(Đã dịch) Đại Huyền Vũ - Chương 39 : Ngư Long Bách Biến
Mỗi ngày ba canh giờ tu luyện võ kỹ, hôm nay bài tập đã hoàn thành. Hoắc Huyền tìm một nơi râm mát, chuẩn bị nghỉ ngơi một lát.
Tựa mình dưới bóng cây, hắn trong lúc rảnh rỗi, lấy từ trong nạp giới ra một bức họa trục. Bức 'Bách Lý Đồ' này là khi hắn rời nhà, 'người kia' tặng cho. Bức họa này chính là do Thủ Khuyết tổ tiên tự tay viết, tương truyền bên trong ẩn giấu một môn võ kỹ thiên giai.
Những ngày gần đây, Hoắc Huyền trong lúc rảnh rỗi, đều đem bức họa này ra quan sát. Bất quá, hắn vẫn không phát hiện bức họa này có gì huyền ảo?
Trong mắt hắn, họa sĩ tinh diệu, đường nét trôi chảy, phác họa ra mỗi một con kim lý đều linh động cực điểm, giống y như thật, tựa như vật sống.
"Không ngờ tổ tiên Hoắc gia ta lại có trình độ hội họa cao minh đến vậy!" Trong lòng hắn cảm thán. Giờ khắc này thuần túy ôm góc độ thưởng thức, để quan sát bức họa này.
Bỗng nhiên, trong lòng hắn hơi động, "Đỗ đại ca kiến thức rộng rãi, nói không chừng... hắn có thể giúp ta hiểu thấu đáo huyền ảo ẩn giấu trong bức họa này..."
Nếu có thể có được một môn võ kỹ thiên giai bên mình, dù là ai cũng sẽ hưng phấn không thôi!
Nghĩ đến đây, Hoắc Huyền lập tức lấy Côn Ngô từ trong nạp giới ra, mở miệng hô: "Đỗ đại ca, Đỗ đại ca..."
Từ khi hắn đột phá tiên thiên, vị Đỗ đại ca này dường như đổi tính, trầm mặc ít lời, chưa từng chủ động hiện thân. Ngẫm lại, kể từ lần cuối bọn họ gặp mặt, e rằng đã ba, bốn tháng.
"Tiểu Huyền Tử, có chuyện gì?" Thanh âm lười biếng của A Đỗ truyền đến. Chợt, bạch quang lóe lên, hắn từ trong Côn Ngô bay ra, hiện thân bên cạnh Hoắc Huyền.
"Đỗ đại ca, ngươi xem giúp ta, bức họa này có gì kỳ hoặc không..."
Hoắc Huyền mở bức tranh ra, nói ra thỉnh cầu của mình. A Đỗ nghe xong, hững hờ nhìn lại. Khi ánh mắt hắn tiếp xúc bức họa, tròng mắt rõ ràng co rụt lại, biểu hiện trên mặt lập tức nghiêm nghị.
"Tiểu Huyền Tử, bức họa này ngươi lấy được bằng cách nào?" A Đỗ mắt gắt gao nhìn chằm chằm bức họa, trầm giọng hỏi.
"Bức họa này là do tổ tiên Hoắc gia ta truyền lại!" Hoắc Huyền thành thật trả lời.
A Đỗ nghe xong trầm mặc không nói, một lúc lâu sau mới than thở: "Thật không ngờ, trong tổ tông ngươi, lại có nhân vật tuyệt thế như vậy..."
"Hoắc gia ta bây giờ tuy suy vi, nhưng năm xưa, cũng là đại gia tộc danh chấn Cửu Châu. Đặc biệt là Thủ Khuyết tổ tiên, người đã viết bức họa này, chỉ cần giậm chân một cái, Cửu Châu đại địa cũng phải run rẩy." Hoắc Huyền có chút tự hào nói. Hắn tuy thống hận 'người kia', liên lụy cả gia tộc mình, nhưng đối với tổ tiên vẫn đầy lòng sùng kính.
