(Đã dịch) Đại Kiếm Thần - Chương 125 : Đâu Đâu
Hiện tại Tần Dương đúng là có miệng mà khó nói thành lời. Cái không gian Trọng Vực này sao lại lòi ra một đứa bé con thế này chứ, hắn căn bản không hề quen biết. Điều lạ lùng nhất là đứa bé này lại tỏ ra thân thiết vô cùng, thậm chí còn mở miệng gọi hắn là cha.
"À ừm, nhóc con, xin hỏi cháu là ai?" Tần Dương bực bội hỏi.
Chưa hỏi thì thôi, v��a hỏi xong, Tiểu Bất Điểm mếu máo càng dữ hơn, nước mắt cứ thế tuôn rơi, kèm theo tiếng nức nở: "Cha... Đâu Đâu biết, cha không muốn Đâu Đâu... ô ô ~~~ cha là đồ hư hỏng."
"Cái này..." Tần Dương có cảm giác như thể nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được. Đột nhiên lòi đâu ra một thằng nhóc gọi mình là cha, hắn mới có mười chín tuổi! Hơn nữa, ngoài việc có quan hệ thân mật với Tiểu Đồng ra thì hắn căn bản chưa từng làm chuyện gì bậy bạ. Làm sao có khả năng lại có một đứa bé được chứ.
Được rồi, cứ cho là hắn đã không còn là trai tân, đã xảy ra chuyện không thể cứu vãn với Tiểu Đồng, nhưng chuyện đó mới xảy ra được bao lâu chứ? Làm sao có thể có một đứa bé đã hai ba tuổi được.
Tần Dương trong lòng vừa bực bội vừa bất lực, ngồi xổm xuống định bế Tiểu Bất Điểm lên, nhưng lại bị đứa bé đẩy ra, gào khóc nói: "Đâu Đâu không muốn cha bế, cha đã muốn bỏ Đâu Đâu rồi, cha là đồ hư hỏng, đại hư hỏng!"
"Thằng nhóc con, nói dối không phải là trẻ ngoan đâu. Mau nói cho ca ca biết, cha mẹ cháu ��i đâu rồi?" Bị thằng nhóc này làm khó, Tần Dương cảm thấy vô cùng bó tay.
"Ô ô ~~~ Mẫu thân, cha không muốn Đâu Đâu nữa rồi! Mẫu thân, người ở đâu? Đâu Đâu đáng thương quá ~ Đâu Đâu là đứa bé không ai muốn ~~ ô ô ~~~ "
Tiểu Bất Điểm hai tay che mắt, ra vẻ như thật vậy.
"Chết tiệt." Tần Dương thầm mắng trong lòng, nghĩ mãi cũng không ra rốt cuộc chuyện này là thế nào.
Bỗng nhiên trong đầu hắn chợt lóe lên một tia sáng, nghĩ đến Bát Gia. Lão nhân kia nhất định biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng hiện tại có Phượng Thiên Thiên ở đây, hắn lại không tiện hành động.
"Mẫu thân ~~ mẫu thân, Đâu Đâu thật đáng thương! Ô ô ô ~~~ "
Đứng ở một bên, Phượng Thiên Thiên hừ lạnh một tiếng, ánh mắt nhìn Tần Dương đã thay đổi. Vừa nãy, vẻ mặt ưu sầu của Tần Dương khiến nàng có chút xúc động, nhưng giờ nhìn lại, mọi cảm xúc tốt đẹp lúc trước đều tan biến hết.
Nào là nỗ lực tu luyện vì cha mẹ, tất cả đều là chuyện cười! Ngay cả con ruột của mình cũng không dám nhận thì một người đàn ông như thế đáng là gì chứ.
"Thằng nhóc con, đừng khóc, lại đây tỷ tỷ ôm nào." Phượng Thiên Thiên ngồi xổm xuống, dang hai tay ra. Tiểu Bất Điểm ngậm nước mắt, tủi thân bĩu môi, liếc nhìn Tần Dương một cái rồi bất ngờ lao vào lòng nàng, lại càng khóc to hơn.
Tần Dương gãi gãi đầu, không biết giải thích làm sao, yết hầu như bị thứ gì đó nghẹn lại, có rất nhiều điều muốn nói nhưng lại chẳng biết phải mở lời thế nào.
"Cút ngay!"
