(Đã dịch) Đại Hoang - Chương 153: Không tốt hầu hạ
Sở Nhạn Tê thật sự hiếu kỳ, bèn hỏi: "Chuyện như thế này cũng có thể xảy ra ư?"
"Đúng vậy!" Vô Cực cười nói, "Thậm chí còn có những chuyện hoang đường hơn, đủ loại điều ngươi không thể tưởng tượng nổi, tất cả đều có thể xảy ra."
"Hai người này mà đụng độ nhau, thật đúng là thú vị!" Sở Nhạn Tê khẽ cười nói. Trong lúc trò chuyện, hắn không kìm được ngáp một cái, cơn buồn ngủ bỗng dâng lên.
"Chẳng phải chủ nhân đã nói muốn nghỉ trưa sao? Lúc này vừa vặn không có việc gì, chi bằng ngủ một giấc?" Vô Cực cười nói.
"Nén hương ngươi đốt kia, hình như có chút vấn đề?" Sở Nhạn Tê nhíu mày hỏi.
"Không có, nhưng quả thực có tác dụng an thần." Vô Cực cũng không giấu giếm điều gì.
"Ngươi ra ngoài đi, ta muốn ngủ một giấc. Nếu Tang Phi Long đến, ngươi hãy bảo hắn đừng vào." Sở Nhạn Tê phất tay, đứng dậy đi về phía phòng ngủ của mình.
"Vâng!" Vô Cực đáp lời, khom mình thi lễ. Khi đang định lui ra ngoài, hắn lại thấy con Tiểu Tuyết Miêu trên vai Sở Nhạn Tê bèn bước tới, vươn tay ôm lấy nó.
"Ngươi làm gì vậy?" Sở Nhạn Tê tò mò hỏi, "Ngươi không phải có hứng thú với sủng vật của ta đấy chứ?"
"Chủ nhân đã cần nghỉ ngơi, chi bằng giao con Tuyết Miêu này cho ta chăm sóc, cũng tránh cho nó lỡ làm phiền ngài." Vô Cực cười nói, "Hơn nữa, tuy con Tuyết Miêu nhỏ này vẫn còn là mèo con, nhưng khi trưởng thành, răng nanh móng vuốt sẽ vô cùng sắc bén, rất lợi hại. Ta cần phải cắt móng vuốt và nhổ răng nó trước để đảm bảo an toàn."
Vốn dĩ Lộ Tuyết vẫn còn ngơ ngác lắng nghe, nghe thấy câu cuối cùng, nó lập tức sợ đến khẽ run, vội vàng giãy giụa khỏi tay Vô Cực, lao về phía Sở Nhạn Tê.
Thấy vậy, Vô Cực sợ nó làm Sở Nhạn Tê bị thương. Thân hình hắn khẽ động, người đã lao tới phía trước, một lần nữa bắt nó xách lên tay.
Đôi mắt xanh biếc biếc của Tiểu Tuyết Miêu cứ thế đáng thương nhìn Sở Nhạn Tê.
Vô Cực dùng tay siết chặt móng vuốt nhỏ của Lộ Tuyết, đã lấy ra đủ loại dao nhỏ, định cắt móng cho nó.
"Đừng!" Sở Nhạn Tê thấy những con dao nhỏ lộn xộn kia, còn chưa kịp cảm thấy tim đập nhanh, đã vội vàng nói.
"Chủ nhân, con vật nhỏ này tuy xinh đẹp, nhưng khi trưởng thành thật sự rất hung mãnh." Vô Cực nói.
Lộ Tuyết chỉ muốn khóc. Nó rõ ràng là một tiểu động vật ôn hòa đáng yêu mà? Hơn nữa, nó đã lớn đến mức nào đâu? Thoát khỏi phong ấn còn xa vời lắm.
"Nó đã gần có linh tính, sẽ không làm ta bị thương đâu." Sở Nhạn Tê chỉ đành giải thích như vậy.
Vô Cực vẫn không yên tâm lắm. Sở Nhạn Tê vội vàng giật Lộ Tuyết từ tay hắn. Bị tên ma quỷ này giày vò một phen, trời nào biết được tương lai khi Lộ Tuyết thoát khỏi phong ấn, liệu có ôm hận không đây?
