Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 89: Quan sát đám người

Dù cho không có gì khác biệt, tiếng tăm của Chu Đồng từ giờ trở đi đã hoàn toàn độc lập, lẫy lừng khắp nơi, sau này thu nhập cũng tăng lên đáng kể. Một cuộc sống gia đình sung túc, ấm áp đã không còn là điều xa vời, còn Phương Dật lại muốn ra đường phác họa.

Thực tế chứng minh, nếu một người đã nảy ra ý định lười biếng, lại bị người khác thúc ép làm một việc gì đó, thì nhất định sẽ tìm ra được cách để bản thân nhàn hạ. Giống như Phương Dật lúc này, ngồi trong tiệm đồ ăn nhanh Mạch Dương, chọn một hộp khoai tây chiên nhỏ cùng một ly đồ uống nóng, an tọa bên cửa sổ lớn để quan sát những người đi đường.

"Ta thật sự là thiên tài!" Phương Dật vừa thầm nghĩ về nước cờ hay của mình, vừa khẽ khàng nhón một miếng khoai tây chiên bỏ vào miệng. Sau đó dùng giấy ăn lau tay, cầm cây bút máy bên cạnh lên, phác họa một nữ sinh đi xe đạp. Vẽ được một nửa, hắn lại dừng tay uống một ngụm. Sau đó dựa vào ký ức trong đầu để hoàn thành phần còn lại.

Không chỉ người đi xe, mà cả những người đứng gọi điện thoại, những cô gái trẻ xách túi mua sắm, tất cả đều được Phương Dật ghi lại vào cuốn sổ phác họa của mình. Hắn liên tiếp vẽ năm sáu bức. Khi Phương Dật nhấc cốc lên lần nữa, mới phát hiện cốc của mình đã cạn tự lúc nào. Gấp cuốn sổ phác họa trước mặt lại, Phương Dật bưng cốc đến trước máy cà phê. Nhìn chiếc máy cà phê trống rỗng, ánh mắt hắn lại rơi vào chiếc cốc không trên tay mình.

"Này! Phục vụ viên! Hết cà phê rồi!" Phương Dật ngẩng đầu về phía quầy, chỉ vào máy cà phê mà nói.

Cô phục vụ viên nở nụ cười nghiệp vụ trên môi, giải thích với Phương Dật: "Thật xin lỗi ạ! Hiện tại máy pha đang gặp chút vấn đề nhỏ, không thể cung cấp cà phê châm thêm miễn phí nữa ạ!"

Phương Dật nhìn thoáng qua rồi nói: "Dây nguồn cũng đã cắm rồi sao?" Quả nhiên là không, dây nguồn căn bản không cắm vào ổ điện ban đầu, hiện giờ đang treo lơ lửng một bên kia kìa.

"Xin lỗi quý khách! Ngài còn cần gì khác không ạ?" Cô phục vụ viên vẫn giữ nụ cười chuyên nghiệp trên môi, giới thiệu với Phương Dật: "Ở đây chúng tôi còn có nước ngọt, nước trái cây đều là nóng ạ!"

"Cho tôi một cốc nước ấm." Nói đoạn, Phương Dật liền đưa chiếc cốc trong tay ra. Hắn thầm nghĩ: Nước ngọt ư? Ta thật sự là rảnh rỗi sinh nông nổi, còn nước trái cây gì đó ở đây có phải là ép tươi không? Nếu không phải ép tươi thì ta về nhà tự mình uống thứ tươi ngon hơn chẳng phải tốt sao!

Cô phục vụ viên nghe vậy, mỉm cười hướng Phương Dật, giơ ngón tay chỉ vào máy đun nước: "Thưa quý khách! Bên kia có thể cung cấp nước ấm ạ!" Mặc dù mặt vẫn tươi cười rạng rỡ, nhưng trong lòng nàng lại thầm nghĩ: Sáng gọi một ly cà phê và một phần khoai tây chiên, đến trưa đi ra ngoài dạo một vòng rồi lại quay vào gọi mấy thứ lặt vặt, ngồi lì suốt mấy tiếng đồng hồ! Một phần cà phê mà châm thêm đến bốn năm lần! Trông ăn mặc bảnh bao như thế, vậy mà lại keo kiệt bủn xỉn!

