(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 174: Hoan nghênh đến bới móc?
"Trách không được lão sư không cho ta mang hộp họa cụ tới!" Phương Dật cũng thở dài nói: "Vốn ta còn muốn vẽ được vài bức đâu, nhưng giờ thì đừng nói vẽ, ngay cả muốn đến gần xem rõ hơn cũng khó."
Phương Dật vừa dứt lời, phục vụ viên đã tới mang thức ăn lên. Mọi người vừa ăn vừa cảm thán, hôm nay xem tranh cứ như gãi không đúng chỗ ngứa.
Ăn cơm xong, mọi người nghỉ ngơi một lát rồi lại tiếp tục đi đến phòng triển lãm xem tranh, xem mãi cho đến khi đóng cửa. Khi về đến khách sạn, mấy người ngồi xuống bên bàn tiệc buffet.
Phương Dật tự nhiên là một "tên sát thịt", bất kể là thịt gà hay sườn, ngoại trừ hai ba miếng bông cải xanh ra thì tất cả đều là món mặn.
Mục Cẩn nhìn Phương Dật đang ngồi bên cạnh há miệng ăn ngấu nghiến, vừa đấm chân vừa nói: "Còn bảo anh thể lực không tốt, không thích dạo phố! Hôm nay chân em mỏi rã rời cả rồi, còn các anh thì ai nấy đều thần thái bay bổng!"
"Đó là do em không biết cách giữ sức!" Phương Dật cười tìm cớ nói đùa: "Em không thấy khi xem tranh, anh toàn dùng một chân trụ lực, rồi đến bức tiếp theo lại đổi sang chân kia sao?"
"Chuyện dạo phố này bọn anh chẳng có động lực gì!" Đào Dũng vừa cười vừa nói: "Các em thì thích xem mấy bộ quần áo váy vóc sặc sỡ! Còn bọn đàn ông bọn anh thì xem cái gì? Quần áo của bọn anh có mấy kiểu đó thôi! Ai mà cam tâm tình nguyện không có việc gì lại đi hết cửa hàng này đến cửa hàng khác chứ?"
Mục Cẩn xua tay nói: "Dù sao mai em có tiết học, sẽ không đi theo các anh đứng nữa! Cả ngày đứng cứ như bị phạt vậy! Chờ ăn cơm xong thì đưa em về trường, em phải nghỉ ngơi sớm thôi, chân mỏi rã rời rồi!" Mục Cẩn không hề nói quá, mấy người này xem tranh cứ như bị tiêm hoóc-môn kích thích vậy. Tuy miệng vẫn phàn nàn này nọ, nhưng nhìn thì chẳng có vẻ gì là muốn nghỉ ngơi cả, mấy tiếng đồng hồ cứ đứng im lặng trước các bức tranh, xem hết bức này đến bức khác. Chẳng thấy dấu hiệu mệt mỏi chút nào, trái lại càng xem càng hưng phấn. Mục Cẩn còn cho rằng Phương Dật thấy những bức tranh này còn vui vẻ hơn cả thấy cô...
"Ừ!" Phương Dật vừa ăn vừa gật đầu nói: "Vậy khi nào em rảnh thì gọi điện thoại cho anh, anh sẽ đến đón em!"
"Chắc phải đến cuối tuần này," Mục Cẩn nói: "Anh không phải định ở đây một tuần sao?"
Phương Dật suy nghĩ một chút nói: "Anh đoán chắc không ở lâu đến thế đâu, anh đâu có ngờ triển lãm lại có hình dáng như bây giờ. Trước kia anh nghe thầy nói, các bảo tàng ở Châu Âu không có kiểu lan can hay kính bảo vệ thế này! Ai ngờ ở đây lại biến thành ra bộ dạng hiện tại. Anh đoán xem khoảng ba ngày là đủ rồi! Hay là em về Thạch Thành cùng bọn anh?"
"Cái đó để lúc đó tính sau," Mục Cẩn suy nghĩ nói: "Nếu hội học sinh có việc thì em không về được đâu!"
Ngụy Tiến nhìn Mục Cẩn ngạc nhiên hỏi: "Em tham gia hội học sinh à?"
Mục Cẩn gật đầu đắc ý nói: "Em định tranh cử chủ tịch hội sinh viên của khoa! Các anh thấy thế nào?"
