Tân Diệp huyện, nghĩa trang.

Nửa đêm hôm đó, trời không trăng sao, hàn phong lạnh thấu xương.

Bởi vì đa số người đều được điều động đến huyện nha và Thẩm phủ, khiến nơi đây chỉ còn lại một toán thị vệ trông coi.

Nhân lực không đủ, không có thay ca, điều này có nghĩa là họ phải canh gác suốt đêm. Nếu cứ đứng bên ngoài cảnh giới một cách cẩn thận, e rằng sẽ chết cóng mất.

Trong gió lạnh, mấy tên thủ vệ cóng đến nỗi tay chân run lẩy bẩy, đành phải co ro nép vào góc tường tránh gió.

Lúc đầu, bọn họ có thể vào đại sảnh sưởi ấm, nhưng trong đại sảnh lại có bốn cỗ thi thể đang bốc mùi. Thế nên, họ thà chịu rét bên ngoài chứ nhất quyết không muốn vào trong.

Gió lạnh càng lúc càng buốt giá, đám thủ vệ tự nhủ, trong loại thời tiết quỷ dị này, tối nay chắc chắn sẽ không có bất kỳ sơ suất nào.

Nhưng mà, họ đã lầm. Mấy kẻ mặc y phục dạ hành đã sớm ẩn nấp gần đó, chờ đợi từ lâu.

Giờ phút này, thấy thời cơ đã chín muồi, chúng lặng lẽ không một tiếng động lẻn vào nghĩa trang, vây quanh cửa sổ.

Chuyến này tổng cộng có bốn tên, tất cả đều mang theo thùng dầu trẩu.

Vừa lẻn vào đại sảnh, chúng liền lập tức chia nhau hành động, định phun dầu trẩu trong tay lên bốn cỗ thi thể.

Nào ngờ, chúng còn chưa kịp mở nắp thùng dầu, trên đỉnh đầu đột nhiên một tấm lưới lớn ập xuống!

A!!?

Bốn tên chấn động, một tên trong số đó đã bị lưới lớn chụp gọn!

Ba tên khác phản ứng tương đối nhanh, lập tức lăn mình sang hai bên để tránh lưới lớn.

Nào ngờ, một tên trong số đó còn chưa kịp đứng dậy, trên người đã bị mấy chiếc móc vươn tới ôm chặt.

Khi những chiếc móc siết chặt, trên thân tên đó phát ra tiếng da thịt bị xé toạc.

A!

Một tiếng hét thảm, tên này bị kéo vào trong bóng tối...

"Không ổn, có mai phục!"

Hai tên áo đen còn lại thấy tình thế bất ổn, lập tức lùi về phía cửa sổ.

Khi chúng định vọt mình phi thân, phá cửa sổ mà chạy, nào ngờ, bên ngoài cửa sổ bỗng nhiên mấy cây côn sắt đập tới!

Đông!

Côn sắt chọc trúng người hai tên, lập tức đánh chúng ngã vật xuống đất, đồng thời thổ huyết.

Ngay sau đó, hơn mười thị vệ từ trong bóng tối xông ra, dùng cương xoa đặc chế gắt gao đè chặt hai tên này xuống đất.

Hóa ra, đám thị vệ đã biết đêm nay sẽ có kẻ tập kích, nên đã mai phục ở đây từ rất lâu.

Nhìn thấy bốn tên áo đen đã bị chế phục thuận lợi, đám thị vệ cứ ngỡ đã đại công cáo thành.

Nhưng tuyệt đối không ngờ, tên bị lưới vây lại bất ngờ đánh lửa, châm đốt thùng dầu trong ngực hắn!

Oanh...

Ngọn lửa bùng lên trong chớp mắt, lập tức bùng nổ từ bên trong tấm lưới. Trong khoảnh khắc, ngọn lửa lớn bùng cháy dữ dội, tên đó bị đốt thành một người lửa!

Dù vậy, tên đó vẫn dứt khoát quyết tuyệt lao về phía một cỗ thi thể.

"Nhanh! Ngăn lại hắn, ngăn lại hắn đi!"

Đội trưởng thị vệ hoảng hốt tột độ, vội vàng kêu gọi đám thị vệ ngăn cản.

Đúng lúc này, trong bóng tối lại một lần nữa bùng phát một khối lửa ngút trời. Hóa ra, tên áo đen bị móc ôm lấy kia cũng đã châm lửa thùng dầu trong ngực hắn!

Oanh...

Chỉ trong thoáng chốc, lửa bùng lên dữ dội, đám thị vệ hoảng loạn cả lên.

Nhân cơ hội này, tên áo đen lúc trước đã dùng hết hơi tàn cuối cùng, cuối cùng cũng lao vào thi thể, khiến thi thể cùng bị châm lửa.

Nhìn thấy thi thể bị châm lửa, tên áo đen rốt cục lộ ra vẻ vui mừng, đang chuẩn bị vui vẻ chịu chết.

Nhưng vạn vạn không nghĩ tới, khi tấm vải trắng bị thiêu cháy rụi, hắn kinh ngạc phát hiện, dưới tấm vải trắng kia chỉ là một con bù nhìn, căn bản không có thi thể nào.

A...

Tên áo đen phát ra tiếng rú thảm tuyệt vọng, sau đó co quắp thành một khối, rốt cuộc không còn cử động...

Sau một khắc đồng hồ, đám thị vệ hợp lực dập tắt đám cháy lớn. Hai tên áo đen đã châm lửa thùng dầu bị thiêu đến mức biến dạng hoàn toàn, khó lòng phân biệt.