Phương Dật đương nhiên không biết rằng lúc này mình đang bị cô phục vụ viên trẻ tuổi kia khinh bỉ dữ dội trong lòng. Hắn tự mình cầm cốc đến máy lấy nước nóng, rồi quay về chỗ ngồi cũ. Phương Dật thích nơi này là vì tiệm luôn mở điều hòa, nếu không thì quán bánh điểm tâm cách đó không xa cũng chẳng mấy khi mở điều hòa, vậy thì Phương Dật nhất định sẽ không ở đây.

Đối với các món ăn nhanh kiểu Tây như Mạch Dương, mặc dù rất nhiều người yêu thích những thứ như hamburger, Phương Dật lại không có hứng thú lắm, đặc biệt là hamburger, chỉ cần ngửi mùi thôi là dạ dày Phương Dật đã khó chịu rồi. Buổi trưa hắn đã ra ngoài, đến quán bánh điểm tâm cách đó không xa ăn hai cái bánh tráng cuốn thịt cùng một phần sữa đậu nành.

Trở về chỗ ngồi, Phương Dật nhìn thấy một lớp hơi nước đọng trên cửa kính. Hắn cầm một tờ khăn giấy trong tay lau sạch tấm kính để có thể quan sát người đi đường rõ hơn.

Vừa lau sạch tấm kính, Phương Dật bưng cốc lên, vừa đưa đến miệng thì thấy một người đàn ông trung niên bước nhanh qua cửa sổ, tay xách cặp công văn, mặt mày nhíu chặt. Thỉnh thoảng ông ta nghiêng người luồn qua những kẽ hở chật hẹp trong đám đông. Mỗi khi như vậy, người đàn ông lại nâng cặp công văn lên đến ngang đầu, miệng lẩm bẩm điều gì đó, và chiếc áo khoác ngoài trên người ông ta cũng vì thế mà bung mở.

Dáng vẻ vội vã của người đàn ông thu hút sự chú ý của Phương Dật. Hắn vội đặt cốc xuống, định phác họa lại chuỗi hành động này vào cuốn sổ của mình. Lúc này, cây bút máy trong tay Phương Dật lướt nhanh trên giấy, những vòng tròn và đường cong nối tiếp nhau hiện ra trên cuốn sổ phác họa. Không có bất kỳ chi tiết nào, chỉ đơn thuần là bốn động thái đã được nắm bắt. Khi Phương Dật đặt bút xuống, người đàn ông trước cửa sổ đã đi khuất, đến bóng lưng cũng chẳng còn thấy đâu.

Buông bút vẽ xuống, Phương Dật nhìn hai trang phác họa liền một mạch, lẩm bẩm: "Quả thật cũng có chút tài đấy chứ!" Nói đoạn, hắn đứng dậy khoác áo, rồi kẹp cuốn sổ phác họa của mình ra khỏi cửa lớn tiệm Mạch Dương.

Vừa bước ra khỏi căn phòng ấm áp, cái lạnh se se bên ngoài không khỏi khiến Phương Dật tinh thần phấn chấn. Hắn siết chặt áo khoác rồi nhìn quanh. Cách đó không xa, dưới tấm biển quảng cáo lớn trước cửa một ngân hàng, có hai người đang ngồi. Đúng lúc ấy, hai người kia đứng dậy. Phương Dật vội vàng bước tới.

Thấy hai người đứng dậy rời đi, Phương Dật liền ngồi phịch xuống chỗ tờ báo mà hai người vừa ngồi, bắt đầu không ngừng quan sát đám đông xung quanh. Không còn bị tấm kính ngăn cách, đám đông bên ngoài trở nên rõ ràng và chân thực hơn. Phương Dật quan sát từng gương mặt trước mắt, rồi kết hợp với thần thái riêng của mỗi người, muốn thông qua biểu cảm và ngôn ngữ cơ thể để thấu hiểu những con người mà hắn cảm thấy vô cùng thú vị kia.

