(Đã dịch) Đại Hoang Đế Chủ - Chương 20 : Đoan Mộc Phong Vân
Khu rừng rậm này cây cối um tùm, lá xanh sum suê che phủ, ánh nắng mặt trời chỉ có thể len lỏi xuống vài tia, khiến không gian bên trong trở nên lờ mờ, khó lòng xác định phương hướng.
Bất đắc dĩ, Lăng Phi Vũ đành dùng cách nguyên thủy nhất: leo lên cây để phán đoán phương hướng.
Nhưng đúng lúc hắn vừa leo lên cây, bên tai đột ngột cảm nhận được một luồng kình phong. Thân thể theo bản năng nghiêng đi, ngay sau đó, một mũi tên xé gió bay sượt qua tai hắn, mang theo một sợi tóc, rồi "ong" một tiếng cắm phập vào thân cây cổ thụ, để lại một cái hố sâu hoắm.
Điều này khiến hắn toát mồ hôi lạnh. Nếu không phải kịp thời nghiêng người một chút, thứ bị mang đi không chỉ là một chùm tóc, mà có lẽ đã là cái đầu của hắn vỡ nát.
"Ai, kẻ nào dám ám toán ta, mau ra mặt!" Thân hình khẽ động, Lăng Phi Vũ liền nhảy xuống khỏi cây, sắc mặt âm trầm quét mắt nhìn khắp khu rừng.
"Ôi chao, thật là đáng tiếc, cứ tưởng là một con khỉ, ai dè lại là người!" Một giọng nói mang đầy vẻ mỉa mai truyền đến, ngay sau đó, năm bóng người xuất hiện trước mặt Lăng Phi Vũ.
Người đi đầu trong năm kẻ là một thiếu niên chừng mười hai, mười ba tuổi, khoác trên mình chiến y da thú hoa lệ, bên hông đeo một khối ngọc bội sáng lấp lánh, tay cầm một cây cung lớn. Hắn mang vẻ tiếc nuối trên mặt, nhưng ánh mắt lại tràn đầy ý trêu tức. Khỏi phải nói, những lời vừa rồi chính là do hắn thốt ra.
Bốn người đi phía sau hắn ăn mặc lại khá bình thường, trông như những người làm công. Họ chỉ khoác lớp da thú đơn sơ, chân mang giày da thú, và ai nấy cũng đều cầm trong tay một cây cung lớn.
"Mũi tên vừa rồi của ngươi suýt chút nữa đã lấy mạng ta. Thứ nhất, ngươi phải xin lỗi ta! Thứ hai, vẫn là phải xin lỗi ta! Và thứ ba, càng phải xin lỗi ta!" Lăng Phi Vũ lặp đi lặp lại yêu cầu đối phương phải xin lỗi đến ba lần, đủ để thể hiện sự phẫn nộ tột cùng trong lòng hắn lúc này.
Tình cảnh này, đổi lại ai cũng phải nổi giận. Vô cớ suýt chút nữa bị bắn nát sọ, mà kẻ gây chuyện lại còn trưng ra cái vẻ mặt đó, không hề có chút giác ngộ nào về lỗi lầm của mình.
"Ha ha, xin lỗi ư? Bản thiếu gia sống đến từng này chưa từng phải mở miệng xin lỗi ai. Chi bằng ngươi làm mẫu cho ta xem thử xem sao?" Vẻ trêu tức trên mặt thiếu niên khoác chiến y hoa lệ càng lúc càng rõ.
Hắn là tiểu công tử của tộc trưởng một bộ lạc lớn gần đó, tên là Đoan Mộc Phong Vân. Hắn là một điển hình của công tử bột ăn chơi trác táng, chuyên ức hiếp nam giới, chiếm đoạt nữ nhân, gây ra vô số tội ác.
Tuy nhiên, hắn lại có thiên phú tu luyện cực cao. Bởi vậy, cha hắn đối với những hành vi của hắn cũng chỉ đành nhắm mắt làm ngơ, mặc cho hắn tiếp tục làm càn.
Lăng Phi Vũ trong lòng càng thêm phẫn nộ, nhưng ngoài mặt lại nở nụ cười hân hoan: "Xin hỏi đại danh của vị thiếu gia đây là gì? Tiểu nhân vừa rồi có hơi kích động, mong thiếu gia chớ trách."
Đây không phải là hắn chịu thua, mà là trong lòng hắn đang ấp ủ một toan tính khác.