"Tu vi võ đạo của tổ tiên ngươi đã đạt tới Thông Huyền Hóa Cảnh, bốn chữ cường giả tuyệt thế này, hoàn toàn xứng đáng!" A Đỗ khẽ gật đầu, tỏ vẻ tán thành.
Hoắc Huyền hưng phấn qua đi, lập tức chuyển sang chủ đề chính, "Đỗ đại ca, ngươi có thể nhìn ra tu vi võ đạo của Thủ Khuyết tổ tiên từ bức họa này, vậy ngươi có biện pháp giúp ta hiểu thấu đáo huyền ảo trong bức họa không?" Ánh mắt hắn tràn ngập vẻ nóng bỏng nhìn A Đỗ, chờ đợi đối phương đáp lại.
A Đỗ hơi trầm ngâm, trên mặt lộ vẻ khó xử, "Biện pháp thì có, bất quá... có thành công hay không, ta cũng không chắc chắn!"
Vừa nghe có cơ hội, Hoắc Huyền thừa thắng xông lên, nói: "Mặc kệ có thành công hay không, chúng ta cứ thử xem!"
A Đỗ thấy hắn tỏ vẻ nóng lòng, trong lòng thầm mắng, ngươi cái tên tiểu tử thối này, chỉ giỏi chiếm tiện nghi của ta!
Nghĩ lại, giúp tiểu tử này bây giờ, có được sự tín nhiệm tuyệt đối của hắn, đối với mình cũng không phải chuyện xấu. A Đỗ quyết định, ho khan một tiếng, nói: "Bức họa này bị tổ tiên ngươi bày xuống vài đạo thần niệm cấm chế, nếu ta không mất đi thân thể, có thể giúp ngươi phá tan tất cả cấm chế. Hiện tại... ta chỉ có khả năng giúp ngươi phá tan tầng thần niệm cấm chế ngoài cùng."
"Làm phiền Đỗ đại ca!" Hoắc Huyền không biết gì về bốn chữ 'thần niệm cấm chế', hắn bây giờ chỉ muốn mượn lực lượng của A Đỗ, mau chóng hiểu thấu đáo huyền ảo trong họa.
"Được rồi!" A Đỗ nhìn hắn, nghiêm mặt nói: "Lát nữa ta sẽ thi pháp, để ngươi trong thời gian ngắn nắm giữ lực lượng thần niệm. Ngươi chỉ cần tập trung tinh thần, nhìn kỹ bức họa là được."
"Ừm!" Hoắc Huyền gật đầu, tỏ vẻ chờ mong.
Sau đó, hắn hít sâu một hơi, mắt chăm chú dán vào Bách Lý Đồ, không chớp mắt.
Lúc này, A Đỗ kháp ra một thủ thế quái dị, môi nhanh chóng mấp máy, thân hình lóe lên, hóa thành một quả cầu ánh sáng màu trắng to bằng nắm tay, chui vào thiên linh của Hoắc Huyền, biến mất không dấu vết.
Ầm!
Não hải Hoắc Huyền chấn động, chợt, một màn cực kỳ quái dị xuất hiện. Bách Lý Đồ trước mắt hắn, dường như sống lại. Từng con kim lý qua lại trong đầm nước biếc, vui vẻ bơi lội, thỉnh thoảng thoát ra khỏi mặt nước. Quỹ tích bơi lội của mỗi con kim lý đều không giống nhau, hoặc lăn lộn, hoặc lướt ngang, hoặc vẫy đuôi nhảy nhót...
Trong mắt Hoắc Huyền, chúng phảng phất như từng bóng người, đang biểu diễn một môn thân pháp huyền ảo phức tạp, khiến hắn hoa mắt chóng mặt.
Khơi dậy.
Hình ảnh biến đổi. Trăm con kim lý đầu đuôi nối nhau, hóa thành một thể, từ mặt nước xông thẳng lên trời. Cảnh tượng này, tựa như cá chép hóa rồng, ngao du lên chín tầng mây.
