(Đã dịch) Đại Hoang - Chương 134: Thập Tam, một cái Thú Nhân
Khi Sở Nhạn Tê tỉnh lại lần nữa, hắn cảm thấy đầu óc choáng váng đau nhức, sau đó, hắn dần dần nhớ lại một vài chuyện – hôm đó, hắn và Tang Cát cưỡi Bát Bảo Lưu Ly thuyền trở về Mai trang, trên đường đi, một đạo kiếm quang đột nhiên bay đến, chém phi thuyền thành hai mảnh, mọi người lập tức rơi xuống dữ dội.
Tang Cát từ giữa không trung che chở hắn và Hác Cường, nhưng mọi người còn chưa kịp tiếp đất, mấy đạo kiếm khí màu đỏ đã ập tới, Tang Cát vội vàng ứng phó, tự nhiên không rảnh lo cho bọn họ.
Mà Sở Nhạn Tê còn chưa kịp hoàn hồn, đã cảm thấy một tiếng "Phanh" vang lên ở gáy, ngay lập tức mắt tối sầm lại, không còn biết gì nữa.
Sờ lên đầu, Sở Nhạn Tê có thể sờ rõ ràng, trên gáy mình có một cục u lớn. Mà lúc này, chỉ có hai trường hợp: thứ nhất, hắn bị những thích khách vô danh kia bắt giữ, trở thành tù binh.
Thứ hai, Tang Cát đại triển thần uy, đánh bại thích khách, hắn đã được cứu?
Có lẽ khả năng thứ hai không lớn lắm nhỉ? Sở Nhạn Tê phán đoán tình hình, nếu Tang Cát thật sự có thể đại triển thần uy, thì đã không đến mức để người khác dùng một kiếm phế đi phi hành pháp khí.
Như vậy mà nói, khả năng trở thành tù binh khá lớn? Sở Nhạn Tê vừa nghĩ, vừa giãy giụa cựa quậy, nhưng lại cảm thấy toàn thân đau nhức.
Chẳng lẽ nói, không những trở thành tù binh, mà còn bị người ta hành hình? Đối với một tù binh mà nói, tra tấn cũng chẳng phải chuyện gì quá đáng, nhưng tại sao hắn lại không thể nghĩ ra?
Sở Nhạn Tê thử cựa mình, nhận ra dường như đang nằm trên giường. Không đúng, cái giường này sao lại lay động?
"Là xe ngựa sao?" Đúng lúc này, Sở Nhạn Tê đã tỉnh táo đôi chút, giãy dụa đứng dậy. Trên xe ngựa treo một chiếc đèn linh khí mờ ảo, ánh sáng yếu ớt. Hắn ngẩng đầu nhìn, chiếc xe ngựa này lớn hơn nhiều, so với cỗ xe ngựa hắn từng cưỡi còn lớn hơn. Trên người hắn phủ một tấm đệm giường bằng da thú dày cộm, ngược lại rất thoải mái.
Nhưng khi hắn khẽ động, chân lại bị kéo căng.
Sở Nhạn Tê giãy dụa ngồi xuống, lúc này mới nhận ra, giày vớ trên chân mình đã bị cởi ra từ lúc nào. Chân trần, trên mắt cá chân có một sợi xích làm từ chất liệu phi kim loại, khóa vào xe ngựa. Không chỉ chân, cổ tay hắn cũng bị khóa bằng một chiếc còng làm từ chất liệu tương tự. Hắn thử cựa quậy, vậy mà không hề nhúc nhích.
Hắn quả nhiên đã trở thành tù binh.
"Chết tiệt!" Sở Nhạn Tê thầm mắng một câu. Thương Ngô Chi Thành này rốt cuộc đã đắc tội với ai vậy? Hắn sao lại xui xẻo đến thế chứ?
