(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 239 : Tiểu thằng xui xẻo
Thấy Phương Dật không đáp lời, cô gái này liền lẩm bẩm một mình, càng đoán càng chẳng ra đâu, cứ thế luyên thuyên suốt mười lăm phút. Cuối cùng, cô ta vỗ tay cái bốp rồi nói: "Ta biết rồi, huynh đài học luật đúng không!"
Phương Dật nghe những lời luyên thuyên này thật sự không biết nói gì, không nhịn được hỏi: "Vì sao?" Ta là người Hoa, lại chạy đến nước Pháp học luật ư? Cầm bằng cấp ở đây về nước thì có ích lợi gì chứ? Luật pháp của các ngươi và của Hoa Hạ có thể giống nhau được sao!
"Y phục của huynh đài nhìn rất sạch sẽ, chất liệu vải vóc cũng thật tốt! Gia cảnh hẳn là không tệ, vậy khả năng lớn nhất chính là học luật! Tương lai ra ngoài làm luật sư gì đó, dù sao nghề này rất hái ra tiền!" Cô gái son phấn kia nói với Phương Dật.
"Cô nương bao nhiêu tuổi rồi, mười hai chăng?" Phương Dật bực bội hỏi. Ăn mặc chỉnh tề một chút đã là học luật ư? Rồi nói: "Chủ nhân buổi tiệc là học hội họa đó! Cô nương cũng có thể liên hệ đến luật pháp sao?"
Cô gái son phấn kia lắc đầu nói với Phương Dật: "Trong buổi tiệc có người học luật, có người học trang phục, còn có người học văn chương nữa chứ. Những người đó đều muốn mời ta vào phòng!" Nói đến đây, mặt cô gái son phấn lộ vẻ đắc ý. Dường như việc có nhiều nam nhân mời mình vào phòng là một chuyện hết sức vẻ vang.
Ngoài lớp son phấn trên mặt, Phương Dật có phần tin rằng cô gái này thật sự là vị thành niên. Bất quá, Phương Dật thật sự không đoán chính xác tuổi của thiếu nữ ngoại quốc này, chỉ có thể nói là giống vị thành niên mà thôi.
"Ta thật sự đã mười sáu tuổi rồi!"
Nhìn biểu cảm trên mặt nàng lúc này, Phương Dật cảm thấy mình nên trao cho nàng một tờ giấy khen. Ví như "Người được mời vào phòng nhiều nhất", "Người làm loạn lung tung nhất" hay đại loại vậy.
"Làm sao cô nương biết về buổi tiệc này?" Phương Dật bắt đầu có chút tò mò về điểm này. Nếu cô gái vị thành niên này và một nam nhân thuê phòng trong buổi tiệc bị người khác biết được, thì Eve sẽ gặp rắc rối nhỏ. Rắc rối lớn nhất có lẽ thuộc về gã đàn ông đầu óc nóng bừng, dám mời cô gái son phấn kia vào phòng. Nói thế nào thì gã cũng sẽ phải ở trong ngục một thời gian.
Cô gái son phấn há miệng giải thích: "Gã Tư Lớp Sắt yếu đuối kia nói có thể đưa ta vào. Tham gia buổi tiệc sinh viên là một chuyện rất thú vị. Ta lúc đó mới đồng ý hẹn hò cùng gã. Kết quả huynh đài thấy đó, gã thật sự là yếu đuối!"
Đúng là một đứa trẻ xui xẻo! Trong lòng Phương Dật thoáng đồng tình với đứa trẻ tên Tư Lớp Sắt kia.
"Nếu huynh đài không học luật, vậy rốt cuộc học gì?" Cô gái son phấn hỏi Phương Dật.
Phương Dật mở miệng nói: "Ta học hội họa!"
"Hèn chi, huynh đài trông thật ngầu!" Cô gái son phấn nghe Phương Dật nói là học hội họa, không khỏi lại đánh giá Phương Dật một lượt rồi mới mở miệng nói.
Ngầu ư? Phương Dật nghe xong, không khỏi lắc đầu cười thầm trong lòng, không nói thêm lời nào.