"Kim Lý Xuyên Ba, Ngư Long Bách Biến."
Đúng lúc này, một giọng nam cứng cáp mạnh mẽ vang lên trong đầu Hoắc Huyền. Cả người hắn chấn động, chợt, cảnh tượng trước mắt ầm ầm tan vỡ. Chờ hắn phục hồi tinh thần, lần thứ hai nhìn lại, Bách Lý Đồ đã khôi phục nguyên dạng, hết thảy ảo giác đều biến mất.
"Hay lắm, Ngư Long Bách Biến!"
Thanh âm của A Đỗ vang lên bên cạnh. Hoắc Huyền nghe thấy, nhưng dường như không nhận ra. Hắn giờ khắc này chậm rãi nhắm hai mắt lại, ngồi khoanh chân, trong đầu hồi tưởng lại từng hình ảnh vừa xảy ra.
"Tiểu tử này, năng lực lĩnh ngộ không tệ!"
A Đỗ nhìn Hoắc Huyền một chút, biểu hiện trên mặt phức tạp, một l��c lâu sau mới thở dài, hóa thành quả cầu ánh sáng màu trắng chui vào Côn Ngô, biến mất không dấu vết.
Dưới bóng cây, chỉ còn Hoắc Huyền một mình ngồi xếp bằng. Không biết qua bao lâu, hắn bỗng nhiên mở hai mắt ra, trong con ngươi tràn đầy vẻ mừng như điên.
"Ta hiểu rồi!"
Hắn vung tay hô lớn. Bỗng nhiên đứng dậy, bước chân biến hóa, qua lại bơi lội trong rừng. Bóng người hắn vào thời khắc này, biến ảo chập chờn, hoặc lướt ngang, hoặc nhảy nhót, tốc độ cực nhanh, nhưng lại trơn trượt như cá, rõ ràng sắp đụng vào cây, nhưng thân thể hắn lại uốn éo một cái, liền vòng qua.
Đầy đủ nửa nén hương. Thân hình hắn bỗng nhiên dừng lại, bước chân dường như bị vấp, ngã sấp xuống.
Vỗ tay xuống đất, hắn lập tức đứng dậy, bước chân liên tục, tiếp tục bơi lội. Môn thân pháp Ngư Long Bách Biến này, hắn đã lĩnh ngộ được huyền ảo trong đó, chỉ cần khổ luyện, liền có thể hoàn toàn nắm giữ.
Các loại thân pháp võ kỹ bình thường, tiêu hao chân khí của võ giả không lớn. Nhưng môn thân pháp thiên giai (Ngư Long Bách Biến) này, khi triển khai lại cực kỳ tiêu hao chân khí. Dù là Hoắc Huyền, người nắm giữ năm nơi khí hải, cũng chỉ có thể triển khai trong một nén nhang, liền tiêu hao hết chân khí, không thể duy trì. Giờ khắc này, toàn bộ tâm thần hắn đã rơi vào môn thân pháp này, một khi chân khí trong cơ thể không đủ, liền lập tức khoanh chân điều tức. Chờ chân khí khôi phục, lập tức lại bắt đầu luyện tập, không hề hay biết mệt mỏi, liên tục luyện tập hết lần này đến lần khác.
Mãi đến trưa, tiếng gọi ăn cơm của Dược Độc Lão Nhân truyền đến, hắn mới dừng lại. Lúc này, hắn ngã ngồi xuống đất, mồ hôi như mưa, cả người ướt đẫm như vừa tắm, liên tục thở dốc.
Muốn nắm giữ hoàn mỹ môn thân pháp võ kỹ này, không phải chuyện một sớm một chiều. Đạo lý này hắn hiểu. Nghỉ ngơi hồi lâu, hắn vội vàng đứng dậy trở về.
Lão nhân gia ồn ào đòi ăn cơm, nào biết Hoắc Huyền say mê tu luyện, sớm đã quên mất việc nấu cơm.
Thành công đến từ sự kiên trì, thất bại đến từ sự bỏ cuộc.