Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Huyền Đệ Nhất Duệ Thám - Chương 9: Vừa đúng lúc

"Ối chà!" Triệu Vũ giật mình hoảng sợ, vội vàng giải thích, "Đại nhân không nên nói lung tung như vậy chứ! Cho ta một trăm lá gan cũng không dám làm như thế, tên kia… tên kia thật sự sợ tội mà tự sát!"

"Thật sao?"

Từ Tôn nhìn thẳng vào mắt Triệu Vũ, khiến hắn không khỏi run sợ.

"Đại nhân," Triệu Vũ tranh thủ thời gian giải thích, "Vừa rồi, ta cùng các huynh đệ đều ở bên ngoài ăn mì, mọi người đều có thể làm chứng cho ta mà!"

"Vậy ngươi nói cho ta nghe, rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra?" Từ Tôn hỏi.

"Vừa rồi..." Triệu Vũ đáp lời, "Ta đưa ngài về huyện nha xong thì đến Nam giám. Giờ cơm đã qua, các huynh đệ bụng đói meo, cho nên sai người chuẩn bị mấy bát mì Dương Xuân, tính sau khi ăn xong sẽ thẩm vấn Vưu Đại Lang lần nữa! Thật không ngờ..."

"Khi ngươi đến nhà lao, Vưu Đại Lang vẫn còn sống?" Từ Tôn hỏi.

"Còn sống, đương nhiên là còn sống!" Triệu Vũ trả lời, "Vì muốn chuẩn bị thẩm vấn, nên đã nhốt hắn ở nội lao, do hai tên ngục tốt trông coi. Lúc đó ta còn đến nhìn thoáng qua, hắn vẫn còn sống sờ sờ."

Cái gọi là nội lao, chính là nhà tù giam giữ trọng phạm.

"Sau đó, hai tên ngục tốt thùng cơm kia mắc tiểu tiện, rời đi một lát!" Triệu Vũ tiếp tục nói, "Khi bọn họ trở về, mới phát hiện người đã chết rồi, tất cả cũng chỉ diễn ra trong chớp mắt, khoảng thời gian uống cạn một chén trà mà thôi!"

Một thời gian uống cạn chén trà, đại khái tương đương mười phút.

Từ Tôn suy nghĩ một lát, thấp giọng hỏi: "Trong lúc hai người họ rời đi, liệu có ai khác đã đi qua nội lao không?"

"Không có!" Triệu Vũ khẳng định chắc nịch, "Đi hướng nội lao chỉ có một con đường, lúc đó chúng ta vẫn luôn ở bên ngoài ăn mì, nếu có người đi vào thì không thể nào không biết."

"Vậy thì..." Từ Tôn lại hỏi, "Có phải hai tên ngục tốt này có vấn đề không?"

"A!?" Triệu Vũ nghe ra ý của Từ Tôn, vội vàng khoát tay nói, "Đại nhân, tuyệt đối không thể! Ngài biết quy củ của bọn họ mà, chìa khóa phòng giam đều do quản ngục giữ, hai người họ căn bản không thể tự mở cửa được!"

A?

Từ Tôn lục lọi ký ức, quả nhiên đúng như lời Triệu Vũ nói, vì lo tù nhân có thể cướp chìa khóa qua song sắt, bình thường chìa khóa của phòng giam trọng phạm sẽ không đặt trên người cai ngục, tất cả đều do quản ngục thống nhất quản lý.

"Vậy thì..." Từ Tôn vội hỏi, "Quản ngục đâu?"

"Quản ngục vẫn còn ở bên ngoài ăn cơm! Mì Dương Xuân của chúng ta chính là do hắn gọi đến," Triệu Vũ giải thích, "Sau khi phát hiện Vưu Đại Lang tự sát, chúng ta thấy không mở được cửa, liền đập thẳng khóa ra!"

Từ Tôn xem xét, ổ khóa lớn của phòng giam quả nhiên đã bị người đập hỏng.