Khi Phương Dật chăm chú quan sát những người qua lại ấy, dường như hắn có thể cảm nhận được niềm vui sướng hoặc sự thảnh thơi trong lòng họ. Những phụ nữ trung niên dẫn theo con đi mua sắm, tay xách túi, thỉnh thoảng lại quay đầu nhìn đứa con bên cạnh đang rảnh tay hoặc đang nghe tai nghe, Phương Dật dường như đều nhìn thấy tình yêu thương của những người mẹ ấy dành cho con cái, bất kể họ đẹp hay xấu. Những người đi làm vội vã lướt qua, có người biểu cảm lạnh nhạt, có người lớn tiếng than thở vào điện thoại, cũng có người nở nụ cười chuyên nghiệp khi nghe điện thoại, đầu không ngừng gật gù.

Đương nhiên, trong số những người đi đường không thể thiếu những tốp năm tốp ba cô gái trẻ thời thượng, nhàn nhã. Trong tiết trời lạnh như vậy, Phương Dật vẫn rõ ràng nhìn thấy rất nhiều cặp chân đi tất, cùng với những dáng người nổi bật được bao bọc bởi đủ loại váy áo.

Hoàn toàn đắm chìm vào kiểu quan sát này, Phương Dật cảm thấy vui vẻ trong lòng, giống như ngày xưa mới bắt được hai "người mẫu" trong rừng cây bên ngoài xưởng vẽ vậy. Những người này đã thể hiện trước mắt Phương Dật những biểu cảm khuôn mặt và ngôn ngữ tứ chi phong phú, tự nhiên hơn nhiều so với những người mẫu trong phòng vẽ.

Phương Dật không viết, chỉ nhìn từng gương mặt trước mắt, bắt đầu "đọc" họ.

Ngồi trên bậc thang, quan sát đám đông qua lại xung quanh, Phương Dật trông có vẻ hơi khác thường. Đám đông không mấy bận tâm đến Phương Dật, mọi người chỉ thoáng liếc qua hắn một vòng rồi ai nấy đi đường mình. Mặc dù có vài cô gái nhìn Phương Dật nhiều hơn hai lần, nhưng cũng chẳng có ánh mắt đưa tình gì bay đến.

Phương Dật đang chăm chú quan sát đám đông bên này, không hề hay biết rằng mình đã bị một vài người có chủ ý theo dõi. Những người này đứng cách Phương Dật khoảng 5-6 mét, nhìn hắn ngồi trên bậc thang đánh giá đám đông, lặng lẽ chờ đợi động tác tiếp theo của Phương Dật, bởi vì theo kinh nghiệm của họ, Phương Dật chắc chắn sẽ có bước đi kế tiếp!

Đúng lúc này, chiếc điện thoại trong túi áo Phương Dật rung lên. Lấy điện thoại ra khỏi túi, Phương Dật liếc nhìn thấy là chị mình gọi đến, lập tức nhấn nút nghe rồi đặt lên tai: "Chị ơi! Có chuyện gì vậy ạ?"

"Chị với Chử Theo Lương đang ở gần trường em đây, tối nay mình đi ăn một bữa mừng Chử Theo Lương được duyệt dự án nghiên cứu!" Phương Nam vui vẻ nói ở đầu dây bên kia.

Phương Dật nhìn quanh, ánh mắt rơi vào một cô gái cao ráo, thời trang cách đó không xa. Cô gái này ít nhất cũng cao hơn một mét bảy, nổi bật giữa đám đông đến nỗi Phương Dật muốn không chú ý cũng không được. Cô gái khoan thai bước đi, hai tay khoanh trước ngực, trên vai vắt một chiếc túi da màu đen bóng, nhìn dáng vẻ chiếc túi là biết ngay giá cả đắt đỏ. Nàng mặc một chiếc áo khoác dày cộp, trên vai quàng một chiếc khăn lớn có họa tiết ô vuông, chiếc khăn to đến nỗi gần như che kín nửa người.

