(Đã dịch) Đại Huyền Vũ - Chương 937 : Bãi bể nương dâu
"Năm tháng tang thương, vạn vật đổi dời. Nay ta gặp lại, ngươi khác xưa, ta cũng khác xưa. Ngươi có đạo của ngươi, ta có đạo của ta, riêng tu riêng ngộ, tìm hiểu thiên đạo, hà tất miễn cưỡng ở chung, lỡ dở lẫn nhau? Thôi vậy đi!" Vô Ưu cất lời, giọng ôn nhu, nhưng lạnh lùng ngăn cách ngàn dặm.
Lần này, Hoắc Huyền nghe rõ mồn một. Hắn không thể tin được, tự mình khổ đợi mấy vạn năm, đổi lại kết quả thế này.
"Chẳng lẽ là..."
Ý nghĩ trong đầu rối bời, khoảnh khắc, Hoắc Huyền ánh mắt đột nhiên chuyển sang hai vị trên điện, thần sắc vô cùng ngoan lệ: "Nếu là các ngươi âm thầm giở trò, ta Hoắc Huyền cùng Vô Tình Thiên Cung thề không đội trời chung, sống chết không thôi!"
Ánh mắt hắn hung bạo, khiến Thái Thượng, Thái Sơ hai vị Đạo Tôn cũng phải tim đập nhanh. Sau đó, Thái Thượng Đạo Tôn âm thầm truyền âm: "Hết thảy đều là ý của Vô Ưu, nếu ngươi không tin, cứ việc buông tay xem xét."
Hoắc Huyền nén tâm tình, ánh mắt chuyển sang Vô Ưu, pháp quyết vừa động, mi tâm hé mở con mắt thứ ba quái dị, dị quang lóe lên, nhìn thẳng tới. Vô Ưu dường như hiểu rõ hắn muốn làm gì, thần sắc đạm mạc, không chút biểu cảm.
Dưới Linh Tê Thần Nhãn, thiếu nữ trong suốt như pha lê, mọi bí ẩn đều phơi bày trước mắt Hoắc Huyền.
"Không có! Không có gì khác thường! Nàng chính là nàng..."
Xem xét đi xem xét lại, Hoắc Huyền không phát hiện bất kỳ chỗ không ổn. Hắn không cam lòng, đổi mấy môn thần thông, muốn tìm ra dấu vết trên người thiếu nữ.
"Đủ rồi."
Thanh âm nhàn nhạt truyền đến. Giờ phút này, Vô Ưu mang vẻ giận dữ, trầm giọng nói: "Ký ức kiếp trước của ta bị sư tôn phong ấn đã giải khai toàn bộ. Nay, ta biết ngươi là ai... Năm đó, Tần thị ta ti��u diệt Hoắc gia ngươi, sau ngươi tàn sát Tần thị nhất tộc ta. Ta là luân hồi trăm thế của ngươi, chấp niệm khó tiêu. Ngươi vì ta lưu luyến Nhân giới tám ngàn năm, khổ đợi đến nay... Giữa chúng ta là duyên? Là nghiệt? Thôi rồi. Hoắc Huyền! Dây dưa mấy vạn năm, sao không nhân cơ hội này kết thúc? Riêng theo đuổi đạo riêng, đừng dính líu nữa."
Mỗi lời thiếu nữ nói, từng chữ, như gai nhọn đâm vào tim Hoắc Huyền. Sắc mặt hắn tái nhợt. Che ngực, môi run rẩy, muốn nói, lại không thốt nên lời.
"Hôm nay gặp mặt, ân oán tình cừu giữa ta và ngươi kết thúc. Lần sau gặp lại, ta và ngươi là đạo hữu. Vạn Nhận Thiên, Vô Tình Thiên Cung ta hoan nghênh ngươi, Cực Ngọc Thiên đứng đầu, Đại Đức Tiên Đế đến chơi... Chỉ vậy thôi!" Thiếu nữ nói nhanh, sắc mặt đạm mạc, không chút tình cảm.
