Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 320 : Thần tốc phá án

Kẻ trộm thì dù sao cũng chỉ là kẻ trộm, một khi cảnh sát tập trung, những tang vật bị đánh cắp này lập tức không còn đường trốn chạy. Lực lượng cảnh sát đã căng mình phá án suốt gần một ngày, nhóm kẻ trộm lấy cắp ba tác phẩm của Phương Dật còn chưa kịp vận chuyển ra khỏi Thạch Thành thì đã bị chặn bắt ngay tại lối vào đường cao tốc. Từ khi vụ án xảy ra đến lúc kết thúc vỏn vẹn chưa đầy hai mươi tiếng đồng hồ.

Trong một chiếc xe tải nhỏ màu bạc, ba tác phẩm của Phương Dật nằm ngay ngắn ở ghế sau, hoàn toàn nguyên vẹn không chút hư hại. Vài tên trộm tay ôm sau gáy, bị các cảnh sát giữ đứng bên cạnh xe. Các cảnh sát đương nhiên đại thắng, bắt được cả người lẫn tang vật.

Thực ra vụ án rất đơn giản. Mấy tên trộm cho rằng che mặt có thể tránh được camera, nhưng nhìn vào thời điểm gây án mà bọn chúng lựa chọn, những cảnh sát nhân dân lão luyện đã biết rõ chúng đã dòm ngó từ trước. Hơn nữa, ngay cả những khu vực điều tra địa hình lân cận trong thôn cũng đều có camera giám sát.

Xem lại băng ghi hình, họ liền phát hiện một nhân vật khả nghi: tên trộm cải trang thành người giao hàng. Tại sao cảnh sát lại nhận định đó là kẻ khả nghi? Bởi vì làng họa sĩ vốn không quá lớn. Người giao hàng thật sự nào lại đến hai ba chuyến một ngày rồi ngồi yên một hai giờ? Nếu người giao hàng nào cũng thế, thì còn làm ăn gì cho ra hồn, chẳng lẽ hít khí trời mà sống sao?

Tên trộm tự cho là thông minh ấy ngày nào cũng xuất hiện vài lần trước cửa phòng vẽ tranh của Phương Dật, tuy nhiên hắn cũng có chút tiểu xảo, đeo mũ rơm che mặt, tránh được camera trong thôn. Song cũng chính vì cái sự khôn vặt ấy, khi camera ở lối ra vào của thôn được trích xuất, khuôn mặt của tên trộm liền lộ rõ. Không những vậy, không lâu sau khi vụ án xảy ra, tên trộm này mang theo một túi vải đựng đồ vật, ngồi xe xích lô, một lần nữa xuất hiện trong khung hình camera. Bên cạnh chiếc xe xích lô còn có hai người khác ngồi cùng.

Với những manh mối đó, cảnh sát nhanh chóng triển khai rà soát, sau đó xác định được tên tuổi, quê quán của những kẻ gây án. Cuối cùng, đương nhiên là bắt được cả người lẫn tang vật.

Đối mặt với những cảnh sát bí mật xuất hiện từ phía trên, tên trộm đàn em khi bị bắt đã thốt lên một câu cảm thán: "Mẹ nó! Lần này các ông nhanh thật đấy, đúng là không ngờ!"

Hắn vừa dứt lời, một cảnh sát đã hung hăng đá vào người hắn, quát: "Thành thật một chút! Lúc ph��m pháp sao không nghĩ đến những điều này! Giờ mới đi than thở!" Cảnh sát bẻ quặt hai tay tên trộm đàn em ra sau lưng, lập tức tra còng, thậm chí còn cố ý siết chặt hai vòng: "Chỉ vì thằng rùa rụt cổ như mày mà bọn tao cả đêm không được ngủ!"

Nghe được tin tức đã bắt được cả người lẫn tang vật, không riêng Đào Dũng, Ngụy Tiến và Chu Chính mấy người cảm thán một lúc, mà ngay cả Phương Dật đang ở Paris xa xôi, khi nghe tin đã bắt được người và tìm thấy tranh nhanh đến vậy, cũng không khỏi thốt lên một tiếng cảm thán tương tự tên trộm đàn em: "Mẹ nó! Nhanh thế!"

