(Đã dịch) Đại Hoang - Chương 140: Ngoài ý muốn (2)
Quỷ Mị Cung vốn không được xem là một đại môn phái nổi tiếng. Sở Nhạn Tê ngầm lưu ý, thầm nghĩ trong lòng rằng Quỷ Mị Cung này có lẽ ở gần đây, cho nên Thập Tam mới tiện tay bắt người, và cũng vì khoảng cách gần mà việc giao nộp tiền chuộc của đối phương mới thuận tiện.
Trong lúc suy nghĩ, hắn vừa vạch ra kế hoạch: rời khỏi nơi đây, trước tiên điều tra cụ thể vị trí của Quỷ Mị Cung, sau đó lại điều tra xung quanh đó. Không lo không tìm thấy chút dấu vết nào. Đến lúc đó, lại để Thương Ngô Thành điều tra thêm, thì không sợ không tra ra được thân phận của Thập Tam và đồng bọn.
Tu vi của Thập Tam và đồng bọn không hề kém, có lẽ tuyệt đối không phải loại tiểu bối vô danh ở Đông Hoang. Nếu tiểu bối vô danh cũng có thể có thủ đoạn lớn và dũng khí như vậy, thì hắn sẽ phải bắt đầu nghi ngờ thực lực của những đại môn phái kia.
Thập Tam tự nhiên không như hắn mong muốn, cáo từ rời đi, còn Sở Nhạn Tê cũng trở về phòng nghỉ ngơi.
Nửa đêm, Sở Nhạn Tê đang ngủ mơ mơ màng màng thì đột nhiên bị người đánh thức. Hắn dụi dụi đôi mắt ngái ngủ, mở choàng mắt, gần như theo bản năng mà hỏi: “Ồn ào như vậy, còn có cho người khác ngủ nữa không?”
Mấy tên bồi bàn vội vàng bước đến, nâng hắn dậy, không giải thích gì, cầm quần áo khoác lên vai hắn.
“Làm gì?” Sở Nhạn Tê vừa chỉnh trang quần áo, vừa hỏi.
Thập Tam mặt mày âm trầm, có chút hổn hển đi tới, nói: “Ngươi nhanh lên một chút, thu dọn đồ đạc rồi đi.”
“À…” Sở Nhạn Tê sững sờ, lập tức cười hỏi: “Tiền chuộc đã đến rồi sao? Ha ha, ta muốn đích thân cảm ơn người đã giao nộp tiền chuộc.”
“Ngươi nghĩ hay quá nhỉ!” Thập Tam thấp giọng mắng chửi: “Còn tiền chuộc gì nữa? Lão tử lần này lỗ vốn rồi! Nhanh lên, tay chân bọn ngươi đều chậm chạp như nhau à?”
Sở Nhạn Tê chưa từng thấy Thập Tam trong bộ dạng hổn hển như vậy, cũng muốn hỏi, nhưng thấy hắn tâm trạng không tốt, nên khó mở lời.
Đúng lúc này, bồi bàn đã nhanh chóng chỉnh trang quần áo cho hắn xong. Thập Tam nói: “Quần áo sạch sẽ, đồ ăn nhẹ, lương khô, mang tất cả đi, nhanh lên!”
Rất nhanh, tất cả đều được đưa tới. Thập Tam nhìn một lượt, nói: “Ngươi nhanh chóng cất kỹ, bây giờ chúng ta đi!”
“Đi đâu?” Sở Nhạn Tê hỏi.
“Đừng hỏi nhiều nữa.” Thập Tam bảo hắn cất đồ vào trong Lam Ly, sau đó không nói hai lời, lấy ra một miếng vải đen che mắt hắn, rồi dẫn hắn ra ngoài.
Sở Nhạn Tê cũng không nói gì, cứ thế đi theo hắn ra ngoài. Bên ngoài, gió lạnh thổi qua, hắn không tự chủ r���t người lại. Hẳn là nửa đêm sao? Mùa đông khắc nghiệt này, gió thổi vào người tựa như dao găm cứa vào thịt. Mấy ngày nay hắn đều ở lì trong phòng, trong phòng có Linh Vân điều khiển nhiệt độ ổn định, vô cùng thoải mái dễ chịu. Giờ vừa ra ngoài giữa đêm khuya, hắn thật sự không thích ứng nổi.
