(Đã dịch) Đại Hoang - Chương 89: Thiểm Thanh Băng Tuyết
Lúc hắn đang may mắn thoát thân, chợt nhận ra Sở Nhạn Tê đã bước một chân vào một cửa tiệm. Ngẩng đầu nhìn lên, thì ra đó vẫn là một cửa hàng bán dược liệu.
Quả nhiên, Sở Nhạn Tê liếc nhìn một lượt các quầy hàng, ánh mắt không hề lưu luyến thứ gì, rõ ràng là không có món đồ hắn cần tìm.
Thực tế, Sở Nhạn Tê còn thất vọng hơn cả hắn. Hôm nay, tại khu chợ này, hắn vẫn chưa mua được món đồ nào. Cụ thể hơn, suốt ba ngày đi dạo, hắn đều không tìm thấy nguyên liệu mình cần. Trong đan phương Vũ Anh Tiên Tử đưa, ngoài Ngọc Bích Ngưng Thần Đan, hắn còn muốn luyện một lò Thiểm Thanh Băng Tuyết. Đây là một loại đan dược có thể giúp người ngưng thần tĩnh tâm, công dụng chính là đối phó các loại Tâm Ma khi nguyên thần xuất khiếu.
Vũ Anh Tiên Tử từng nói, khi đạt đến cảnh giới Cố Thần Đại viên mãn, người ta có thể nguyên thần xuất khiếu. Giai đoạn trước Cố Thần diễn ra rất nhanh chóng, không hề có hiểm nguy. Tuy nhiên, việc xuất khiếu lại vô cùng nguy hiểm. Rất nhiều tu thần giả đều bỏ mạng ngay trong lần xuất khiếu đầu tiên.
Ngay khoảnh khắc nguyên thần xuất khiếu, Tâm Ma cũng sẽ theo đó mà sinh ra. Một khi khống chế không tốt, lập tức sẽ tẩu hỏa nhập ma. Nhẹ thì cảnh giới suy giảm, nặng thì tại chỗ hóa điên, thậm chí từ nay về sau nguyên thần không bao giờ trở về được nữa, rồi biến mất giữa trời đất. Một thể xác không có nguyên thần, đó còn gọi là người sao?
Nhưng nếu trong quá trình Cố Thần, không ngừng dùng Thiểm Thanh Băng Tuyết để ngưng thần tĩnh tâm, thì khi xuất khiếu sẽ có thể thuận lợi như chơi. Theo lời Vũ Anh Tiên Tử, Thiểm Thanh Băng Tuyết có hương vị thuần khiết, nhẹ nhàng khoan khoái, ngon miệng... Lúc đó, Sở Nhạn Tê đã nghĩ ngay đến — kem ly xa xỉ sao?
Viên đan dược này, từ tên gọi đến hương vị, đều hoàn toàn giống kem ly.
Thế nhưng, cách điều chế Thiểm Thanh Băng Tuyết lại vô cùng phiền phức, luyện chế cũng chẳng dễ dàng gì. Sở Nhạn Tê đã dạo quanh khu chợ ba ngày, mà vẫn chưa tìm đủ nửa số dược liệu cần thiết.
"Ồ..." Đúng lúc Sở Nhạn Tê định rời đi, hắn bỗng phát hiện ở góc quầy hàng có một đoạn vật thể đen nhánh.
Vật đó không lớn, chỉ bằng cỡ ngón cái, một mẩu nhỏ như vậy, bị đặt ở góc mà không hề thu hút sự chú ý.
Sở Nhạn Tê bước tới, cẩn thận quan sát một lúc, rồi mới gọi tiểu nhị tiệm.
Tiểu nhị tiệm lại là một phu nhân trung niên, dung mạo coi như đoan chính, nhưng cách ăn mặc có phần diêm dúa lẳng lơ. Ngay khi Sở Nhạn Tê bước vào, nàng đã ngây người đờ đẫn, thậm chí chỉ lo ngây ngốc nhìn hắn mà quên cả mời chào. Sở Nhạn Tê phải gọi hai lần nàng mới hoàn hồn.
