(Đã dịch) Đại Hoang - Chương 143: Áo bào đỏ gia thân, Lệ Quỷ che mặt
Thập Tam ngượng ngùng cười hỏi: "Tiền bối nhận ra sư phụ của ta sao?"
"Hắc..." Thương chỉ khẽ cười, đoạn quay người nhìn Sở Nhạn Tê rồi nói: "Trả người lại cho người ta đi."
Thập Tam khó hiểu hỏi: "Tiền bối đã nhận ra gia sư, vì sao lại nói những lời này?"
Thương nói: "Ta có chút duyên nợ với Tang Gia. Trả người lại cho người ta đi. Nếu ngươi không làm, ta sẽ giết ngươi ngay lập tức."
"Được, được, được, ta vốn dĩ cũng chẳng có ý định giữ hắn mãi." Thập Tam vội vàng giơ cao hai tay, bày tỏ sự đồng tình với lời của Thương, rồi nói tiếp: "Tiền bối, ta có thể mạo muội hỏi danh tính tôn quý của ngài không?"
"Cút!" Thương quát lớn.
Thập Tam ngượng ngùng cười: "Hành động 'lăn' này có hơi khó khăn đấy ạ."
"Nhạn Tê, ngươi có thích phong cách làm việc của loại người như thế này không?" Thương nghe vậy, không hề tức giận, hiếu kỳ nói: "Những lời tương tự, ta cũng từng nghe hắn (Sở Nhạn Tê) nói qua rồi đấy."
"Ừm, ta cũng học được từ Sở Nhạn Tê đó." Thập Tam lập tức đáp.
Thương có chút cạn lời, nhìn Sở Nhạn Tê, hỏi: "Hắn có luôn hứng thú với việc chế tạo như vậy sao?"
"Sở Nhạn Tê nói, hắn muốn làm một chiếc xe khung, rồi để chim kéo xe cho hắn bay trên bầu trời." Thập Tam vội vàng giải thích, hắn đã điều tra mọi thứ về Sở Nhạn Tê, nên tự nhiên biết hắn có sở thích này.
"Ồ?" Thương suy nghĩ một lát rồi nói: "Bắt mấy con đại điểu, thuần phục chúng để kéo xe thì không phải vấn đề lớn, lại để xe khung có thể lơ lửng giữa không trung, một Linh Vân Sư bình thường cũng có thể làm được. Chỉ là ——"
Nói đến đây, Thương liền dừng lại, không nói thêm gì nữa.
Thập Tam cười nói: "Tiền bối có phải cũng cảm thấy, việc chế tạo một cỗ xe có thể bay trên bầu trời, đối với Sở Nhạn Tê mà nói, quá mức nguy hiểm? Độ an toàn quá thấp sao?"
"Ừm, đây quả thực là một vấn đề." Thương nói: "Nếu không phải liều mạng va chạm, thì phải làm thế nào đây?"
"Quả thực rất nguy hiểm." Thương gật đầu nói.
Thập Tam cười nói: "Đối với chúng ta mà nói, loại xe bay đó thật sự rất phiền phức mà lại vô dụng, muốn tìm một cái sẵn có để thoả mãn cơn thèm cũng khó."
"Nếu có Thải Phượng hoặc Thanh Điểu kéo xe, chẳng phải sẽ rất đẹp sao?" Thương chắp hai tay sau lưng, dường như lơ đễnh nói.
Thập Tam đi theo phía sau hắn, lén lút lè lưỡi. Thải Phượng ư? Đó là thứ chỉ có trong truyền thuyết Tiên Giới! Thanh Điểu, tuy không phải tiên, cũng là cấp bậc Hoàng giả rồi, lại bắt chúng kéo xe sao? Chẳng phải là nói đùa à?
Thôi được, cứ xem như lời nói đùa mà nghe vậy. Dù sao, hắn cũng chẳng dám nói ra, Thương đây đã quen biết sư phụ rồi, chắc hẳn cũng là một trong những nhân vật biến thái đó. Sư phụ chẳng phải từng nói muốn bắt một con Long làm tọa kỵ sao? Mặc dù hắn đã có một con Giao Long tọa kỵ, nhưng vẫn rất không hài lòng đấy thôi.
Hừm, có lẽ những người quen biết sư phụ đều có chút biến thái chăng?
"Tiểu tử ngươi có phải đang mắng người không?" Thương vừa nói, vừa sải một bước, lướt qua khe sâu do kiếm khí tạo ra, đi về phía Sở Nhạn Tê.
Thập Tam vội vàng đi theo sau, ngượng ngùng cười nói: "Tiền bối, con nào dám chửi, mắng ngài chứ?"