Đoan Mộc Phong Vân vừa thấy vậy, khóe miệng liền cong lên một vòng ý cười, thầm nhủ: "Xem ra tên tiểu tử này đã nhận rõ tình thế, biết không phải đối thủ của bản thiếu gia nên chủ động nhượng bộ."
Đoan Mộc Phong Vân lập tức mở miệng nói: "Tiểu tử, ngươi nhớ kỹ cho ta. Bản thiếu gia tên là Đoan Mộc Phong Vân. Lần này coi như ngươi thức thời, biết đối nghịch với bản thiếu gia thì chẳng có kết cục tốt đẹp gì. Đã vậy, chuyện vừa rồi ta sẽ không so đo, coi như ban cho ngươi một con đường sống!"
Lời hắn nói ra cứ như thể Lăng Phi Vũ mới là kẻ có lỗi trước, còn bản thân hắn lại hóa thành một người có lòng dạ khoan dung, độ lượng.
Lăng Phi Vũ cũng phải bó tay chịu thua. Hắn không ngờ trên đời lại có kẻ mặt dày vô sỉ đến mức này, rõ ràng mọi lỗi lầm đều do hắn gây ra, vậy mà cuối cùng lại còn ra vẻ ban phát ân huệ cho người khác.
"Ha ha, thì ra là Đoan Mộc Phong Vân thiếu gia đây mà! Cửu ngưỡng đại danh! Cửu ngưỡng đại danh! Thiên phú ngút trời của ngài thật khiến tiểu đệ đây sùng bái vô cùng, quả nhiên là kỳ tài ngàn năm hiếm có!"
Hắn bắt đầu nói những lời đường mật dối trá. Rõ ràng chẳng hề quen biết gì, vậy mà vẫn giả bộ ra vẻ đã ngưỡng mộ từ lâu.
"Ha ha, không dám nhận, không dám nhận!" Nghe có người hết lời ca ngợi mình, Đoan Mộc Phong Vân tự nhiên vô cùng đắc ý. Hắn không ngờ rằng ngay cả khi đi săn trong rừng hoang cũng có thể gặp được người ngưỡng mộ mình, xem ra anh danh của hắn quả thực đã lan truyền rộng khắp!
"Phong Vân thiếu gia quá khiêm tốn rồi. À, đúng rồi, tiểu đệ vừa tìm được một bảo vật cực kỳ trân quý trong khu rừng này, không bằng dâng tặng cho Phong Vân thiếu gia, coi như là tìm được minh chủ." Lăng Phi Vũ tiếp tục khéo léo dụ dỗ.
"Ưm, là vật gì vậy? Mau lấy ra cho bản thiếu gia xem nào." Đoan Mộc Phong Vân lập tức tỏ vẻ hứng thú. Trong Đại Hoang này, cơ duyên không ít, bảo vật lại càng nhiều. Nhìn bộ dạng thần bí của tên tiểu tử này, có lẽ thật sự đã nhặt được bảo bối quý hiếm.
"Cái này, cái này..." Lần này, ngược lại là Lăng Phi Vũ trở nên ấp úng, ánh mắt không ngừng liếc nhìn về phía bốn tên hán tử ăn mặc như người làm kia, trên mặt lộ rõ vẻ khó xử.
Đoan Mộc Phong Vân đương nhiên hiểu rõ ý đồ của hắn, liền ra lệnh cho bốn tên tộc nhân kia lùi ra thật xa.
Bốn người kia vốn là do đại ca hắn phái đến để bảo hộ hắn. Tuy nhiên, hắn không hề yên tâm ý đồ của mấy kẻ này. Nếu quả thật là bảo vật, chi bằng hắn tự mình độc chiếm sẽ tốt hơn.
Vạn nhất bị bốn tên đó nhìn thấy rồi mách với đại ca, hắn e rằng khó lòng giữ được. Bởi vậy, hắn mới sảng khoái đẩy bốn người ra xa.
Quả nhiên, vẻ khó xử trên mặt Lăng Phi Vũ lập tức biến mất, thay vào đó là một bộ dạng thần thần bí bí. Một tay hắn thò vào trong vạt áo, cứ như đang cất giữ thứ gì, miệng thì ra hiệu cho Đoan Mộc Phong Vân tiến lại gần hơn một chút để xem.
Đoan Mộc Phong Vân cất bước tiến lại gần. Không phải hắn không hề có chút phòng bị nào, mà là bởi hắn tuyệt đối tự tin vào thực lực bản thân. Mười hai tuổi đã đạt tới Luyện Huyết cảnh giới sơ kỳ, được mệnh danh là thiên tài số hai của bộ lạc, chỉ đứng sau đại ca hắn.
