(Đã dịch) Đại Hoang - Chương 347 : Mời nhau
"Ta biết!" Tang Trường Phong trầm ngâm giây lát, rồi nói: "Nhạn Tê, cho dù tương lai có bao nhiêu phiền toái, ta vẫn muốn được nhận con làm con. Con không muốn gọi ta là cha, ta cũng không miễn cưỡng, nhưng sau này con phải tự bảo trọng. Dù sao thì ta... cũng là một Đại Thành Vương Giả, không cần con phải đỡ đòn thay ta như vậy."
Việc Sở Nhạn Tê đỡ một đòn chí mạng cho hắn khiến hắn vô cùng cảm động, nhưng đồng thời cũng trỗi lên một nỗi uất ức khôn tả. Một tu sĩ Đại Thành Vương Giả đường đường như hắn, lại để một tiểu tu sĩ tu vi Đan Linh kỳ như Sở Nhạn Tê đỡ đòn đánh lén thay mình.
"Ta cũng hy vọng có một người cha là Đại Thành Vương Giả, để ta có thể tung hoành khắp Đông Hoang. Thật ra thì ta... vốn chẳng có theo đuổi gì cả." Sở Nhạn Tê cười khổ đáp.
"Vậy bây giờ... con hẹn Hồng Bào lão tổ và những người khác gặp mặt, bọn họ sẽ đến sao?" Tang Trường Phong vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng rằng Hồng Bào lão tổ lại chịu nghe lời Sở Nhạn Tê.
"Vốn dĩ có lẽ sẽ không, nhưng giờ thì chắc chắn rồi." Sở Nhạn Tê đáp: "Bọn họ có quan hệ mật thiết với mấy lão yêu kia, chỉ là không phải bằng hữu mà thôi."
"Nhạn Tê, ta không muốn con xảy ra chuyện!" Tang Trường Phong khẽ nói.
"Ta biết. Thành chủ cứ ra ngoài trước đi, ta muốn một mình tĩnh tâm một chút." Sở Nhạn Tê nói: "Nếu Hồng Bào lão tổ đến, phiền người bảo Vô Cực gọi ta một tiếng."
"Được!" Tang Trường Phong đứng dậy đi ra ngoài. Đến cửa, hắn không kìm được dừng bước, nói: "Nhạn Tê à — ta không cần những kẻ đó đâu."
"Ta biết!" Sở Nhạn Tê ngẩng đầu nhìn hắn, khóe môi khẽ nở nụ cười. "Phụ thân đại nhân cứ yên tâm, con không sao đâu."
Hắn biết Tang Trường Phong thực chất là một người vô cùng kiêu ngạo. Đương nhiên, bất cứ ai có thể tu luyện đến cảnh giới này, e rằng trong lòng đều ẩn chứa một sự ngạo khí mà người thường khó lòng tưởng tượng được.
Tang Trường Phong rất lo lắng cho hắn, hệt như một người cha hiền từ. Điều này khiến hắn nhớ đến người cha kiếp trước của mình. Hắn nhớ khi còn nhỏ, dù có phạm lỗi và bị cha đánh mắng dạy dỗ, nhưng cha luôn vô cùng quan tâm đến hắn.
Có thể nói, người cha già kiếp trước đã dành cả đời tâm huyết cho hắn. Giờ đây, Tang Trường Phong lại khiến hắn phần nào nhớ nhung người cha già ấy.
Sa Nô từng nói, khi tu luyện đến một cảnh giới nhất định, việc vượt qua tinh vực chẳng phải chuyện khó khăn gì. Thế nhưng, dù hắn có quay về, cha mẹ già ở nhà cũng đã qua đời rồi, ngay cả lão đạo sĩ dạy hắn thuật phong thủy kia cũng không còn nữa.
Thực tế, kiếp trước hắn đã không còn vướng bận điều gì. Nhưng tại sao hắn vẫn cứ luôn nghĩ đến việc có thể quay về thăm lại? Tu luyện, vượt qua tinh vực, để quay về thăm lại ư?
Còn có Vũ Anh Tiên Tử đáng thương kia nữa... Hắn phải tìm Mặt Trời Tinh Phách, Nguyên Dịch Chi Mẫu và Ngũ Sắc Thổ ở đâu để giúp nàng tái tạo thân thể đây?