Trên xe ngựa buông rèm vải nhung đen dày đặc, một chút ánh sáng cũng không lọt vào được, khiến hắn không thể phân biệt bên ngoài là ban ngày hay đêm tối. Chẳng lẽ hắn đã bị bọn chúng bắt đi mấy ngày rồi sao? Hay nói cách khác, hắn không tài nào đoán được, những kẻ này muốn làm gì?
Bắt cóc sao? Sau đó đòi tiền chuộc? Nếu không lấy được tiền chuộc, liệu có giết con tin không?
Sở Nhạn Tê tựa vào xe ngựa, bắt đầu suy nghĩ lung tung. Nhưng xét theo mức độ xóc nảy của xe ngựa, tốc độ di chuyển không nhanh, dường như không phải đang bỏ mạng chạy trốn. Thậm chí có thể nói, với tốc độ này, xe ngựa đi lại rất êm ái.
Xe ngựa xóc nảy không đáng kể, hẳn là đang đi trên con đường bình thường, chứ không phải đường núi hay đường mòn gập ghềnh. Ngay lúc Sở Nhạn Tê đang mưu tính kế thoát thân, xe ngựa bỗng nhiên dừng lại không một tiếng báo trước. Sau đó rèm xe bị vén lên, một thanh niên mặc trang phục màu đen bước vào, mặt không biểu cảm cởi bỏ xiềng xích trên tay chân Sở Nhạn Tê, rồi hạ giọng uy hiếp: "Ngươi đã tỉnh rồi, nếu ngươi chịu phối hợp, ta sẽ không đánh ngất ngươi nữa."
Sở Nhạn Tê cười khổ, ý này là, nếu hắn không phối hợp, thì bọn chúng sẽ lại đánh ngất hắn sao?
"Không cần đâu, nhìn dáng vẻ của ta thế này, cũng chẳng có ý định không phối hợp các ngươi." Sở Nhạn Tê cười khổ nói, "Chỉ là các ngươi muốn gì?"
Vừa rồi khi tỉnh lại, hắn đã để ý vòng tay trữ vật lam li trên tay hắn vẫn còn, bên trong cũng không hề bị động chạm. Nếu những kẻ này vì cầu tài, thì bản thân hắn có một lượng tài phú không nhỏ, e rằng đã sớm bị đoạt sạch rồi, nhưng những kẻ này lại không động đến, hiển nhiên là có tính toán lớn hơn sao?
"Được cái giác ngộ thân phận tù binh một chút đi chứ?" Người nọ cười quái dị, nhìn hắn một cái, khiến gương mặt vốn trông bình thường của hắn, thậm chí có chút ít nổi bật.
"Được rồi, ta nên xưng hô ngươi thế nào?" Sở Nhạn Tê hỏi.
"Ngươi có thể gọi ta Thập Tam!" Thập Tam vừa nói, đã nhảy xuống xe ngựa trước, vén rèm lên, thò tay đỡ hắn.
Chắc do ngồi quá lâu, Sở Nhạn Tê vừa nhúc nhích, đã cảm thấy toàn thân mỏi nhừ đau nhức. Giãy dụa đứng dậy, Thập Tam đỡ hắn xuống xe, sau đó trực tiếp đưa hắn vào gian phòng bên trong. Sở Nhạn Tê để ý thấy, đây là một tòa nhà cổ xưa, tường gạch xanh đã có dấu vết bong tróc, nhưng bên trong vẫn được bài trí tráng lệ.
Những nơi khác nữa, hắn tự nhiên không nhìn thấy. Thập Tam đưa hắn đến một sân nhỏ trang nhã, bốn phía đều có người canh gác trùng trùng điệp điệp, hiển nhiên là để đề phòng hắn đào thoát.
Sở Nhạn Tê cảm thấy, với tư cách một tù binh, đãi ngộ của hắn cũng không tệ. Ít nhất, Thập Tam không nhốt hắn vào nhà tù, hoặc dùng dây thừng trói hắn trong chuồng ngựa.
Nhưng nhìn thấy trong viện này ba tầng trong, ba tầng ngoài lớp lớp canh gác, hắn nào còn tâm trí nghĩ đến đào thoát. Cứ như thế này ư? Hắn còn trông mong chạy thoát sao?
