(Đã dịch) Đại Kiếm Thần - Chương 165: Hung hăng bắt đầu
Dù Triệu Khiêm dễ dàng bị Tần Dương đánh bại, nhưng trong lòng Chu Vân lại không dễ dàng chấp nhận điều đó. Vả lại, nhiều chuyện chỉ là lời đồn, việc Tần Dương có thực sự đánh bại Triệu Khiêm chỉ sau hai chiêu hay không vẫn còn là dấu hỏi.
Ngay khi trận đấu bắt đầu, không gian xung quanh trở nên tĩnh lặng hoàn toàn, mọi ánh mắt đều đổ dồn vào hai người đang không ngừng di chuyển.
Tiểu Đâu Đâu bò đến trong lòng Đản Đản, vung vẩy đôi cánh tay nhỏ nhắn, kéo dài giọng hét lớn: "Cha cố lên! Cha cố lên! Đá nát cái của nợ của hắn, đánh sưng mặt hắn ra! Ừ ư!"
Nghe Tiểu Đâu Đâu la hét, mặt Đản Đản và mấy cô gái khác đều ửng đỏ. Cái thằng bé này đúng là, lời gì cũng dám nói.
Hàn Vân Trạch và nhóm người kia quan sát từ một bên. Bọn họ rất rõ ràng thực lực của Chu Vân, nhưng ngay khoảnh khắc trận đấu bắt đầu, trên mặt họ cũng đầy vẻ nghiêm túc. Đúng như câu "người trong nghề nhìn ra mấu chốt, kẻ ngoại đạo chỉ xem trò vui", tốc độ, chiêu thức, phản ứng và khả năng phán đoán của Tần Dương đều cực kỳ mạnh mẽ. Dù mới chỉ là khởi đầu, trong lòng họ đồng thời xuất hiện một suy nghĩ: Tần Dương đã có đủ thực lực để chen chân vào top hai mươi đệ tử Nội Môn.
"Các ngươi thấy thế nào?" Ngụy Thiên Hữu nhìn Hàn Vân Trạch và Sư Thắng Kiệt, khẽ hỏi.
Cả hai cùng nhìn về phía Tần Dương, không ai lên tiếng ngay. Một lát sau, Hàn Vân Trạch mới trầm giọng: "Chu Vân muốn thắng e rằng rất khó."
"Không phải khó." Sư Thắng Kiệt lắc đầu, càng khẳng định hơn: "Tỷ lệ hắn thắng sẽ không quá hai mươi phần trăm. Tần Dương này vượt xa dự liệu của chúng ta."
Nghe lời hai người, Ngụy Thiên Hữu cũng không tỏ ra quá bất ngờ, thực tế hắn cũng cảm nhận được điều đó, chỉ là khó nói ra mà thôi. Ngừng một lát, bỗng nhiên trở nên nghiêm túc: "Thắng Kiệt, tên tiểu tử này khó đối phó như vậy, chúng ta có phải nên cân nhắc lại một chút không?"
Lời này chạm đúng vào tâm tư của Sư Thắng Kiệt. Hắn nhận tiền của Trương Xung mới đồng ý tìm cơ hội chỉnh đốn Tần Dương, nhưng khi đó nào biết Tần Dương lại có thực lực mạnh đến vậy. Giờ nghĩ lại, hắn thật sự có chút hối hận. Tần Dương từ một đệ tử Ngoại Môn ngay cả khảo hạch cũng khó lòng vượt qua, trong một năm lại có sự trưởng thành lớn đến thế. Gây thù với một người như vậy tuyệt đối không phải lựa chọn khôn ngoan.
Vì lẽ đó, khi Ngụy Thiên Hữu hỏi như vậy, Sư Thắng Kiệt cũng đang nghĩ xem có nên tiếp tục hay không, thì lúc đó Hàn Vân Trạch bên cạnh lại nói: "Không vội, chúng ta cứ xem kỹ đã."
Ầm!
Sau một tiếng va chạm trầm đục là một tiếng nổ vang lớn. Cả hai đều bị đẩy lùi, dư âm mạnh mẽ lan tỏa ra xung quanh. Trải qua một vòng giao chiến, Chu Vân rốt cục nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề: thực lực của Tần Dương quả thực không hề tầm thường.