Nhìn thấy tình huống này, hắn lại lần nữa lâm vào trầm tư.

Ngay từ đầu, sở dĩ hắn lừa Triệu Vũ, là vì nếu Vưu Đại Lang bị mưu sát, hung thủ chắc chắn là người có sức vóc, lại biết võ công.

Mà trong số các bổ khoái, chỉ có Triệu Vũ là phù hợp nhất.

Thế nhưng, căn cứ lời khai của Triệu Vũ, hắn lại không có điều kiện để gây án.

Hiện tại, khóa không hề động đậy, cũng không ai vào được phòng giam, chẳng lẽ... Vưu Đại Lang thật sự chỉ là tự sát!?

"Đại nhân!" Triệu Vũ nói, "Ngài có phải suy nghĩ nhiều rồi không? Cái chết của Vưu Đại Lang này chẳng phải quá đúng lúc sao? Cứ thế, hắn sẽ không nói lung tung nữa!

"Ngài không biết đâu, tên này miệng lưỡi độc địa vô cùng, vừa bị áp giải vào, miệng lúc nào cũng nói xấu ngài cùng Xuân nương.

"Chính vì thế, ta mới nhốt hắn vào nội lao, dù sao nơi này không có ai, để hắn có kêu than cũng chẳng ai nghe thấy!"

"Ồ? Thật sao?"

Từ Tôn trong lòng trầm xuống, lập tức nghĩ đến một vấn đề, đã Vưu Đại Lang này còn muốn nói xấu mình, vậy tại sao cam tâm tự sát trong ngục đâu?

Còn có một điểm quan trọng hơn, nếu hắn đã sớm quyết tâm tự sát, vậy tại sao không tự sát ngay trước mặt ngục tốt, mà nhất định phải đợi lúc không người mới đi đâm đầu tự vẫn?

Kỳ lạ!

Thật sự quá kỳ lạ!

Từ chuyện hẹn hò bí mật với Xuân nương, đến cái chết của Xuân nương, rồi việc bị người hãm hại, cùng cái chết bất ngờ của Vưu Đại Lang trong ngục, một loạt sự việc này đều hết sức bất thường.

Thế nhưng, mình lại chẳng nắm được bất kỳ manh mối nào.

Rốt cuộc là mình suy nghĩ quá nhiều, hay đằng sau chuyện này thật sự ẩn giấu điều gì?

"Đại nhân," Triệu Vũ hỏi, "ngài tại sao lại phái người đi phong tỏa tiệm tơ lụa vậy? Có phải là... Hả? Hắc hắc hắc..."

Vế sau Triệu Vũ không nói ra, nhưng từ ánh mắt nịnh nọt của hắn có thể đoán ra, hắn tám phần là cho rằng Từ Tôn đang tơ tưởng gia sản của Vưu Đại Lang!

Vưu Đại Lang ở huyện Tân Diệp không thân không thích, giờ đây cả hai vợ chồng đều đã chết, như vậy gia sản tự nhiên sẽ bị sung công nhà nước.

Khi đó sẽ sung công bao nhiêu cho nhà nước, tự nhiên đều do Từ Tôn, vị huyện úy đại nhân này định đoạt.

Triệu Vũ hỏi vậy, chắc hẳn cũng muốn kiếm chác một chút từ đó.

Nhưng mà, Từ Tôn nào đâu nghĩ nhiều như vậy?

Nếu tình tiết vụ án không được làm rõ, lòng hắn sẽ không bao giờ có thể yên ổn.

"Triệu bổ đầu," Từ Tôn suy nghĩ một lát, hỏi, "có phải là, muốn vào nội lao, nhất định phải đi qua dãy phòng giam phía trước kia?"

"Cái này..." Triệu Vũ chưa rõ ý tứ, gật đầu đáp, "Đúng, nơi này chỉ có một con đường!"

"Vậy ngươi bây giờ đi hỏi những tù nhân trong dãy phòng giam kia," Từ Tôn phân phó, "Xem thử lúc nãy bọn họ có thấy ai khác đã từng vào nội lao không?"

