Giữa Đại Hoang, dẫu nguy hiểm tứ bề, vẫn được xưng tụng là một thế giới rực rỡ muôn màu. Vô số hung thú, mãnh cầm hùng mạnh thân hình to lớn tựa núi, mỗi khi chúng cất bước là có thể san bằng rừng núi bạt ngàn. Nơi đây còn tồn tại không ít chủng tộc kỳ lạ, trong số đó cũng có vô vàn cường giả xuất hiện nối tiếp nhau. Những nhân tài kiệt xuất ấy còn lợi hại hơn gấp trăm ngàn lần so với những hung thú mạnh mẽ kia, chỉ cần vung tay là có thể phá nát sơn hà, khiến tinh thần vẫn lạc cũng chẳng qua là chuyện nhỏ.

Mặt trời lặn về tây, hoàng hôn buông xuống, trong một bộ lạc quy mô không quá lớn, một lão giả ngồi khoanh chân trên tảng đá to, mình vận y phục làm từ da thú không rõ tên, cúi đầu ung dung kể chuyện Đại Hoang.

Đây là khung cảnh thường thấy mỗi khi việc tu luyện kết thúc trong ngày. Các tộc nhân trong bộ lạc sớm đã thành quen, vẫn cứ chuyên tâm vào công việc của riêng mình.

Xung quanh tảng đá nơi lão giả tọa thiền, một vòng hài đồng vây kín, đứa lớn nhất cũng chỉ mười bốn mười lăm tuổi. Chúng đứa nào đứa nấy chẳng hề sợ bẩn, cứ thế ngồi bệt xuống đất, chăm chú lắng nghe câu chuyện của ông.

Sột soạt sột soạt...

Ngay khi đám trẻ con đang say sưa lắng nghe, một âm thanh không đúng lúc vang lên, chập chờn lên xuống, lại còn mang theo một nhịp điệu nhất định.

Câu chuyện của lão giả bị tiếng động bất ngờ làm gián đoạn, mọi người nhao nhao tỏ vẻ không vui, không khỏi ngoái nhìn theo tiếng, muốn xem rốt cuộc là ai đang quấy rối.

Vừa nhìn lại, ai nấy đều dở khóc dở cười, bởi lẽ một hài đồng chừng sáu bảy tuổi đang tựa dưới tảng đá, nhắm nghiền mắt ngáy o o, chẳng biết đang mơ mộng đẹp gì mà khóe miệng còn tí tách nước bọt.

"Ha ha, Tiểu Phi Vũ thật là tinh nghịch, nghe chuyện thế mà lại ngủ gật mất thôi." Một tiểu mập mạp cười nói.

"Tiểu tử này chắc đang mơ mộng đẹp gì đây! Nhìn cái tướng chảy nước miếng kia kìa, hay là chúng ta trêu chọc hắn một chút đi, coi như hình phạt vì đã cắt ngang câu chuyện của tộc trưởng gia gia." Một đứa trẻ lớn tuổi hơn đề nghị, đoạn đưa ngón tay lên miệng làm dấu 'suỵt', ý bảo bọn trẻ xung quanh giữ yên lặng, đừng làm ồn đánh thức hài đồng đang ngủ say kia.

Đám trẻ con xung quanh cực kỳ khẽ khàng đồng ý, khóe miệng ai nấy đều nở nụ cười gian xảo như ăn trộm.

Lão giả ngồi khoanh chân trên tảng đá cũng không ngăn cản, một tay vuốt vuốt chòm râu trắng như tuyết, đầy hứng thú nhìn đám trẻ trước mắt, nghĩ bụng xem chúng lại định bày trò quỷ quái gì.

Sau đó, đứa trẻ lớn hơn kia chẳng biết từ đâu mang tới một cái bát đá, bên trong đựng lưng chừng bát chất lỏng đen. Đó là một loại chất lỏng từ cây Mặc trong Đại Hoang, thường được người trong bộ lạc dùng để viết chữ.

