Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Huyền Đệ Nhất Duệ Thám - Chương 107: Đưa tử nghi vấn

Phía đông thành, tại phủ Liên viên ngoại.

"Ôi chao, các vị đại nhân à, xin đừng nói gì thêm nữa." Chính Liên viên ngoại đã đẩy nhóm Từ Tôn ra khỏi cửa, "Con gái nhỏ của chúng tôi đã chết thảm như vậy, các vị cũng đừng xát muối vào vết thương của chúng tôi nữa được không?"

Vừa nói, lão ta vừa giang tay định đóng sập cửa lại.

"Này, đúng là chẳng biết điều gì cả!" Hỏa A Nô liền lấy cây dù sắt chặn ngang cửa, lớn tiếng nói: "Đầu óc của các người làm bằng băng đá hết cả rồi sao? Nàng bị người giết hại, chẳng lẽ tìm ra hung thủ lại không quan trọng sao?"

"Ôi chao, tôi thật sự không hiểu các vị nói gì cả," Liên viên ngoại thấy không đẩy được cửa ra, đành tức giận ngồi phịch xuống ngưỡng cửa mà nói: "Tôi van cầu các vị đại nhân, xin hãy buông tha cho con gái tôi đi. Người đã chết rồi, ngoài thanh danh, chúng tôi còn quan tâm được gì nữa đây?"

Nói đến đoạn thương tâm ấy, Liên viên ngoại không kìm được nước mắt, chảy đầm đìa trên mặt.

Tặc lưỡi...

Từ Tôn tặc lưỡi. Thấy lão viên ngoại đau lòng gần chết mà vẫn cố chấp không đổi ý, Từ Tôn quay người nói với Hỏa A Nô và Triệu Vũ:

"Nếu đã như vậy, chúng ta đi thôi!"

"Đại nhân... Thế này thì..." Hỏa A Nô tất nhiên không cam lòng, nhưng Từ Tôn đã lên tiếng, nàng đành phải thu dù sắt lại.

Ba người đi ra khỏi hẻm, Từ Tôn hỏi Hỏa A Nô: "A Nô à, vừa rồi cô nói đầu óc làm bằng băng, đó là cách nói gì vậy?"

"Đó là cách nói của quê hương chúng tôi," Hỏa A Nô trả lời, "Ý là đầu óc bị đóng băng, không hoạt động hiệu quả. Ở chỗ chúng tôi, "băng" mang nghĩa xấu. Nếu nói một người "rất băng", tức là nói người đó rất ngu ngốc."

À ra thế...

Từ Tôn chợt hiểu ra. Xem ra người Tây Vực dùng từ "băng" giống như cách người ta dùng từ "nhị" vậy.

"Đại nhân à," Triệu Vũ lên tiếng, "Thật ra, nếu lúc nãy chúng ta thuyết phục Liên viên ngoại thêm chút nữa, nói rõ với ông ấy là chúng ta sẽ không tiết lộ thông tin, có lẽ ông ấy đã nói ra sự thật rồi phải không?"

"Có lẽ vậy, nhưng mà," Từ Tôn lạnh nhạt nói, "Thật ra ông ta có nói hay không cũng chẳng sao. Chỉ cần nhìn phản ứng của ông ta là có thể thấy được, vợ của Nhiễm Lâm trước khi kết hôn với Nhiễm Lâm, e rằng đã..."

Ai ngờ, Từ Tôn vừa nói được nửa câu thì đột nhiên thấy đầu hẻm có một người lóe ra.

Điều bất ngờ hơn là, người đó không ai khác, chính là Ngũ trưởng Nhiễm Lâm!

Trông thấy Nhiễm Lâm trợn mắt tròn xoe, hai mắt đỏ bừng, nét mặt lộ rõ sự phẫn nộ tột cùng.

"Chính là ông?"

Hỏa A Nô thấy người này khí thế hằm hằm, lập tức nắm chặt cây dù sắt.

Đúng lúc đó, Triệu Vũ cũng chủ động đứng chắn trước người Từ Tôn.

"Đề Hình đại nhân," Nhiễm Lâm bước nhanh đến bên Từ Tôn, kích động nói: "Vừa rồi tôi đến nhà nhạc phụ lấy đồ, những lời các vị nói, tôi đều đã nghe thấy cả!"

