(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 76: Bắt hai cái tiểu vật
Sau hai ngày gặp gỡ bạn gái, mãi đến chiều Chủ Nhật Phương Dật mới lên đường trở về Thạch Thành. Nhìn chung, chuyến đi này khiến Phương Dật rất vui vẻ, nhưng trong lòng hắn vẫn cảm thấy thiếu vắng điều gì đó. Một ngày không đứng trước giá vẽ khiến Phương Dật trong lòng có chút bứt rứt. Không phải l�� hắn không mang theo sổ ký họa, nhưng lại chẳng có thứ gì khiến hắn cảm động hay xúc động.
Về đến phòng vẽ tranh, Phương Dật lại vùi đầu vào việc rèn luyện kĩ năng hội họa, bắt tay hoàn thành nhóm ba bức tranh tĩnh vật thứ ba của mình. Mỗi sáng sớm, hắn cùng Loan Hiểu chạy bộ. Sau khi quen thuộc với nhịp điệu này, hắn bắt đầu vẽ những chiêu thức Dật Quyền của mình lên giấy. Đối với Phương Dật, thay vì nói là sáng tạo một bộ quyền pháp, chi bằng nói là để mua vui thì hơn. Chỉ cần nhìn vào sổ ký họa là sẽ rõ, tuy nói chiêu thức yêu cầu phải có lực (người trẻ mà! Nào có ai thích thứ mềm yếu!), nhưng yếu tố hàng đầu không phải là sức mạnh mà là vẻ đẹp. Yêu cầu hàng đầu của chiêu thức Phương Dật vẫn là phải đẹp mắt.
Những thứ được tạo ra như vậy hiển nhiên không phải quyền pháp chính thống, mà có chút giống sự pha trộn giữa quyền pháp và vũ đạo. Điều đáng nói là có những chiêu thức hắn sáng tạo ra, ngay cả chính Phương Dật bây giờ cũng không thể thực hiện được, không thể không nói là có chút... xấu hổ. Tuy nói là những thứ Phương Dật làm vội vàng, nhưng để rèn luyện thân thể thì đã quá đủ rồi, cứ như thể dùng để tập thể dục buổi sáng vậy.
Buông cây bút chì trong tay, Phương Dật lấy ba trang bản thảo phác họa chiêu thức mà hắn ưng ý, phun lên lớp xịt định hình. Hắn dùng máy dập ghim đóng ba trang giấy kèm theo bìa viết tay ở góc trên bên trái lại với nhau, sau đó xé những bản thảo không ưng ý thành mảnh nhỏ rồi ném vào sọt rác.
Đưa tay thử độ khô của bức tranh trên giá vẽ, rồi nhìn ra ngoài cửa sổ, Phương Dật khẽ thở dài một hơi. Gần đến tháng Mười, nhiệt độ ở Thạch Thành bắt đầu hạ xuống từ từ, cộng thêm trận mưa thu này khiến việc khô dầu của bức tranh có phần chậm.
Đẩy cửa phòng vẽ tranh, Phương Dật đi ra hành lang, ngắm nhìn những hạt mưa thu lất phất khẽ chạm vào cây cối. Không xa đó, những giọt mưa nhỏ đọng lại trên lá cây, tạo thành những giọt sương mềm mại. Chiếc lá cuối cùng không thể chịu đựng được sức nặng như vậy, khẽ rơi xuống, rồi lại nhanh chóng bật lên, khẽ đung đưa trong cơn mưa thu. Những giọt sương khi rơi xuống liền chảy nhanh từ trên lá, vô thanh vô tức đọng lại trên thảm cỏ điểm chút sắc thu vàng úa.
Mưa thu mang đi chút buồn bực trong lòng Phương Dật, khiến hắn không khỏi siết chặt chiếc áo khoác trên người. Vừa định quay vào phòng vẽ tranh, hắn phát hiện trên bệ cửa sổ có một con thiên ngưu lớn có hoa văn đen trắng đang nằm. Nó quả thực không nhỏ, dài bằng một ngón tay của Phương Dật.