"Chẳng trách lớn lối như thế, còn có mấy phần bản lĩnh."
Tần Dương vẫn giữ vẻ hờ hững, không nóng không lạnh, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti. So với Triệu Khiêm, Chu Vân này quả thực mạnh hơn một bậc, nhưng đối với hắn mà nói, vẫn không thể gây ra uy hiếp. Sở dĩ không hạ gục Chu Vân ngay từ đầu là vì hắn cần có thời gian để tạo bước đệm.
Những người này rõ ràng là bị Trương Xung mua chuộc, nếu xét kỹ thì cơ bản cũng chẳng có mâu thuẫn gì lớn. Cũng như dự liệu từ trước, cho dù động thủ cũng không đến mức bất cộng đái thiên. Hắn cần thời gian để chuẩn bị, Tần Dương muốn xem phản ứng của những người khác, vả lại, hắn đã hứa với Dịch Bác rằng chuyện liên quan đến Trương Xung sẽ tự mình giải quyết.
Còn một điều quan trọng nhất, trận này nhất định phải tiếp tục chiến đấu. Cho dù là đối đầu với những người như Triệu Khiêm hay Chu Vân, thậm chí là các cao thủ khác trong tông môn, Tần Dương trong lòng đã hạ quyết tâm. Tiếp tục chiến đấu là một sự kiểm nghiệm đối với bản thân. Bất kể là ai, mỗi lần thực lực tăng lên đều muốn xác định thực lực chiến đấu thực sự của mình, Tần Dương cũng không ngoại lệ.
Mặt khác, nếu trận này không tiếp tục chiến đấu thì làm sao có thể tương kế tựu kế? Những kẻ có ý đồ bất lợi với tông môn làm sao sẽ mắc câu? Không mắc câu thì làm sao dụ chúng ra được? Điều này ngược lại không phải chuyện tốt. Vì vậy, trận này nhất định phải đánh, mà càng ồn ào, càng lớn thì càng tốt.
Đột nhiên, Tần Dương dừng tay lại, trong ánh mắt mang theo vẻ khinh thường, nói: "Ngươi và ta có sự chênh lệch rõ ràng. Không cần thiết phải tiếp tục giao đấu nữa, ngươi đi đi."
"Nói láo!" Chu Vân lập tức nổi giận. Nếu như trước đây, việc Tần Dương tuyên bố chấn chỉnh top 20 đệ tử Nội Môn có thể coi là hành động cố ý, thì giờ đây chính Tần Dương lại trực tiếp thể hiện rõ ý đó.
"Đã như vậy..." Trong con ngươi Tần Dương bỗng nhiên lóe lên một tia tinh quang, bóng người loáng một cái, chớp mắt đã xuất hiện trước mặt Chu Vân. Tốc độ nhanh đến cực điểm, ngoại trừ số ít người có thể nhìn rõ động tác của hắn, đại đa số người còn không biết chuyện gì đã xảy ra.
Chạm!
Ầm!
Sau tiếng va chạm trầm đục là một tiếng nổ vang lớn. Chu Vân vừa còn đứng tại chỗ bỗng như mũi tên nhọn bắn thẳng về phía sau, đập nát một tảng đá trang trí lớn.
Tất cả diễn ra quá đột ngột, xung quanh chìm vào một mảnh yên lặng. Không một ai nói chuyện, thậm chí không phát ra một chút âm thanh nào.
Chu Vân thất bại!
Triệu Khiêm cười lạnh một tiếng, dường như việc Chu Vân thất bại lại khiến hắn cảm thấy vui vẻ trong lòng, đặc biệt là khi hồi tưởng lại vẻ vênh váo tự đắc của Chu Vân lúc trước. Nghĩ đến đó, hắn càng thấy bực mình. Nhưng nghĩ lại, Chu Vân lại nhanh chóng bại trận nh�� vậy, xem ra Tần Dương này thực lực quá mạnh rồi.
"Chu Vân thất bại." Đoạn Khả cười ha hả, nhướng mày nói: "Thú vị, tiếp theo sẽ càng thú vị."
"Đoạn Khả, lời ngươi nói là có ý gì?" Đinh Chí Viễn nhíu mày hỏi.
Nhìn mấy người bên cạnh một chút, Đoạn Khả làm ra vẻ cao thâm khó đoán, đưa tay ra hiệu: "Cứ xem tiếp thì sẽ biết."
