hừ lạnh một tiếng.
Người trung niên khẽ cười một tiếng, nói: "Cứ tìm được đã rồi nói sau. Dù hắn không ở đây, chúng ta cũng không uổng công chuyến này. Tên tiểu tử kia là một người khá thú vị, ngươi không phát hiện sao?"
Bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, mong được tôn trọng bản quyền.