"Tốt, tốt..." Hoắc Huyền cười thảm, liên tiếp lùi về sau. Dung nhan quen thuộc trước mặt, giờ phút này lại xa lạ đến thế, như người qua đường, chưa từng quen biết.
"Hoắc Huyền, bao năm qua, đây là kết quả ngươi muốn sao?"
Khoảnh khắc, hắn cười lớn điên cu���ng, thân hình nhoáng lên, hóa thành lưu quang bỏ chạy, dứt khoát kiên quyết, không chút lưu luyến.
Trên điện, một mảnh tĩnh lặng. Hai vị ngồi ngay ngắn trên ghế lớn đều thần sắc ngưng trọng, mặt lộ vẻ phức tạp. Một tiếng thở dài vang lên, thanh âm dằng dặc của thiếu nữ truyền đến: "Từ nay về sau, hắn e rằng không bao giờ đặt chân đến Vạn Nhận Thiên nửa bước!"
"Đây là kết quả ngươi muốn!" Trầm mặc hồi lâu, Thái Thượng Đạo Tôn chậm rãi nói.
"Không phải ta! Là chúng ta!" Giọng thiếu nữ biến đổi. Chói tai khó nghe, bén nhọn vô cùng, không còn thanh thúy êm tai như trước, như đổi người, ngay cả vẻ mặt cũng trở nên cổ quái.
"Là chúng ta." Thái Sơ Đạo Tôn thở dài, nhìn vẻ mặt nhăn nhó của thiếu nữ, mặt thoáng vẻ hối hận: "Nếu không phải chúng ta, ngươi không nên như thế... Đều tại chúng ta..." Giọng dần chìm xuống, vị tồn tại chí cao vô thượng của Tiên giới, giờ phút này lại có ý sám hối.
"Tu luyện Tam Sinh Kiếm, mượn cơ hội này phá thiên đạo, thành tựu vô thượng thần nhân diệu cảnh, đó là tâm nguyện từ khi sinh ra của chúng ta. Sao? Ngươi hối hận rồi?" Thiếu nữ lộ vẻ châm chọc khó tả.
"Ta hối hận... Muốn quay đầu, đã muộn rồi." Thái Sơ Đạo Tôn ánh mắt trống rỗng, giọng hối hận. Thái Thượng Đạo Tôn thấy vậy, vỗ vai nàng, an ủi: "Chuyện đến nước này, nghĩ nhiều vô ích, thôi... Đi một bước, tính một bước!"
Nói đến đây, hắn nhìn thiếu nữ, trầm giọng nói: "Kiếm Linh dời chuyển, một mình Vô Trần khó gánh nổi, ngươi mau đi đi, đừng để nàng quá khổ!"
"Không cần ngươi nhắc nhở!" Thiếu nữ lạnh lùng nói, thân thể mềm mại nhoáng lên, hóa thành kiếm quang bỏ chạy, nháy mắt vô ảnh vô tung.
"Sư huynh, ngươi nói... Chúng ta có phải sai rồi, hại Hàm Tuyết như thế..."
"Muốn thành thần vị, vong tình tuyệt tính... Aizzzz, nàng trời sinh là lô đỉnh tốt nhất để tu luyện Tam Sinh Kiếm, vận mệnh đã vậy, đừng trách ta lòng dạ ác độc!"
... ...
Cực Ngọc Thiên.
Huyền Hỏa Ký cường thế trở về, Đại Đức Tiên Đế chấp chưởng phương thiên vực này, thi triển Hồi Xuân phương pháp, vá trời, tạo hóa chúng sinh. Xây chu thiên tiên thành, sai bộ chúng đệ t��� trông coi, trấn thủ tứ phương.