Phương Dật chớp mắt một cái, rồi vùi đầu vào đĩa đồ ăn của mình: "Tranh cử mấy thứ này làm gì? Chẳng ăn được, chẳng uống được!"
Ngụy Tiến cũng há miệng nói: "Chủ tịch hội sinh viên thì có lợi ích gì? Ngoài việc lãng phí thời gian cả ngày ra thì chẳng có tác dụng gì quan trọng! Có thời gian đó thà nghe nhạc, ngủ một giấc còn hơn!"
Nhìn Phương Dật cúi đầu, Mục Cẩn nói: "Anh không thể ủng hộ em một chút sao?"
"Anh đâu có nói là không ủng hộ em! Anh chỉ nói cái thứ đó chẳng có tác dụng gì, ngoài việc rèn luyện khả năng làm quan của em ra thì chẳng có ích gì quan trọng mà thôi! Bây giờ chỗ nào mà thiếu quan chức chứ? Chỉ thiếu những người lao động rộng lớn mà thôi!" Phương Dật ngẩng đầu nhìn bạn gái mình, rồi gắp xương gà từ miệng ra ném vào đĩa trống.
Khúc Cố nhìn nói: "Thôi được rồi! Mấy cậu xem thường hội học sinh, cho rằng đám người này nịnh nọt làm người ta ghét thì cũng đừng ngăn cản Mục Cẩn người ta rèn luyện bản thân! Nâng cao khả năng giao tiếp giữa người với người không phải rất tốt sao?"
Mục Cẩn không nói gì, liếc nhìn Phương Dật rồi bắt đầu ăn đồ ăn trong đĩa.
Phương Dật bên này bỗng cảm thấy có người đá mình một cước dưới gầm bàn, ngẩng đầu lên thì thấy Đào Dũng đang nháy mắt với mình, rồi anh mới cất tiếng: "Được rồi! Anh giơ hai tay ủng hộ em rèn luyện khả năng giao tiếp giữa người với người! Chúc Mục chủ tịch được bầu thuận lợi!" Nói xong anh vỗ hai cái tay.
Mục Cẩn bật cười, hỏi Phương Dật mấy người: "Các anh cứ vậy không thích người trong hội học sinh sao? Sao em thấy các anh ai nấy đều rất phản cảm vậy?"
Ngụy Tiến há miệng nói: "Bọn anh không phản cảm. Chỉ là cảm thấy thứ này chẳng có ích gì! Anh là một người trưởng thành rồi, anh muốn họ quản cái gì chứ! Phạm sai lầm thì có cảnh sát, có nội quy nhà trường lo! Bình thường muốn làm gì thì đâu cần họ nhúng tay vào!"
"Để rèn luyện khả năng giao tiếp chứ! Để liên hệ với đủ mọi loại người gì đó! Để tăng thêm kinh nghiệm sống của mình!" Mục Cẩn há miệng liền nói: "Tiện thể cũng có thể rèn luyện khả năng lãnh đạo của mình, sau này nếu có cơ hội làm rõ ràng hợp lý dưới sự lãnh đạo gì đó, thì cũng nên biết cách nắm bắt một số kỹ năng để gắn kết cả đội chứ?"
Phương Dật nghe Mục Cẩn nói, vừa nhai miếng thịt trong miệng vừa hỏi bạn gái: "Em thấy mấy anh em mình đây. Nếu làm công việc bản chức, trong cả đời dù có thể gặp được, thì lại có bao nhiêu lần cần hợp tác nhóm chứ?"
Nghe Phương Dật nói, Mục Cẩn quay đầu nhìn những người ngồi cùng bàn, cười khổ nói: "Em đang đàn gảy tai trâu sao?" Bốn người này, một người vẽ tranh, một người khắc bản in, hai người còn lại là quốc họa. Tất cả đều là công việc độc lập, một bức tranh mà anh vẽ hai nét, tôi vẽ hai nét thì cuối cùng tính của ai chứ? Mượn lời Phương Dật, tranh hiện đại không phải như trước kia, vẽ một bức còn có học trò hỗ trợ gì đó, giờ thì đều tự mình cầm cọ. Người khác vẽ giúp thì gọi là làm giả!
Mục Cẩn vẫn còn chút không cam lòng, nói: "Thì học một ít cách sống chung với mọi người cũng tốt mà!"