Bỗng nhiên, tính trẻ con trỗi dậy, Phương Dật lập tức như nhặt được chí bảo mà bước tới, cầm một chiếc râu thô ráp của con thiên ngưu, nâng nó vào trong phòng vẽ. Tiện tay lấy một sợi chỉ đỏ, một đầu buộc vào chiếc cổ cứng cáp của thiên ngưu, đầu kia buộc vào một chiếc đinh ghim, quấn hai vòng rồi ghim chặt xuống mặt bàn vẽ của mình. Phương Dật kéo ghế lại, cầm chiếc cọ vẽ đầu tròn nhỏ đang ngâm trong nước lên, dùng cán bút khẽ gõ lên râu của con thiên ngưu.
Phương Dật chơi rất vui vẻ, nhưng con thiên ngưu có vẻ không mấy vui vẻ. Nó cứ quanh quẩn trên bàn vẽ của Phương Dật, tỏ vẻ bồn chồn lo lắng. Vài phút sau, con thiên ngưu dường như nhận mệnh, không còn chạy nữa mà đứng yên trên mặt bàn, không nhúc nhích. Phương Dật đành phải dùng cán bút khẽ gõ vào lưng thiên ngưu, muốn tên nhóc này tiếp tục hoạt động.
"Ngươi còn giở tính bướng bỉnh nữa!" Phương Dật nhìn con thiên ngưu bất động như núi trên bàn, vừa cười vừa nói. Trêu chọc thêm vài cái nữa mà nó vẫn không nhúc nhích, Phương Dật đành phải nói: "Vậy ngươi cứ đứng yên như vậy nhé, vừa hay làm mẫu cho ta." Nói xong, hắn cúi đầu rút vài tờ giấy từ dưới khung vẽ ra, trải ra trên bàn, bắt đầu phác họa con thiên ngưu.
Thỉnh thoảng, hắn lại ghé sát vào quan sát con côn trùng nhỏ với đôi mắt lấp lánh kia. Nửa giờ sau, Phương Dật đã vẽ xong con thiên ngưu trên mặt bàn, nhưng sau đó cảm thấy chưa được hoàn mỹ, liền suy nghĩ một lát, dùng cán bút chì trong tay gõ hai cái lên lưng con thiên ngưu: "Thằng nhóc ngươi hôm nay gặp may rồi, ta muốn vẽ ngươi lên vải bố, như vậy sinh mệnh ngắn ngủi của ngươi coi như là đã hiến thân cho nghệ thuật! Sao nào, thấy vinh quang chứ!"
Đùa với con thiên ngưu một lát, Phương Dật bắt đầu cầm lên một khung vải bố nhỏ đã được căng sẵn. Còn về phần chuyện vừa gõ thêm hai cái, Phương Dật cũng không bận tâm mà trực tiếp đặt lên giá vẽ, cầm bút lên, nặn vài loại màu vẽ ra bảng pha màu rồi bắt đầu vẽ. Phương Dật cũng không vẽ đầy cả bức tranh con côn trùng nhỏ làm mẫu của mình, mà chỉ chiếm một góc trên bên phải. Rất nhanh, hắn đã hoàn thành bước đầu tiên, dùng màu đen ngà voi pha trắng để làm nổi bật hình thể và mối quan hệ giữa ánh sáng và bóng tối.
Khi đã vẽ xong một cách ưng ý, Phương Dật buông cọ vẽ, dùng vải ướt lau tay, nhìn thấy bức tranh vẫn còn trống ở bốn góc. Hắn suy nghĩ một lát rồi nói với con thiên ngưu đang ngẩn ngơ: "Ta đi tìm thêm hai người bạn đồng hành cho ngươi nhé!" Nói xong, hắn đứng dậy, cũng không cầm ô mà cứ thế bước vào màn mưa thu liên miên.
Loay hoay một lát, quả nhiên Phương Dật lại tìm thấy một con côn trùng khác, một con bọ ngựa với phần lưng hơi xám. Chỉ vì cái bụng mang màu xanh lá cây, mà con côn trùng nhỏ không may này đã bị lộ tẩy trong tầm mắt Phương Dật.
Bắt được trong tay, Phương Dật vội vàng chạy trở về phòng vẽ tranh, lại tìm một sợi dây nhỏ để ghim cố định trên mặt bàn. Dường như đã có hứng thú, Phương Dật lại một lần nữa lao vào màn mưa, nhưng lần này vận may không còn được như vậy nữa. Ngoại trừ thỉnh thoảng nhìn thấy vài con bọ cánh cứng, Phương Dật cũng không phát hiện được thứ gì thú vị.