Bị một quyền đập bay, Chu Vân bò dậy từ đống đá vụn. Khí huyết trong cơ thể hắn hỗn loạn, trên mặt hiện lên một mảng xanh xám, nhìn mọi thứ xung quanh đều như có ảo ảnh. Từ uy lực của quyền vừa rồi có thể thấy, nếu Tần Dương thật sự dốc toàn lực ngay từ đầu, hắn sẽ bại nhanh hơn nữa. Lúc này hắn rốt cục nhớ lại lời Triệu Khiêm nói khi đó: quả nhiên Tần Dương này không hề đơn giản.
"Cha, cha giỏi quá! Đừng ngừng tay mà, nhanh đi giẫm nát cái của nợ của hắn đi, mẹ kiếp!" Tiểu Đâu Đâu một bên khoanh tay múa chân, nếu không phải bị Đản Đản giữ lại, e rằng đã xông lên rồi.
Nhìn Chu Vân đang lảo đảo, Tần Dương lại chuyển ánh mắt sang nhóm Sư Thắng Kiệt và những người bên phía Triệu Khiêm, dùng giọng không lớn không nhỏ nói: "Các ngươi vì sao mà đến, trong lòng ai nấy đều rõ. Ta Tần Dương bái vào Hoa Vân tông đã mười năm, chưa từng trêu chọc bất kỳ ai. Trước đây ta nhẫn nhịn, vì không có đủ thực lực. Còn hiện tại... nếu còn muốn coi ta là kẻ mặc người chèn ép, ức hiếp, bất kể là ai, ta đều sẽ không nương tay."
Một lời nói ra, lập tức khơi lên một trận xôn xao. Lời này là có ý gì? Chẳng lẽ Tần Dương thật sự muốn tuyên chiến với những kẻ đang đứng trên đỉnh cao của đệ tử Nội Môn sao?
Không ít đệ tử nhìn nhau, đều cảm thấy kinh ngạc vô cùng. Hơn nữa, bọn họ đều có cùng một suy nghĩ: Tần Dương sở dĩ dám ngang ngược như vậy là bởi vì hắn đã có đủ thực lực để làm càn.
"Hừ! Thật đúng là hung hăng!" Một bóng người lóe lên, xuất hiện bên cạnh Chu Vân chính là Hàn Vân Trạch, người xếp thứ tám. Hắn đỡ lấy Chu Vân đang lảo đảo: "Ngươi không sao chứ."
"Khặc khặc... Phốc!" Ho khan xong, Chu Vân phun mạnh một ngụm máu tươi, bắn cả vào mặt Hàn Vân Trạch. Sau đó, hắn mắt tối sầm, ngã vật vào người Hàn Vân Trạch.
"Chu Vân! Chu Vân!" Hàn Vân Trạch thất thanh kêu lên. Ngụy Thiên Hữu và Sư Thắng Kiệt cũng nhanh chóng xuất hiện bên cạnh, mỗi người một bên đỡ lấy Chu Vân.
Hàn Vân Trạch cắn chặt hàm răng, răng nghiến ken két, mặt mày âm trầm nhìn chằm chằm Tần Dương, giơ tay chỉ vào hắn: "Được! Rất tốt! Tần Dương, ngươi sẽ phải trả giá đắt vì chuyện này!"
"Trả giá?" Tần Dương lộ ra nụ cười trêu tức, rồi bật cười lớn. Đột nhiên hắn sa sầm mặt lại: "Xem ngươi có bản lĩnh đó hay không."
"Muốn chết!"
Xoẹt!
Chỉ nghe một tiếng xé gió, Hàn Vân Trạch đã phát động công kích, giương tay thành chưởng, lao thẳng tới Tần Dương.
"Hôm nay ta nói thẳng ở đây, bất kể là ai đến cũng vậy, ta chắc chắn sẽ không nương tay." Nói xong, bóng người Tần Dương cũng biến mất tại chỗ.
Trong đám người, tại một góc nào đó, Tử Tình và Hình Cách đứng ở phía sau, không ai phát hiện ra họ. Hình Cách cười khẩy: "Thật không ngờ tên tiểu tử này lại ngang tàng đến thế, nhưng ta lại thích cái tính khí này của hắn."