Hơn nữa, hắn đâu phải bằng giấy? Một con mèo nhỏ xíu như vậy, làm sao có thể làm hắn bị thương chứ? Không biết có phải tác dụng của Tiên Lệ cây tử đàn hay không, Sở Nhạn Tê vừa mới nằm xuống không lâu, đã ngủ say sưa.
Vô Cực bước ra ngoài, tự mình rót một tách trà, cứ thế tựa vào ghế, từ tốn nhấp, chờ đợi người cần tới.
Nhưng điều khiến Vô Cực có chút bất ngờ là, người đầu tiên đến lại là Tang Phi Long.
"Tang Đại công tử, mời ngồi!" Vô Cực nửa híp mắt, tựa vào ghế, không hề có ý định đứng dậy. Nực cười, hắn đúng là nô lệ của Sở Nhạn Tê, nhưng nào phải nô lệ của Tang gia.
"Tiên sinh xưng hô thế nào?" Tang Phi Long ngồi xuống ghế đối diện hắn, mỉm cười hỏi.
"Chủ nhân ban cho tên Vô Cực!" Vô Cực thản nhiên nói, "Tang Đại công tử cũng c�� thể gọi ta như vậy."
"Chủ nhân?" Tang Phi Long vô cùng kinh ngạc hỏi.
"Đúng vậy, chủ nhân của ta chính là Sở công tử." Vô Cực khẽ gật đầu nói, "Vị Thiếu chủ nhà ngươi đấy!"
"Được rồi!" Trên thực tế, Tang Phi Long đã không biết nói gì cho phải. Dường như ý của Vô Cực là, Sở Nhạn Tê là chủ nhân của hắn? Hắn nên lý giải như vậy mới đúng. Thế nhưng, nhìn thấy vẻ cung kính của Lạc Ngọc Lâu đối với hắn, Tang Phi Long lại có chút khó chấp nhận việc người này lại là nô lệ của Sở Nhạn Tê?
Ở Đông Hoang, địa vị của nô lệ thấp kém vô cùng, có thể tùy tiện mua bán. Cho dù là nói đùa, một Tu tiên giả cũng tuyệt nhiên sẽ không đi làm nô lệ cho người khác.
"Thiếu chủ nhà ta ở đâu?" Tang Phi Long hỏi.
"Chủ nhân mỗi ngày sau giờ ngọ đều có thói quen nghỉ trưa." Vô Cực cười cười, chỉ vào cái ghế nói, "Ngươi hoặc là ngồi đây chờ, hoặc là ra ngoài đi dạo vài vòng rồi lát nữa quay lại. Nhưng, ngươi tốt nhất vẫn là ra ngoài đi dạo đi, ta đoán chừng lát nữa Lạc Ngọc Lâu sẽ đến. Nếu ta là ngươi, đời này cũng sẽ không gặp Lạc Ngọc Lâu đâu."
"Ngươi rõ ràng biết hắn..." Tang Phi Long vốn cũng muốn hỏi, làm sao hắn biết mối quan hệ giữa hắn và Lạc Ngọc Lâu? Nhưng nghĩ lại thái độ của Lạc Ngọc Lâu đối với Vô Cực, hắn lập tức ngậm miệng.
"Tang Hạo Nhiên và những người khác chắc là ngày mốt có thể đến rồi." Vô Cực nâng chén trà lên, hờ hững nói.
"Đa tạ!" Tang Phi Long cũng hiểu rằng Vô Cực đã muốn đuổi mình đi. Lúc này, hắn đứng dậy, xoay người bước ra ngoài. Nhưng vừa mới bước một bước, hắn lại dừng chân, nói: "Ta suýt nữa bị lừa. Thiếu chủ nhà ta tại sao lại bán đan dược? Đã muốn bán, vì sao không chọn tiệm thuốc của chính chúng ta, mà lại chọn Thương Lam Chế Dược?"