"Hợp ý thì ở chung, không hợp ý thì tạm biệt ngài...! Đạo lý rất đơn giản mà!" Ngụy Tiến vừa cười vừa nói: "Ai có rảnh đâu mà cứ phải suy nghĩ làm sao để người khác yêu thích? Cả ngày cứ làm theo ý người khác, vậy ai sẽ suy nghĩ xem mình có yêu thích hay không? Sống tự do một chút thì hơn bất cứ điều gì! Không phải có câu nói đó sao. Hạnh phúc là gì? Hạnh phúc chính là làm việc mình thích và ở bên người mình yêu!"
Đào Dũng và Phương Dật ba người nghe xong suy nghĩ một lát rồi đồng thanh nói: "Sâu sắc!"
"Trong mấy anh thì chỉ có Khúc Cố là bình thường một chút thôi," Mục Cẩn đành thở dài nói với mấy người, cả bàn toàn những người tư duy không bình thường.
"Cậu muốn tranh cử hội học sinh à?" Đào Dũng dùng nĩa xiên một miếng thịt, nhìn Khúc Cố hỏi.
Khúc Cố nghe xong lắc đầu: "Không làm! Tôi muốn đi học vẽ chỗ thầy, không có thời gian!"
"Thôi được rồi! Nói chuyện nhân sinh, lý tưởng gì với các anh đều là vặn vẹo cả, tất cả các anh đều chỉ có trên bút vẽ của mình thôi," Mục Cẩn thở dài nói.
"Sâu sắc!" Phương Dật mấy người nhìn Mục Cẩn đều bật cười.
Ăn cơm xong, đưa bạn gái về, Phương Dật mấy người ở lại đó thấy nhàm chán thì cùng nhau vào phòng của Đào Dũng để đánh bài. Giờ thì em trai của Khúc Cố đã bị đưa về trường học. Khúc Cố cũng trả phòng và ở cùng Phương Dật. Bốn người vừa hay có thể cùng nhau đánh bài giết thời gian.
Ngày hôm sau, Phương Dật mấy người tự nhiên lại đến phòng triển lãm tiếp tục xem tranh.
Hôm nay khi xem, Phương Dật lại bắt đầu xoắn xuýt. Không chỉ vì điều kiện của phòng triển lãm, mà còn vì lại thấy một bức tranh bị cho là "phỏng họa", là Giorgione hay Bellini? Cũng không hẳn là phỏng họa, mà là nhầm tác giả. Trong đầu anh, tác giả phải là Mantegna, chứ không phải cái tên Giorgione được ghi trên đó. Hai tác giả này còn có quan hệ họ hàng, Mantegna là anh rể của Giorgione, lúc đầu phong cách rất giống vì em vợ mô phỏng phong cách của anh rể. Tuy nhiên, về thành tựu nghệ thuật thì Giorgione lại cao hơn Mantegna rất nhiều. Nói cách khác, giá trị các bức tranh của hai người cũng chênh lệch lớn. Đương nhiên, những bức tranh này thường nằm trong các viện bảo tàng, niên đại ra đời là vào thế kỷ 14 hay 15, lưu thông trên thị trường rất ít.
"Đây là họa danh tiếng của Ý hay là hoan nghênh mọi người đến bới móc đây?" Phương Dật thầm thì trong lòng.
Sau đó anh không khỏi bước nhanh hơn, nhanh chóng xem hết những bức họa danh tiếng còn lại. Lần này xem xét lại phát hiện thêm một bức nữa, tương tự như bức tranh anh rể em vợ kia. Lại nhầm tác giả! Các tác phẩm ban đầu của Titian bị dán nhãn là của Giorgione. Tuy nói phân biệt phong cách của hai vị này rất khó, bởi vì ai cũng biết ban đầu Titian coi Giorgione như một người bạn tri kỷ. Lúc đó phong cách vẽ của hai người rất khó phân biệt. Nhưng đã ghi là Giorgione, vậy thì những chuyên gia thẩm định hẳn phải có lý do! Lý do gì khiến những chuyên gia này cho rằng tác phẩm này là của Giorgione mà không phải của tác giả đích thực là Titian đây?
Mang theo nghi vấn này nhìn một vòng, may mắn là những bức tranh phía sau đều không có vấn đề gì, hơn hai trăm bức còn lại đều đúng tác giả, hơn nữa là bút tích thật! Nếu lại có vấn đề nữa thì Phương Dật sẽ nghi ngờ người Ý có phải đang thử thách nhãn lực của mọi người hay không! Không có ai đùa như vậy!
