(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 122 : Lão sư họa đao
Đến một nhà hàng lớn, chưa nói đến vẻ ngoài, chỉ nhìn ba bốn chiếc bếp nướng bày biện bên ngoài, mỗi bếp có hai người tất bật không ngừng tay, là đã biết việc buôn bán tấp nập đến mức nào. Năm người bọn họ nếu đến chậm một chút thôi cũng khó mà có được chỗ ngồi. Những người đến sau hai ba phút đành phải đứng đợi ở cửa cho đến khi người khác dùng bữa xong.
Ngồi xuống ghế, Phương Dật bắt đầu suy nghĩ lại vấn đề vừa rồi trong đầu. Sau đó, kết hợp với cảm giác khi xem biểu diễn, trong đầu hắn đã phác thảo ra thần thái và động tác của mấy cô gái vừa trò chuyện, thậm chí còn mạnh mẽ hơn một chút.
Đào Dũng cùng ba người kia đã chọn hơn năm mươi xiên đồ ăn. Giao tờ đơn cho phục vụ viên xong, hắn nói: "Lại cho chúng tôi năm chai bia!"
Phương Dật nghe xong vội vàng nói: "Tôi không uống đâu, cho tôi một chai nước ngọt là được rồi, lát nữa còn phải lái xe! Nếu các cậu cảm thấy không sao thì tôi sẽ uống một ít!"
"Bốn chai thôi! Thêm mấy chai loại nước uống có ga nữa!" Đào Dũng khi liên quan đến sự an toàn của bản thân thì lại vô cùng quả quyết, không hỏi ý kiến người khác mà trực tiếp tự quyết định.
Trầm Tiểu Đông nhìn phục vụ viên đi xa, rồi liếc nhìn Phương Dật vẫn còn ngẩn người nhìn bàn, sau đó quay đầu nói với ba người kia: "Quả nhiên tú bà thích người thô tục, cô nương thích giai nhân! Chúng tôi vừa bắt chuyện đã thấy họ chẳng nói gì, lát sau thấy tôi chẳng nói năng gì nữa thì liền dời đi chỗ khác. Nhìn Phương Dật mà xem, hắn đã thu hút hết sự chú ý của họ rồi!"
"Với cái vẻ ngoài của hắn, ra ngoài bán thân cũng được rồi, chứ đừng nói là miễn phí! Cậu không biết việc ở chung phòng với hắn và Khúc Cố gây áp lực lớn đến mức nào đâu," Ngụy Tiến cười ha hả nói.
"Hôm nay tổn thương tình cảm rồi!" Béo Tô Bình vừa sờ cái bụng to lùm lùm của mình vừa nói.
Đào Dũng nghe xong cũng nói: "Không chỉ tổn thương tình cảm, mà còn làm tổn thương lòng tự ái của chúng ta nữa!" Nói xong, hắn quay đầu đẩy nhẹ Phương Dật bên cạnh: "Cậu nói xem phải làm sao bây giờ?"
"Chuyện gì?" Phương Dật nhìn Đào Dũng vừa đẩy mình, hỏi.
Đào Dũng nói: "Cậu còn đang nghĩ cái gì thế này! Nếu còn nghĩ về chuyện vừa rồi thì quay đầu lại đi, không chừng họ còn chưa bị người khác dẫn đi đâu!" Nói đùa xong, Đào Dũng tiếp tục: "Tối nay cậu đã làm tổn thương tình cảm của bốn anh em chúng tôi, thì phải bồi thường một chút chứ!"
"��ược! Được!" Phương Dật lúc này đang mải suy nghĩ về bức tranh mới của mình, nghe xong liền vội vàng gật đầu đồng ý.
"Hôm nay đã tìm được người trả tiền rồi!" Trầm Tiểu Đông vừa cười vừa nói khi nghe Phương Dật: "Ăn đồ người khác mời, lòng tự ái của tôi lại trở về rồi!"
Tất cả mọi người đều không phải là sinh viên nghèo khó gì, chi phí cho một bữa giải trí cũng chẳng đáng kể.
