(Đã dịch) Đại Hoang Trấn Ma Sứ - Chương 367: Bái Đế đài, đế chung cửu vang
Trên bầu trời, Khương Thất Dạ và Tiêu Hồng Ngọc giữa cuồng phong vun vút, kề vai sát cánh bay đi, tựa một đôi thần tiên giữa không trung, phong thái tuyệt thế.
Bọn họ bay không hề nhanh, cũng không cố tình che giấu thân ảnh và khí tức, vì vậy tự nhiên đã lọt vào tầm mắt của rất nhiều người.
Họ dần dần vượt qua khu vực phía Bắc thành, bay ra khỏi tường thành, tiến vào Bắc Giao.
Tiếp đó lại vượt qua những cánh đồng trải dài và từng ngôi thôn trấn.
Khắp vùng đất, những thân ảnh lam lũ đang làm việc trên đồng ruộng nhỏ bé tựa như từng con sâu cái kiến.
Có lẽ vì không muốn chậm trễ công việc.
Đa số nông dân giữa trưa đều không về nhà ăn cơm.
Có người mang theo bữa sáng thô sơ nấu từ sớm, còn bốc hơi nóng, ngồi ăn ngay đầu bờ ruộng như hổ đói.
Lại có những người thậm chí không có thói quen ăn cơm trưa.
Chỉ là thèm thuồng nhìn những người hàng xóm đang ăn, còn mình thì uống vội mấy ngụm nước, sau đó lại tiếp tục vùi đầu vào việc đồng áng.
Tiêu Hồng Ngọc trầm mặc hồi lâu, đột nhiên khẽ cất lời:
"Phu quân, chàng biết không, hai chúng ta nợ họ, nợ toàn bộ dân chúng thiên hạ, nợ ngay từ khi sinh ra."
Khương Thất Dạ sững sờ: "Hả? Ý nàng là sao?"
Tiêu Hồng Ngọc đáp: "Trên đời này không có cây không rễ, cũng chẳng có nước không nguồn.
Hai chúng ta có thể có thành tựu như ngày hôm nay, là nhờ một phần ba khí vận của thiên hạ.
Nhưng phần khí vận này cũng không phải tự nhiên mà có.
Nó đến từ mỗi một người trong thiên hạ này, từ văn võ bá quan cho đến lê dân bách tính.
Cũng bao gồm những người cùng khổ ăn không đủ no, mặc không đủ ấm.
Còn bao gồm hàng ngàn vạn người đã chết dưới tay Tu Tiên giả, chết trong miệng Hung thú, hay vì ốm đau, đói rét, cơ hàn.
Đạo nhân quả.
Dù chàng có tin hay không, có tu hay không, nó vẫn ở đó.
Mắc nợ họ, chúng ta cuối cùng vẫn phải trả thôi."
Khương Thất Dạ há hốc miệng, cảm thấy hơi nhức đầu.
Hắn thực ra rất muốn nói.
Lão tử có được bằng bản lĩnh của mình, dựa vào cái gì mà bắt ta trả?
Đứa nào dám bảo Lão tử trả nợ, bước ra đây xem nào!...
Bất quá, Tiêu Hồng Ngọc có được giác ngộ như thế này, quả thực là một hạt giống minh quân tốt, đây là chuyện tốt, không thể đả kích nàng.
Hơn nữa, hắn thân là chủ nhân Chân Võ thiên cung, Trấn Ma sứ Thánh Tà, đây chẳng phải chính là đang trả nợ đó thôi sao?
Vì vậy, hắn cũng làm ra vẻ xúc động thở dài: "Ngọc nhi, nàng nói không sai.
Món nợ này chúng ta nhất định phải trả.
Hơn nữa phải dùng cả đời để trả." Tiêu Hồng Ngọc chuyển mắt nhìn sang, trong đôi mắt đẹp lóe lên một tia dị sắc, vui vẻ nói: "Phu quân, chàng có thể hiểu thiếp, thiếp thật sự rất vui, rất rất vui."
Khương Thất Dạ nhếch miệng cười: "Ngọc nhi, vi phu cũng rất vui, tương lai nàng nhất định sẽ là một minh quân vĩ đại, đủ để lưu danh vạn cổ."
Tiêu Hồng Ngọc lắc đầu nói: "Thiếp không hy vọng xa vời có thể lưu danh vạn cổ, chỉ cầu có thể không thẹn với lương tâm, có thể làm cho người trong thiên hạ này sống những ngày tốt đẹp, là đủ mãn nguyện rồi."
"Chúng ta đi xuống đi."
"Được... Hả?"
Khương Thất Dạ hơi sững sờ.