Đứa bé kia rón rén bước tới trước mặt hài tử tên Phi Vũ, khom lưng xuống, đưa tay chấm một ít mực nước từ bát đá rồi bôi lên khuôn mặt nhỏ nhắn kia.

Hơn mười nhịp thở sau...

Đứa bé kia bưng bát đá đứng dậy lùi về sau, mỉm cười gật đầu, rõ ràng là rất hài lòng với "tác phẩm" trước mắt. Đoạn nó không nhịn được nữa, dẫn đầu bật cười ha hả.

Nó vừa tránh ra, bọn trẻ xung quanh lập tức đổ dồn ánh mắt vào Tiểu Phi Vũ vẫn còn đang mơ màng ngủ. Sau đó, tiếng cười lớn lập tức bùng nổ, đứa nào đứa nấy cười đến chảy nước mắt, thậm chí còn lăn ra đất, vừa cười vừa vỗ đập sàn.

Hóa ra, cả khuôn mặt Tiểu Phi Vũ đều bị vẽ đầy, trông thật lòe loẹt.

Trên trán vẽ một con rùa con, trên hai má mỗi bên lại quấn quanh một con rắn đen nhỏ. Không thể không nói, tài vẽ của đứa trẻ lớn tuổi kia thực sự không tồi, ba con vật này đều được vẽ giống như đúc, sống động như thật.

Thế nhưng, con rắn kia nhìn gần thì không vấn đề gì, nhưng nhìn từ xa lại thành chuyện khác. Thân mình chúng xoắn xuýt vào nhau, trông cứ như hai đống... khụ, cái đó, lại còn ở trên mặt, hơn nữa còn là loại đen sì sì kia.

Đây cũng chính là nguyên nhân khiến đám trẻ con kia cười lăn ra đất, thậm chí lão giả trên tảng đá cũng không ngừng lại, cười đến chòm râu trắng phau run lên bần bật.

Đám hài tử này thật sự là quá nghịch ngợm, quá sành sỏi. Cái đầu nhỏ bé kia làm sao lại nghĩ ra được cách trêu chọc người như vậy chứ?

Có lẽ vì tiếng cười quá lớn, Tiểu Phi Vũ bị đánh thức, lờ mờ dụi dụi mắt, đoạn phát hiện mọi người đều đang nhìn mình cười.

Trong lòng nghi hoặc, nó không khỏi lầm bầm: "Chẳng phải đang nghe tộc trưởng gia gia kể chuyện sao, mọi người nhìn ta làm gì vậy, trên mặt ta đâu có mọc hoa!"

Nó vừa dứt lời, đám trẻ con ban nãy cười lại càng dữ dội hơn.

Phải, trên mặt ngươi không mọc hoa, nhưng lại mọc thêm vài con vật nhỏ, nhất là hai đống kia... khụ khụ... ha ha ha ha...

Bọn nhỏ lại một lần nữa không nhịn được cười vang.

"Này, Đại Ngưu, về nhà ăn cơm tối!"

Từ căn nhà đá không xa, một phụ nữ ăn vận chỉnh tề hướng phía bên này cất tiếng gọi.

Bấy giờ mọi người mới phát hiện trời đã tối mịt, bụng đứa nào đứa nấy cũng kêu ùng ục. Sau đó, chúng lần lượt cúi mình chào tộc trưởng gia gia trên tảng đá, rồi quay đầu nhìn Tiểu Phi Vũ cười thêm một tiếng, lúc này mới dần dần tản đi.

"Tộc trưởng gia gia, mọi người về hết rồi, con cũng muốn về nhà ăn cơm. Ngày mai con lại đến đây nghe ông kể chuyện." Tiểu Phi Vũ nói.

Tuy nhiên, nhớ đến chuyện mình đã ngủ gật khi nghe kể chuyện, khuôn mặt nhỏ của nó ửng đỏ, ngượng ngùng gãi đầu một cái.