Năm người ăn bữa khuya này mất gần một giờ. Khi về đến trường, Phương Dật cáo biệt bốn người kia, nói là sẽ đi phòng vẽ tranh, muốn tranh thủ thời gian này để sắp xếp lại những ý tưởng mới của mình.
Nhìn Phương Dật vội vã đi về phía khu rừng nhỏ cạnh phòng vẽ tranh của Lưu Hồng Thạc, Trầm Tiểu Đông nói: "Vẽ tốt quả nhiên là nhờ thời gian tích lũy mà ra. Chúng ta về cứ chém gió một lúc rồi đi ngủ, còn người ta thì lại đi phòng vẽ tranh! Hôm nay tôi cũng sẽ đi phòng học vẽ tranh đây, phải học tập Phương Dật mới được! Tôi thấy ký túc xá các cậu ai nấy đều rất chăm chỉ."
Ngụy Tiến nói: "Cậu thôi đi thì hơn! Cậu mà muốn giống như Phương Dật ấy à? Tôi thấy cậu mà trụ được một tháng đã là giỏi rồi. Trước kia tôi đã thử theo lịch làm việc và nghỉ ngơi của hắn, còn cắt bớt hai đến ba giờ thời gian của mình. Kết quả còn chưa đến một tuần, tôi đã buồn ngủ rũ ra rồi! Đứng trước giá vẽ mà còn có thể ngủ gật, thì đừng nói chi đến vẽ vời gì nữa!"
Đào Dũng cũng nói: "Vốn dĩ đã có Phương Dật, bây giờ lại thêm cả Khúc Cố nữa, chúng tôi sống thế nào nổi đây chứ? Phương Dật thì khỏi nói rồi, mỗi ngày về lúc một hai giờ đêm. Hiện tại Khúc Cố cũng mười, mười một giờ đêm mới về ký túc xá. Hai anh em chúng tôi mà không chăm chỉ một chút thì thật sự không được rồi! Ở chung ký túc xá với hai người này, bây giờ vừa có áp lực lại vừa có động lực!"
Vốn dĩ, khi mới vào trường, tài năng hội họa của Phương Dật ai cũng phải công nhận. Sự chăm chỉ của hai người bọn họ là điều hiển nhiên. Hiện tại Khúc Cố đã trở thành đệ tử của đại sư, cũng trở nên chăm chỉ hơn hẳn. Điều này đối với Đào Dũng và Ngụy Tiến mà nói, khích lệ còn lớn hơn so với Phương Dật rất nhiều. Hai người họ hiện tại cũng như bình thường, buổi tối cũng sẽ ở phòng vẽ tranh đến hơn mười giờ mới về ký túc xá. Trong toàn bộ tòa ký túc xá nam sinh khoa Mỹ thuật Tạo hình, đèn phòng của ký túc xá Phương Dật vẫn là sáng muộn nhất.
Không nói đến bốn người kia vừa đi vừa nói chuyện nữa. Phương Dật về đến phòng vẽ tranh liền bắt đầu lấy một trang giấy phác thảo bản vẽ nhỏ, dựa vào hình dáng của năm cô gái đã trò chuyện trong trí nhớ, kết hợp với hình ảnh từ bức "Mùa Xuân" của Botticelli. Đương nhiên, những nhân vật như Zéphir, Nữ Thần Hoa Flora và Cupid trong đó nhất định sẽ bị Phương Dật lược bỏ.
Số người cũng đổi thành năm, tương đương với việc loại bỏ Nữ Thần Venus ở giữa bức tranh. Vị trí này hiện tại Phương Dật dự định sẽ vẽ cảnh đèn đêm thành phố. Đây đều là bố cục ban đầu của Phương Dật, về sau chắc chắn còn muốn sửa chữa, biết đâu còn muốn thêm người hoặc có thể sẽ giảm bớt một đến hai nhân vật.
Vẽ hơn một giờ. Những ý tưởng của Phương Dật lúc này thực sự đã được ghi lại trên giấy. Phương Dật tạm gác chuyện này sang một bên. Hắn bắt đầu thực hiện trên lớp nền tốt nhất của ngày hôm qua, tiếp tục chồng thêm một lớp nữa. Cân nhắc bức tranh là để tặng bá phụ, Phương Dật cẩn thận hơn bình thường một chút. Lớp nền được sơn rất mỏng, làm như vậy thì sẽ nhanh hơn một chút, nhưng số lớp này tốn thời gian cũng không ít hơn là bao.