Đương nhiên, đối với các đồng chí cảnh sát Thạch Thành mà nói, việc này không dễ chịu chút nào. Dù sao Phương Dật cũng là một nghệ sĩ có ảnh hưởng nhất định trên thế giới, hiện tại lại đang ở Paris. Nếu tác phẩm của hắn bị trộm ngay trong nhà, cảnh sát Thạch Thành đã tìm ra nghi phạm, đại đội trưởng cũng đã biết rõ áp lực rồi. Nếu vụ này mà còn không bắt được người, lan truyền đến truyền thông nước ngoài thì có chuyện để xem: Đã có nhân dạng, lại còn nhiều manh mối như vậy mà vẫn không bắt được người? Truyền thông nước ngoài chắc chắn sẽ nói cảnh sát không có năng lực.

Phương Dật bên này thì hết lời khen ngợi họ bắt người nhanh, hoàn toàn không nghĩ đến áp lực lớn như núi mà cảnh sát phải đối mặt.

Vì đã bắt được người và tìm thấy tranh, việc tiếp theo đương nhiên là khen ngợi những gì đáng khen, tuyên truyền những gì cần tuyên truyền. Lần này cảnh sát nhanh chóng phá án, quả thực là đại thắng, đồng thời cũng khiến lòng dân hả hê, phá hủy một băng nhóm trộm cắp lâu năm. Dựa vào giá trị các tác phẩm của Phương Dật mà bọn chúng đã đánh cắp, mấy tên này sẽ phải ngồi mòn gông tù.

Nói đến tử hình thì không đủ mức, thứ nhất chúng không trộm cắp cơ quan tài chính quốc gia, thứ hai cũng không trộm cướp văn vật quý hiếm. Tối đa cũng chỉ là án tù vô thời hạn. Đương nhiên một vụ án lớn như vậy, họ cũng không ngại khai thác thêm một chút. Cứ cố gắng xin được xử lý khoan hồng đi. Chính cái vụ án tưởng chừng nhỏ này lại tra ra được manh mối lớn.

Trong số mấy tên, tên trộm đàn em quả thật là tích cực nhất. Khi đối mặt với mấy vị cảnh quan uy nghiêm, hắn quả thực là biết gì nói nấy, không hề giấu giếm: "Thưa các sếp! Ngay từ đầu tôi đã không đồng ý lão đại làm cái phi vụ này rồi. Trước kia chúng tôi trộm vặt chút đồ, người khác còn chẳng dám báo án, lần này tôi cảm thấy rủi ro thật sự quá lớn!"

"Biết rõ rủi ro lớn mà vẫn làm sao?" Một vị cảnh quan với gương mặt lạnh lùng hỏi. Ba vị thẩm vấn viên đều biết khi đối mặt với người này, đến cả chiêu giả vờ đóng vai ác vai thiện cũng đột nhiên giảm bớt.

Tên trộm đàn em ảo não nói: "Tôi đúng là không cưỡng lại được sự hấp dẫn. Lão đại nói làm xong chuyến này thì chúng tôi sẽ rửa tay gác kiếm, về quê xây nhà, lấy vợ, sống một cuộc sống an nhàn."

Viên cảnh quan ngồi bên trong cười lạnh: "Mấy người tính toán ghê thật... Rất tốt, đến cả chuyện cưới vợ cũng đã nghĩ đến! Sao không nghĩ đến luật pháp vô tình?"

"Tôi thật không ngờ các ông lại nhanh tay đến vậy," tên trộm đàn em liên tục nói, đôi tay bị còng khoa tay múa chân: "Nếu biết trước, tôi đã sớm không làm rồi, chỉ chuyên tâm làm mấy vụ vặt vãnh quen thuộc thôi."