Chỉ thấy phía dưới là một mảnh hoang sơn dã lĩnh, kéo dài mấy trăm dặm.
Nơi đây có vô số thung lũng, hang hầm hiểm trở, địa hình vô cùng phức tạp.
Đại bộ phận sơn lĩnh đều không có một ngọn cỏ, nhưng một vài khu rừng cây cối lại tươi tốt một cách lạ thường.
Đây là nơi từng diễn ra đại chiến của các cường giả.
Nhưng nhìn thế nào cũng không giống một nơi tốt để uống rượu cả.
Chẳng lẽ nàng ấy muốn đánh nhau sao?
Ừm, cũng đáng để mong chờ đó chứ...
Khương Thất Dạ trong lòng hơi động, liền cũng theo Tiêu Hồng Ngọc hạ xuống, đáp trên một đỉnh núi nhỏ tương đối cao.
Đây là một ngọn núi trọc, cách đó không xa có một lùm tùng, mọc cao lớn tươi tốt.
Gió núi thổi tới, lá tùng va vào nhau, xào xạc vang lên.
Tiêu Hồng Ngọc tung ra một luồng chưởng phong, san phẳng một khoảng đất phía trước, rồi từ trong giới chỉ lấy ra một cái bàn đá và hai cái đôn đá.
"Phu quân, mời ngồi."
"Được."
Khương Thất Dạ ngồi xuống đối diện Tiêu Hồng Ngọc, lấy ra vò rượu cùng hai cái ngọc bát, rồi rót rượu.
Tiêu Hồng Ngọc ưu nhã bưng bát rượu lên, ngước đôi mắt đẹp nhìn Khương Thất Dạ nói: "Phu quân, vì sự thấu hiểu chàng dành cho thiếp vừa rồi, thiếp mời chàng một chén."
"Được."
Khương Thất Dạ mỉm cười, uống cạn một chén rượu.
Tiêu Hồng Ngọc cũng từ từ uống cạn chén rượu, lau khóe miệng, rồi cùng Khương Thất Dạ nhìn nhau mỉm cười.
Khương Thất Dạ lần nữa rót rượu, nhịn không được hỏi: "Ngọc nhi, rốt cuộc có chuyện gì vậy? Vì sao chúng ta lại phải đến đây uống rượu?"
Tiêu Hồng Ngọc hơi trầm mặc, nói: "Giữa thiếp và cô cô đã xảy ra chuyện.
Về phần chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo, thiếp cũng không dám chắc.
Vì vậy, thiếp không thể ký thác hy vọng vào nàng ấy được.
Thiếp muốn đường đường chính chính tranh đoạt vị trí Đế trữ, rồi sau đó đăng lâm đế vị.
Trước khi sáng mai lên triều, chúng ta cứ ở lại đây, không đi đâu cả."
Khương Thất Dạ ngạc nhiên hỏi: "Ý nàng là, cô cô nàng có thể sẽ ra tay với chúng ta sao?"
Tiêu Hồng Ngọc nói: "Chỉ mong là không.
Với sự hiểu biết của thiếp về nàng ấy, nàng ấy không phải người cam chịu thất bại.
Cho dù nàng ấy chịu thua, Dương Cảnh Thượng đoán chừng cũng sẽ không đáp ứng.
Bất quá, cho dù cô cô không ra tay, cũng sẽ có những người khác ra tay.
Tóm lại, sắp tới nhất định sẽ có một vài cuộc chiến, chàng cần chuẩn bị tâm lý."
Khương Thất Dạ nhìn quanh hoang sơn vô tận, không khỏi bật cười.
Được rồi, hóa ra đây là chiến trường mà Tiêu Hồng Ngọc đã chọn.
Nói như vậy, lại sắp có thu hoạch tu vi rồi sao?
Về phần có thể vượt qua vòng cấp thấp này hay không, hắn cũng không quá lo lắng.
Bởi vì toàn bộ Hồng Kinh, ngoại trừ lão quái hư không bị phong ấn dưới Hồng Thai, những người còn lại đều chỉ là tuyển thủ cấp thấp.
Hắn ngược lại hy vọng có mấy cao thủ chân chính đến đây.
Nếu không thì một thân Thần Binh và thủ đoạn mạnh mẽ này đều chẳng có đất dụng võ chút nào, sắp sửa han gỉ đến nơi...
Đương nhiên, vẫn phải chuẩn bị một chút, dù sao cũng phải có bài để đối phó Thần Biến lão quái.
"Khương Vô Tà, mau đến hộ giá..."
Tiêu Hồng Ngọc khẽ thở ra một hơi rượu, nhìn về phía dãy núi xa xăm, khẽ nói:
"Mảnh hoang sơn này có tên là Bái Đế Đài.