"Khụ..." Vô Cực khẽ ho một tiếng, rồi mới cười nói, "Thứ nhất, người đi cùng chủ nhân đến phường thị bán đan dược sáng nay không phải ta. Thứ hai, ta cũng không biết vì sao ngài ấy không chọn tiệm thuốc của nhà mình, ngược lại lại muốn vòng vo đường xa như vậy? Suy nghĩ của chủ nhân, ta từ trước đến nay không tài nào lý giải nổi, cứ như ngài ấy th��ch ban ngày ngủ, ban đêm mở to mắt đếm sao vậy. Hầu hạ một chủ nhân như thế, ta cũng mệt mỏi lắm chứ."
Tang Phi Long ngây người một lát, người cùng Sở Nhạn Tê đến phường thị bán đan dược sáng nay, hóa ra không phải Vô Cực?
Lộ Xuân Sinh đã kể với Lạc Ngọc Lâu và hắn rằng, sáng nay có người đến bán đan dược. Sở Nhạn Tê trông không giống người tu luyện, trên người không hề có chút linh khí chấn động nào, còn người kia thì tu vi rất cao. Bởi vậy, hắn cũng không dám mạo hiểm.
Quả thực, dù không động thủ, Tang Phi Long vẫn phải thừa nhận rằng tu vi của Vô Cực có lẽ còn trên hắn. Bởi vậy, hắn cũng không dám mạo hiểm ra tay dò xét.
Nhưng giờ đây Vô Cực lại còn nói, người đi cùng Sở Nhạn Tê đến phường thị sáng nay, rõ ràng không phải hắn? Như vậy mà nói, chẳng phải là người của Thương Ngô Chi Thành họ?
"Người kia có lẽ cũng không phải người của Thương Ngô Chi Thành các ngươi." Vô Cực dường như đã nhìn thấu tâm tư của hắn, nhàn nhạt mở lời, "Ta từng gặp hắn một lần, tuổi tác có lẽ không khác chúng ta là bao, tướng mạo bình thường, không có gì nổi bật. Hắn tự xưng xếp hạng Thập Tam, là tình cờ gặp chủ nhân trên đường, bởi vậy đã bầu bạn cùng chủ nhân đến đây. Tuy nhiên..."
Nói đến đây, Vô Cực ngừng lại, không nói tiếp nữa.
Tang Phi Long cũng không phải kẻ ngốc, nghe vậy bèn hiểu ra đôi chút, hỏi: "Ngươi nghi ngờ hắn có dụng tâm bất chính?"
"Đúng!" Vô Cực nói, "Bởi vậy, hiện giờ ta không tiện ra tay. Nếu Tang Đại công tử không có việc gì, có thể đi điều tra thân phận lai lịch của người này rồi hãy quyết định. Có lẽ, với mối quan hệ giữa Tang Đại công tử và Lạc Ngọc Lâu, muốn điều tra một người ở Vân Mộng Thành, vẫn rất dễ dàng phải không?"
"Ngươi dường như có quan hệ tốt hơn với Lạc Ngọc Lâu." Tang Phi Long cười lạnh nói, "Vì sao ngươi không tự mình điều tra, lại để ta đi dò xét?"
Vô Cực không nói gì, trầm mặc hồi lâu, rồi mới từ tốn nói: "Vị Thiếu chủ nhà ngươi không dễ hầu hạ như vậy đâu. Nếu ngài ấy biết chúng ta điều tra bạn bè của ngài ấy, e rằng không ổn chút nào."
"Được, ta tạm thời tin ngư��i!" Tang Phi Long nói xong, xoay người rời đi.
Hắn phải đi tìm Lộ Xuân Sinh để xác nhận xem, liệu người đi cùng Sở Nhạn Tê đến Thương Lam Chế Dược sáng nay có phải Vô Cực không. Nếu không, Sở Nhạn Tê một mình xuất hiện ở phường thị tu tiên của Vân Mộng Thành, trên người lại mang theo một lượng lớn đan dược, chẳng phải là tự tìm người đến cướp đoạt sao? Ngài ấy sẽ bị người ta lột sạch đến không còn mảnh vải.
Nhớ lại bộ y phục xa xỉ và quý giá của Sở Nhạn Tê, Tang Phi Long thầm mắng không ngừng trong lòng. Hắn đã dặn dò Tang Hạo Nhiên và những người khác rằng mọi thứ đều phải giản tiện, cố gắng không phô trương, tránh gây rắc rối không cần thiết. Thế nhưng, mặc bộ y phục dệt từ tơ tằm đá và chỉ bạc kim tuyến, đây chẳng phải là khoe mẽ sao? Rõ ràng nói cho người ta biết, Thương Ngô Chi Thành có tiền ư?
