"Phương Dật này! Anh định đến phòng nghiên cứu sao?" Eve hỏi khi thấy Phương Dật đang thu dọn đồ đạc của mình.

"Phòng nghiên cứu ư?" Phương Dật nghe vậy có chút không hiểu ý.

Anna Sofia mỉm cười nhìn Phương Dật giải thích: "À, vẫn là phòng vẽ tranh đó!"

"Vậy t��i đi xem sao!" Phương Dật nghe xong liền nổi hứng thú, muốn xem thử các bạn học của mình đang vẽ những gì. Anh liền trực tiếp cùng các học sinh đi đến phòng nghiên cứu.

Khi đến cửa phòng nghiên cứu, Clover vẫy tay chào tạm biệt mọi người. Nghe Eve giải thích một lúc, Phương Dật mới biết Clover chủ yếu làm điêu khắc, và cậu ấy sẽ đến phòng nghiên cứu tạo hình.

Vừa bước vào phòng nghiên cứu, Phương Dật đã thấy không ít giá vẽ, chừng mười cái. Trên mỗi giá đều đặt những tấm toan vẽ lớn, không có tấm nào nhỏ cả, kích thước chừng hai mét nhân hơn một mét.

Eve và những người khác vào phòng vẽ, ai nấy đều ngồi xuống trước giá vẽ của mình và bắt đầu công việc riêng. Phương Dật đã lướt qua hơn chục tấm toan vẽ, không có bức nào khiến Phương Dật phải sáng mắt. Anh liền đứng sau tấm toan của bạn học mình, theo dõi họ tiếp tục hoàn thành tác phẩm.

Xem một lúc sau, lần lượt có thêm học sinh tiến vào phòng vẽ tranh, hay nói đúng hơn là phòng nghiên cứu. Phương Dật hầu như đã đi quanh xem từng người đang vẽ, không khỏi khó che gi��u sự thất vọng trong lòng.

Trong số tất cả các học sinh đang ngồi trước giá vẽ, người có kỹ năng tốt nhất chắc hẳn là Lee Minxiu, người bạn học người Hàn Quốc của anh, cùng với một nam sinh da trắng. Nhưng tài năng hội họa của hai người này, theo Phương Dật hiện tại, cũng chỉ ở mức thường! Vốn anh cho rằng học sinh năm thứ tư dù sao cũng phải giỏi hơn bạn gái Veronica một bậc, ai ngờ, kể cả những người chưa đến, không một ai có kỹ năng hội họa cao như bạn gái anh.

Còn đối với việc một số học sinh cho thêm báo chí xé nát, quấn sợi len màu xanh lá hoặc màu hồng, hoặc cho một mớ giấy nhựa bị vò nhàu vào tác phẩm của mình, Phương Dật càng khịt mũi coi thường. Trong lòng anh liền đưa ra đánh giá: Đây là cái quái gì vậy!

Không chỉ vậy, ngay cả tốc độ vẽ của những người này trước tấm toan, Phương Dật cũng thấy không thuận mắt. Vẽ một đường cong hay miêu tả một hình thể lại khó đến thế sao? Phương Dật dễ dàng đoán ra. Nói thẳng ra thì, nếu so vẽ tĩnh vật hay nhân thể với Vương Khải Lạc, người hiện đang ở Trung Mỹ, thì khi Vương Khải Lạc đã vẽ xong, những học sinh này e rằng còn chưa vẽ hết được hai phần ba!

Đương nhiên, sức tưởng tượng của những học sinh này rất tốt, có người quả thực thiên mã hành không, cách phối hợp màu sắc cũng rất đặc trưng. Nhưng những điều đó chỉ để lại cho Phương Dật ấn tượng về một cái cây không rễ, trông bề thế như mây trôi, nhưng lại có cảm giác chỉ cần một cơn gió thổi qua là sẽ đổ gục. Giờ đây, Phương Dật đã hiểu rõ ý nghĩa của câu nói mà trước kia anh từng nghe ở trong nước, rằng khả năng tả thực của học sinh Trung Quốc không hề kém học sinh Âu Mỹ.

Đợi đến khi điện thoại báo có tin nhắn từ Veronica, nói cô ấy đã tan học. Phương Dật chào hỏi các bạn học, rồi cùng bạn gái trở về căn hộ thuê.

Cả hai liền gọi đồ ăn bên ngoài, sau đó ai nấy ngồi trước giá vẽ của mình và bắt đầu vẽ.

"Hôm nay sao em lại xoay giá vẽ ra hướng khác vậy?" Phương Dật ngẩng đầu lên, thấy Veronica hôm nay xoay giá vẽ đến chỗ anh không nhìn thấy được, liền tò mò hỏi.

Veronica ngẩng đầu mỉm cười với Phương Dật: "Em muốn vẽ một bức tranh, khi nào chưa vẽ xong thì anh không được xem!"

"Thần bí vậy ư?" Phương Dật nghe xong lòng hiếu kỳ nổi lên, không khỏi rướn cổ muốn nhìn thử tấm toan của bạn gái.

Thấy hành động của Phương Dật, Veronica vội vàng xoay mạnh giá vẽ một cái: "Em đã nói là không được xem rồi mà!"