Về đến phòng vẽ tranh, Phương Dật đứng ở cửa hành lang, giậm mạnh chân rũ bỏ bùn đất, rồi đưa tay gạt bỏ những giọt mưa còn vương trên tóc. Lúc này hắn mới bước vào phòng vẽ tranh.
Ngồi xuống trước giá vẽ, Phương Dật nói với hai con côn trùng: "Vận khí thật không tốt, chỉ có hai đứa bay làm bạn thôi! Nhưng cứ yên tâm, dẫu chỉ có hai đứa bay thì vẫn còn rất nhiều tư thế để tạo mà!"
Lời Phương Dật nói không phải là đùa giỡn, hắn trước tiên cầm bút vẽ con bọ ngựa xuống, sau đó là cảnh bọ ngựa cưỡi thiên ngưu, rồi lại đến thiên ngưu cưỡi bọ ngựa. Nhưng con bọ ngựa mới bắt được này lại rất không biết điều, cứ bò qua bò lại, một chút ý thức hợp tác cũng không có. Cuối cùng, Phương Dật đành phải tìm một sợi dây khác trói cổ hai con côn trùng nhỏ lại với nhau, lúc này con bọ ngựa mới chịu ngoan ngoãn đứng yên.
Khi Lưu Hồng Thạc đến phòng vẽ tranh vào buổi chiều, thấy Phương Dật ngồi bên bàn vẽ chơi đùa hai con côn trùng, ông đặt chiếc ô trong tay xuống cạnh cửa rồi nói: "Lớn chừng này rồi mà còn chơi mấy cái thứ này!" Nhưng khi ánh mắt ông lão chuyển sang giá vẽ, thấy học trò vẽ một bức bốn con côn trùng, ông liền nói thêm: "Vậy thì ngươi cứ tiếp tục chơi đi!"
Phương Dật ngẩng đầu nhìn về phía thầy, nói: "Thời tiết ẩm ướt khiến mấy bức tranh của con đều không làm được, sơn dầu chạm vào tay vẫn còn dính. Vừa hay nhìn thấy con vật nhỏ này, sau đó lại bắt thêm một con nữa làm bạn!" Nói xong, hắn lại dùng cán bút gõ một cái lên đầu con thiên ngưu đang ngẩn ngơ.
Lưu Hồng Thạc đi tới phòng nhỏ, mang bức tranh còn dở dang của mình ra, sau đó thử độ khô của bức tranh, cảm thấy đã gần khô rồi liền bắt đầu mặc áo khoác làm việc, tiếp tục hoàn thành bước tiếp theo.
Phương Dật nhìn thầy mình vẽ, cũng kéo chiếc ghế đẩu ngồi xuống sau lưng thầy, quan sát Lưu Hồng Thạc họa. Hiện tại Phương Dật không còn mấy quan tâm những thứ trong đầu mình ra sao, bởi vì sau khi đạt đến trình độ tinh thông, lượng điểm kinh nghiệm này tăng lên thực sự quá chậm, chẳng hề giống như trước kia, cứ vẽ là tiến bộ. Bây giờ, dù mình đã vẽ nhiều như vậy nhưng vẫn không thấy có bao nhiêu tiến triển so với trước. Lượng điểm kinh nghiệm phía dưới dường như bất động, bây giờ tổng thể điểm kinh nghiệm tăng lên chưa được một phần mười.
Phương Dật không muốn nhìn kỹ thêm nữa, nhưng khi hắn ngồi ở sau lưng thầy, lượng điểm kinh nghiệm ẩn giấu trong chuỗi linh hồn vô danh trong đầu hắn thực sự đang chậm rãi dịch chuyển về phía trước, chỉ có điều Phương Dật không chú ý mà thôi.
Quan sát một hồi, Lưu Hồng Thạc buông cọ vẽ, đứng dậy từ trên ghế, vươn vai ưỡn ngực, rồi nói với Phương Dật: "Con bây giờ đã luyện tập gần đủ rồi, có thể bắt tay vào vẽ bức tranh kia của con rồi!" Đối với tiến bộ trong kỹ pháp cổ đi���n của Phương Dật, Lưu Hồng Thạc đương nhiên vô cùng hài lòng, cho rằng học trò đã có thể động tay vào lớp sơn dầu nguyên bản trên bức tranh, bắt tay chính thức hoàn thành tác phẩm này.