Tiên Đế tẩm cung. Ngoài cửa lớn, một nam một nữ mặc áo giáp, thủ hộ cửa cung. Một người là Hoắc Đình, bào đệ của Hoắc Huyền, một người là Trương Tiên Nhi, đệ tử của Thiên Hương. Xuất thân bất phàm, nhưng không đến hạ giới tiên thành nhậm chức, mà ở lại Thiên cung, đảm nhiệm chức hộ cung tiên tướng. Theo lời họ, làm việc nhàn nhã, bớt lo âu tốn sức, sống sung sướng hơn.
Hoắc Đình và Trương Tiên Nhi cùng nhau phi thăng, bầu bạn vạn năm, tình cảm đã nảy sinh, thầm hứa chung thân. Họ đã bàn bạc, đợi đại ca Hoắc Huyền trở về Thiên cung, sẽ bẩm báo, muốn kết thành đạo lữ, hợp tịch song tu.
Hai người dù mặc áo giáp, vẫn khanh khanh ta ta, trêu chọc làm tình. Tiên gia thấy vậy, đều lắc đầu cười. Một người là bào đệ của Tiên Đế, một người là trọng thần cũ của Tiên Đế, họ muốn làm gì, ai rảnh mà hỏi tới!
Khoảnh khắc, vòm trời xé rách, một bóng người như điện rơi xuống, đến thẳng ngoài tẩm cung, hiện ra thân ảnh Hoắc Huyền.
"Đại ca, huynh về vừa lúc, ta định..."
Hoắc Đình thấy đ���i ca trở về, định nói chuyện của mình và Trương Tiên Nhi, nhưng thấy mặt đại ca khô như gỗ, sắc mặt khó coi, lời đến miệng, nuốt vội xuống.
"Truyền dụ lệnh của ta, từ hôm nay trở đi, mọi việc lớn nhỏ trong Thiên cung do Lam Lê quyết định. Ta muốn bế quan tìm hiểu thiên đạo, không ai được quấy rầy!"
Hoắc Huyền nói xong, không ngoảnh đầu bước vào tẩm cung. Cửa tẩm cung "két" đóng lại, chỉ còn Hoắc Đình và Trương Tiên Nhi, hai mặt nhìn nhau. Không biết chuyện gì xảy ra?
Sau lần bế quan này, Huyền Hỏa Thiên Cung cũng không còn thấy bóng dáng Tiên Đế.
Năm tháng trôi qua, chớp mắt một Hỗn Nguyên Giáp, ngàn vạn năm qua đi. Với tiên gia, năm tháng vô nghĩa, ngàn vạn năm chỉ là cái phất tay.
Trong thời gian này, Tiên giới như xưa, tái diễn những chuyện đã xảy ra, không có việc lớn việc nhỏ. Các đại môn phái gia tộc, có hưng thịnh, có suy bại, chỉ có ba mươi ba tầng thiên vực là không đổi, vững vàng nằm trong tay các đại Thiên Cung. Trong các Thiên Cung, biến hóa lớn nhất là Cực Ngọc Thiên, Huyền Hỏa Thiên Cung. Có hai đại Hỗn Độn linh căn bảo vệ, phương thiên vực này tiên cơ hồn hậu, tràn ngập Hỗn Độn linh khí nồng nặc, trở thành động tiên được người ta hướng tới nhất Tiên giới, dưới Tam Đại Chí Cao Thiên.
Nội tình thực lực của Huyền Hỏa Thiên Cung cũng ngày càng tăng, đứng đầu Chư Thiên. Có tiên gia âm thầm so sánh Huyền Hỏa Thiên Cung với Chí Cao Thiên thứ tư, uy danh cường thịnh, siêu thoát tam giới.
Trong đó, Đại Đức Tiên Đế của Huyền Hỏa Thiên Cung, Cực Ngọc Thiên đứng đầu, lại hành tung thần bí. Công bố bế quan tu hành, không lộ diện. Dù Thiên Hà hiển lộ, thần sơn hiện, cũng không thấy tung ảnh, như biến mất khỏi Tiên giới, bao năm không thấy.