"Ta...... chết tiệt! Nàng đừng nghe thằng nhóc này nói bậy, ta căn bản không phải cha nó, ta mới mười chín tuổi, ta lấy đâu ra con chứ!"
Phượng Thiên Thiên nhìn hắn bằng ánh mắt lạnh lùng, vừa định nói gì thì Tiểu Bất Điểm trong lòng nàng lại đưa tay kéo kéo áo nàng: "Tỷ tỷ, tỷ đừng mắng cha. Đâu Đâu biết là Đâu Đâu không tốt, không nên có mặt trên đời này, tất cả là lỗi của Đâu Đâu, đừng trách cha."
Tiểu Bất Điểm càng nói như vậy, vẻ đáng thương yếu ớt đó lại càng khiến Tần Dương á khẩu, còn Phượng Thiên Thiên thì lại càng tức giận hơn.
"Ngươi mà cũng xứng đáng là một người đàn ông sao, ngay cả con ruột của mình cũng không dám nhận?" Phượng Thiên Thiên lạnh lùng chất vấn.
"Ta..." Tần Dương thở dài một hơi, cứng họng. Hắn đâu phải kẻ ngốc, trong tình huống này càng phản bác thì chỉ càng giải thích càng rối rắm. Thằng nhóc Tiểu Bất Điểm này trông có vẻ đáng thương, nhưng lại cực kỳ khôn ranh.
"Mẹ kiếp, lão tử nhịn! Đợi đuổi cô nàng này đi rồi, từ từ xử lý thằng nhóc này sau." Tần Dương thầm nghĩ trong lòng.
Trong lúc hai người không hề để ý, Tiểu Bất Điểm cười ranh mãnh, rồi lại bĩu môi nói: "Cha, sau này Đâu Đâu sẽ nghe lời cha, cam đoan không chạy lung tung, cũng không chọc cha tức giận. Cha đừng không muốn Đâu Đâu, được không? Đợi Đâu Đâu lớn rồi, chúng ta cùng nhau tìm mẫu thân."
Tần Dương lại muốn đập chết thằng nhóc con này vì quá tức giận! Còn tìm tìm mẹ nữa chứ, cái quái gì thế này? Nhưng giờ biết làm sao được, từ đầu đến cuối thằng nhóc này đã có tính toán cả rồi, lại còn ra vẻ đáng thương như vậy, khiến hắn hoàn toàn ở thế yếu, muốn phản công nhưng không tìm được cách nào.
"Ngươi bị điếc à? Có người làm cha như ngươi sao?" Phượng Thiên Thiên quát một tiếng, rồi vội vàng dỗ dành Tiểu Bất Điểm: "Đâu Đâu đừng khóc, cháu yên tâm, có tỷ tỷ ở đây, cái tên cha chết tiệt này không dám không muốn cháu đâu."
"Tỷ tỷ, tỷ đừng mắng cha có được không? Đâu Đâu sợ." Tiểu Bất Điểm bi bô nói, mang theo sức sát thương vô hạn.
Cố gắng kiềm chế không để mình xúc động, Tần Dương lại gần, chìa tay ra, gượng ép nặn ra một nụ cười: "Được rồi, đừng khóc nữa, lại đây... cha ôm một cái."
Nói đến từ "Cha" này, Tần Dương cảm thấy vô cùng khó thốt ra.
"Hì hì, cha không giận Đâu Đâu nữa, tốt quá rồi! Cha sẽ không bỏ Đâu Đâu nữa đâu." Tiểu Bất Điểm lao vào lòng Tần Dương, cứ như một đứa bé được cha yêu thương thật sự.
Ôm Tiểu Bất Điểm, Tần Dương ghé sát vào tai, hạ giọng rất thấp, nghiến răng nghiến lợi nói: "Thằng nhóc con, rốt cuộc ngươi là ai?"
"Ngươi đoán?"
Khóe miệng Tần Dương giật giật, đầy bụng tức giận. Thằng nhóc con này quả nhiên là có chuẩn bị mà đến. Hắn hừ lạnh một tiếng: "Cảnh cáo ngươi, đừng quá đáng!"
"Cha, sau này Đâu Đâu sẽ rất ngoan, sẽ không bướng bỉnh nữa." Tiểu Bất Điểm cố ý nói to, ôm chặt lấy Tần Dương, bỗng nhiên lại quay đầu nhìn Phượng Thiên Thiên, trên mặt lộ ra nụ cười ngọt ngào: "Tỷ tỷ, tỷ xinh đẹp quá à."