Kiêu Nô từng nói, ở Tây Mạc có thể có Nguyên Dịch Chi Mẫu. Mà trên người hắn đã có Mặt Trời Tinh Phách, thứ còn lại chỉ là Ngũ Sắc Thổ... Vô Tận Vực Sâu có Ngũ Sắc Thổ sao?
Để hắn hỏi Sa Nô một chút. Gần đây bận rộn quá, hắn cũng quên mất chuyện này. Sa Nô từng nghiêm mặt nói rằng hắn tuyệt đối không được đi Vô Tận Vực Sâu. Nơi đó vô cùng nguy hiểm, dù với tu vi của hắn, tiến vào trong cũng là cửu tử nhất sinh.
Nhưng Sở Nhạn Tê giờ đã hiểu rõ, Vô Tận Vực Sâu chính là ngục giam, nơi giam giữ những tu luyện giả dị tộc. Hơn nữa, nói cụ thể ra thì nơi đó cũng coi như là địa bàn của hắn.
Nghĩ đến đây, Sở Nhạn Tê không khỏi cười khổ. Hôm nay bọn họ đều đang ở Tây Mạc, có thể vừa tìm kiếm Cô Xạ Tiên Tử, vừa hỏi thăm xem ở đâu có Nguyên Dịch Chi Mẫu. Nếu tìm được Nguyên Dịch Chi Mẫu, sau đó bảo Sa Nô đi Vô Tận Vực Sâu lấy chút Ngũ Sắc Thổ về, giúp vị tiên tử lưu manh kia tái tạo thân thể, cũng coi như một mối duyên giữa bọn họ.
Mặc dù vị tiên tử lưu manh đó luôn miệng nói muốn "cường bạo" hắn, nhưng Sở Nhạn Tê dường như cũng không hề phản cảm lắm. Hắn chỉ hy vọng sau khi nàng tái tạo thân thể sẽ xinh đẹp hơn nhiều, như vậy, lúc bị "cường bạo" tâm lý hắn cũng sẽ dễ chịu hơn một chút.
Haizzz... Hắn đang nghĩ cái quái gì thế này?
Thế nhưng, từ khi đến thế giới này, hắn dường như luôn là đối tượng bị nữ nhân trêu ghẹo và muốn "cường bạo". Cái thân thể yếu ớt này chứ, sao lại lớn lên thành cái bộ dạng này cơ chứ?
Nếu như lúc Tá Thi Hoàn Hồn, hắn chỉ có một thân thể bình thường, ví dụ như khỏe mạnh như Hách Mãnh, linh khiếu đã mở, thì dù là thân phận nô lệ cũng tốt hơn hắn bây giờ nhiều.
Ban đầu hắn cũng từng nghĩ, sẽ tìm cách phá vỡ phong ấn linh khiếu, nỗ lực tu luyện. Sau đó, nếu một ngày có thể đạt tới Anh Linh kỳ, hắn cũng có thể ung dung tự tại ở thế giới này.
Nhưng hiện tại hắn nhận ra, muốn ung dung tự tại ở thế giới này thực sự không phải chuyện dễ dàng chút nào. Nghĩ đến Mặc Bác Minh đã đạt tới Thánh Tiên cảnh giới, mà suýt nữa bị Tang Trường Phong chém ngang lưng thì đủ biết.
Cho nên, dù tu vi có thành tựu, vẫn nên sống khiêm tốn một chút. Khó trách Kiêu Nô cần Ngọc Đỉnh để áp chế tu vi của hắn. Tốc độ tu luyện nhanh như vậy, e rằng sẽ gây ra những tai họa không đáng có, thậm chí dẫn đến họa sát thân.
Sở Nhạn Tê từ trong ngọc đỉnh bắt ra Hòa Lộ Tuyết.
"Chủ nhân thân yêu của ta, sao ngài lại nhớ đến Tiểu Tuyết vậy?" Hòa Lộ Tuyết nằm nhoài lên người Sở Nhạn Tê, ra vẻ nũng nịu.
"Hôm nay ta muốn gặp một lão biến thái." Sở Nhạn Tê vừa nói, vừa lấy ra một khối linh thạch đưa cho Hòa Lộ Tuyết.