"Nói đi, còn có gì chưa khai?" Cảnh sát hỏi thêm. Thấy tên trộm đàn em có vẻ quanh co, giọng điệu liền chấn động: "Hiện giờ mức độ tội của các người đủ để ngồi tù dài dài rồi, tranh thủ được khoan hồng mới là quan trọng nhất!"

"Tôi nói, tôi nói, chỉ là danh sách này hơi dài," tên trộm đàn em liếc nhìn ba vị cảnh quan, giơ tay làm điệu bộ: "Thưa các sếp, cho tôi điếu thuốc hút được không?"

Một cảnh quan ngồi bên cạnh đứng dậy, lấy từ túi ra một điếu thuốc đưa cho tên trộm đàn em, sau đó còn châm lửa giúp, lúc này mới ngồi trở lại ghế.

"Giờ thì nói đi," vị cảnh quan ngồi bên trong vẫn giữ nguyên vẻ lạnh lùng như trước.

Vẫn lạnh lùng là thế, nhưng khi nghe tên trộm đàn em đọc ra địa chỉ đầu tiên, vẻ lạnh lùng trên mặt ông ta biến mất. Sau đó, nghe thêm vài cái nữa, mồ hôi lạnh bắt đầu túa ra trên trán ông ta. Không riêng gì ông ta, hai người còn lại cũng vậy.

"Dừng lại!" Vị ở giữa lên tiếng, sau ��ó lập tức quay người đi ra ngoài báo cáo với cấp trên. Mấy nhân vật này không phải là người mà cục trưởng thành phố có thể tùy tiện xử lý, ông ta chỉ đành phải báo cáo lên cấp cao hơn. Cuối cùng, vị lãnh đạo cấp cao nghe xong liền đập bàn một tiếng: "Điều tra!" Cứ thế, một loạt quan chức bị điều tra, bị cách chức.

Đương nhiên, những khuất tất bên trong chuyện này không phải là điều mà một người như Phương Dật với trí tuệ của mình có thể lý giải. Dù sao thì tranh cũng đã trở về! Phương Dật cũng không chịu tổn thất gì.

Tranh đã được tìm về, Phương Dật ở Pháp Quốc yên ổn thì không sao, nhưng có người con thì cũng phải có người cha đúng không? Mặc dù Phương Dật sẽ không đích thân đến giải quyết, nhưng Phương Quốc Hoa lại không có cái tính cách nghệ sĩ như con trai mình. Khi đến cục cảnh sát lấy tranh, ông trực tiếp mang theo một lá cờ lớn khen thưởng, trên đó viết những lời như "Cảnh sát nhân dân vì dân phục vụ, phá án thần tốc," rồi còn kèm theo một đống vật phẩm cảm tạ.

Khi đối mặt với truyền thông, cục trưởng đại nhân một tay giữ một đầu cờ thưởng, Phương Quốc Hoa giữ đầu kia. Cả hai cùng nâng lá cờ, đối diện với vô số đèn flash, khuôn mặt tươi cười hệt như nhau.

Ba tác phẩm này được dùng làm vật chứng cho việc cảnh sát bảo vệ an ninh trật tự, hơn nữa cả ba đều có giá trị nghệ thuật rất cao, nên đã được tổ chức một cuộc triển lãm quy mô nhỏ.

Tuy nói là triển lãm quy mô nhỏ, lại được tổ chức trong sảnh triển lãm của cảnh sát, nhưng vẫn có không ít học sinh và nghệ sĩ đến xem ba tác phẩm này. Một bức vẫn là "Nguyệt Không", một bức là tự họa bán khỏa thân của Phương Dật, còn bức kia đương nhiên là "Thiếu Nữ Vô Danh".

Hai tác phẩm còn lại khi đặt cạnh bức "Thiếu Nữ Vô Danh" liền trở nên kém sắc hơn hẳn. Bức tranh thiếu nữ đầu đội vòng hoa, toàn bộ tác phẩm có phong cách rực rỡ tự nhiên, thiếu nữ đáng yêu dịu dàng, khí tức thanh xuân tràn đầy sức sống cùng biểu cảm và thần thái đều khiến người ta say đắm.