Mặc dù là người đứng thứ hai, nhưng trong hàng vạn người của bộ lạc, điều đó đã là cực kỳ xuất sắc. Hắn tuyệt nhiên không tin tên nhóc con bé hơn mình rất nhiều trước mắt lại có thể mạnh hơn, hay thậm chí là giết chết được hắn.
"Tiểu huynh đệ, rốt cuộc là bảo vật gì mà lại thần bí đến vậy?" Đoan Mộc Phong Vân cúi sát người hỏi, gần như muốn ghé hẳn vào lồng ngực nhỏ bé của Lăng Phi Vũ.
"Ha ha, bảo vật này sở dĩ thần bí đến vậy... là bởi vì nó có thể đoạt lấy cái mạng nhỏ của ngươi đó!"
Nửa câu đầu tiên, Lăng Phi Vũ vẫn cười hì hì, vẻ mặt vô hại hiền lành. Nhưng đến câu tiếp theo, hắn đột nhiên bạo khởi, hung thần ác sát.
Bàn tay phải luồn trong vạt áo đột ngột rút ra, bên trong nắm chặt một khối đá đen xì. Với thế sét đánh không kịp bưng tai, "bành" một tiếng, hắn giáng mạnh vào trán Đoan Mộc Phong Vân. Kẻ kia, đang còn mang vẻ mặt tò mò, liền bị một đòn trực diện khiến sọ vỡ toang, óc trắng máu đỏ văng tung tóe khắp người hắn.
Ánh mắt Lăng Phi Vũ có chút lạnh lẽo. Sở dĩ hắn hạ sát Đoan Mộc Phong Vân, dĩ nhiên có một phần nguyên nhân là bởi vì tên này suýt chút nữa đã lấy mạng hắn. Nhưng quan trọng hơn, đó là vì thái độ hống hách của kẻ kia. Việc vô cớ ra tay như vậy dường như là thói quen của hắn. Để tránh sau này lại có thêm người vô tội phải chịu chung số phận như mình, Lăng Phi Vũ mới quyết định hạ sát thủ.
Thế nhưng rất nhanh, hắn phát hiện có điều bất thường. Những thứ đỏ trắng trên quần áo của Đoan Mộc Phong Vân đều đã biến mất, như thể bị thứ gì đó hấp thu. Cả người Đoan Mộc Phong Vân liền hóa thành một thây khô, chỉ cần một làn gió nhẹ thổi qua, liền tan biến vào giữa rừng rậm.
Lăng Phi Vũ kinh hãi nhìn khối đá trong tay mình. Chính nó đã hấp thu toàn bộ máu cùng óc, sau đó hút khô sinh khí của Đoan Mộc Phong Vân.
Hắn không ngờ khối đá đen xì nhặt được ở chỗ Cự Ngưu lại tà dị đến mức này, có khả năng hút cạn tinh khí con người. Điều này khiến hắn hoảng sợ tột độ, vội vàng ném khối đá đó vào pháp khí không gian. Bởi vì, chỉ cần cầm thêm một lúc nữa, hắn sợ rằng mình cũng sẽ bị hút khô.
Về phần việc vứt bỏ khối đá, Lăng Phi Vũ lại không nghĩ tới. Hắn cho rằng bản thân mình và khối đá kia có một loại duyên phận đặc biệt, và trong cõi vô hình, hắn có thể cảm nhận được rằng khối đá này có thể sẽ mang lại lợi ích to lớn cho mình.
Hắn nhìn về phía nơi Đoan Mộc Phong Vân vừa đứng, phát hiện dù thân xác kẻ kia đã tan biến, nhưng vẫn còn sót lại một vài vật phẩm: mấy khối ngọc thạch và một tấm bản đồ. Mở ra xem, đó chính là tấm bản đồ chỉ dẫn lối ra khỏi khu rừng rậm này.
Lăng Phi Vũ tự nhiên mừng rỡ khôn xiết, không ngờ lại có được thu hoạch ngoài mong đợi. Hắn lập tức không chần chừ thêm, liền dựa theo chỉ dẫn trên bản đồ mà nhanh chóng thoát khỏi khu rừng.
Còn về bốn tên người làm kia, vẫn ngốc nghếch đ���ng chôn chân ở phía xa, ngóng trông thiếu gia của bọn chúng xuất hiện.
Xin quý vị độc giả lưu tâm, những dòng dịch thuật này là tâm huyết độc quyền từ truyen.free.