Tử Tình nhíu mày, quay đầu lườm Hình Cách một cái, không vui nói: "Câm miệng!"
Hình Cách hơi rụt cái thân hình to lớn của mình lại, ho khan vài tiếng: "Tử Tình, ngươi còn giận chuyện mấy hôm trước à? Chuyện đó đâu có liên quan gì đến ta, toàn là tên tiểu quỷ kia bày trò mà thôi."
Hồi tưởng lại chuyện bị lấy mất y���m, trên mặt Tử Tình lại thoáng ửng hồng. Nàng hít sâu hai hơi để kiềm chế cảm xúc, rồi nói: "Hình Cách, đừng quên việc chúng ta cần làm."
Nghe vậy, Hình Cách cũng ngừng cười, vẻ mặt trở nên rất nghiêm túc, nói: "Yên tâm đi, nếu ta phát hiện có kẻ nào đang giở trò, lão tử sẽ chém chết hắn."
Ở một chỗ khác, còn có mấy người tụm lại một chỗ. Người cầm đầu là Vương Thần, đệ nhất cao thủ trong số đệ tử nội môn. Thực ra trước đây Trương Xung cũng từng tìm đến hắn, nhưng đã bị hắn từ chối. Vương Thần một lòng muốn chen chân vào hàng ngũ đệ tử tinh anh, đối với những chuyện đấu đá nội bộ này không có bất cứ hứng thú gì.
Một người trẻ tuổi bên cạnh Vương Thần hỏi: "Sư huynh, Tần Dương này thực lực không yếu, nhưng hành động của hắn như vậy chắc chắn sẽ chọc giận nhiều người hơn. Sư huynh thấy thế nào?"
Vương Thần nheo mắt lại, khẽ lắc đầu: "Bất luận thế nào, đều không liên quan đến chúng ta. Bọn họ vì coi trọng tiền tài mà đi gây phiền phức cho Tần Dương, chắc chắn đây là tự vả vào mặt m��nh thôi."
Vương Thần có thể đứng ở vị trí đệ nhất cao thủ Nội Môn, sao có thể không có chút nhãn quan nào? Triệu Khiêm và Tần Dương động thủ không có nhiều người nhìn thấy, nhưng khi Chu Vân động thủ thì mọi việc trở nên rõ ràng. Rất dễ dàng có thể nhận ra Tần Dương vẫn còn giữ sức, hơn nữa, vừa nãy hắn dám nói chuyện ngang tàng như vậy, sao có thể không có chút tự tin nào? Vừa nhìn đã biết không phải loại người đầu óc có vấn đề.
Nghe Vương Thần nói vậy, người trẻ tuổi đồng tử trợn lớn, hiển nhiên không nghĩ tới Vương Thần sẽ nói như vậy. Hắn nuốt nước miếng một cái, hỏi: "Sư huynh, huynh sẽ không cho rằng Tần Dương có thực lực để đánh bại tất cả đệ tử Nội Môn trên bảng xếp hạng chứ?"
"Cứ xem thì chẳng phải sẽ biết sao?" Vương Thần lộ ra nụ cười thần bí.
Ở cách Vương Thần không xa, còn có một bóng người. Hắn cũng đã theo Chu Vân dẫn người đến, chỉ là vẫn luôn ẩn mình trong đám đông. Người đó không ai khác, chính là anh trai của Đoạn Ngọn, Đoạn Nguyệt Luân.
"Hừ! Một đám ngu ngốc!" Khinh thư���ng mắng một tiếng, Đoạn Nguyệt Luân lại lâm vào nghi hoặc, tự lẩm bẩm: "Tần Dương, ngươi rốt cuộc đã trải qua điều gì mà trong thời gian ngắn lại có được thực lực đến như vậy?"
Sư Thắng Kiệt và Ngụy Thiên Hữu đưa Chu Vân đang hôn mê sang một bên, mặt trầm xuống nhìn chằm chằm Tần Dương đang giao chiến với Hàn Vân Trạch. Nếu trước đây họ còn chần chừ, thì hiện tại đã bị những lời vừa rồi của Tần Dương và hành động đánh bại Chu Vân làm cho tức giận.
Độc giả thân mến, bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin hãy truy cập trang web để đọc và ủng hộ.