(Đã dịch) Đại Hoang Trấn Ma Sứ - Chương 137: Lương Xuân phó thác
Cánh cửa gỗ quán Chử Kiếm khép chặt.
Khương Thất Dạ đẩy cửa bước vào, đập vào mắt là một cảnh tượng hỗn độn. Bàn gỗ đổ ngổn ngang, vò rượu vỡ tan tành, gió lùa rít qua những vết nứt trên tường. Khắp nơi đều cho thấy nơi đây vừa trải qua một cuộc giao chiến kịch liệt, mà kẻ ra tay hẳn phải là cao thủ tam phẩm trở lên.
Hắn men theo hành lang, tiến vào h���u viện. Hậu viện trống rỗng, vẫn còn là một đống đổ nát. Mảnh rừng trúc tan hoang năm xưa giờ chỉ còn lác đác vài cây trúc đứng trơ trọi, khẽ lay động trong gió, toát lên vẻ tiêu điều, hiu quạnh.
Trước cửa một căn phòng nhỏ, một thi thể nằm vật vã. Đó là một nữ đầu bếp mập mạp, vẫn còn đeo chiếc tạp dề. Xa hơn, cạnh miệng giếng, một thi thể già nua treo lủng lẳng. Khương Thất Dạ nhận ra đó là người chăn ngựa câm. Trong một kho củi ở xa hơn, bốn thi thể nằm ngổn ngang bừa bãi. Đó đều là nam giới, chính là bốn thủ hạ của Lương Xuân.
Bốn người này chết khá thảm, mỗi người đều mình đầy thương tích, tựa hồ trước khi chết từng chịu đựng sự tra tấn cực kỳ tàn ác. Một trong số đó thảm nhất, nửa thân thể đã bị lóc sạch thịt. Các thi thể còn rất mới, vết máu chưa khô, thời gian tử vong có lẽ không quá nửa canh giờ.
Khương Thất Dạ nhíu mày, toàn lực phóng thích thần thức, chậm rãi rà soát khắp Chử Kiếm quán cả trong lẫn ngoài, ngay cả dưới đất cũng không bỏ sót. Một lát sau, ánh mắt hắn sáng lên một chút, bư���c nhanh về phía góc tây bắc, nơi có một đống củi.
Khi đến gần đống củi, hắn phất tay quét qua, một luồng kình khí lướt tới làm đống củi bay tán loạn, để lộ ra một lối vào hầm ngầm nhỏ hẹp. Hắn thả người nhảy thẳng vào.
Đây là một căn hầm không lớn. Sâu chừng ba thước, căn hầm chỉ có diện tích bằng một gian phòng, bên trong không chút ánh sáng, tối đen như mực. Trong góc căn phòng, một thân ảnh nhỏ bé, thon thả đang nằm bất động, chính là Thanh Loan.
Thanh Loan bị thương, thương thế rất nặng, ngực và bụng đều trúng những vết kiếm rất sâu. Miệng vết thương còn có dấu hiệu hoại tử, hiển nhiên nàng đã trúng độc. Thanh Loan đã hôn mê, lồng ngực chỉ khẽ phập phồng, cho thấy nàng vẫn còn thoi thóp. Khương Thất Dạ tiến tới, lấy ra một viên linh đan chữa thương không biết lấy được từ túi trữ vật của ai, vận công trợ Thanh Loan nuốt vào. Lại lấy ra Kim Sang Dược phấn cùng thủy dược giải độc, rắc lên vết thương của Thanh Loan, rồi băng bó sơ sài cho nàng.
Ừm, dáng người nữ nhân này không tệ, thoạt nhìn gầy gò, nhưng thật ra lại khá có da thịt. Đáng tiếc trúng độc khiến da thịt xanh tím một mảng, giờ phút này chẳng còn chút vẻ đẹp nào đáng nói.
Làm xong những việc này, hắn ôm lấy thân thể mềm mại của Thanh Loan, thả người bay ra khỏi hầm, đến đại sảnh quán Chử Kiếm, đặt nàng lên một chiếc bàn lớn. Hắn lục lọi trong đống đổ nát, tìm ra một cây nến c��t, đốt sáng, khiến đại sảnh cuối cùng cũng sáng sủa hơn đôi chút.
Đáng tiếc, hắn tìm khắp toàn bộ tửu quán, cũng chẳng tìm thấy một vò Kiếm Vô Danh nguyên vẹn nào. "Chẳng biết tên vương bát đản nào ra tay, ngay cả rượu cũng không buông tha, thật khốn nạn! Chẳng có chút nhân tính nào!"