Bầu trời sáng ngời, vòng hoa tươi đẹp, làn da thiếu nữ vô cùng mịn màng, cộng thêm nét bút thanh tho��t, vốn dĩ là một tác phẩm nên mang lại niềm vui và những nụ cười thấu hiểu. Nhưng khi bạn nhìn chằm chằm vào đôi mắt đen láy của thiếu nữ, vẫn không khỏi trong lòng chợt thắt lại. Ánh mắt đó là quyến luyến, là trách cứ, hay là chút nũng nịu? Có lẽ đều có một chút. Nó không khỏi để lại dấu ấn trong lòng người xem, khiến lòng họ dâng lên một chút suy tư khó hiểu.

Mặc dù không có ký tên, nhưng từ khi Phương Dật hiến tặng tác phẩm của mình cho Thạch Nghệ, và sau khi Thạch Nghệ mở triển lãm ra công chúng, phong cách hội họa của Phương Dật trong giai đoạn này đã trở nên quen thuộc với giới nghệ sĩ. Hơn nữa, tác phẩm này lại bị trộm từ chính phòng vẽ của Phương Dật, nên chắc chắn là của anh.

Đây là tác phẩm xuất sắc nhất của Phương Dật cho đến nay, một kiệt tác không thể bàn cãi. Bởi vì những tình cảm phức tạp toát ra trên bức tranh sơn dầu này là điều chưa từng thấy trong các tác phẩm trước đây của Phương Dật. Tương tự, tác phẩm này cũng đã chứng minh Phương Dật đã đạt đến một cảnh giới nhất định trong việc diễn tả cảm xúc qua tranh sơn dầu.

Nhiều nhóm nghệ sĩ quan sát tác phẩm này đều đồng ý với nhận định đó: đây là kiệt tác đỉnh cao của Phương Dật trong thời kỳ này, không chỉ các bộ sưu tập của Thạch Nghệ không thể sánh bằng, mà ngay cả bức họa ba tấm nhà thờ cũng phải kém sắc đi một phần.

Cô bé trong tranh rốt cuộc đang mang tâm tình gì, cô bé này là ai? Những suy nghĩ này không khỏi khiến một số nghệ sĩ đến tham quan phải đặt ra nghi vấn.

Song đáng tiếc là, cuộc triển lãm này chỉ kéo dài vài ngày. Sau đó, bức tác phẩm này cùng với hai bức kia đều được Phương Quốc Hoa đưa vào két sắt ngân hàng.

Đào Dũng và mấy người kia đương nhiên đã xem qua tác phẩm này, cũng đồng loạt có cảm xúc tương tự. Tuy nhiên, với tư cách là bạn bè từng sống cùng nhau, nghĩ lại khoảng thời gian Phương Dật vẽ tác phẩm này, họ đều đoán được một điều: tác phẩm này có liên quan đến việc Phương Dật và Mục Cẩn chia tay. Nhưng Phương Dật không nói, làm bạn bè cũng không cần thiết phải nói chuyện này với truyền thông, ai muốn đoán thì cứ để họ đoán.

Truyền thông quả thực đã đoán già đoán non một thời gian, nhưng không ai đoán được Phương Dật vẽ chính là cô con gái trong tưởng tượng của mình. Sau khi làn sóng đồn đoán này qua đi, mọi người cũng không buồn đoán nữa. Tuy nhiên, bức tranh này được coi là tác phẩm xuất sắc nhất của Phương Dật trong giai đoạn này, và đã nhận được sự đồng tình của rất nhiều người trong nước.

Thạch Thành cùng một số truyền thông nghệ thuật bắt đầu suy đoán, còn có một người nữa cũng tràn đầy kỳ vọng mà suy đoán, nhưng người này không ở Trung Quốc, mà đang ở Neville. Điều hắn suy đoán đương nhiên không phải cô bé trong tranh của Phương Dật là ai, mà là về một bức họa treo trong nhà mình, một tác phẩm được truyền qua hai thế hệ.

Độc đáo và tinh túy của bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi hội tụ những tuyệt phẩm văn chương.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free