Có người khoác một chiếc áo choàng lên người hắn. Sở Nhạn Tê theo bản năng ôm chặt lấy, rồi đi theo Thập Tam ra ngoài.
Vì mắt bị che kín, hắn chẳng nhìn thấy gì, chỉ cảm giác mình hình như đã lên xe ngựa. Cũng may, trong xe ngựa ấm áp vô cùng.
“Đi mau!” Thập Tam ra lệnh.
Ngay lập tức, Sở Nhạn Tê chợt nghe thấy tiếng vó ngựa rất khẽ, hoặc có lẽ không phải tiếng vó ngựa, mà là tiếng của một loài Man Thú khác. Dù sao thì xe cũng đã chuyển động, tốc độ rất nhanh.
“Hô—” Thập Tam thở phào một hơi thật sâu, vươn tay tháo miếng vải đen che mắt hắn ra, rồi mới lên tiếng: “Tình huống khẩn cấp, có gì đắc tội xin thứ lỗi.”
“Hả?” Sở Nhạn Tê nhìn nhìn cỗ xe ngựa kia, vẫn là cỗ xe đã đưa hắn đi lần trước. Bên trong buông rèm nhung đen dày đặc, không một chút ánh sáng lọt vào, một chiếc đèn linh khí mờ ảo treo ở vị trí cửa ra vào.
Trên đệm lót trải đầy da chồn tuyết trắng muốt dày đặc, bên cạnh cũng có đệm mềm.
“Xảy ra chút chuyện, ta đưa ngươi đi.” Thập Tam nói.
“Bị người vây quét rồi sao?” Sở Nhạn Tê hỏi với vẻ mặt không mấy phúc hậu.
“Ai dám?” Thập Tam cười lạnh nói.
“Vậy ngươi như chó nhà có tang, mang ta chạy trốn sao?” Sở Nhạn Tê nói với vẻ mặt không chút phúc hậu.
“Câm miệng!” Thập Tam tức giận đến mức không thể chịu nổi, mắng: “Nếu không phải vì ngươi, ta cần gì phải chạy trốn? Rốt cuộc ngươi đã gây sự với những ai vậy?”
“Ngươi gây ra phiền phức, lại còn mắng ta?” Sở Nhạn Tê nghe vậy, lập tức nói: “Ngươi đã bắt nhiều Thiếu chủ của nhiều môn phái như vậy, người ta muốn giết ngươi để hả giận là chuyện hoàn toàn bình thường.”
“Những kẻ đó muốn giết chính là ngươi!” Thập Tam tức giận nói: “Ngươi nói xem, rốt cuộc ngươi đã chọc giận những ai?”
“Ta chọc giận ai chứ?” Sở Nhạn Tê thấy khó hiểu. Hắn thật đáng thương, không hiểu sao lại lạc vào tình cảnh này, không hiểu sao lại trở thành vật đổi lấy từ một viên đan dược của người ta. Chuyện tốt chẳng thấy chút nào, toàn những chuyện xui xẻo đều đổ dồn vào hắn. Hắn mới là người oan ức nhất được không?
“Kẻ nào có thể khiến Thập Tam gia ta phải như chó nhà có tang, nửa đêm mang ngươi chạy trốn, ngươi nói đi?” Thập Tam giận dữ quát: “Không phải đối phương là người sao? Thập Tam gia ta lần này thua rồi!”
“Ừm, đi đêm nhiều rồi cũng sẽ gặp ma thôi.” Sở Nhạn Tê hoàn toàn không để ý, rõ ràng còn cười có chút hả hê, thăm dò hỏi: “Những Thiếu chủ của các môn phái kia, ngươi đã thả bọn họ rồi sao?”
“Làm sao có thể?” Thập Tam nói: “Nếu thả, Thập Tam gia ta chẳng phải sẽ lỗ vốn sao? Ta đã bảo Bát ca ta chủ trì việc bên kia rồi, còn ta thì mang ngươi chạy trốn.”
“Chậc chậc chậc, ta cảm giác ngươi vẫn sẽ bị thiệt thôi!” Sở Nhạn Tê cười cười một cách không chút phúc hậu.