Đi lòng vòng, Phương Dật lúc này trong lòng đã có nghi vấn, và bắt đầu chú ý đến vài bức tranh. Bởi vì trong phòng triển lãm có vài bức của Titian. Giorgione cũng có hai bức khác. Còn về vị tác giả làm giả vô danh kia thì càng khiến Phương Dật hứng thú, tranh làm giả mà có thể treo trong bảo tàng thật đúng là hiếm thấy, như vậy còn chưa đủ trâu bò sao!
Đứng trước bức tranh "làm giả" này, Phương Dật mang theo một chút tâm lý muốn phá hoại nhưng cũng kính phục mà nhìn bức Thánh Mẫu. Mặc dù đã so sánh với các tác phẩm của Đinh Nạp Liệt Nạp, hơn nữa những tác phẩm này lại được trưng bày ngay cạnh bức tranh "làm giả" kia, anh vò đầu bứt tai nhìn rất lâu mà vẫn vẻ mặt xoắn xuýt, không thể nhìn ra rốt cuộc tại sao bức tranh này lại là "làm giả".
"Thưa ông! Ông không thể đến gần quá!" Nhân viên bảo vệ bên cạnh, thấy Phương Dật đã gần như biến thành hươu cao cổ, vội vàng nhắc nhở vị khách này đừng có vượt qua lan can.
"Thực xin lỗi! Thực xin lỗi!" Phương Dật vội vàng tỏ ý áy náy với nhân viên, sau đó rụt đầu về.
Nhưng không bao lâu, Phương Dật lại trở lại như vừa rồi! Không còn cách nào khác, vị "nghệ nhân làm giả" vô danh này trong mắt Phương Dật thật sự quá "trâu bò" rồi! Làm giả đến mức thế nhân cũng không nhìn ra, hơn nữa mình lại chẳng có chút danh tiếng nào, như vậy còn chưa đủ "ngầu" sao!
Khi đến lần thứ n, Phương Dật bị nhân viên ngăn lại, bên cạnh truyền đến một tiếng Anh: "Anh trông có vẻ rất thích Đinh Nạp Liệt Nạp! Tôi đã quan sát anh 10 phút rồi!" Nói xong nhìn Phương Dật: "Có nghe hiểu tiếng Anh không?" Vừa nói xong lại định nói chuyện với phiên dịch viên bên cạnh.
"Tôi nghe hiểu!" Phương Dật quay đầu nhìn người nói chuyện, trực tiếp dùng tiếng Anh trả lời. Người nói chuyện là một ông lão hói đầu khoảng bốn mươi, năm mươi tuổi, cũng không hẳn là hói hoàn toàn, xung quanh vẫn còn một ít tóc bạc, coi như là kiểu tóc Địa Trung Hải diện tích lớn. Nhưng tấm thẻ đeo trên ngực người này đã thu hút ánh mắt của Phương Dật: Giám đốc một viện bảo tàng.
Xem đã rõ trên tấm thẻ ghi là Giám đốc, Phương Dật liền trực tiếp hỏi: "Tôi có thể đến gần hơn để xem bức tranh này không?" Suy nghĩ một chút rồi nói thêm: "Tốt nhất là có thể cho tôi xem tất cả các bức tranh!"
Vị Giám đốc "Địa Trung Hải" có vẻ khó xử, suy nghĩ một lát rồi nói: "Tôi chỉ có thể từ chối anh!"
"Tại sao? Tôi biết rõ các tác phẩm của những danh gia này trong các bảo tàng của các ngài ở Ý không có lan can như vậy, cũng sẽ không được đặt trong lồng kính," Phương Dật liền nhẹ giọng nói: "Nghệ thuật là tài sản của toàn nhân loại, tại sao khi đến nơi này chúng lại bị nhốt trong lồng kính vậy?" Đám "quỷ Tây Dương" này khi đến lượt cướp đoạt tác phẩm nghệ thuật của người khác thì lớn tiếng hô rằng nghệ thuật là tài sản của toàn nhân loại, nhưng đến lượt tác phẩm nghệ thuật của đất nước mình thì lại nhốt vào lồng kính! Quá không ra thể thống gì!