"Ừm, trời tối rồi, tiểu tử về nhà ăn cơm đi!" Lão tộc trưởng nhảy xuống tảng đá, xoa đầu nó nói.

Đoạn như chợt nhớ ra điều gì, ông chỉ vào mặt Tiểu Phi Vũ, nói: "Tiểu tử, về nhà nhớ rửa mặt cho sạch nhé."

Tiểu Phi Vũ vẻ mặt đầy nghi hoặc, không hiểu tại sao tộc trưởng gia gia lại dặn mình rửa mặt, song vẫn đáp lời một tiếng rồi quay người chạy vội về phía gian nhà đá đằng xa.

Nhà đá không quá lớn, chỉ miễn cưỡng đủ cho hai người ở. Lúc này, cánh cửa khép hờ, ánh sáng nhạt lờ mờ xuyên qua khe hở chiếu xuống mặt đất bên ngoài.

Đẩy cửa bước vào, đối diện là một chiếc bàn đá, trên đó thắp một ngọn đèn dầu, còn có một đĩa thức ăn. Song vì ánh đèn quá mờ, không thể thấy rõ bên trong đặt vật gì.

Ngoài ra, trong phòng chỉ có một chiếc giường gỗ, trên đó một thanh niên nam tử cường tráng cao lớn đang ngồi xếp bằng, nhắm nghiền mắt, khí tức đều đặn, trông như đang ngủ say.

"Khôn thúc, con về rồi." Tiểu Phi Vũ chào một tiếng rồi không nén nổi vội vã chạy đến bàn cầm lấy thức ăn, dáng vẻ hấp tấp tựa như đói bụng ba ngày chưa được ăn cơm.

Hô.

Bấy giờ, nam tử trên giường chậm rãi phun ra một ngụm trọc khí, đôi mắt từ từ mở ra, đoạn không đổi sắc mặt đứng dậy khỏi giường hoạt động gân cốt.

Sau đó, hắn mới đưa mắt đặt lên người Tiểu Phi Vũ đang cúi đầu ăn cơm. Trong đôi mắt ấy thoáng qua một tia từ ái nhỏ bé khó nhận thấy, rồi nhanh chóng khôi phục vẻ mặt không cảm xúc.

Hắn tên Lăng Khôn, là cao thủ số một của bộ lạc này, đồng thời cũng là đội trưởng đội săn bắt của bộ lạc.

Bộ lạc này được gọi là Lăng thị. Hài tử trước mắt hắn tên Lăng Phi Vũ, là do hắn nhặt về trong một lần đi săn, lúc ấy còn đang trong tã lót, trên người chỉ quấn một lớp da thú mỏng manh.

Lúc ấy, hắn thấy không đành lòng liền ôm về bộ lạc. Cứ thế nuôi nấng mà thấm thoắt đã sáu năm xuân thu trôi qua. Hắn coi đứa bé này như con ruột, vì thế đã từ chối không ít nữ tộc nhân, chỉ sợ đứa nhỏ này phải chịu tủi thân. Bằng địa vị của hắn trong bộ lạc, việc thiếu thốn nữ nhân há chẳng phải là chuyện không thể xảy ra sao?

Thế nhưng, đứa nhỏ này cũng chẳng hề chịu kém, trên con đường tu luyện lại rất có thiên phú. Mới gần bảy tuổi, chưa kịp khai mở thiên phú thần thuật mà đã tu luyện đến trung kỳ rèn da cảnh giới, đủ sức sánh vai cùng những thiếu niên mười bốn mười lăm tuổi trong bộ lạc.

Điều này khiến hắn vô cùng vui mừng, thậm chí còn dấy lên một cảm giác tự hào.

Dù sao, con cái càng xuất sắc thì cha mẹ càng vui lòng. Tuy hắn không phải cha mẹ ruột, nhưng mối quan hệ giữa hắn và Tiểu Phi Vũ, ngoài huyết thống ra, chẳng khác gì tình phụ tử trong những gia đình khác.