"Cái này... Được thôi!" Triệu Vũ nhíu mày, miễn cưỡng lên tiếng đáp.

"Còn nữa," Từ Tôn lại nói, "đi gọi hai tên ngục tốt kia đến, ta có lời muốn hỏi bọn họ!"

"Được, được..." Triệu Vũ quay người, lầm bầm rời đi.

Từ Tôn lần nữa trở lại phòng giam, lại quan sát cẩn thận hiện trường vụ án một lần nữa.

Bên ngoài nhà tù khắp nơi đều có dấu chân lộn xộn, hiện trường đã bị phá hoại.

Hắn lại đặc biệt kiểm tra gáy và cổ áo Vưu Đại Lang, muốn xem có dấu vết bị ngoại lực tác động hay không.

Kết quả phát hiện tóc búi sau gáy vẫn chưa bị bung, cổ áo cũng tương đối nguyên vẹn, không nhìn ra bất cứ điều gì.

Sau đó, hắn lại khám xét người Vưu Đại Lang, vẫn không có gì đáng ngờ.

So với chiều cao có thể gây va đập, cũng không có vấn đề gì...

Chậc chậc...

Từ Tôn chậc lưỡi suy nghĩ, Vưu Đại Lang chết dứt khoát lưu loát như vậy, nếu là tự sát, thì chứng tỏ ý chí muốn chết đã đủ kiên quyết!

Nhưng nếu là hắn giết, thì thủ đoạn của hung thủ quả thực quá chuyên nghiệp, căn bản không tìm thấy bất kỳ sơ hở nào.

Như vậy... Thật sẽ có một hung thủ như vậy sao?

Rất nhanh, hai tên ngục tốt run rẩy lo sợ, tiến đến trước mặt Từ Tôn và kể lại mọi chuyện đã xảy ra một lần nữa.

Bọn họ thẳng thắn thừa nhận mình đã thất trách, đau khổ van xin Từ Tôn rủ lòng thương, đừng bắt tội bọn họ.

Vì lẽ đó, hai người còn móc ra năm lượng bạc, định hối lộ Từ Tôn.

Từ Tôn lúc này nghĩa chính ngôn từ quát mắng bọn họ một trận, một mặt cảnh cáo bọn họ không được tái phạm lần sau, một mặt tịch thu số tiền hối lộ tham ô của h���.

Tiếp theo, Từ Tôn còn hỏi bọn họ một vấn đề quan trọng:

Vưu Đại Lang trước khi chết, có biểu hiện gì bất thường không?

Hai người cố gắng nhớ lại, nói rằng Vưu Đại Lang vào tù thì liên tục chửi bới Từ Tôn, giận dữ mắng mỏ những hành vi ô uế của hắn cùng Xuân nương, còn lại thì không có bất kỳ dấu hiệu bất thường nào.

"Đại nhân," một người trong số đó bổ sung, "kỳ thật... chúng ta sở dĩ đi ra ngoài giải quyết, cũng là vì bị tên đó mắng quá phiền, nên mới ở bên ngoài chần chừ lâu đến thế!"

"Đúng vậy!" Một người khác phụ họa, "Chúng ta ban đầu còn muốn đánh cho hắn một trận, nhưng chìa khóa lại nằm ở chỗ quản ngục, chúng ta cũng không thể vào được!"

À...

Từ Tôn chợt hiểu ra, hóa ra đây là một lỗ hổng lớn, ngay cả khi ngục tốt tận mắt nhìn thấy Vưu Đại Lang đâm đầu tự sát, thì vì không vào được phòng giam, họ cũng chẳng thể ngăn cản hắn!

Thế nhưng, điều này cũng lần nữa xác minh nghi vấn trước đó của Từ Tôn, tại sao Vưu Đại Lang không tự sát ngay trước mặt ngục tốt?

Có vẻ như... cái chết của hắn có gì đó quá đúng lúc thì phải?

Mọi bản dịch từ đây đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free