"Đội trưởng..."

Đúng lúc này, một thị vệ hướng đội trưởng báo cáo, trong giọng nói tràn ngập tiếc nuối.

Đội trưởng thị vệ vội vàng đi qua xem xét, lúc này mới phát hiện, hai tên áo đen bị cương xoa chế phục đã tắt thở.

Xốc mặt nạ của chúng lên, liền thấy hai tên sắc mặt đã chuyển sang đen sì, môi tím tái, miệng sùi bọt mép, hiển nhiên đã uống thuốc độc tự sát...

...

Sáng sớm hôm sau, ánh nắng không xuất hiện, mà bị mây đen che khuất, trên không trung bay lên những bông tuyết nhỏ bé màu trắng.

"Một hai ba, hạ xuống!"

Oanh!

Trong đại viện của Tân Diệp huyện nha vang lên một tiếng động thật lớn, chiếc quan tài sắt to lớn nặng nề rơi xuống chính giữa đại viện.

Lúc đầu đại viện của huyện nha đủ rộng rãi, nhưng sau khi đặt lên một cái quan tài sắt màu đen như thế, lập tức trông chật hẹp gò bó.

Đặt xong quan tài sắt, các công nhân bắt đầu dỡ giàn giáo, nhưng bởi vì thao tác không thuần thục, họ đã bận rộn mất cả một nén hương mới rốt cục rút đi được tất cả công cụ.

Sau khi công nhân rời đi, hơn 40 người gồm nha dịch, bổ khoái, ngục tốt, người hầu, tạp dịch của Tân Diệp huyện nha, theo thứ tự được dẫn đến trong đại viện, đứng thẳng xung quanh quan tài sắt.

Cùng lúc đó, đám thị vệ của Nội Vệ phủ, Hình bộ, phủ Thứ Sử, Quận Thủ phủ, từng người tay cầm binh khí, phong tỏa vây quanh toàn bộ huyện nha.

Lại nhìn trên công đường của huyện nha, thình lình trưng bày bốn bộ thi thể, theo thứ tự là những người đã nằm trong quan tài sắt kia: đạo sĩ, chủ bộ Lưu Chương, cùng với vợ chồng Vưu Đại Lang và Xuân nương.

Thi thể bị vải trắng che lại, khiến trên công đường lộ ra một vẻ quỷ dị và túc sát.

Trên ghế ngồi hai bên công đường có năm người, bên trái là Ngự Sử Trần Thái Cực, Thứ sử Lý Nham cùng quận trưởng Thái Mẫn.

Phía bên phải thì là Huyện lệnh Khâu Vĩnh Niên cùng Huyện thừa La Bách Vạn.

Sau lưng năm người, lần lượt đứng các cấp văn lại trong đó có sư gia Diêu Kim, cùng với một đám thị vệ của Nội Vệ phủ.

Mà ngồi phía sau bàn xử án, chính là người tổng phụ trách án “Quan Tài Sắt” lần này, Nội Vệ phủ các lĩnh – Thái Côn!

Thái Côn lúc này không còn vẻ oai hùng, khí thế bức người như trước đó, m�� đang trầm ngâm vuốt ve khối ngọc bội của Uy tộc Đông Hải, dường như đang suy tư một chuyện rất quan trọng.

Vả lại, nhìn vào hốc mắt hõm sâu của hắn, có thể thấy rõ đêm qua hắn chắc chắn đã thức trắng đêm, vẻ mệt mỏi khó lòng che giấu.

"Đại nhân..." Lúc này, một tên thủ hạ đi tới trước mặt Thái Côn báo cáo, "Mọi việc đã chuẩn bị ổn thỏa, có thể bắt đầu!"

"Nha."

Thái Côn lên tiếng, liền cầm lấy kinh đường mộc trên bàn xử án, dùng sức vỗ xuống.

Bốp!

Một tiếng vang giòn, mọi người trong huyện nha liền lập tức im lặng.

Cùng với những lần thẩm án dĩ vãng có chỗ khác biệt, có rất nhiều người có thể sẽ bị liên lụy vì tình tiết vụ án, nên tất cả đều nín thở ngưng thần, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

Trong công đường hoàn toàn tĩnh mịch, cực kỳ kiềm chế.

"Ta có phải nên hô 'Thăng đường' không?" Thái Côn hướng Khâu Vĩnh Niên hỏi một câu.

"Phải, phải ạ!" Khâu Vĩnh Niên vội vàng gật đầu.

"Tốt a," Thái Côn mặt hướng đám người, cao giọng nói "Ta xin tuyên bố trước với các ngươi một điều, bởi vì án “Quan Tài Sắt” có tình tiết vô cùng trọng đại, liên lụy sâu rộng, rắc rối phức tạp, lại còn tương đối nhạy cảm.

"Bởi vậy, chúng ta hôm nay sẽ tiến hành một buổi thẩm tra bế đường đặc biệt. Bất kể cuối cùng điều tra ra kết quả gì, mỗi người ở đây đều phải giữ kín bí mật, đến chết cũng không được phép truyền ra ngoài, hiểu không!?"

"Vâng!" Đám đông đồng thanh đáp lời.

"Tốt!" Thái Côn gật đầu, "Ta tuyên bố, án “Quan Tài Sắt” chính thức bắt đầu thẩm tra xử lý! Thăng đường! Dẫn phạm nhân lên!!!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.