"Được rồi! Được rồi!" Phương Dật vội vàng nói: "Anh không nhìn nữa là được chứ gì!"

"Anh thề không?" Veronica nhìn Phương Dật hỏi.

Phương Dật suy nghĩ một chút rồi nói: "Anh thề!"

"Đợi mấy hôm nữa em vẽ xong sẽ cho anh xem!" Veronica liền xoay hẳn giá vẽ về phía đối diện Phương Dật, vừa xoay vừa nói.

"Vài ngày thì anh vẫn có thể đợi được mà!" Phương Dật nghe xong cười ha hả nói. Nói xong lại vùi đầu vào tấm toan của mình. Bên Trâu Hạc Minh lại bắt đầu giục Phương Dật gửi tác phẩm mới rồi, nhanh gần hai tháng nay, Phương Dật không gửi một bức tranh nào về Mỹ, Trâu Hạc Minh có chút không thể chịu đựng được sự trì hoãn của Phương Dật nữa. Quả thật, trong khoảng thời gian này, Phương Dật dành phần lớn thời gian cho những chuyện riêng tư, như thuê phòng, chuyển nhà. Cũng như hoàn thành một bức 《Thời Khắc Hạnh Phúc》. Thời gian còn lại thì vẫn là quấn quýt bên bạn gái Veronica.

Chiều hôm đó, Veronica trước khi đến lớp lại một lần nữa dặn dò Phương Dật không được nhìn bức tranh của cô, rồi mới một mình đến lớp.

Nếu Veronica không nói, Phương Dật còn chẳng nghĩ tới. Nhưng vừa nghe cô nói vậy, Phương D���t liền nghe ngóng động tĩnh của Veronica, sau đó ra khỏi cửa, ngồi xuống trước giá vẽ đợi.

Quả nhiên, không lâu sau chợt nghe thấy cửa phòng được đẩy ra.

Thấy Phương Dật vẫn ngồi yên không nhúc nhích trước giá vẽ của mình, Veronica nói: "Em quên đồ mất rồi!" Nói xong, cô đi đến trước giá vẽ của mình lục lọi một lúc, rồi trước khi đi lại hôn Phương Dật một cái lên má: "Em đi học đây!"

Phương Dật gật đầu cười. Nghe tiếng bạn gái ra cửa, rồi tiếng cửa lớn đóng sập lại, anh không khỏi nhìn đồng hồ, cầm cọ vẽ đặt lên tấm toan, không phải để vẽ mà là để tiếp tục nhìn ra ngoài cửa. Chưa đầy hai phút sau, anh lại nghe thấy cửa phòng vẽ tranh mở.

"Lại quên đồ nữa sao?" Phương Dật quay đầu nhìn Veronica hỏi.

"Ừ!" Veronica nhẹ gật đầu, rồi lại lặp lại quy trình như vừa rồi.

Lần này Phương Dật không nhìn ra ngoài nữa. Anh chuyên tâm vẽ tranh. Bức tranh hiện đang ở trước mặt Phương Dật là cảnh anh và Veronica vừa đi qua vùng Tiểu Lâm ngoại ô, nơi mà các loài cây cối đủ màu sắc đã để lại ấn tượng đặc biệt cho Phương Dật. Hình ảnh nam nữ ôm nhau hôn nồng nhiệt trong tranh chính là anh và Veronica. Hai người họ với thân thể uốn lượn hòa quyện vào nhau, bao bọc lấy hai người là con đường nhỏ rực rỡ sắc màu cùng những tán cây đủ loại sắc thái của khu rừng. Lá cây tựa như những dải màu dài mảnh treo trên cành, còn bầu trời cũng là những nét vẽ dài mảnh tương tự. Toàn bộ hình ảnh, ngoại trừ hình tượng của hai người, giống như có vô số những dải sáng ngũ sắc từ trên vải rơi xuống bên dưới tấm toan vậy.

Khi vẽ được một nửa, Phương Dật dừng lại nghỉ ngơi, chợt nhớ đến bức tranh của Veronica. Anh như có tật giật mình, hé cửa nhìn quanh phòng khách, sau đó chuyển đến trước giá vẽ của bạn gái.

Anh vén một góc tấm vải đang phủ trên giá vẽ lên, Phương Dật lập tức cười ha hả.

Cũng không phải Phương Dật thấy được bức tranh, mà là trên bức tranh còn phủ một lớp giấy phác thảo, hơn nữa dùng băng dính dán cố định bốn góc. Trên giấy phác thảo còn vẽ một con quỷ dữ mọc hai sừng, mắt đỏ ngầu, miệng đầy răng nanh sắc bén. Bên cạnh con quỷ còn viết dòng chữ "j'ai l'œil", có nghĩa là: Ta đang để mắt đến ngươi!

Nhìn con quỷ dữ và mấy chữ trên đó, Phương Dật cười một lát rồi trở lại trước giá vẽ của mình. Anh quyết định trong vài ngày tới sẽ gạt bỏ sự tò mò của mình, chờ khi Veronica cho phép anh xem thì anh mới xem.