Đừng nói ngoại nhân, ngay cả bộ chúng Thiên Cung, thậm chí các tiên quan chủ sự điện phủ, cũng chưa từng gặp mặt Tiên Đế. Người hỏi đến, thường nhận được câu trả lời: Tiên Đế công tham tạo hóa, bế quan lĩnh ngộ thiên đạo, muốn thành tựu vị trí Bán Thần Chí Tôn.
Chỉ có cao tầng Huyền Hỏa Thiên Cung, ít nhiều suy đoán, việc Tiên Đế bế quan không ra có liên quan đến chuyến đi Vạn Nhận Thiên kia.
... ...
"Đây là Li Giang..."
Năm tháng đổi dời, bãi bể nương dâu. Một Hỗn Nguyên Giáp không là gì với tiên gia, nhưng đủ để Nhân giới long trời lở đất, biến đổi to lớn.
Tiểu Nguyên Giới.
Li Giang ngày xưa, sau một cuộc thiên địa đại biến bao năm trước, biển xanh hóa nương dâu, sông lớn thành khe. Cả dòng sông biến mất, thay vào đó là ngọn núi khổng lồ đội đất trồi lên, thành dải núi liên miên hai mặt tám trăm dặm, được dân bản xứ gọi là Li Sơn.
Hôm đó, ngoài Li Sơn, trên sườn núi nhỏ không tên, đứng một nam tử tái mét. Nhìn từ sau lưng, tuổi không còn trẻ. Một mình đứng yên trên sườn núi, mặc gió núi thổi, tóc trắng bay, không nhúc nhích, thân ảnh cô đơn.
Ủm bò....ò...ò Ủm bò....ò...ò...
Một đứa trẻ chăn trâu đi tới, chừng bảy tám tuổi, đôi mắt to lanh lợi, mặt đầy tò mò. Nhà đứa trẻ ở thôn Quan Gia gần đó, cỏ trên sườn núi xanh tốt, ngày nào nó cũng đến chăn trâu. Mấy ngày liền, nó thấy người kỳ lạ này, đứng im trên sườn núi, trong lòng tò mò.
Nó không nhịn được, đi tới.
"Lão tiên sinh, ông ở đây mấy ngày rồi, có phải không có nhà đ�� về không?"
Trong suy nghĩ của đứa trẻ, nó coi người này là người đáng thương không nhà để về, nếu không, sao ngày nào cũng đứng ở đây, dãi gió dầm sương.
Bóng lưng cao lớn từ từ xoay lại, tóc trắng bay, lộ ra khuôn mặt anh tuấn góc cạnh rõ ràng, trông nhiều nhất hai mươi lăm hai mươi sáu tuổi.
"Không nhà để về... Cũng đúng. Oa nhi, cháu có thể mời ta về nhà cháu làm khách không?" Giọng người trầm thấp, nghe dễ chịu, vẻ mặt ôn hòa.
Đứa trẻ vốn nhát gan, thấy vẻ mặt hòa ái của đối phương, không giống người xấu, gan lớn hơn, vỗ ngực nói: "Không thành vấn đề! Mẹ cháu nghe cháu nhất, ông đi đi, mẹ cháu nhất định sẽ chiêu đãi tử tế."
Nhìn vẻ ra vẻ người lớn của đứa trẻ, ánh mắt u buồn của người nọ lộ nụ cười. Hắn hỏi: "Cha cháu đâu? Nếu cha cháu không đồng ý, ta không đi được đâu!"
"Cha cháu... mất rồi." Mặt đứa trẻ hơi ảm đạm.
Người nọ nghe xong, vươn tay xoa đầu nó: "Cha cháu mất rồi, cháu phải gánh vác trách nhiệm của một người đàn ông, thay mẹ cháu chia sẻ gánh lo." Đứa trẻ nghe xong, gật đầu lia lịa.
"Nếu tiểu nam nhi cháu mời ta làm khách, còn chờ gì nữa, đi thôi!"
"Tiên sinh mời."