Hòa Lộ Tuyết vội vàng vồ lấy, há mồm "a ô" một tiếng nuốt chửng. Sau đó vẫn "meo meo" kêu một tiếng, hỏi: "Lão biến thái nào? Bổn cung sẽ dùng một móng vuốt đập chết hắn."
"Chỉ ngươi thôi ư?" Sở Nhạn Tê trong phút chốc có cảm giác dở khóc dở cười. Với bộ dạng này của nàng, còn muốn dùng một móng vuốt đập chết ai? Nhất là khi nàng tự xưng "Bổn cung".
"Ôi..." Hòa Lộ Tuyết nghe hắn nói vậy, lập tức xìu xuống.
Sở Nhạn Tê xoa đầu nàng, rồi lại đưa tay sờ bụng nàng, thở dài nói: "Thấy ngươi ngày nào cũng ăn đá quý, ngươi có ăn nghèo chủ nhân ta cũng không ngại, nhưng tuyệt đối đừng có Hóa Hình hôm nay nhé."
"Sao lại thế được?" Hòa Lộ Tuyết thân mật cọ xát vào người hắn vài cái, hỏi: "Chủ nhân, người muốn gặp lão biến thái nào vậy?" Nàng bỗng nhiên cũng có chút lo lắng. Lão biến thái mà Sở Nhạn Tê muốn gặp, sẽ làm gì nàng? Chẳng lẽ lão biến thái kia cũng giống Xi Ma, thích ngược mèo sao?
Sau khi Sở Nhạn Tê rời Thập Phương Quỷ Vực, nàng cũng muốn ra ngoài chơi đùa. Nàng khác với Vũ Anh Tiên Tử và Tiểu Lục. Hai người kia tồn tại quá mức chướng mắt, nhưng nàng thì khác, nàng có thể giả mạo yêu thú, thậm chí sủng vật. Cho dù có người nhìn thấy, cũng sẽ không gây ra uy hiếp gì.
Với cái dáng vẻ nhỏ bé này, nàng vốn dĩ là để làm sủng vật, vì vậy nàng hoàn toàn không cần phải ở lì trong ngọc đỉnh.
Thế nhưng, bên cạnh Sở Nhạn Tê lại có Xi Ma, cái lão biến thái thích nắm tai ngược đãi mèo, cho nên nàng đành ngoan ngoãn trốn trong ngọc đỉnh tu luyện, chẳng dám ho he gì.
Vậy mà hôm nay, khách nhân mà Sở Nhạn Tê muốn gặp lại khiến nàng bị lôi ra ngoài.
"Chủ nhân, ta vẫn nên về trong ngọc đỉnh ngủ đi... Cái lão biến thái thích ngược mèo đó, người cứ mua vạn con mèo cho hắn ăn tươi là được rồi, đừng tìm ta." Hòa Lộ Tuyết đáng thương cầu xin.
"Lão biến thái kia có lẽ thật sự không thích ngược mèo đâu!" Sở Nhạn Tê cười khổ đáp.
"Không thích ngược mèo ư?" Hòa Lộ Tuyết lập tức vui vẻ, vội vàng khoa chân múa móng hỏi: "Vậy hắn thích làm gì? Tại sao người lại bắt ta ra ngoài? Chẳng lẽ hắn thích xem ta biểu diễn ăn linh thạch? Nếu hắn cho linh thạch, ta sẽ miễn cưỡng biểu diễn cho hắn xem một lần, nhưng ta tuyệt đối sẽ không gọi ai là 'thúc thúc'... 'thái thái' đâu, mất mặt lắm!"
"Khụ khụ..." Sở Nhạn Tê nhớ lại Hòa Lộ Tuyết từng bị Vô Cực trêu ghẹo bắt gọi "Thúc thúc", lúc này liền cười nói: "Ta đoán hắn cũng chẳng có sở thích xem ngươi biểu diễn ăn linh thạch đâu, nhưng mà —— hắn dường như thích những thứ đẹp đẽ."
"Ách..." Hòa Lộ Tuyết ngây người. Thích những thứ đẹp đẽ? Chẳng lẽ chủ nhân của mình lại muốn đem nàng tặng cho người khác sao? Không được! Dựa vào đâu mà hắn lại muốn tặng mèo cho người ta chứ? Sao hắn không tự đóng gói mình làm quà luôn đi? Hắn cũng rất đẹp trai mà, trên đời này còn ai đẹp hơn hắn sao?