Phượng Thiên Thiên ngẩn người ra, thực ra nàng cũng vô cùng kỳ lạ. Với thực lực của nàng, vậy mà lúc trước nàng không hề cảm nhận được khí tức của thằng nhóc này, hơn nữa ngay cả bây giờ cũng không tài nào bắt được. Nàng chỉ cảm thấy thằng nhóc này thật sự không hề đơn giản.
"Tỷ tỷ, thực ra Đâu Đâu biết tỷ là bạn gái của cha. Tỷ yên tâm đi, Đâu Đâu rất hiểu chuyện, sẽ không làm phiền hai người đâu, chỉ cần sau này tỷ cũng đối xử tốt với Đâu Đâu là được." Tiểu Bất Điểm ra vẻ hiểu chuyện.
Này chết tiệt tiểu quỷ.
Tần Dương tay giấu sau lưng, nắm chặt thành quyền.
Phượng Thiên Thiên lại cảm thấy vô cùng lúng túng, má nàng lặng lẽ ửng đỏ. Làm sao có thể ngờ được lại bị một đứa bé con chỉ hai ba tuổi hiểu lầm đến mức này chứ.
"T�� tỷ, tỷ làm mẫu thân của Đâu Đâu có được không?" Tiểu Bất Điểm đầy mặt chờ mong, rồi lại bĩu môi: "Mẫu thân của Đâu Đâu mất tích rồi, Đâu Đâu đáng thương lắm. Mẫu thân, tỷ đồng ý Đâu Đâu nhé, được không?"
Chết tiệt!
Thằng nhóc này thay đổi xoành xoạch thật, đúng là được đà lấn tới!
Liếc nhìn Tần Dương một cái, Phượng Thiên Thiên lúng túng vô cùng, bối rối nhìn quanh, hắng giọng một cái, rồi một lần nữa bế Tiểu Bất Điểm lên, dịu dàng nói: "Tiểu Đâu Đâu, cháu hiểu lầm rồi. Tỷ tỷ không phải bạn gái của cái tên cha chết tiệt này đâu. Chúng ta chỉ là bạn bè bình thường, không thể làm mẫu thân của cháu được."
Nói đến "bạn bè bình thường", Phượng Thiên Thiên cũng cảm thấy hơi gượng gạo. Nàng là ai chứ, tộc nhân Phượng Hoàng! Tần Dương chỉ là một kẻ yếu kém vô dụng, hoàn toàn không cùng đẳng cấp với nàng. Sau này càng không thể có chuyện gì liên quan đến nhau. Còn việc làm mẫu thân của Tiểu Bất Điểm, đó lại càng là chuyện hoang đường.
"Mẫu thân, người cũng không muốn Đâu Đâu sao?" Vừa nói xong, nước mắt Tiểu Bất Điểm lại trào ra, mắt nhòe đi, rồi lập tức òa khóc lên: "Không muốn, Đâu Đâu không tốt! Mẫu thân, người đừng bỏ Đâu Đâu, Đâu Đâu sẽ rất nghe lời! Người chính là mẹ ruột của Đâu Đâu! Ô ô ~~~ Mẫu thân, người đừng bỏ lại Đâu Đâu... ô ô ~~~ "
So với Tần Dương, lúc này Phượng Thiên Thiên trong lòng vô cùng phức tạp. Sao có thể có chuyện đó được chứ? Nàng là tộc nhân Phượng Hoàng đường đường chính chính, lại còn là một cô gái còn trinh tiết. Nếu tự nhiên lại có thêm một đứa con, truyền đến tai tộc nhân và các Cổ Tộc khác, thì đó chẳng phải là một trò cười sao.
Thế nhưng, khi thấy Tiểu Đâu Đâu đáng yêu đó, trong lòng nàng lại cảm thấy không đành lòng. Dù nàng có hung hãn đến đâu, thực lực mạnh đến đâu, tính cách có cứng rắn đến mấy, thì dù sao nàng cũng là một người phụ nữ, mà phụ nữ thì có thiên tính làm mẹ, căn bản không thể ngăn cản được nước mắt của Tiểu Đâu Đâu.