"Ách..." Phu nhân trung niên lau vệt nước bọt bên khóe miệng, rồi mới hỏi: "Công tử, ngài cần gì ạ?"
"Cái này... có thể lấy ra cho ta xem một chút được không?" Sở Nhạn Tê hỏi.
"Tự nhiên là đư���c." Phu nhân trung niên vô cùng nhiệt tình, vội vàng lấy vật đó từ trong quầy ra, đưa đến trước mặt Sở Nhạn Tê. Ngay khoảnh khắc hắn vươn tay định cầm lấy, nàng đã dùng tốc độ cực nhanh mà sờ soạng một cái lên tay hắn.
Sở Nhạn Tê ngây người. Hắn dạo khu chợ ba ngày, cũng không phải lần đầu tiên gặp phải tình huống thế này. Nhưng trong đa số trường hợp, người ta chỉ vây quanh nhìn ngắm, thậm chí có vài cô gái gan lớn sẽ tìm cớ đến gần. Còn việc dám giở trò trắng trợn như thế khi tìm được cơ hội thì đây là lần đầu hắn gặp.
"Làm càn!" Tang Hạo Nhiên thực sự không thể chịu nổi, nhịn không được quát lớn.
Phu nhân trung niên lại chẳng hề sợ hãi, nheo mắt cười nói: "Ôi chao! Tiểu soái ca này ghen tị rồi. Lại đây, lại đây, tỷ tỷ thương ngươi."
"Ngươi..." Tang Hạo Nhiên hiển nhiên không có kinh nghiệm ứng phó chuyện như thế. Ngay lập tức, phu nhân trung niên đã đưa tay qua sờ mặt hắn, khiến hắn ngây người quên cả phản ứng.
Sở Nhạn Tê sợ rằng Tang Hạo Nhiên trong cơn giận dữ sẽ giết vị phu nhân trung niên này, lập tức vội vàng kêu lên: "Đại tỷ!"
"Ách..." Phu nhân trung niên lập tức cảm thấy toàn thân mềm nhũn, bỏ mặc Tang Hạo Nhiên, vội vàng nói với Sở Nhạn Tê: "Tiểu đệ đệ, ngươi còn cần gì nữa không?"
"Cái này!" Sở Nhạn Tê cười ôn hòa, chỉ vào một cọng Phi Yến thảo nói: "Phiền đại tỷ lấy ra cho ta xem một chút."
"Được được!" Phu nhân trung niên vội vàng đáp lời, lấy Phi Yến thảo từ trong quầy ra, nói: "Đây chính là Phi Yến thảo đủ 300 năm đó. Phàm nhân mà ăn được một cọng, bảo đảm đến già thân hình vẫn không hề thay đổi."
"Đại tỷ, chắc chắn tỷ đã ăn Phi Yến thảo này rồi." Sở Nhạn Tê nhìn dáng người của phu nhân trung niên. Nàng trông ít nhất cũng ngoài bốn mươi, vậy mà thân hình vẫn lồi chỗ cần lồi, lõm chỗ cần lõm, vẫn ở mức khiến người ta tức giận (ý là ghen tị).
"Tiểu đệ đệ, điều này ngươi lại không biết. Kim Hương Ngọc ta đây là tự nhiên trăm phần trăm, tuyệt đối chưa từng dùng dược vật gì. Nếu không, tối nay ngươi đến chỗ tỷ nhé?" Kim Hương Ngọc ghé sát vào Sở Nhạn Tê, gần như cắn vào tai hắn mà nói.