"Chủ nhân, người có thể tự mình đóng gói làm lễ vật cho hắn đi. Ta chỉ là một con mèo, đâu có tác dụng gì." Nàng lại cười khổ nói thêm.
Sở Nhạn Tê ngẩn người, một lúc lâu sau mới hoàn hồn, thở dài nói: "Ta chỉ là muốn ngươi đi cùng ta thôi... Thập Tam từng nói, chúng ta đều là động vật thị giác. Chậc chậc... Ngẫu nhiên, những động vật thị giác như chúng ta cũng cần lợi dụng ưu thế của bản thân một chút."
Sở Nhạn Tê phân tích rằng, Hồng Bào lão tổ có lẽ có chút tâm lý bất thường, thích ngược đãi những người có dung mạo tuấn mỹ. Có lẽ là bởi vì bản thân hắn ta trông xấu xí, nghĩ lại thì hắn ta vẫn luôn đeo mặt nạ, e rằng là xấu đến mức có thể coi là một loại 'nghệ thuật' chăng. Tất cả những người như vậy, tâm l�� đều rất u ám.
Hắn đã để ý hắn từ trấn nhỏ Côn Lan. Hơn nữa, Hồng Bào lão tổ rõ ràng có quan hệ rất tốt với Sở Hoa, tự nhiên sẽ không nghĩ đến chuyện hành hạ đến chết con nuôi của Sở Hoa, chỉ là muốn trêu đùa một chút. Lại thêm bản thân hắn cũng không tiện ra tay, nên đã mua chuộc Sở Vân Kiệt động thủ. Vì vậy, cả Sở gia đã bị liên lụy chôn cùng vì hắn.
Sở Hoa hẳn cũng biết điều này, nhưng Sở Nhạn Tê lại không phải con ruột của ông ta. Vì vậy, ông ta tuyệt đối sẽ không vì chuyện này mà trở mặt với hảo hữu, cứ thế mà mắt nhắm mắt mở cho qua.
Dù sao thì Sở Nhạn Tê cũng không có cách nào lý giải tâm tính kiểu này của bọn họ. Khi tu vi đạt đến một trình độ nhất định, đầu óc dường như chẳng còn được minh mẫn nữa.
Sau này ở Lạc Gia Hoa Viên, Lạc Kim Xà đã bắt hắn, dùng Khóa Hồn Châm chết tiệt kia hành hạ hắn sống không được, chết không xong. Hồng Bào lão tổ giả mạo Xi Ma trà trộn bên cạnh hắn, đối với Lạc Ngọc Lâu cũng vô cùng biến thái.
Khiến người ta cầm tiểu trúc bản đánh từ từ. Chớ nói Lạc Ngọc Lâu là tu tiên giả, ngay cả người bình thường cũng chẳng hề hấn gì, nhiều lắm chỉ là bị thương ngoài da, nghỉ dưỡng hai ngày là khỏi. Cho nên, Sở Nhạn Tê cuối cùng đi đến kết luận rằng, Hồng Bào lão tổ chính là một kẻ biến thái.
Về phần Sở Hoa, hay đúng hơn là Ngọc Thủy Thanh, người này hắn thật sự không hiểu. Hắn không rõ tại sao Ngọc Thủy Thanh lại muốn nuôi dưỡng hắn lớn lên, cũng không rõ được, nếu đã nuôi dưỡng hắn lớn lên, tại sao lại tùy ý những kẻ kia sỉ nhục hắn đến chết? Sở Nhạn Tê chân chính đã chết rồi, hắn chỉ là một luồng cô hồn từ dị giới bay tới mà thôi.
"Không biết Sở Hoa có thật sự có tình cảm với Cô Xạ Tiên Tử không?" Sở Nhạn Tê bỗng nhiên nghĩ đến vấn đề này.
"Chủ nhân, Ngọc tiên sinh và Hồng Bào lão tổ đã đến ạ." Vô Cực đứng ở cửa, lớn tiếng bẩm báo.
"Ừm, mời bọn họ ngồi chờ một chút, ta sẽ đến ngay." Sở Nhạn Tê đáp.
Truyện Chùa giữ toàn bộ bản quyền đối với tác phẩm dịch thuật này, kính mong độc giả tôn trọng.