Đứa trẻ ưỡn ngực, dắt trâu đi trước dẫn đường. Người nọ theo sau, nhìn bước chân vui vẻ của đứa trẻ, mặt hắn dường như cũng có thêm mấy phần nụ cười.
Xuống sườn núi, đi về phía nam nửa dặm, có một thôn, có mấy chục gia đình, vừa lúc chập tối, khói bếp lượn lờ.
"Tiên sinh đợi, cháu đi lạy cha cháu, rồi sẽ quay lại ngay."
Đi qua một rừng cây nhỏ, đứa trẻ buộc trâu, chào hỏi rồi chạy vào rừng. Người nọ ngẩng đầu nhìn, trong rừng chi chít mộ, trong lòng tò mò, cũng đi theo.
"Cha, Bảo Nhi hôm nay lại đến thăm cha rồi."
Trước một ngôi mộ, đứa trẻ quỳ xuống, dập đầu liên tục. Ngôi mộ này dường như mới đắp, chủ nhân hẳn là vừa qua đời không lâu. Nhìn lướt qua, người nọ ngạc nhiên, hỏi: "Người trong thôn các cháu đều họ Quan?"
"Vâng, thôn cháu tên Quan Gia Thôn, cả thôn đều họ Quan, cháu tên Quan Bảo Nhi, năm nay bảy tuổi."
Đứa trẻ đứng dậy, tự giới thiệu, rồi chạy đến mấy ngôi mộ gần đó, lần lượt dập đầu vấn an. Người nọ đi qua, mắt đảo qua, trên bia mộ đều họ Quan, phần lớn là nam giới, chết đột ngột khi còn tráng niên.
Chuyện cũ xa xưa hiện lên trong lòng. Người nọ lộ vẻ phức tạp, chỉ tay hỏi: "Những người này... chết khi còn trẻ?"
"Vâng, người Quan Gia không ai sống quá hai mươi lăm tuổi." Đứa trẻ đứng lên trả lời, nói đến sinh tử, mặt không sợ hãi.
Người nọ nghe xong run lên, trong đầu hiện lên ký ức xa xưa, hình ảnh một thanh niên điên dại, nguyền rủa đời sau của kẻ thù: "...Từ hôm nay, các ngươi sẽ chịu nguyền rủa của Hoắc thị ta, huyết mạch đời sau của ba người các ngươi không ai sống quá hai mươi lăm tuổi, vĩnh viễn không thoát!"
Là nghiệt? Là duyên? Hay vận mệnh trêu ngươi, cố ý sắp xếp ta gặp đời sau của kẻ thù sau ngàn vạn năm...
Người nọ khẽ than, mắt ẩn thần quang, nhìn đứa trẻ. Trên ấn đường nó, hắn thấy một đạo hắc bạch ấn ký như có như không, chính là tuyệt độc năm xưa hắn đánh xuống, huyết mạch truyền lưu, đại đại di độc, không dứt không diệt.
"Bảo Nhi, cháu sợ không?"
"Sợ gì! Đại trượng phu vốn có lúc chết, chỉ cần sống vui vẻ một đời, ngẩng đầu không thẹn với trời đất, cúi đầu không thẹn với con cháu bạn bè, là không oán không hối!"
Quan Bảo Nhi ưỡn ngực, nói lớn. Đó là tổ huấn của Quan Gia, đời đời ghi nhớ.
Nói hùng hồn xong, Quan Bảo Nhi cúi đầu, mắt hơi đỏ, giọng nhỏ đi: "Cháu không sợ chết, chỉ là... cháu không muốn sau khi cháu chết, mẹ cháu đau lòng, còn có tỷ tỷ... cháu không muốn tỷ tỷ đi trước cháu."
Người nọ nghe xong vẻ mặt phức tạp, lộ vẻ áy náy hối hận.
Đều là lỗi của ta, họa không đến con cháu, năm xưa tạo nghiệt, khiến bao người vô tội chịu thống khổ cả đời... Nay, nguyền rủa vô tình này nên kết thúc!
Dịch độc quyền tại truyen.free