Phương Dật suy nghĩ một chút rồi nói: "Con cảm thấy vẫn còn thiếu một chút, dáng vẻ hình thái nhân vật trong tranh con vẫn cần cân nhắc thêm một chút. Lần này con không định hoàn toàn dùng kỹ pháp cổ điển, mà sẽ dùng phương pháp vẽ trực tiếp để thể hiện cảm giác bút pháp của bức tranh, đồng thời tạo một số hiệu ứng vân da, sau đó tiến hành tráng phủ một phần trên nhân vật! Như vậy bức tranh có lẽ sẽ đặc sắc hơn một chút!" Nói đến đây, hắn đưa mắt nhìn thầy mình, chờ đợi lời khuyên của ông lão.
Lưu Hồng Thạc suy nghĩ một chút rồi nói: "Tác phẩm của con dùng thủ pháp thể hiện nào là do con tự quyết định. Bất quá, cảm giác sương khói và bầu trời trong tranh cần thể hiện một chút bút pháp và hiệu ứng vân da rõ hơn một chút!"
Phương Dật nghe xong khẽ gật đầu.
Lưu Hồng Thạc nhìn đệ tử nói: "Con lại đi căng thêm hai bức vải bố, đừng lớn quá! Kích thước 92x73 là được rồi. Sau khi căng xong, ta sẽ mời một người mẫu đến, con cũng theo đó mà vẽ!" Nói xong, ông nói với Phương Dật: "Đừng có vô phép như lần trước! Nếu còn như lần trước ta sẽ lập tức đuổi con ra! Phải học cách tôn trọng người khác!" Nói đến đây, ông không khỏi nhớ lại lần trước khi mình dạy đệ tử luyện tập, Phương Dật đã trợn mắt nhìn chằm chằm vào bức ảnh với vẻ mặt thất thố.
"Làm sao có thể!" Phương Dật vội vàng khoát tay áo với thầy nói: "Đến lúc đó không cần thầy đuổi, con sẽ tự động ra ngoài." Phương Dật biết rõ thầy đã bắt đầu chuẩn bị cho việc vẽ mẫu khỏa thân rồi, mình có thể ở bên cạnh cùng vẽ một chút. Đối với chuyện này, nếu Phương Dật nói mình không tò mò thì thật là quá giả dối! Một nam tử mười mấy tuổi chưa trải sự đời làm sao có thể không tò mò về thân thể của người khác phái? Phương Dật cũng đâu phải thái giám! Đương nhiên trong lòng hắn liền mang theo một chút chờ đợi, đây cũng là một hiện tượng tâm lý bình thường.
Với vẻ mặt vui vẻ, hắn tìm một giá vẽ và bàn vẽ của mình, đặt lên bàn, bắt đầu cắt vải bố rồi đun keo và các thứ khác.
Sở dĩ Lưu Hồng Thạc nhắc nhở học trò mình một chút, không phải sợ Phương Dật đến lúc đó thật sự trừng mắt, không chớp mắt nhìn chằm chằm vào thân thể người mẫu, mà là tiện tay nhắc nhở học trò, để hắn nhớ rõ mình từng nói khi vẽ người mẫu phải học cách tôn trọng, đó là căn bản của lễ phép. Mặt khác, Lưu Hồng Thạc cho rằng trình độ của Phương Dật hiện tại cũng đã nên vẽ mẫu khỏa thân rồi, về sau ông sẽ thường xuyên sắp xếp một số người mẫu có đặc điểm riêng đến để học trò luyện tập.
Nghĩ đến đây, ông nói với Phương Dật đang bận căng vải bố: "Ngày mai ta sẽ mang cho con hai quyển sách giải phẫu ứng dụng cho nghệ thuật. Con hãy xem kỹ nhé, một cuốn là về nhân thể Châu Âu, cuốn còn lại là của trong nước, cả hai đều giới thiệu rất chi tiết về xương cốt và cơ bắp của cơ thể người. Chỉ khi con quen thuộc và hiểu rõ những điều này mới có thể vẽ người tốt được!"
"Con biết rồi," Phương Dật ngẩng đầu nhìn thầy một chút, rồi lại cúi đầu tiếp tục làm việc trên tay.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của Truyen.Free, xin hãy tôn trọng.