Sau một trận ăn uống như hổ đói, Tiểu Phi Vũ lau miệng qua loa, đoạn mới ngẩng đầu nhìn Lăng Khôn cười một tiếng: "Khôn thúc, hôm nay chú kết thúc tu luyện sớm thật đó?"

"Ừ, ta tu luyện đến bình cảnh, nên hôm nay kết thúc hơi sớm... Phốc..."

Nghe câu hỏi, Lăng Khôn đang cúi đầu suy tư chuyện bình cảnh, thuận miệng liền đáp lại một câu.

Khi hắn ngừng suy nghĩ, ngước nhìn Tiểu Phi Vũ, đặc biệt là khi nhìn thấy hai đống đen sì trên hai má kia, lập tức sững sờ một chút, tiếp đó suýt chút nữa bị chính nước bọt của mình sặc chết.

"Ta dựa vào, cái thứ quỷ quái gì trên mặt ngươi vậy, sao mà giống hệt cái đó trong nhà xí thế! Chẳng lẽ ngươi không cẩn thận rơi vào trong đó sao?" Vẻ mặt điềm tĩnh của Lăng Khôn rốt cuộc không giữ nổi nữa, bấy giờ ánh mắt vô cùng quái dị nhìn chằm chằm Lăng Phi Vũ.

Điều này cũng không trách hắn không nhìn ra đó là rắn vẽ, thực sự hai con rắn kia trông cứ như hai đống... cái đó, nhất là trong điều kiện ánh sáng mờ tối, lại càng khó phân biệt.

Tiểu Phi Vũ bị hỏi đến sững sờ, đưa tay sờ sờ mặt mình, thấy rất láng mịn, đâu có mọc mụn nhọt gì? Biểu tình quái dị của Khôn thúc là sao chứ?

"Khôn thúc, mặt con làm sao ạ, con không thấy có gì bất ổn cả?"

Lăng Khôn nhìn vẻ mặt nghi hoặc của nó không giống như đang giả vờ, mà là thực sự không rõ sự tình. Hắn không khỏi bước tới một bước, hít sâu một hơi thật mạnh. "Ừm, không có mùi gì." Đoạn hắn đưa tay cầm ngọn đèn dầu trên bàn lại gần mặt Tiểu Phi Vũ, bấy giờ mới phát hiện hóa ra không phải cái đó, mà là hai con Hắc Xà đang quấn quanh thân mình.

Bấy giờ hắn mới thở phào nhẹ nhõm, miệng lẩm bẩm: "Không phải cái đó thì tốt rồi, không phải cái đó thì tốt rồi."

Sau đó lại giận dữ nói: "Đây là do đứa nhóc con nào vẽ lên vậy, hại ta sợ bóng sợ gió một trận. Để ta biết được thì phải hảo hảo huấn luyện một phen mới được."

Mà Tiểu Phi Vũ cũng đã phản ứng lại, rằng lúc mình ngủ có lẽ đã bị vẽ cái gì lên mặt. Chẳng trách đám trẻ con kia đều nhìn mặt mình cười, cả tộc trưởng gia gia cũng dặn mình về rửa mặt. Hừ, đám người đó thật sự là quá đáng, thế mà lại vẽ linh tinh lên mặt mình, đúng là quá ghê tởm.

Nhìn Tiểu Phi Vũ hờn dỗi phồng miệng, trông hệt một oán phụ. Lăng Khôn trừng mắt: "Còn đứng ngây ra đó làm gì, sao không mau đi rửa sạch thứ trên mặt đi, nhất là hai đống kia... ách, không đúng, là hai con Hắc Xà kia, phải rửa thật kỹ vào, nghe rõ chưa?"

"Vâng." Tiểu Phi Vũ như gà trống bại trận, lập tức xì hơi, vội vã chạy ra nhà đá múc nước trong rửa mặt.

Trong căn phòng nhỏ, chỉ còn Lăng Khôn xoa mũi cười khổ.

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin trân trọng cảm ơn.