Từ khi Lôi Cổ hoàng triều lập quốc đến nay, mỗi một vị Nữ đế trước khi đăng cơ đều phải đến đây một chuyến.
Mà đây cũng là đạo khảo nghiệm thứ hai nhất định phải trải qua để trở thành Nữ đế.
Chỉ cần sau khi mặt trời mọc ngày mai, thiếp có thể còn sống trở lại Hồng Kinh, trên danh nghĩa sẽ có đủ tư cách trở thành Nữ đế."
"Bái Đế Đài? Thật thú vị."
Khương Thất Dạ mỉm cười.
Về ba khảo nghiệm của Nữ đế, hắn cũng từng nghe nói, thậm chí đã tham gia một lần rồi.
Khảo nghiệm đầu tiên chính là dấu tay tiên môn.
Chuyện đó xảy ra hai tháng trước.
Lúc ấy Tiêu Hồng Ngọc còn quá yếu.
Là hắn thay thế Tiêu Hồng Ngọc, tại Trấn Ma Giản phía đông Hàn Dương thành, quét sạch ba vị thiên kiêu của tiên môn.
Bái Đế Đài này là khảo nghiệm thứ hai.
Mục đích là dọn dẹp các chướng ngại trước khi đăng cơ, chính thức phát động công kích vào bảo tọa Nữ đế, và cũng là để khiêu chiến năm vị công chúa còn lại.
Về phần khảo nghiệm thứ ba.
Chính là sau khi đăng cơ là sự áp chế của tiên môn, đến lúc đó phải đánh đổ Cấm Võ Thiên Bia.
Giờ phút này, Khương Thất Dạ uống rượu, thưởng thức cảnh tượng trong phạm vi Bái Đế Đài, dần dần nhìn ra vài điều kỳ lạ.
Trong mảnh núi hoang này hài cốt tàn binh vô số, dưới những rặng cây um tùm nhất định chôn vùi huyết cốt của cường giả.
"Quả nhiên, từ xưa đến nay sự giao thoa quyền lực thường đi kèm với những chồng xương cốt, tranh đoạt đế vị quả thực tàn khốc."
Khương Thất Dạ có chút cảm khái.
Tiêu Hồng Ngọc đôi mắt đẹp nhấp nháy nhìn hắn, hỏi: "Phu quân, chàng có sợ không?"
Khương Thất Dạ cười nói: "Ngọc nhi, ta nói có, nàng tin sao?
Yên tâm, có vi phu ở đây, nàng không cần e ngại bất cứ địch nhân nào.
Từ ngày mai, Ngọc nhi của ta chính là Đế trữ, Khương Thất Dạ ta đã nói, ai đến cũng vô ích."
Tiêu Hồng Ngọc không khỏi mỉm cười, cười nói: "Kỳ thật thiếp vốn cũng không sợ.
Nhưng thiếp không sợ, không chỉ vì phu quân của thiếp rất mạnh.
Mà còn vì, thiếp cũng rất mạnh."
Khương Thất Dạ sửng sốt một chút, cười giơ bát rượu lên: "Đến, vì sự mạnh mẽ của cả hai chúng ta, cạn một chén!"
"Cạn!"
Cách ngọn núi nhỏ của hai người trăm dặm.
Trên một đỉnh núi cao khác.
Treo một chiếc chuông đồng khổng lồ, dưới ánh mặt trời tỏa ra ánh vàng kim bảo quang.
Một lão giả thân hình còm cõi, từng bước một lên núi nhỏ, tiến đến dưới chuông đồng, lấy ra một chiếc dùi đồng khổng lồ, dùng sức gõ vào chuông lớn.
Keng —— Keng —— Keng —— ...
Chuông lớn tổng cộng vang lên chín tiếng.
Âm thanh trầm thấp, nặng nề, vang vọng ra xa, không biết có thể truyền đi mấy trăm hay vài ngàn dặm.
Nghe thấy tiếng chuông này, một vài thợ săn đang trên núi đều bất chấp mọi thứ, vứt bỏ nào con mồi, nào đồ đạc vướng víu, điên cuồng chạy trốn xuống núi.
Nghe thấy tiếng chuông này, trong Hồng Kinh cũng dần dần trở nên xôn xao.
"Đế chung vang chín tiếng! Chẳng lẽ muốn mở ra tranh đoạt Đế trữ sao?"
"Có ai biết, là điện hạ nào đã bước lên Bái Đế Đài?"
"Là Hồng Ngọc công chúa gõ Đế chung!"
"Nhanh chóng triệu tập cao thủ gia tộc đến phòng nghị sự!"
"Nhanh! Mau mời lão tổ xuất quan!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.