"Trong phòng đã chuẩn bị nước ấm, đi xe ngựa một ngày mệt nhọc, có lẽ ngươi cũng mệt mỏi rồi, trước tiên hãy ngâm mình tắm nước nóng đi." Thập Tam nói xong, rồi mời Sở Nhạn Tê vào phòng tắm.
Trong phòng tắm, hơi nóng bốc lên từ chiếc bồn tắm rộng thùng thình. Sở Nhạn Tê hơi lo lắng về nhiệt độ nước ấm, không khỏi cười ngượng hỏi: "Đem ta tắm rửa sạch sẽ, bôi chút xì dầu để ăn tươi sao?"
"Nghe nói có một số yêu tu thích ăn thịt người!" Thập Tam nói, "Nhưng mà, ta dường như không có sở thích đó. Nếu ngươi muốn nếm thử, ta có thể ra ngoài bắt một người về cho ngươi ăn, nhưng tắm rửa sạch sẽ rồi ăn, thì cũng quá không chú ý, chỉ có những yêu tu ăn tươi nuốt sống mới làm thế, hấp lên mà ăn thì tốt hơn, nếu không, nấu súp cũng được!"
"Đừng nói nữa..." Sở Nhạn Tê sắc mặt biến đổi. Tên này sẽ không thật sự ăn thịt người đấy chứ, hắn đã rơi vào tay một đám người như vậy sao? Càng nghĩ, hắn càng thấy trong lòng thực sự bất an.
"Ta tưởng ngươi có sở thích đó chứ!" Thập Tam nói.
"Ta ăn chay!" Sở Nhạn Tê liên tục lắc đầu, hắn cũng không có sở thích ăn thịt người.
"Cũng may, nếu không, việc ăn uống thật đúng là phiền phức." Thập Tam nói, "Cần người hầu hạ không?"
"Ách...?" Sở Nhạn Tê khó hiểu hỏi.
"Tắm rửa thay quần áo, cần người hầu hạ không? Hay là, ta nên hỏi thế này, ngươi thích cô nương xinh đẹp, hay là tiểu đồng xinh đẹp?" Thập Tam tiếp tục hỏi.
"Ngươi... cút đi!" Mặc dù với tư cách một tù binh, hắn không nên nói những lời như vậy, nhưng Sở Nhạn Tê thật sự không nhịn nổi.
"Được rồi, ta có thể đi, còn việc lăn lộn khó khăn như vậy, ta sẽ không làm đâu." Thập Tam nói xong, đã lui ra ngoài.
Cửa phòng tắm lập tức đóng lại, Sở Nhạn Tê vội vàng thò tay sờ bốn phía. Đáng tiếc, bốn phía đều là vách tường cực kỳ cứng rắn, muốn chạy trốn, tuyệt đối không có khả năng.
"Ngoài này cũng có người canh gác, đừng nói ngươi không phá nổi bức tường này, cho dù ngươi có phá được tường, cũng đừng hòng ra ngoài." Giọng của Thập Tam vọng vào từ bên ngoài phòng tắm, khiến Sở Nhạn Tê hận đến nghiến răng nghiến lợi.
Có lẽ bọn chúng đã dám yên tâm để hắn ở lại một mình, hiển nhiên là đã có phòng bị thập toàn, sẽ không để hắn chạy thoát. Lúc này, hắn đành phải buông xuôi, cởi áo ra ngâm mình trong nước ấm. Lúc đó hắn mới nhận ra, căn phòng này không phải là khuê phòng của người ta, mà là một nhà tắm công cộng. Trong nước rõ ràng có những cánh hoa ngọc lan trắng muốt bay lượn, tỏa ra mùi hương thoang thoảng, nước tắm cũng hiện lên màu trắng sữa nhàn nhạt.
Đúng rồi, những kẻ này nhất định là mượn khuê phòng của người ta để nhốt hắn sao? Càng nghĩ, Sở Nhạn Tê càng cảm thấy Thập Tam thật biến thái.