“Chỉ cần ngươi còn đây, ta sẽ không bị thiệt.” Thập Tam bình thản nói xong, đột nhiên lấy ra một cái Tồn Thú Túi, ôm ra một tiểu động vật toàn thân trắng như tuyết, trông hơi giống mèo, nhét vào tay Sở Nhạn Tê, cười lớn nói: “Ta bận đến choáng váng rồi, suýt nữa quên mất cái này.”
“Đây là?” Sở Nhạn Tê cảm thấy, ngoại trừ vẻ ngoài đáng yêu, con thú con kia chẳng có gì đặc biệt, cũng không hề có chút linh lực chấn động nào.
“Nghe nói gọi là Tuyết Miêu.” Thập Tam nói: “Thuộc loài mèo chăng? Dù sao, nó là một tiểu động vật ngoan ngoãn đáng yêu, rất hợp với ngươi!”
Sở Nhạn Tê tức giận ném con Tuyết Miêu nhỏ đó cho Thập Tam, mắng: “Ngươi đúng là Thập Tam à? Ta nuôi cái này làm gì, có ăn được không?”
Hắn vừa dứt lời, đột nhiên cảm giác Ngọc Đỉnh trong lòng bàn tay mình khẽ chấn động một cái.
Sở Nhạn Tê hơi sững sờ trở lại, chẳng lẽ con Tuyết Miêu nhỏ kia lại là bảo vật sao? Nếu không, sao Ngọc Đỉnh lại có chấn động? Trước đây, dù là khi hắn đối mặt với Trần Tinh hoặc Mạn Hổ, Ngọc Đỉnh vẫn bất động như núi.
Thậm chí, Sở Nhạn Tê đã từng nghĩ rằng Ngọc Đỉnh căn bản vô dụng, chỉ là nơi để Vũ Anh Tiên Tử tên lưu manh kia ngủ.
Tiểu Tuyết Miêu dường như nghe hiểu lời Sở Nhạn Tê nói, không kìm được mà run lên một cái. Thập Tam lại không cho là đúng, lắc đầu nói: “Một con vật đáng yêu và đẹp mắt như vậy, ngươi lại muốn ăn nó sao?”
Sở Nhạn Tê nhìn con Tuyết Miêu kia, đôi mắt xanh thẳm tinh khiết, lông mày xanh mắt đẹp, thêm vào bộ lông trắng tuyết bóng mượt, quả thực rất đẹp. Nếu nó sống trên Địa Cầu, tuyệt đối sẽ là thú cưng được giới phu nhân nhà giàu nhất mực cưng chiều.
“Mấy ngày trước có người tặng ta, nói đây là động vật sống dưới vạn trượng Hàn Băng ở Bắc Hoang, hành động như gió, tốc độ rất nhanh. Bộ lông của chúng gần đây được các quan to hiển quý săn đón, bởi vậy dù khó tìm, cũng có người mạo hiểm xâm nhập Bắc Hoang để bắt Tuyết Miêu. Thú con thì càng hiếm thấy, hơn nữa nó có tính tình ôn hòa, lại đẹp mắt.” Thập Tam vừa nói, vừa lần nữa đưa con Tuyết Miêu đó cho Sở Nhạn Tê, cười nói: “Giống như ngươi vậy, nó có giá trị thưởng thức rất cao.”
Nếu không phải Ngọc Đỉnh có chấn động rất nhẹ, Sở Nhạn Tê thật sự muốn đạp Thập Tam và con Tuyết Miêu đó cùng xuống xe.
“Nuôi nó sao?” Sở Nhạn Tê vừa nói, vừa vươn tay đón lấy.
“Ha ha, không giận nữa rồi à?” Thập Tam hỏi.
“Ngươi đúng là Thập Tam, nếu ta mà giận ngươi, chẳng phải thành kẻ ngốc sao?” Sở Nhạn Tê nói với vẻ giận dỗi.
“Ha ha…” Thập Tam cười nói: “Nuôi nó cũng không tốn kém gì, nó thích ăn cá tươi, thỉnh thoảng cũng ăn trái cây, không hề kén chọn.”