May mắn thay, trời không phụ lòng người. Trong căn bếp tan hoang, hắn tìm được nửa bình Lục Niên Xuân đã mở, có còn hơn không, đủ để nhấp một ngụm. Hắn ngồi trong đại sảnh, một bên nhấp rượu Lục Niên Xuân, một bên tiện tay rút ra một quyển Võ đạo bí tịch, đọc để giết thời gian, chờ đợi Thanh Loan thức tỉnh.
Thời gian lặng lẽ trôi qua. Có lẽ là do hiệu quả đan dược không tệ, Thanh Loan đã không khiến Khương Thất Dạ phải đợi quá lâu. Ước chừng sau nửa canh giờ, Thanh Loan phát ra một tiếng "Ưm" thở dài khe khẽ, từ từ tỉnh giấc.
Vừa tỉnh dậy, nàng vội sờ đến chủy thủ của mình, nhưng chỉ sờ vào khoảng không. Nàng muốn đứng lên, lại vô tình chạm vào vết thương, đau đến mức suýt ngất.
"Không cần khẩn trương, ngươi bây giờ an toàn." Giọng nói bình tĩnh của Khương Thất Dạ vang lên, cùng lúc tiếng "xoạt" khi hắn lật một trang bí tịch.
"Ngươi, ngươi là Khương Thất Dạ?"
Thanh Loan kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc nhìn Khương Thất Dạ, rồi lại nhìn những vết thương được băng bó trên người mình, khẽ thở phào nhẹ nhõm, vô lực nằm xuống trở lại. "Cảm ơn ngươi, Khương đại nhân, ngươi lại đã cứu ta một mạng."
"Chuyện nhỏ thôi mà. Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra? Ừm, thôi được rồi, ngươi cứ nghỉ ngơi trước đã, đừng vội nói." Khương Thất Dạ nói.
Thanh Loan im lặng một lúc, rồi cố gắng nói: "Chúng ta, chúng ta bị tập kích, hẳn là do người của Trảm Tiên minh làm."
"Hả?" Khương Thất Dạ ngẩng đầu nhìn lên, có chút ngoài ý muốn.
Thanh Loan nói: "Bọn họ tổng cộng sáu người, thực lực đều ở trên nhị phẩm, kẻ cầm đầu chính là một vị tiên thiên cao thủ. Bọn họ đã bắt bốn đồng bạn của ta, tựa hồ là muốn tra hỏi thông tin về một người..."
"Thông tin về ai?" Khương Thất Dạ tò mò hỏi.
"Dạ Vấn." Thanh Loan nói.
Dạ Vấn? Cái tên này tựa h�� có chút quen thuộc đây... Hả? Không phải là ta sao?
Khương Thất Dạ không khỏi sờ lên mũi, nhưng chợt nhớ ra Hắc Thiết Lệnh của mình, trên đó khắc tên chẳng phải là Dạ Vấn sao? Chẳng lẽ những người kia đang tìm kiếm mình? Chẳng lẽ là vì truyền thừa Long Thủy Ma Kinh? Khương Thất Dạ nhíu chặt mày. Hắn không ngờ rằng, mình đã nhiều lần dịch dung cải trang, vậy mà vẫn bị bọn người kia tìm tới. Bất quá, nghĩ lại thì cũng là điều bình thường. Khi đến Võ Thần sơn, tuy rằng không dùng thân phận thật của mình, nhưng khi đổi công huân và bảo vật, hắn lại luôn dùng cái tên Dạ Vấn. Còn có khi sử dụng Truyền Tống trận, hắn cũng từng dùng lệnh bài, việc bị người khác truy tìm đến cũng không có gì đáng ngạc nhiên.
Hắn nhìn Thanh Loan thảm hại, không khỏi cảm thấy có chút chột dạ. Hóa ra, những người ở quán Chử Kiếm này đều vì mình mà gặp phải tai bay vạ gió. Hắn thăm dò hỏi: "Dạ Vấn là ai?"
"Ta cũng không rõ. Theo lệ cũ, Chưởng lệnh sử đại nhân sẽ không tiết lộ thân phận thật của người trong minh cho chúng ta, mọi người chỉ biết một số danh hiệu mà thôi." Thanh Loan nói.
Khương Thất Dạ lại hỏi: "Thanh Loan cô nương, ta nghe thủ hạ nói ngươi tìm ta có chuyện, không biết có việc gì cần làm?"