Tắm xong một bồn nước nóng, hắn lại cảm thấy, cơn đau đầu đã thuyên giảm đi rất nhiều. Đứng dậy, khi chuẩn bị lấy quần áo sạch từ trong vòng tay lam li ra, thì thấy bên cạnh bồn tắm đã sớm đặt sẵn quần áo sạch sẽ, rõ ràng là dành cho hắn.
"Còn muốn mặc đồng phục tù nhân sao?" Sở Nhạn Tê đành thuận tay thay quần áo. Một thân trường bào màu trắng bạc, vải vóc không rõ chất liệu, vậy mà lại lấp lánh ánh bạc, nhìn có vẻ hơi quý giá.
Với tư cách một tù binh, có được đãi ngộ như thế này thật không tệ. Nhưng Sở Nhạn Tê nhanh chóng nghĩ đến, kiếp trước hắn từng xem một bộ phim, trong đó có một nhà tù cũng như vậy. Tất cả tù phạm trước khi vào, đều phải tắm rửa sạch sẽ, sau đó cứ thế cởi trần, chà xát sạch bụi sắt, rồi thay đồng phục tù nhân, nhốt vào những nhà lao trông như lồng sắt.
Có lẽ, tù phạm ở thế giới này đãi ngộ tốt hơn một chút, có thể ngâm mình trong nước nóng diệt khuẩn, thay quần áo tù nhân, rồi mới nhốt vào nhà tù?
Mặc kệ thế nào, việc chạy trốn đã không còn cách nào. Hắn vẫn mở cửa phòng tắm, rồi đi ra ngoài.
Thập Tam đang đợi ở cửa, thấy hắn đi ra, liền tiến đến đón, trên dưới dò xét hắn một lát rồi nói: "Quả nhiên là tuấn mỹ phi thường."
"Tiếp theo, các ngươi muốn làm gì?" Sở Nhạn Tê hỏi.
"Ngươi nghĩ sao?" Thập Tam nhìn hắn, cười quỷ dị nói.
"Không!" Sở Nhạn Tê lắc đầu nói.
"Mời ngồi!" Thập Tam chỉ vào chiếc giường êm ái gần cửa sổ, nụ cười càng thêm quỷ dị.
Mặc dù trong giọng nói hắn mang theo một chữ "mời", nhưng Sở Nhạn Tê cảm thấy, đó chính là mệnh lệnh. Phận người dưới mái hiên, không thể không cúi đầu, thế nên, hắn thành thật ngồi xuống chiếc giường êm ái.
Thập Tam nhẹ nhàng vỗ tay, bên ngoài, hai người ăn mặc như gia đinh bước vào, đè chặt Sở Nhạn Tê, khiến hắn nửa nằm trên giường êm. Thập Tam ngồi trên một chiếc ghế tròn, rồi mới lên tiếng nói: "Đối với tù binh, ta trước nay chưa từng nhân từ nương tay. Để đề phòng tù binh chạy trốn, ta đ��u vận dụng một vài hình phạt, khiến hắn trước tiên chịu chút đau đớn, sau này cũng không dám tùy tiện muốn chạy trốn."
"Thương lượng một chút được không, ta không chạy, ngươi cũng đừng dùng hình phạt?" Sở Nhạn Tê có cảm giác dở khóc dở cười.
"Cái này không được, ta không tin ngươi." Thập Tam lắc đầu nói, "Bình thường đối với tù binh, ta đều thích dùng gậy tre, đánh mạnh vào vị trí từ dưới eo xuống, phía trên đùi, đánh vài chục gậy liên tiếp, khiến cho bộ phận đó thâm tím, mặc dù có muốn chạy trốn cũng sẽ đi lại bất tiện, Sở công tử, ngươi nói có đúng không?"
Bản dịch chương truyện này là tài sản riêng của truyen.free, kính mong quý vị độc giả ghi nhận.