Sở Nhạn Tê vươn tay đón lấy, cảm thấy tiểu gia hỏa mềm mại ấm áp trong lòng bàn tay. Bộ lông quả nhiên vô cùng bóng mượt và mềm mại, mềm hơn nhiều so với da chồn tuyết. Không trách được nó lại trở thành một trong những loại lông thú xa hoa nhất.
Mà dáng vẻ của tiểu gia hỏa này, khuôn mặt rất giống mèo, nhìn qua còn thanh tú đáng yêu hơn mèo một chút. Móng vuốt nhỏ và tứ chi cũng giống loài mèo. Chỉ có cái đuôi, vừa lớn lại xù, như đuôi cáo, hơn nữa cái đuôi rất lớn, vậy mà còn dài hơn cả thân nó.
Đúng lúc này, tiểu gia hỏa cuộn tròn người lại, rúc vào lòng bàn tay Sở Nhạn Tê, cái đuôi ngoan ngoãn vắt qua cổ tay hắn, quấn lên.
“Đây là Tồn Thú Túi, bình thường ngươi có thể cất nó vào đó.” Thập Tam đưa Tồn Thú Túi qua.
Sở Nhạn Tê nhận lấy. Hắn đã sớm nghe nói về Tồn Thú Túi, ở Đại Hoang, một số Ngự Thú Sư đều có đ��� loại Tồn Thú Túi dùng để chứa Man Thú. Về lý thuyết mà nói, chỉ cần hắn bằng lòng, những Man Thú như Trần Tinh cũng có thể thu vào trong Tồn Thú Túi.
Nhưng tiểu gia hỏa kia dường như rất ghét Tồn Thú Túi, vậy mà lại liếc nhìn Tồn Thú Túi với vẻ mặt ghét bỏ, sau đó rúc sát vào người hắn.
Sở Nhạn Tê đương nhiên không quan tâm nó bình thường ở bên ngoài ra sao, bởi vậy cũng không để ý, cất kỹ Tồn Thú Túi, cứ thế ôm nó.
“Ngươi và nó quả nhiên là hợp cạ nhau!” Thập Tam ha ha cười nói.
Sở Nhạn Tê đang chuẩn bị khinh bỉ hắn, lại thấy tiểu gia hỏa vung vẩy móng vuốt nhỏ, dáng vẻ kia rõ ràng là đang kỳ thị Thập Tam.
“Mẹ kiếp, đồ nhỏ bé kia, lão tử nên lột da ngươi ra ăn tươi!” Thập Tam thấy thế, không nhịn được mắng.
“Ha ha ha.” Lần này, đến lượt Sở Nhạn Tê vui vẻ, lập tức bật cười: “Tiểu gia hỏa, ta đặt cho ngươi một cái tên được không? Ừm, ngươi sống ở nơi băng thiên tuyết địa, vậy gọi Lộ Tuyết nhé?”
Tiểu gia hỏa ở đâu biết Lộ Tuyết là kem ly? Lập tức liền liên tục gật đầu, thế là, nó mang cái tên Kem Ly đó.
Đúng lúc đó, xe ngựa đột nhiên "phanh" một tiếng chấn động, rồi lập tức dừng lại.
“Sao vậy?” Thập Tam vén rèm xe hỏi.
“Thập Tam gia, bọn họ vẫn đuổi kịp rồi.” Bên ngoài, một tên bồi bàn áo đen đáp.
“Lão tử đây là gặp phải đám tâm thần rồi sao?” Thập Tam giận dữ mắng: “Lão tử đã chạy trốn rồi mà bọn chúng vẫn còn đuổi theo? Thật sự coi Thập Tam gia dễ bắt nạt à? Nhanh lên, cắt đuôi bọn chúng!”
“Vâng!” Xe ngựa lập tức bắt đầu tăng tốc. Sở Nhạn Tê chỉ cảm thấy, chiếc xe lao đi như tên bắn. Nhưng đúng lúc đó, hắn vẫn nghe thấy bên ngoài truyền đến tiếng xé gió “sưu sưu sưu”, và ngay lập tức, hắn lại nghe thấy một tiếng chim hót quái dị.
“Thập Tam gia, bọn họ có cao thủ Anh Linh Kỳ gia nhập…” Bên ngoài xe ngựa, tên bồi bàn áo đen hét lớn.
Những bản dịch như thế này, chỉ có tại truyen.free mà thôi.