Thanh Loan dần dần khôi phục khí lực, nàng ôm ngực ngồi dậy, từ trong lòng lấy ra một túi trữ vật dính máu, đưa cho Khương Thất Dạ, suy yếu nói: "Đây là Chưởng lệnh sử đại nhân dặn ta chuyển giao cho ngươi, hắn trong thời gian ngắn sẽ không trở về nữa. Hắn muốn ngươi thay thế hắn, đảm nhiệm chức Chưởng lệnh sử Nhân cấp Bắc địa, và dặn tất cả chúng ta phải nghe theo lệnh ngươi làm việc. Chi tiết cụ thể đều nằm trong túi trữ vật này, ngươi xem xong sẽ hiểu rõ mọi chuyện."
Khương Thất Dạ kỳ quái nói: "Chức vụ Chưởng lệnh sử như thế này, chẳng lẽ không phải do tổng bộ Trảm Tiên minh phái đi sao?"
Thanh Loan với khuôn mặt trắng bệch, nhẹ nhàng lắc đầu: "Trước đây, mỗi vị Chưởng lệnh sử quả thực đều do tổng bộ phái đi. Nhưng mười năm trước, vì trong Trảm Tiên minh xuất hiện nội gián, thân phận của các Chưởng lệnh sử bị tiết lộ, từng tổn th��t chỉ trong một lần hơn một trăm vị Chưởng lệnh sử cùng hơn ba ngàn đồng đạo Trảm Tiên minh. Từ đó về sau, Chưởng lệnh sử không còn do tổng bộ phái đi nữa, mà do Chưởng lệnh sử đời trước chọn định. Hơn nữa, thân phận mỗi Chưởng lệnh sử đều phải được giữ bí mật nghiêm ngặt, không bao giờ dùng thân phận thật của mình nữa. Khương đại nhân, sau này, thân phận thật của ngươi sẽ chỉ có ta và Lương Xuân đại nhân biết mà thôi, hy vọng ngươi vạn phần cẩn trọng trong công việc."
Khương Thất Dạ kỳ quái nhìn Thanh Loan: "Thanh Loan cô nương, hình như ngươi rất chắc chắn ta nhất định sẽ tiếp nhận vị trí Chưởng lệnh sử?"
Thanh Loan khôi phục khá nhanh, lúc này đã đặt chân xuống đất. Nàng xoay người lại, một bên cắn răng chịu đựng vết thương, một bên bình tĩnh nói: "Khương đại nhân, ngươi thân là cao cấp võ quan trong quân, có chức quan triều đình che chắn, lại thường xuyên phải tiếp xúc với đông đảo Võ giả, không ai thích hợp hơn ngươi để đảm nhiệm vị trí Chưởng lệnh sử này. Điều này đối với ngươi mà nói cũng vô cùng hữu ích. Với bối cảnh và tài nguyên của Trảm Tiên minh, ngươi rất có thể sẽ thiết lập được một mạng lưới quan hệ rộng lớn, đồng thời khiến địa vị của ngươi càng thêm củng cố. Kỳ thật Lương Xuân đại nhân trước kia từng nhắm đến Chu Đan Dương. Nhưng Chu Đan Dương có bối cảnh tiên môn, việc hắn từ bỏ tiên đạo, chuyển sang tu Võ đạo là điều bất đắc dĩ. Nếu để hắn đảm nhiệm Chưởng lệnh sử, mạo hiểm quá lớn. Mà ngươi thì sẽ không có những băn khoăn này. Trong thiên hạ hôm nay, không có võ giả nào có thể cự tuyệt được Trảm Tiên minh. Ta thật sự không nghĩ ra ngươi có lý do gì để cự tuyệt. Đương nhiên, việc này nhất định sẽ khiến ngươi phải đối mặt một vài mạo hiểm. Nhưng so với những thu hoạch có được, những mạo hiểm phải chịu cũng là đáng giá. Dù sao, con người sống trong thế đạo này, làm gì có chuyện không phải mạo hiểm?"
"Ngươi nói nghe có vẻ rất có lý."
Khương Thất Dạ gật đầu, cầm lấy túi trữ vật dính máu mà Lương Xuân chuyển giao, nhỏ máu nhận chủ, tâm thần liền thăm dò vào bên trong.
Mọi nội dung bản dịch đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng ủng hộ tác phẩm tại địa chỉ chính thức.