Khi Veronica quay lại, Phương Dật vẫn đang cúi đầu vẽ tranh của mình.

"Dật! Anh đã xem tranh của em rồi! Đồ lừa đảo này!" Veronica nói với Phương Dật.

"Anh chỉ vén tấm vải lên thôi!" Phương Dật ngẩng đầu nói: "Anh chỉ thấy con quỷ và lời cảnh báo thôi! Con quỷ đó dễ thương quá nên anh không nỡ xem tiếp đâu!"

Nghe Phương Dật nói vậy, Veronica kiểm tra tờ giấy phác thảo của mình, rồi mới lên tiếng: "Em tin anh!"

Thấy Veronica lập tức biết mình đã lén nhìn bức tranh, Phương Dật cảm thấy rất kỳ lạ, liền há miệng hỏi: "Sao em biết anh đã vén tấm vải lên?"

Veronica đắc ý nói: "Em đã làm dấu rồi!"

"Dấu hiệu gì cơ!" Phương Dật nhớ rõ mình đã xem rất cẩn thận rồi mà, sao Veronica vừa về đến đã phát hiện anh động vào tấm vải!

"Kh��ng thể nói cho anh biết!" Veronica tiếp tục đắc ý nói. Nói xong, cô bắt đầu vén tấm vải lên, sau đó gỡ lớp giấy phác thảo trên tranh ra, rồi bắt đầu vẽ tiếp.

"Tối nay ăn gì đây? Tự nấu hay gọi đồ ăn bên ngoài?" Phương Dật buông cọ vẽ xuống, nhìn đồng hồ đã tám giờ tối, hỏi Veronica đang ngồi đối diện.

Veronica ngẩng đầu lên hỏi: "Mấy giờ rồi?"

"Gần tám giờ rồi!" Phương Dật nói.

"Vậy gọi pizza đi!" Veronica liếc nhìn Phương Dật rồi nói.

Phương Dật suy nghĩ một chút rồi nói: "Hay là thôi, anh nấu mì nhé?" Phương Dật thật sự không hợp khẩu vị món pizza này cho lắm, mấy ngày nay đã ăn quá nhiều rồi.

"Vậy thì cho em thêm một quả trứng nhé!" Veronica nghe nói Phương Dật muốn nấu mì thì rất vui vẻ, giơ tay lên làm dấu hiệu 'một' với bạn trai.

Phương Dật nhẹ gật đầu, liền xoay người đi vào nhà bếp bắt đầu nấu nước và nấu mì. Phương Dật nấu mì theo kiểu mì và nước dùng riêng. Chờ mì sôi thì vớt ra tráng qua nước lạnh (đương nhiên, nước lạnh ở Pháp có thể dùng trực tiếp từ vòi). Chờ nước dùng sôi, anh cho thêm chút rau, rồi đập trứng gà vào, thêm gia vị là xong.

Ăn cơm xong, Veronica phụ trách rửa bát, rồi cả hai lại quay về phòng vẽ.

Mấy ngày kế tiếp, Phương Dật thỉnh thoảng đến trường học vài buổi. Là sinh viên năm thứ tư, Phương Dật vẫn phải bắt đầu chuẩn bị tác phẩm và luận văn, cũng như các môn chung về nghệ thuật, tạo hình, lịch sử nghệ thuật, v.v. Vì đã biết trình độ của các bạn cùng lớp, mà ở đó lại có quá nhiều người, đương nhiên anh không còn hứng thú đến phòng nghiên cứu để vẽ nữa, mỗi lần học xong liền trở về căn hộ để vẽ.

"Dật, tranh của em xong rồi!" Veronica nói với Phương Dật.

"Tốt! Anh qua xem đây!" Phương Dật nghe xong lập tức đứng dậy đi đến sau lưng Veronica. Khi thấy tấm toan của Veronica, Phương Dật ngay lập tức bị hình ảnh thu hút. Không phải vì kỹ thuật mà vì tình cảm dạt dào trên tấm toan.

Trên tấm toan, gương mặt của Phương Dật và Veronica khá tả thực, có thể nhận ra hai người. Hai người đứng đối mặt, kề sát vào nhau, không một kẽ hở. Veronica một tay đặt lên ngực Phương Dật, tay kia ôm lấy cổ bạn trai, nhắm chặt hai mắt, hơi ngửa đầu về phía sau, một biểu cảm thật xinh đẹp. Còn Phương Dật, má anh dán chặt lấy trán Veronica, cả hai cùng nhắm mắt, tay anh ôm lấy tấm lưng trần mịn màng của bạn gái. Những bông hoa màu xanh lam nhạt điểm xuyết xung quanh hai người, trên mái tóc Veronica lại cài một đóa hoa màu vàng đậm. Những cánh hoa xanh biếc mang nhụy hoa màu lam sẫm, bung nở đầy ngạo nghễ trên bức tranh. Còn phía trên đầu hai người là những cành cây màu xanh biếc uốn lượn, quấn quýt vào nhau thành từng tầng lớp.

Bản chuyển ngữ tinh tế này chỉ được chắt lọc và công bố duy nhất tại truyen.free.