"Tiểu tử ngươi miệng lưỡi trơn tru, nhìn qua cũng chẳng phải người tốt lành gì." Thương từ tốn nói.
"Vâng vâng, đúng vậy, tiểu tử con đây nhìn thế nào cũng là người tốt mà." Thập Tam vội vàng cười đáp lại.
Sở Nhạn Tê thấy Thương và Thập Tam đi tới, liền lập tức ra đón.
Sở Nhạn Tê cung kính hành lễ, trong lòng quả thực rất cảm kích vì mấy lần được Thương ra tay giúp đỡ.
"Giữa ta và ngươi, ngược lại cũng không cần đa lễ đến vậy." Thương phất tay nói: "Ta cũng muốn đi rồi, ngươi cứ tự nhiên đi."
"Đa tạ." Sở Nhạn Tê vội vàng nói lời cảm ơn.
Cùng lúc đó, Thương đã quay người, chỉ đơn giản bước một bước mà thôi, bóng người đã biến mất vào trong màn ��êm.
Thập Tam nói với Sở Nhạn Tê: "Ngươi đứng đây một lát, ta đi xử lý thi thể của tên kia, rồi chúng ta sẽ đi ngay."
"Ta có thể bỏ trốn được không?" Sở Nhạn Tê cố ý hỏi.
"Cũng được thôi, nhưng dường như không cần thiết." Thập Tam nói: "Ta đã biết sư phụ ngươi, nên ta cũng không dám bắt ngươi nữa. Vậy nên, lát nữa ta sẽ đưa ngươi đi, ngươi cứ yên tâm."
Thập Tam hành động rất nhanh, trực tiếp thu sạch tất cả đồ đạc trên người tên Lệ Quỷ áo đỏ, sau đó dùng kiếm của mình chém ra một cái rãnh sâu, chôn thi thể hắn xuống, dùng một ít đất vụn lấp đầy, mọi thứ diễn ra gọn gàng.
"Đến đây, đến đây, đến đây, chia của!" Thập Tam đem những thứ vơ vét được từ trên người tên Lệ Quỷ áo đỏ, chia thành hai nửa, đưa một nửa cho Sở Nhạn Tê.
Sở Nhạn Tê thì lại chẳng để tâm lắm, những thứ trên người Lệ Quỷ áo đỏ thực sự không nhiều, chỉ có một ít linh thạch, vài viên đan dược và một món pháp khí mà thôi. Pháp khí thì hắn không dùng tới, hơn nữa trên người hắn còn có vài món đều là hàng cao cấp. Lúc n��y, hắn đem toàn bộ pháp khí đưa cho Thập Tam, chỉ muốn lấy linh thạch, và chiếc mặt nạ quỷ dữ tợn của tên Lệ Quỷ áo đỏ kia.
"Ngươi cần thứ này làm gì?" Thập Tam hiếu kỳ, chiếc mặt nạ quỷ dữ tợn kia rất đỗi bình thường, tuy rằng cũng được khắc thêm [Linh Vân], nhưng nó chỉ đơn thuần là đeo lên mặt, không hề có tác dụng phòng ngự nào, kém xa chiếc mặt nạ hoa tươi kia.
"Có thể đeo lên mặt, nửa đêm đi ra ngoài hù dọa người." Sở Nhạn Tê khẽ cười.
Chiếc mặt nạ quỷ dữ tợn kia được chế tác vô cùng tinh xảo, lại thêm có [Linh Vân] khắc họa, đôi khi có thể che khuất hoàn toàn khuôn mặt, ngược lại rất phù hợp với nhu cầu của hắn. Mặt nạ hoa tươi tuy tốt, còn có [Linh Vân] phòng ngự, đáng tiếc là rất nhiều Thiếu chủ môn phái đều đã từng nhìn thấy nó, hắn thực sự lo sợ, nếu có một ngày bị bại lộ ra ngoài, sẽ gây ra phiền phức lớn.
Thập Tam trực tiếp giật lấy chiếc mặt nạ từ tay hắn, sau đó ngón tay khẽ điểm, một luồng hỏa diễm bắn ra, chiếc mặt nạ bốc cháy, trong khoảnh khắc đã cháy rụi sạch sẽ.
"Ngươi..." Sở Nhạn Tê nhíu mày.
"Người tốt lành gì mà lại mang chiếc mặt nạ quỷ dữ tợn này." Thập Tam bất mãn nói: "Hơn nữa, những người của tổ chức bí ẩn này đều khoác áo bào đỏ, che mặt bằng mặt nạ Lệ Quỷ, có lẽ không chỉ nhắm vào riêng mình ngươi đâu. Nhìn qua cũng chẳng phải người tốt. Nếu gây ra hiểu lầm, ngươi có muốn giải thích cũng không thể nào giải thích được."