À?

Lúc này, nhóm Từ Tôn thoáng chốc ngượng ngùng. Chẳng ai ngờ rằng, điều họ không muốn Nhiễm Lâm nghe thấy, thì lại đúng lúc bị Nhiễm Lâm nghe được.

"Thật ra..." Nhiễm Lâm bước đến trước mặt Từ Tôn, đầu tiên là nhìn quanh một lượt, sau đó đột nhiên giống quả bóng xì hơi, xẹp lép xuống, vẻ mặt đau khổ nói: "Chẳng cần các vị nói, tôi cũng đã sớm biết rồi..."

Ối dào...

Nhóm Từ Tôn lần thứ hai kinh ngạc.

"Thế nhưng... tôi cũng không hối hận..." Nhiễm Lâm ra hiệu ba người Từ Tôn đi vào con ngõ nhỏ, lúc này mới bắt đầu kể lại sự tình: "Gia đình Liên viên ngoại là dòng dõi quyền quý, phú giáp một vùng, cớ sao con gái nhà ông ấy lại gả cho một Ngũ chính nhỏ bé như tôi?

"Từ ngày dạm hỏi, tôi đã thường xuyên nghe được vài lời đồn đãi không hay. Thế nên... về sau tôi đã tự mình điều tra...

"Ngọc Thục khi còn nhỏ tuổi dại khờ, đã kết giao với một tên tú tài vô lương, nghèo túng bần hàn," Nhiễm Lâm thản nhiên nói, "Tên tú tài kia cả gan làm loạn, nửa đêm trèo tường vào nhà gặp riêng Ngọc Thục. Vì thế Ngọc Thục đã thất tiết, hơn nữa... còn mang thai.

"Lúc đầu Ngọc Thục giấu giếm chuyện này với gia đình, nhưng càng về sau thì không thể che giấu được nữa, sự việc lúc ấy mới vỡ lở, bị người nhà phát hiện." Nhiễm Lâm nói tiếp, "Liên viên ngoại thấy sự đã rồi, đành phải sắp xếp để Ngọc Thục sinh con trước, rồi chuẩn bị đón tên tú tài nghèo kia về làm rể ở Liên gia...

"Không ngờ, tên tú tài kia lại vì liên lụy đến án mạng mà bị tống vào đại lao, về sau còn bị đày ra biên cương.

"Thế nên, chuyện sau đó, tôi cũng không cần kể lại chi tiết như vậy nữa phải không?" Nhiễm Lâm thở dài, "Nếu không phải vì duyên cớ này, Ngọc Thục cũng sẽ không trở thành vợ tôi.

"Nhưng có một điều tôi cần nói rõ, mặc dù Ngọc Thục đã phạm sai lầm thất tiết, nhưng nàng thật sự là một nữ tử lương thiện, dịu dàng và hiền ngoan.

"Sau khi chúng tôi kết hôn, hai người sống hạnh phúc êm đềm." Nước mắt Nhiễm Lâm đột nhiên chảy xuống khóe mắt, "Giờ đây lại đang mang thai, vốn tưởng rằng sẽ được hưởng Thiên Luân, nào ngờ lại âm dương cách biệt!

"Đại nhân, ngài cứ hỏi đi," Nhiễm Lâm nói, "Chỉ cần có thể tìm ra hung thủ, ngài cứ hỏi tôi, tôi biết gì sẽ nói nấy.

"Với lại, dù chức vị của tôi thấp kém, nhưng nếu đại nhân cần dùng đến Nhiễm Lâm này, cứ việc mở lời!"

Chứng kiến một người đàn ông cứng cỏi lại đầm đìa nước mắt như thế, nhóm Từ Tôn cũng cảm thấy vô cùng đồng cảm.

"Chuyện của phu nhân ông," Từ Tôn hỏi, "còn có bao nhiêu người biết nữa?"

"E rằng... trong khắp làng trên xóm dưới, chuyện này đã không còn là bí mật gì nữa rồi!" Nhiễm Lâm bất đắc dĩ nói, "Tin đồn về các gia đình quyền quý tất nhiên sẽ lan truyền nhanh hơn và xôn xao hơn so với nhà bình thường.