Ngay cả Thành chủ Thương Ngô Chi Thành cũng tuyệt đối sẽ không khoe khoang những thứ vô nghĩa như vậy.
Đuổi Tang Phi Long đi rồi, Vô Cực lại tựa vào ghế, từ tốn uống trà. Nhưng sự nhàn nhã này không duy trì được bao lâu, Lạc Ngọc Lâu đã đến.
Nhìn Lộ Xuân Sinh đang run rẩy đứng cạnh Lạc Ngọc Lâu, Vô Cực xoa xoa thái dương, thầm mắng một tiếng trong lòng: "Đúng là không có việc gì lại đi gây chuyện mà?"
Yên lành không sao, Sở Nhạn Tê đi bán đan dược, cứ thu mua với giá thấp hơn thị trường một chút là được, ra tay là có thể kiếm lời. Vì sao lại vô duyên vô cớ đắc tội ngài ấy chứ? Chẳng phải là ngu ngốc sao?
"Ngươi không ở Hoàng Thành, chạy đến Vân Mộng Thành làm gì?" Vô Cực rốt cuộc không nhịn được hỏi.
Môi Lạc Ngọc Lâu khẽ động, nhưng y lại không nói gì.
"Được rồi, ngươi muốn gặp bằng hữu của mình, ta không có ý kiến." Vô Cực nói, "Thỉnh thoảng ức hiếp kẻ yếu một chút, ta cũng không phản đối, dù sao, những chuyện hãm hại lừa gạt, ép mua ép bán như thế này, chúng ta đều thường xuyên làm."
Lạc Ngọc Lâu không nhịn được muốn bật cười. Đây chính là tình hình thực tế. Trên thực tế, Lộ Xuân Sinh cũng chẳng có lỗi gì, hắn chỉ là không cẩn thận đụng phải tấm sắt mà thôi.
"Vì sao ngươi lại ở đây?" Lạc Ngọc Lâu tò mò hỏi.
"Ngươi muốn hỏi đến hành tung của ta sao?" Vô Cực cười lạnh nói.
"Đương nhiên không phải!" Lạc Ngọc Lâu vội vàng nói, "Ta đã dẫn Lộ chưởng quỹ đến đây. Chuyện làm ăn của Sở công tử, chúng ta nguyện ý dùng giá cao để thu mua đan dược của ngài ấy."
Vô Cực lắc đầu, thật không biết nói gì cho phải. Tuy hắn không biết vì sao Sở Nhạn Tê không đến tiệm thu���c của Tang gia, nhưng nghĩ kỹ cũng có thể đoán ra đôi chút. Đại khái là ngài ấy không muốn để người khác biết thân phận, lén lút bán đan dược đi mua thứ gì đó. Nghe Thập Tam nói, gần đây ngài ấy muốn làm một loại pháp khí phi hành, đương nhiên không phải loại pháp khí cưỡi gió mà Tu tiên giả bình thường dùng, mà có lẽ là loại pháp khí phi hành hoàn toàn dựa vào linh thạch để duy trì.
Có lẽ ngài ấy muốn dùng vật này để bù đắp sự tiếc nuối khi Ám Dạ Phi Lang không thể chở khung xe của ngài ấy bay lên trời? Dẫu sao, những suy nghĩ của Sở Nhạn Tê, hắn từ trước đến nay đều không thể hiểu rõ.
Một pháp khí phi hành thuần túy, không dùng thì thôi, đã dùng còn đắt đến vô lý. Nếu muốn khắc họa thêm trận pháp phòng ngự [Linh Vân] hoàn chỉnh, phỏng chừng ít nhất cũng cần hơn mười vạn thượng phẩm linh thạch. Đây quả thực không phải một con số nhỏ. Thêm vào đó, việc phi hành về sau còn cần một lượng lớn linh thạch làm nguồn năng lượng, càng tốn kém hơn, mà lại chẳng có tác dụng lớn lao gì.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này đều được truyen.free trân trọng giữ bản quyền.