Sở Nhạn Tê thở dài, không nói gì thêm. Thập Tam nói: "Nếu ngươi thích, đợi đến quận thành, ta sẽ mua cho ngươi một cái là được."
"Không thích, chỉ là thấy thú vị thôi." Sở Nhạn Tê nói. Hắn giữ lại chiếc mặt nạ, thứ nhất là muốn khi cần thiết, làm chuyện xấu không ngại giá họa cho những người này; mặt khác là tìm cách truy tra lai lịch của bọn họ. Hắn không cần hỏi, mà dù Thập Tam và Thương có bức cung, tuyệt đối cũng không hỏi ra được nguyên cớ.
Nhưng những chuyện này, Sở Nhạn Tê cũng không muốn giải thích với Thập Tam, dù sao, hắn cũng chẳng rõ lai lịch của Thập Tam là gì.
"Đi thôi!" Thập Tam nói.
Rất nhanh, hai người lần nữa đến nơi lúc ấy bị những kẻ áo đỏ chặn đường, dường như đã xảy ra một trận hỗn chiến kịch liệt. Trên mặt đất nằm rải rác năm tên Hắc y nhân, Sở Nhạn Tê nhận ra, đều là người của Thập Tam. Chỉ có điều, tất cả đều đã chết, chết dưới kiếm khí, xem ra hẳn là do những kẻ áo đỏ ra tay.
Còn thi thể của những kẻ áo đỏ, thì lại nhiều hơn hẳn so với tổn thất bên phía Thập Tam.
Trên mặt đất nằm rải rác hơn mười cỗ thi thể, cây cối xung quanh, con đường, đều bị kiếm khí gây thương tích, một cảnh tượng hoang tàn.
"Ở đây ít nhất có hai cao thủ Anh Linh Kỳ ra tay." Thập Tam nhìn tàn tích còn sót lại, thấp giọng nói.
"Ồ?" Sở Nhạn Tê suy nghĩ một lát, lập tức hiểu ra. Thương hẳn đã đến khá sớm và kịp thời, nhưng trong số đối thủ cũng có cao thủ Anh Linh Kỳ. Hắn (Thương) hẳn đã giải quyết cao thủ kia trước, sau đó mới vội vàng đến cứu viện bọn họ. May mắn thay, Thương cũng không bị thương, có lẽ là đối phương đã chịu thiệt thòi rồi.
"Trong số những thi thể này, còn có người có tu vi Anh Linh Kỳ không?" Sở Nhạn Tê hỏi.
"Không có." Thập Tam lắc đầu nói: "Ta từng nghe sư phụ nói, tu vi đạt tới Anh Linh Kỳ mới xem như chính thức bước vào cánh cửa tu tiên, còn dưới Anh Linh Kỳ, thì thực sự không được tính là gì – chỉ có thể được xem là Tu Linh Giả."
Sở Nhạn Tê nghiêm túc suy nghĩ, quả thực, tu vi Anh Linh Kỳ so với Đan Linh Kỳ, tuy rằng chỉ cách biệt một cảnh giới, nhưng thực sự là một trời một vực.
Cũng khó trách Đông Hoang, thậm chí toàn bộ Đại Hoang, đều có quy định bất thành văn này: cao thủ Anh Linh Kỳ không thể tùy tiện ra tay ức hiếp tiểu bối. Nếu không, một khi cường giả có sức sát thương lớn như vậy ra tay, nếu hai môn phái cứ thế mà đấu đá lẫn nhau, tiểu bối tuyệt đối sẽ không có khả năng trưởng thành được.
Kiểu ngươi giết ta, ta giết ngươi này, cuối cùng sẽ dẫn đến kết cục là —— sự suy tàn của tu tiên giả.
"Ta sẽ xử lý các thi thể một lát, rồi chúng ta đi." Thập Tam nói.
Sở Nhạn Tê gật đầu. Rất nhanh, Thập Tam đã xử lý xong thi thể của những kẻ áo đỏ, sau đó đào hố chôn năm thi thể bên phía mình, đoạn buồn bã nói: "Đáng tiếc cho bọn họ đã đi theo ta bao năm qua."
"Thực xin lỗi!" Sở Nhạn Tê khẽ khàng xin lỗi.
"Bọn họ muốn giết người, cũng thực sự không chỉ nhắm vào riêng mình ngươi." Thập Tam lắc đầu nói: "Lúc đó bọn họ chỉ bắt cóc ngươi, cũng không có ý định giết ngươi, không hiểu sao chỉ trong vài ngày đã thay đổi ý định rồi?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.