"Hơn nữa, vụ bê bối này trước đây vốn đã ồn ào xôn xao, mà tên tú tài vô lương kia cũng là một kẻ ba hoa, không giữ được miệng, thế nên... Chậc chậc..."

"Đứa bé năm đó Ngọc Thục đã sinh," Từ Tôn hỏi tiếp, "Là con trai hay con gái? Bây giờ đang ở đâu?"

"Cái này..." Nhiễm Lâm lắc đầu, "Tôi thật sự không biết! Tôi chỉ nghe nói đứa bé ��ó còn sống, được họ đem cho người khác nuôi. Còn những chuyện khác, tôi... tôi cũng chẳng cần thiết tự tìm phiền não làm gì?"

À...

Từ Tôn trầm ngâm một lát, rồi hỏi: "Nhiễm Lâm, anh thành thật nói cho tôi biết, anh biết chuyện này từ khi nào? Trước khi kết hôn hay sau khi cưới?"

"Chuyện này... có quan trọng không?" Nhiễm Lâm không hiểu, không rõ vì sao Từ Tôn lại muốn hỏi kỹ càng đến vậy.

"Đối với việc điều tra án mà nói, vô cùng quan trọng!" Từ Tôn đáp lại một cách kiên định.

"Thật ra, trước khi kết hôn tôi chỉ nghe được tin đồn," Nhiễm Lâm nói, "Nhưng khi biết được sự thật... thì đã thành thân rồi.

"Không dối gì đại nhân, khi tôi biết được sự thật, quả thực tâm trạng vô cùng phiền muộn, từng có một khoảng thời gian cứ ngẩn ngơ, nhưng về sau, khi sống chung với Ngọc Thục, tôi mới dần dần cởi bỏ được tâm sự!

"Thực lòng yêu nhau, hà cớ gì phải bận tâm đến những quá khứ thế tục ấy? Nếu cứ sống mãi trong miệng lưỡi của người đời, thì tôi sẽ phải sống uất ức đến mức nào đây?

"Chỉ tiếc, Ngọc Thục nàng ấy..." Nước mắt Nhiễm Lâm lại lần nữa lăn dài, "Tôi thật sự không hiểu, nàng ấy lương thiện như vậy, vì sao lại có kẻ muốn dùng cách tàn nhẫn đến thế để hãm hại nàng?"

"Được rồi, tôi hiểu rồi," Từ Tôn thấy Nhiễm Lâm sắp không kìm được cảm xúc, liền nói: "Anh cứ chờ tin tức của tôi! Mấy ngày tới, biết đâu thật sự có chuyện cần anh giúp đỡ."

"Đại nhân cứ yên tâm," Nhiễm Lâm lập tức quỳ một chân xuống đất, "Chỉ cần bắt được kẻ sát nhân đã hại vợ tôi, dù có phải đánh đổi cả tính mạng, tôi cũng sẽ không tiếc!"

Sau khi từ biệt Nhiễm Lâm, ba người Từ Tôn tiếp tục đi dọc đường.

Từ Tôn lòng nặng trĩu, vừa đi vừa suy nghĩ về tình tiết vụ án.

Thấy Từ Tôn đang trầm tư suy nghĩ, Hỏa A Nô và Triệu Vũ cũng thức thời giữ im lặng đi theo phía sau.

Vụ án điều tra đến nước này, Từ Tôn cảm thấy mình đã sắp tiếp cận được chân tướng.

Cho dù là Liên Không năm đó, hay Tăng Y sát thủ hiện tại, mục đích giết người của bọn chúng rất có thể là vì những đứa trẻ mà các cô gái kia đã tư sinh.

Nếu không có gì ngoài ý muốn, các nàng đều đã đem đứa bé mình sinh ra gửi vào chùa miếu, để tăng nhân nuôi dưỡng.

Do đó, sau khi ra tay giết người, Tăng Y sát thủ sẽ mặc tăng bào cho những cô gái này, rồi đặt thi thể họ trong chùa miếu.

Còn việc hắn cố tình bày thi thể thành tư thế ngồi xếp bằng, không phải để các nàng niệm kinh đả tọa, mà là muốn các nàng phải sám hối trước Phật...

Toàn bộ nội dung của phiên bản văn bản này do truyen.free nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free