"Em đang ở Tân Thành Khẩu, không ở trường! Hôm nay thôi vậy!" Ánh mắt Phương Dật dịch chuyển theo bóng dáng cô gái. Về phần Chử Theo Lương, Phương Dật mới gặp hai lần, ấn tượng về bạn trai của chị mình cũng chỉ là tầm thường, mới ăn cùng nhau hai bữa cơm thì làm sao mà nhìn ra được phẩm hạnh tốt xấu gì chứ? Trong lòng Phương Dật trực tiếp gán cho anh ta cái mác "học giả" là xong chuyện. Nhưng dì lại rất ưng ý cái "h��c giả" này. Đương nhiên, Phương Dật cũng coi như đã chính thức kết thúc kiếp sống làm thám tử tư của mình rồi. Về phần sau này sẽ phát triển ra sao, Phương Dật cũng chỉ có thể nói là cứ xem cái người "học giả" kia nói gì, làm gì thì sẽ biết thôi!

"Vậy được! Sau này chị sẽ bù cho em bữa này!" Phương Nam nói xong, không đợi em trai trả lời đã cúp điện thoại.

"Vội vàng hấp tấp!" Phương Dật nghe thấy tiếng tút tút trong điện thoại, lẩm bẩm một câu rồi bỏ điện thoại vào túi áo. Sau đó, hắn tiếp tục nhìn theo bóng lưng của cô gái dáng người cao ráo kia.

Lúc này, trong số những người đang quan sát Phương Dật từ không xa, có một người đi theo sau lưng cô gái mà Phương Dật đang dõi theo, ánh mắt không ngừng quét nhìn xung quanh cô gái.

Phương Dật đương nhiên không hay biết điều đó, hắn trực tiếp mở cuốn sổ phác họa của mình ra, ghi lại ấn tượng vừa rồi trong đầu.

Cái người này còn ghi chép lại sao?! Một ý nghĩ như vậy đồng thời nảy ra trong đầu hai kẻ đang để tâm quan sát Phương Dật từ không xa. Bọn họ liếc nhìn nhau, có chút không biết phải đánh giá thế nào cho phải.

Khi Phương Dật đã phác họa xong cảnh tượng trong đầu, người đi theo cô gái kia đã quay lại, lắc đầu với hai đồng bạn của mình.

Ba người đứng cách Phương Dật không xa. Chờ khi Phương Dật lại một lần nữa lấy sổ ra, có một người liền một mình đi tới. Đến bên cạnh Phương Dật, người đó ngó đầu nhìn vào cuốn sổ trên tay hắn: "Hôm nay ở ngoài này học hỏi, thật là...!" Lời còn chưa dứt, người đó đã thấy những hình phác họa người trong sổ của Phương Dật.

Nhìn người đó, Phương Dật vừa cười vừa nói: "Vẽ phác họa đấy mà!"

"Tôi xem một chút được không?" Người đó hỏi Phương Dật, nói xong liền ngồi xuống cạnh hắn.

Phương Dật thấy có người muốn thưởng thức, liền lật vài trang sổ ra phía trước.

Phương Dật lật vài trang ra, lúc này người kia mới hiểu ra, mấy người bọn họ đã theo dõi nhầm người rồi, hắn ta thật sự là đang vẽ tranh. Dù không thể nói là đẹp hay không, nhưng nét vẽ trôi chảy hay không thì vẫn có thể cảm nhận được. Hơn nữa, liếc mắt nhìn trên giấy thì đúng là hình ảnh cô gái vừa rồi.

"Vậy anh cứ vẽ đi nhé!" Người đó nhìn hai cái rồi đứng dậy đi về phía đồng bạn của mình.

Phương Dật tiếp tục quan sát đám đông. Người kia quay về đi hai bước với hai đồng sự của mình, vừa cười vừa nói: "Người ta là đang vẽ tranh, uổng công mình phí sức!"

Phương Dật không hề biết rằng những người đang dõi theo mình chính là đội tuần tra thường phục chống trộm ở khu Tân Thành Khẩu, họ thấy Phương Dật quan sát đám đông thì cho rằng hắn đang tìm kiếm mục tiêu để ra tay. Nếu Phương Dật mà nghe thấy, chắc chắn sẽ hỏi: "Mấy người xem tôi ăn mặc chỗ nào giống kẻ trộm vậy?" Mà người kia cũng chắc chắn sẽ đáp: "Giờ kẻ trộm ăn mặc như anh thì mới dễ hành sự chứ!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free