Thấy Phương Dật tiếp tục lái xe, cô gái son phấn lại tiếp tục nói với Phương Dật: "Ca ca của ta cũng thích hội họa, mộng ước là trở thành một họa sĩ vĩ đại như Renoir vậy. Đồng thời huynh ấy còn thích kết giao bằng hữu trong giới hội họa, hay là lát nữa ta giới thiệu hai người quen biết một chút nhé?"
"Để xem đã!" Phương Dật thuận miệng đáp. Mặc dù giờ Phương Dật đã bớt giận phần nào. Bất quá, đối với cô gái son phấn này cùng ca ca của nàng, y cũng chẳng có hứng thú muốn làm quen. Tốt nhất là tránh xa những người như vậy, giờ cô nương này trông như một tiểu nha đầu gan lớn vậy. Một nữ nhi mà dám leo lên xe nam nhân, lại còn tùy tiện để người đưa mình về nhà, thêm vào việc động một chút là dọa dẫm mình sẽ bị sàm sỡ này nọ. Tóm lại, sau ngày hôm nay, y vẫn nên tránh xa nàng ra thì tốt hơn.
Sau đó chừng mười phút, Phương Dật tuy nói ít lời, nhưng cũng không như lúc đầu im lặng không nói một lời. Y theo địa chỉ cô gái son phấn nói mà đưa nàng đến trước cửa. Cả khu dân cư xem ra vẫn là khu nhà ở của giới tư sản Pháp, hơi cao cấp một chút, mỗi căn nhà đều rất đẹp.
"Được rồi! Đã đưa cô nương về nhà, ta cũng nên nhanh chóng trở về." Phương Dật khoát tay nói với cô gái son phấn.
Hiện tại, cô gái này hoàn toàn không còn bộ dạng ban đầu hay vừa rồi trên xe nữa. Việc thay đổi sắc mặt của nàng nhanh đến mức sắp vượt qua cả tốc độ đổi mặt trong hí kịch địa phương. Nàng để tóc dài, tóc mái che trán, diện váy, mặt không trang điểm. Bất cứ ai cũng không thể nghĩ rằng đây là cô gái "nổi loạn" trong buổi tiệc.
"Huynh đài nói sẽ giới thiệu ca ca của ta cho huynh đài làm quen mà!" Cô gái vừa về đến cửa nhà đã biến thành như con gái rượu, duyên dáng bước xuống xe. Nàng kéo cửa xe nói với Phương Dật.
Phương Dật nghe xong vội vàng khoát tay: "Trời đã không còn sớm, hẹn gặp lại sau!" Nói xong, Phương Dật liền chuẩn bị khởi động xe.
"Huynh đài nói dối! Huynh đài còn chẳng biết tên của ta, cũng không có số điện thoại thì làm sao mà liên hệ?"
Phương Dật bên cạnh vẫn còn đang định nói gì đó, thì từ trong nhà đi ra một nam nhân hơn hai mươi tuổi. Hắn nhìn cô gái son phấn, mở miệng hỏi: "Áo Tái Tư! Không phải muội đi cùng Tư Lớp Sắt sao, sao hắn không đưa muội về?" Nói xong, hắn đi đến cạnh xe Phương Dật, nhìn y cười cười.
Bất quá, nụ cười này trong mắt Phương Dật lại có phần mang ý nghĩa thăm dò.
Đã gặp người rồi, Phương Dật dứt khoát thoải mái bước xuống xe: "Xin chào, ta là Phương Dật!" Giới thiệu xong mình, Phương Dật đưa tay ra.
"Đây là ca ca của ta, Bản Kiệt Minh!" Áo Tái Tư lập tức giới thiệu ca ca mình cho Phương Dật, sau đó liền vội vàng nói: "Huynh đừng nhắc đến Tư Lớp Sắt nữa, hắn trong buổi tiệc đã tằng tịu với một cô gái khác rồi. Ta liền chạy về từ buổi tiệc. Vừa lúc gặp được vị Phương huynh này ở gần cửa! Huynh ấy học hội họa đó, ta nghĩ giới thiệu hai người làm quen một chút đây này!"