Vị Giám đốc "Địa Trung Hải" nghe xong khẽ cười nói: "Đúng vậy, nghệ thuật là tài sản của toàn nhân loại. Nhưng đây là lần đầu tiên mấy viện bảo tàng của chúng tôi cùng nhau đến Trung Quốc để tham gia triển lãm! Phòng triển lãm đều đã được định trước, điều kiện khách quan chính là như vậy! Bởi vì tác phẩm quá nhiều, chúng tôi chỉ có thể chọn những bảo tàng lớn hơn để trưng bày!"
"Tôi là sinh viên học vẽ," Phương Dật nói: "Ngài có thể hiểu tâm trạng của tôi không? Các kiệt tác của những bậc thầy vĩ đại đang được bày ngay trước mắt tôi, nhưng lại bị ngăn cách bởi lớp kính và hàng rào này! Tôi muốn thỉnh cầu các ngài dỡ bỏ những thứ này, để chúng tôi có thể đến gần chiêm ngưỡng và tôn kính các tác phẩm của những bậc thầy vĩ đại, tôi càng hy vọng có thể đặt giá vẽ của mình ở đây, vẽ lại những tài sản của toàn nhân loại này!"
Vị Giám đốc "Địa Trung Hải" nghe xong nói: "Tôi vô cùng hiểu suy nghĩ của anh, nhưng thật sự không thể vì anh mà tạo ngoại lệ này! Đây là lần đầu tiên nhưng tôi tin không phải là lần cuối cùng. Lần này chúng tôi không cân nhắc đến nhiều vấn đề như vậy, ngay cả quạt thông gió cũng vừa mới lắp. Nhưng chờ đến lần tiếp theo, chúng tôi nhất định sẽ dỡ bỏ kính và lan can, giống như anh đã nói, những tác phẩm nghệ thuật này không chỉ thuộc về Ý, mà còn thuộc về toàn nhân loại!"
"Lần sau khi nào đến?" Phương Dật lại hỏi.
Vị Giám đốc "Địa Trung Hải" suy nghĩ một chút nói: "Năm sau vào khoảng thời gian này, nhưng quy mô sẽ không lớn như vậy, chỉ có một viện bảo tàng của chúng tôi thôi." Nói đến đây, ông chỉ vào bức Thánh Mẫu mà Phương Dật đang nhìn chằm chằm và nói: "Nàng đến lúc đó cũng sẽ đi cùng, năm sau anh có thể mang theo giá vẽ của mình." Nói xong, ông lấy ra một tấm thẻ từ túi và đưa cho Phương Dật: "Năm sau khi đến, anh hãy cầm tấm thẻ này đến tìm tôi, tôi sẽ cấp cho anh một giấy phép vẽ! Có thể bắt đầu từ lúc khai mạc cho đến khi triển lãm kết thúc!"
Phương Dật đưa hai tay đón lấy tấm thẻ, trong lòng đối với vị Giám đốc "Địa Trung Hải" khởi lên chút thiện cảm: "Cảm ơn!"
"Nếu anh có cơ hội đến Ý, tôi cũng sẽ rất vui lòng cấp cho anh một giấy phép vẽ cả năm, để anh có thể tùy ý vẽ các tác phẩm trong bộ sưu tập của chúng tôi," Vị Giám đốc "Địa Trung Hải" nhìn Phương Dật vừa cười vừa nói.
"Cảm ơn!" Phương Dật vẫy vẫy tấm thẻ trong tay mình nói với vị Giám đốc "Địa Trung Hải": "Nếu có cơ hội đến, tôi nhất định sẽ làm phiền ngài."
Các bảo tàng ở châu Âu và Mỹ hàng năm đều cấp phát một số giấy phép vẽ cho xã hội, hơn nữa những giấy phép vẽ này là miễn phí. Người vẽ và tác phẩm nghệ thuật không bị ngăn cách bởi lớp kính nào cả, rất nhiều danh tác được treo trên tường, bạn có thể chạm tới bằng tay. Điểm này Phương Dật vẫn là nghe Lưu Hồng Thạc nói. Nói thật lòng, đối với kiểu trưng bày mở như vậy, Phương Dật vẫn rất tán thành.
Sức hút của câu chuyện này, một di sản tinh thần độc quyền, được truyen.free tận tình mang đến cho bạn đọc.