"Thằng nhóc chết tiệt này, diễn xuất thật tốt, lão tử cũng phải chịu thua." Tần Dương thầm nghĩ trong lòng, ho khan hai tiếng, nói: "Này, thằng nhóc con, đừng nói bừa. Cô ấy không thể làm mẫu thân của ngươi đâu."
"Tại sao chứ? Nhưng Đâu Đâu thích tỷ tỷ làm mẫu thân mà. Cha, Đâu Đâu đã nói rồi, sau này sẽ rất hiểu chuyện. Tỷ tỷ chính là mẫu thân của Đâu Đâu, chính là mẹ ruột của Đâu Đâu!" Tiểu Bất Điểm dường như quyết tâm, không buông tha cho đến cùng.
Tần Dương hơi nhướng mày, ngữ khí chìm xuống: "Không được là không được, đâu ra nhiều cái "tại sao" đến thế? Mau lại đây!"
"Đâu Đâu không muốn, là không muốn!" Tiểu Bất Điểm dùng sức rúc vào lòng Phượng Thiên Thiên không muốn ra, chỉ thò đầu ra, hừ hừ nói: "Đâu Đâu chỉ muốn mẫu thân ôm, không muốn cha ôm."
Quay đầu nhìn Phượng Thiên Thiên, Tiểu Bất Điểm chu cái miệng nhỏ nhắn trắng trẻo, ngọt ngào kêu lên: "Mẫu thân, sau này người sẽ rất thương Đâu Đâu, đúng không ạ?"
"Cái này..." Phượng Thiên Thiên cũng cảm thấy bối rối. Bị một con búp bê đáng yêu lại thông minh như vậy quấn lấy, nàng thật sự không biết phải đáp lại thế nào.
Tiểu Bất Điểm đầy cõi lòng chờ mong, vành mắt lại đỏ lên chực khóc: "Mẫu thân ~~~~ "
"Ngươi câm miệng cho ta! Mau lại đây! Cô ấy không thể làm mẫu thân của ngươi!" Tần Dương quát một tiếng, cảm giác như bị thằng nhóc này chọc cho tức chết.
"Ô ô ~~~ Mẫu thân, cha mắng Đâu Đâu!" Tiểu Bất Điểm lại tủi thân rơi nước mắt, cái dáng vẻ đó, ai nhìn cũng không khỏi đau lòng.
"Ngươi!"
Không đợi Tần Dương nói xong, Phượng Thiên Thiên đã ngắt lời hắn: "Ngươi cái gì mà ngươi! Ai bảo ngươi nói ta không muốn nó? Ta nói cho ngươi biết, ngươi mà còn mắng thêm một câu nữa, coi chừng ta trừng trị ngươi đấy!"
Tiểu Bất Điểm che miệng cười khúc khích, hì hì trêu chọc: "Cha sợ mẫu thân lắm à nha, Đâu Đâu cười chết mất!"
"Tiểu quỷ, ngươi câm miệng!"
"Người nên câm miệng là ngươi đó! Ra chỗ khác mà đứng đi!" Phượng Thiên Thiên đổi tư thế ôm Tiểu Bất Điểm, lau nước mắt trên mặt nó: "Tiểu Đâu Đâu đừng khóc, cái tên cha quỷ sứ của cháu không thương cháu, sau này mẫu thân sẽ thương cháu."
"Mẫu thân!"
"Được rồi được rồi, Đâu Đâu hiểu chuyện nhất, chúng ta không khóc."
Tiểu Đâu Đâu ngoan ngoãn gật đầu, gạt nước mắt đi, lộ ra nụ cười ngọt ngào, rồi chụt một cái lên má Phượng Thiên Thiên: "Mẫu thân, người thật tốt!"
Chỉ là, Phượng Thiên Thiên hoàn toàn không hề hay biết rằng Tiểu Bất Điểm ở phía sau đã duỗi hai ngón tay nhỏ nhắn mũm mĩm ra, hướng về phía Tần Dương làm dấu hiệu chiến thắng.
"Thằng nhóc chết tiệt này, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?" Tần Dương cắn chặt hàm răng, trong lòng hoàn toàn không hiểu nổi, một "nhi tử" đột nhiên xuất hiện, lại còn bày ra trò này, rốt cuộc là vì cái gì.
Độc giả có thể đón đọc những diễn biến tiếp theo của câu chuyện này trên trang truyen.free, nơi bản quyền của bản dịch được bảo hộ.