Hoàn thành xong lớp nền, Phương Dật bắt đầu lên ý tưởng cho một số chi tiết trong bức ảnh gia đình, ví dụ như ông bà sẽ đứng hay ngồi. Nếu ngồi thì sẽ ngồi trên loại ghế nào, hình dáng và màu sắc của chiếc ghế sẽ phối hợp với toàn bộ bức tranh như thế nào để càng thể hiện được tính cách nhân vật.
Vị trí đứng của mỗi người trong nhà bá phụ và nhà mình đều phải cân nhắc kỹ lưỡng, kể cả việc mặc quần áo kiểu gì, thần thái biểu cảm của nhân vật. Những điều này đều phải sắp xếp trên bức hình về sau, ít nhất hiện tại trong lòng Phương Dật phải có một sự tính toán, không thể vừa vẽ vừa nghĩ được.
Đối với Phương Dật mà nói, đây là một công trình lớn, cũng càng là một loại thử thách mới. Không giống như việc vẽ mẫu người hay vẽ phong cảnh, đều có đối tượng thực tế để tham chiếu mà vẽ. Hiện tại, bức tranh này thực sự có quá nhiều thứ cần phải cân nhắc.
Yêu cầu của Phương Dật đối với bức tranh này không chỉ đơn thuần như lời tỷ tỷ nói, mà là yêu cầu sự sinh động chân thực. Bởi vì bá phụ không chỉ đối với gia đình mình, mà còn vô cùng hiểu rõ về cha mẹ và gia đình đệ đệ mình. Họ đều là những người thân cận nhất bên cạnh ông, chỉ khi vẽ thật sinh động, mới có thể khiến bá phụ cảm nhận được sự chân thực.
Phương Dật không ngừng vẽ trong sổ phác họa của mình, sau đó lật giở một số sách để tìm những tài liệu có thể dùng. Cứ bận rộn như vậy cho đến khi đến giờ phải về ký túc xá.
Ngủ một giấc, Phương Dật đi một vòng quanh phòng vẽ tranh rồi lại đi đến Thư viện thành phố, bắt đầu tìm đọc các tài liệu, chủ yếu là về trang phục, trang sức và tập tranh các loại ghế. Buổi tối khi về nhà, Phương Dật hỏi cha mình về những ý tưởng liên quan đến ông bà, nghe cha kể lại một số chuyện về hai vị lão nhân. Những điều này đều có lợi cho Phương Dật trong việc thể hiện tính cách của hai người trên bức tranh.
Chiều hôm đó, Phương Dật đang bận rộn với công việc của mình trong phòng vẽ tranh thì nghe thấy điện thoại trong phòng vang lên. Hắn đến cầm máy nghe, trong điện thoại truyền đến giọng nói của lão sư: "Đem hai bức họa ngươi đã chọn lựa mang đến phòng học của ta." Nói xong, thầy liền cúp máy sau khi nói địa điểm lớp học của mình cho hắn.
Phương Dật đi vào cửa nhỏ, cầm hai bức họa, hướng về lớp học của lão sư.
Đứng tại cửa ra vào, Phương Dật thấy được một cảnh tượng khiến hắn trợn mắt há hốc mồm: thầy mình đang cầm họa đao, mạnh tay cạo lên bức tranh sơn dầu của một học trò, vừa cạo vừa lẩm bẩm trong miệng: "Tôi lại phải khoét bỏ phần này cho cậu! Đã nói bao nhiêu lần rồi, các cậu vẫn cứ tai này lọt sang tai kia! Tôi cho rằng các cậu không chịu nghe lời tôi!"
Khi ánh mắt Phương Dật lướt qua gương mặt của mười mấy học sinh này, chỉ thấy một thành ngữ hiện lên: im thin thít như ve sầu mùa đông. Hầu như tất cả học sinh trên mặt đều mang theo một chút sợ hãi. Cậu học trò có bức tranh sơn dầu bị Lưu Hồng Thạc cạo mạnh, toàn bộ biểu cảm trên mặt đều sắp khóc đến nơi.