"Gã Tư Lớp Sắt này kiếp trước đã gây ra nghiệp chướng gì chứ!" Phương Dật nghe Áo Tái Tư nói xong, liền hiểu rằng cô nương này không chỉ đổ hết lỗi cho gã đàn ông xui xẻo kia, mà còn che giấu chuyện mình tham gia buổi tiệc sinh viên. Hiện giờ nàng đang đứng cạnh ca ca, cười tủm tỉm nhìn Phương Dật.
"Tên Tư Lớp Sắt hỗn đản này!" Bản Kiệt Minh dù sao cũng là ca ca, trong tình huống không biết rõ ngọn ngành, lập tức mở miệng gay gắt lên án gã xui xẻo kia!
Nói vài câu xong, Bản Kiệt Minh hỏi Phương Dật: "Huynh đài học hội họa ư? Hiện tại học trường nào ở Paris?"
"Học viện Nghệ thuật Trang trí Cao cấp." Phương Dật mở miệng nói.
"Vậy huynh đài vẽ không tệ rồi, trường học kia thi vào rất khó, ta thi hai năm mà không đỗ. Giờ ta đang học ở Học viện Nghệ thuật Tạo hình Versailles!" Bản Kiệt Minh vừa đánh giá Phương Dật vừa nói.
Phương Dật cười cười, chỉ nói một câu "cũng tạm được". Lời này của Bản Kiệt Minh khiến Phương Dật không biết đáp lại thế nào. Nói không khó lắm ư, người ta lại không thi đỗ. Nói Học viện Versailles cũng không tệ ư, nói vậy với người Pháp thì có phần quá đáng. Học viện này tuy đã gửi thư báo nhập học cho Phương Dật, bất quá trường này thật sự không tốt lắm. Lúc ấy Phương Dật chỉ giữ lại xem xét, vốn không có ý định theo học trường này.
"Hay là huynh đài vào xem tranh của ta một chút?" Bản Kiệt Minh nhìn Phương Dật nhiệt tình nói: "Hơn nữa huynh đài đã đưa Áo Tái Tư về, ta cũng nên mời huynh đài vào uống chén cà phê!"
"Thời gian không còn sớm nữa rồi!" Phương Dật nói.
"Mới vừa hơn tám giờ rưỡi một chút thôi mà." Áo Tái Tư đứng sau lưng Bản Kiệt Minh, nói với Phương Dật: "Nhỡ đâu huynh đài không phải học hội họa mà lừa ta thì sao?"
Bản Kiệt Minh nghe xong nhíu mày nói với muội muội: "Đừng vô lễ như vậy!" Sau đó quay đầu nói với Phương Dật: "Vào uống một chén cà phê nóng rồi hẵng đi!"
"Vậy được!" Phương Dật đành khẽ gật đầu. Y đóng cửa xe, theo hai huynh muội vào trong nhà.
Đến phòng khách. Phương Dật mới nhận ra không thấy cha mẹ của hai huynh muội. Căn nhà này hiện tại chỉ có hai người họ.
Áo Tái Tư dâng cà phê cho Phương Dật xong liền ngồi tựa lên thành ghế sô pha của Bản Kiệt Minh. Nhìn là biết tình cảm huynh muội của hai người rất tốt.
Trò chuyện vài câu, Bản Kiệt Minh liền mời Phương Dật lên lầu xem tác phẩm của mình. Dù sao cũng đã vào đến đây rồi, vậy thì lên lầu xem một chút vậy. Trong lòng nghĩ vậy, y khẽ gật đầu, theo Bản Kiệt Minh lên lầu.
Đến phòng vẽ tranh của Bản Kiệt Minh, Phương Dật đi một vòng mà không biết nên nói gì. Với trình độ như vậy, đừng nói thi vào trường nghệ thuật cao cấp hai năm không đỗ, mà thi cả đời e rằng cũng nguy hiểm. Người ngoài đến xem thì miêu tả hình thể gì đó cũng tạm được, nhưng chất họa lại quá tầm thường!
Bất quá trong mắt Phương Dật, về mặt kỹ thuật, Bản Kiệt Minh này cũng chẳng có gì đáng nói. Về mặt ý tưởng cũng chẳng có gì hay ho. Dùng lời của thầy Tôn thời cấp ba mà nói, vẫn là miêu tả hình thể chưa đủ vững chắc mạnh mẽ, cảm giác không gian thiếu thốn. Về vận dụng màu sắc cũng không phong phú, chỉ lặp lại vài gam màu khô khan. Thật sự là văn không được, võ cũng chẳng xong, trách không đ��ợc chỉ có thể vào học ở Học viện Nghệ thuật Tạo hình Versailles đây này.