Sở Nhạn Tê vốn chỉ thuận miệng trêu ghẹo, nào ngờ đậu hũ đã bị Kim Hương Ngọc này ăn mất. Nếu hắn không đáp lại một câu thì thật sự trong lòng có chút khó chịu. Nhưng hắn không thể ngờ rằng, rốt cuộc Kim Hương Ngọc này là bán dược liệu hay làm nghề khác, mà lại dám hẹn hắn tối nay gặp mặt trực tiếp.
"Đại tỷ, Phi Yến thảo này giá bao nhiêu?" Sở Nhạn Tê vội vàng chuyển chủ đề, không dám trêu chọc cô gái này thêm nữa. Nghe nói, phụ nữ tuổi 30 như sói, 40 như hổ, loại phụ nữ như lang như hổ thế này, hắn nào dám trêu chọc.
"Mười lượng thượng phẩm linh thạch." Kim Hương Ngọc ha ha cười nói: "Tiểu đệ đệ, tỷ tỷ ra giá vậy có đủ hậu hĩnh không?"
"Đủ!" Sở Nhạn Tê gật đầu. Phi Yến thảo 300 năm mà chỉ bán mười lượng thượng phẩm linh thạch, hoàn toàn là giá hữu nghị rồi. Mấy ngày nay hắn dạo khu chợ, đại khái giá cả dược liệu hắn đều đã nắm rõ trong lòng.
"Còn cái này thì sao?" Sở Nhạn Tê chỉ vào vật đen nhánh kia hỏi. Trong lòng hắn vô cùng mừng rỡ, không tài nào ngờ được rằng, rõ ràng tại cái khu chợ nhỏ này mà lại tìm thấy Hắc Đàn Thần Mộc. Dù chỉ là một chút ít như vậy, hắn vẫn vô cùng vui mừng.
"Nếu ngươi mua Phi Yến thảo kia, cái này ta tặng cho ngươi. Chỉ là, ta muốn biết, ngươi dùng nó để luyện chế thứ gì?" Kim Hương Ngọc nhìn Hắc Đàn Thần Mộc, không khỏi nhíu mày hỏi.
"Tỷ cho rằng ta biết luyện chế thứ gì ư?" Sở Nhạn Tê hỏi ngược lại.
"Hương liệu?" Kim Hương Ngọc khẽ nhíu mày, rồi mới cất tiếng: "Ta từng nghe cái tên ma quỷ nhà ta nói qua, cái này không phải nguyên vẹn, hơn nữa thực sự quá ít, không đáng giá tiền. Cùng lắm thì chỉ có thể dùng làm hương liệu lời dẫn, không cách nào luyện đan được."
"Tỷ biết rõ đây là vật gì sao?" Sở Nhạn Tê vô cùng bất ngờ.
Còn Tang Hạo Nhiên thì cũng ngây người. Cái món đồ tối đen như mực này, hắn cũng không biết là vật gì. Vừa rồi còn hiếu kỳ Sở Nhạn Tê lấy nó làm gì. Bởi vậy, nghe Kim Hương Ngọc nói thế, hắn đầy bụng nghi hoặc, hai người này rốt cuộc đang bày trò gì đây?
"Ta biết nó có thể dùng l��m hương liệu lời dẫn, là vì năm xưa từng nghe cái tên ma quỷ nhà ta nói qua một lần. Còn về rốt cuộc nó là vật gì, ta thật sự không biết." Kim Hương Ngọc lại khá trung thực, nói thẳng ra.
Sở Nhạn Tê lấy ra hai mươi lượng thượng phẩm linh thạch, đưa cho Kim Hương Ngọc nói: "Đại tỷ, mười lượng mua Phi Yến thảo, mười lượng mua cái này. Tuy thứ này giá trị có thể không dưới mười lượng thượng phẩm linh thạch, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác. Đúng như lời tỷ nói, món này quá ít, hơn nữa lại không hoàn chỉnh, chẳng những không thể luyện đan, ta e rằng ngay cả làm hương liệu lời dẫn cũng còn ngại ít."
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật đều được bảo hộ bởi truyen.free.