"Lão sư, ngày mai chúng em phải nộp bài rồi, thầy đã cạo đi nhiều như vậy, thời gian ngắn ngủi thế này sao em vẽ cho kịp?" Cậu học trò này nhìn biểu cảm của Lưu Hồng Thạc khi nâng họa đao lên, cứ như nhìn thấy thanh đao quỷ đầu trong tay đao phủ vậy.
Lưu Hồng Thạc rốt cục dừng tay lại, cầm họa đao trong tay, hai tay chắp ra sau lưng nói: "Còn có một ngày, chính cậu tự nghĩ xem có thể vẽ đến mức nào thì vẽ đến mức đó. Nếu để tôi không hài lòng thì cậu sẽ trượt!" Nói xong, ông chắp tay sau lưng đi về phía giá vẽ của một học trò khác.
Nhìn thấy Lưu Hồng Thạc đi tới, cậu học trò này lập tức lùi lại hai bước, nhường vị trí chính diện giá vẽ. Cẩn trọng và lo lắng nhìn Lưu Hồng Thạc chăm chú xem tranh của mình. Lưu Hồng Thạc nhìn hai ba phút, không nói thêm gì rồi rời đi. Cậu học trò này mới thở phào một cái, vẻ mặt như trút được gánh nặng, như vừa sống lại sau cái chết.
Phương Dật xem đến đây, thò tay gõ nhẹ hai tiếng lên cửa. Lưu Hồng Thạc nghe thấy tiếng động, nhìn ra cửa thấy Phương Dật đang đứng đó, trên mặt lộ ra một nụ cười: "Tranh mang đến chưa?"
"Vâng! Lão sư! Hai bức tranh này đặt ở đâu ạ?" Phương Dật hỏi, tay xách túi đựng tranh bằng vải.
Lưu Hồng Thạc chỉ tay: "Để trên hai cái giá vẽ đằng kia."
Nghe lời lão sư, Phương Dật cầm hai túi đựng tranh trong tay đi về phía hai cái giá vẽ đã bày sẵn, lấy ra hai bức tranh rồi đặt lên giá vẽ.
"Các em xem qua hai bức tranh này trước đi, lát nữa tôi sẽ quay lại," nói xong, ông liền bước ra khỏi cửa phòng học.
Phương Dật cũng không biết lão sư bước tiếp theo muốn làm gì, có phải lát nữa thầy sẽ cầm lại tranh và bảo mình mang về không? Lão sư thực sự đã đi ra ngoài, Phương Dật đành phải ở lại trong phòng học chờ.
Trong phòng học, học sinh nhìn thấy Lưu Hồng Thạc ra cửa, hầu như tất cả đều thở phào nhẹ nhõm. Nhưng vì Phương Dật vị đại đệ tử này vẫn còn ở đó, nên những người khác cũng không dám đùa giỡn về Lưu Hồng Thạc. Tự giác, họ đều đứng trước hai giá vẽ, bắt đầu vây quanh hai bức họa mà xem xét.
Phương Dật thì đi vòng quanh các giá vẽ của những học sinh kia, xem những bức tranh trên đó. Những người này vẽ thân người, cùng một người mẫu nhưng chỉ khác góc độ. Dạo qua một vòng, Phư��ng Dật liền phát hiện hai bức họa đã bị lão sư dùng họa đao cạo, trên bức tranh đã thiếu đi một mảng rất lớn.
Về việc bị khoét bỏ một phần, không riêng gì những học sinh này, một số lão sư hội họa đôi khi cũng sẽ mắc phải sai lầm như vậy: vẽ trong lúc cao hứng, càng vẽ càng thuận tay, càng vẽ càng có cảm giác, vô thức sẽ vẽ một mảng quá đặc sắc, đặc sắc đến mức lố lăng! Như vậy, xét về tổng thể, dù một phần nào đó có đặc sắc đến mấy cũng là một nét bút hỏng!
Đây chính là lý do vì sao trước kia, khi quá hưng phấn, Phương Dật lại muốn dừng lại sau một lúc vẽ, nhìn nhận từ tổng thể hoặc nghỉ ngơi một chút.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý phát tán.