Kẻ càng si mê càng chuốc lấy họa, chính là những người như Bản Kiệt Minh này!
"Thế nào?" Bản Kiệt Minh hỏi Phương Dật: "Bức này là tác phẩm mới nhất của ta đó!" Nói xong, hắn chỉ vào một bức tranh đã hoàn thành hơn nửa mà nói với Phương Dật.
"Cũng tàm tạm!" Trình độ này thì Phương Dật còn có thể nói gì đây? Nếu là học trò của mình, mà đã lớn tuổi như vậy lại vẽ ra tiêu chuẩn như thế này, Phương Dật sẽ nói thẳng ngươi có thể về nhà đi, đừng lãng phí tiền bạc của gia đình nữa. Với tư cách một sở thích, bình thường bồi dưỡng chút tình cảm cũng không tệ.
Bất luận là Bản Kiệt Minh hay Áo Tái Tư, đều nghe ra sự qua loa trong lời nói của Phương Dật.
Bản Kiệt Minh có lẽ là biết rõ tiêu chuẩn của mình. Bất quá Áo Tái Tư lại có chút không phục. E rằng trong lòng nàng, ca ca của nàng đã sớm là Renoir rồi, chỉ là thiếu chút vận may để thành danh mà thôi. Nàng liền trực tiếp mở miệng hỏi: "Huynh đài có thể vẽ một bức cho chúng ta xem không?"
Nghe xong lời muội muội, Bản Kiệt Minh lập tức nhìn về phía Phương Dật. Ánh mắt hai người hoàn toàn khác nhau. Bản Kiệt Minh thì mừng rỡ, Áo Tái Tư thì không phục.
"Có giấy phác họa và than chì không? Để ta vẽ một bức thử xem nào!" Phương Dật bị tiểu nha đầu kia chọc tức suốt đường, định bụng đòi lại một chút.
"Có! Có!" Bản Kiệt Minh lập tức gỡ bức tranh trên giá vẽ của mình xuống, rồi đặt lên một bàn vẽ kẹp một tờ giấy phác họa.
Phương Dật bẻ một cây than chì dài ra một đoạn bằng đốt ngón tay, cầm trong tay. Y quay đầu nhìn chằm chằm Áo Tái Tư vài lần, rồi bắt đầu vẽ trên giấy phác họa. Cây than chì trong tay khi đứng khi nằm, bé nhỏ nhưng xoay chuyển linh hoạt trong tay Phương Dật, nó nghiêng ngả, dựng đứng, quét ra những khối hình mặt với đậm nhạt khác nhau. Chỉ mất hơn năm phút, một bức chân dung tả thực y hệt Áo Tái Tư đã hiện lên sống động trên giấy.
Sau khi vẽ xong, hai huynh muội cùng nhau nhìn ngắm hai phút. Phương Dật nhìn đồng hồ nói: "Thời gian thật sự không còn sớm nữa, ở nhà ta còn có tranh chưa vẽ xong!"
"Được! Vậy để ta đưa huynh đài ra ngoài!" Bản Kiệt Minh nhìn tranh Phương Dật vẽ mà nói: "Huynh đài để lại số điện thoại nhé, nếu có thời gian, ta có thể thỉnh giáo huynh đài một chút!" Nói xong, Bản Kiệt Minh dẫn Phương Dật xuống lầu vừa đi vừa trò chuyện.
Phương Dật vì nể tình, và thấy người này thật sự yêu thích hội họa, liền cho Bản Kiệt Minh số điện thoại của mình.
"Hắn vẽ tốt đến thế ư?" Áo Tái Tư nhìn Bản Kiệt Minh cho đến khi Phương Dật biến mất rồi mới hỏi.
"Cực kỳ tuyệt vời!" Bản Kiệt Minh mở miệng nói: "Cây than chì trong tay hắn dường như có sinh mệnh vậy."
Nội dung chương này do Tàng Thư Viện cung cấp độc quyền, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý vị độc giả.