(Đã dịch) Đại Hải Vương - Chương 7: Ý chí quyết định Sinh Tử
Phó Thiên Sơn mang theo Phó Hồng Dược đã rời đi.
La Trấn lại không rời đi, hắn muốn giành cá!
Tử Mặc a, loại đồ tốt thế này, sao có thể bỏ qua.
La Trấn nhìn chằm chằm Nộ Kình Hào phía trước, xoa tay: "Nhất định phải giành được một cân, Tần thúc thích nhất loại cá này, nấu cho ông ấy một con, để ông ấy thỏa sức giải thèm!"
Tần thúc là hàng xóm cũng là thầy của hắn. Năm hắn ba tuổi, mẫu thân qua đời vì bệnh, chính Tần thúc ngồi xe lăn vẫn luôn chăm sóc hắn, để hắn lớn lên đến tận bây giờ. Có thể nói, Tần thúc chính là người thân duy nhất của hắn hiện tại. Mà Tử Mặc là một trong những món ăn Tần thúc yêu thích nhất, hôm nay đã gặp, dù thế nào cũng phải bắt được một cân.
Đùng!
Trên thuyền, một võ giả mang theo một cái túi lớn, nhảy phịch xuống, sau đó cười nói với mọi người: "Nào, bắt đầu nhận cá, mỗi người một cân, không ai được lấy thêm!"
"Tần thúc! Xem, con mang về cho người cái gì này?" La Trấn đẩy cửa phòng Tần thúc ra, lớn tiếng gọi.
Trong phòng, người trung niên được gọi là Tần thúc nghe xong, nhanh chóng điều khiển xe lăn, nhìn về phía La Trấn, tức giận nói: "La Trấn, con đến muộn mất nửa giờ rồi!"
"Ách... Không có cách nào a, người đông quá làm con chậm trễ. Vì chuẩn bị những thứ này cho người, con suýt nữa bị chen chết!"
La Trấn nghĩ đến lúc giành cá vừa nãy, vẫn còn sợ hãi. Vốn dĩ hắn là người đứng gần phía trước nhất, kết quả đám đông chen lấn, hắn lại bi kịch ngã nhào xuống, suýt chút nữa bị người giẫm nát dưới chân. Mất cả buổi mới gắng gượng đứng dậy, lại thấy phía trước người ta chen chúc, hắn cơ bản là không thể chen lên được nữa.
Đợi cả buổi, cuối cùng cũng lấy được một cân Tử Mặc trước khi chúng được chia hết.
Tần thúc nghe vậy, lạnh giọng nói: "Dù là chuyện gì đi nữa, cũng không thể chậm trễ việc tu luyện."
"Hắc hắc, Tần thúc, chẳng lẽ người không muốn biết con mang gì về cho người sao?" La Trấn cười bí hiểm.
Tần thúc liếc hắn một cái, hừ lạnh nói: "Thằng nhóc thối, rốt cuộc mang cái gì về, mau nói đi."
"Tử Mặc!" La Trấn cười.
Sắc mặt Tần thúc lập tức thay đổi: "Cái gì? Con kiếm được Tử Mặc sao?"
"Đúng vậy, tròn một cân đấy!"
"Ha ha ha, thằng nhóc tốt, nhanh, mau giúp ta hấp đi! Không, phải hấp đấy, Tử Mặc hấp mới là mỹ vị ngon nhất thiên hạ a!"
Tần thúc rốt cuộc chẳng còn vẻ mặt nghiêm nghị nữa, cười ha hả.
La Trấn nghe xong, cố ý lộ vẻ khó xử, nói: "Thế nhưng mà... Con còn muốn đi tu luyện a."
"Tu luyện cái rắm! Mau đi làm cá cho ta!" Tần thúc giận dữ hét.
La Trấn ha hả cười: "Được, được, con sẽ đi làm ngay. Bất quá, người không thể vì con làm trễ chuyện mà lại phạt con đâu nhé."
"Đừng nói nhiều lời vô ích như vậy, đi ngay!" Tần thúc không kiên nhẫn phất tay, "Con yên tâm, nể tình con mang Tử Mặc về, ta tha cho con!"
Nửa giờ sau, La Trấn bưng Tử Mặc lên.
Tần thúc cầm đũa gắp một miếng, đưa vào miệng, tận hưởng nhai nuốt, lát sau, ông cảm thán: "Đã lâu lắm rồi không được ăn Tử Mặc, đúng là hương vị khiến người ta hoài niệm a."
"Vậy thì ăn nhiều một chút đi người!" La Trấn nói.
Tần thúc liếc hắn một cái, ngược lại buông đũa xuống, hỏi: "La Trấn, Tử Mặc này là con kiếm được từ đâu vậy?"
"Phó thống lĩnh Phó Thiên Sơn đã trở về rồi, mang về rất nhiều bảo bối, trong đó có ba nghìn cân Tử Mặc. Hắn đã chia tất cả Tử Mặc cho người trên đảo rồi, con vừa hay gặp được, nên giành được một cân." La Trấn giải thích.
Nghe thấy tên Phó Thiên Sơn, ánh mắt Tần thúc lộ ra một tia kinh ngạc: "Không ngờ, Phó Thiên Sơn ra biển ba năm, vậy mà vẫn có thể sống sót trở về. Trải qua ba năm gian truân, thực lực của hắn chắc chắn đã tăng mạnh."
La Trấn nói: "Đúng vậy a, Tần thúc, khí tức trên người hắn quá kinh khủng, con vừa đúng lúc đứng cạnh hắn, suýt chút nữa bị hắn bức cho tan tác bỏ chạy!"
"Con bỏ chạy sao?"
"Không ạ, con kiên trì chịu đựng!" La Trấn nói.
Tần thúc nghe xong, khóe miệng lộ ra ý cười: "Làm tốt lắm! La Trấn, con hãy vĩnh viễn ghi nhớ lời ta nói, ý chí mới là sức mạnh cường đại nhất của con. Một ngày nào đó, nó sẽ giúp con trở thành một cường giả chân chính!"
"Có thể vượt qua phó thống lĩnh sao?" La Trấn hỏi.
Tần thúc liếc hắn một cái, nói: "Con cảm thấy Phó Thiên Sơn rất cường đại sao?"
"Đúng vậy, ở bờ biển, chỉ riêng khí tức của hắn thôi, suýt chút nữa đã khiến con sụp đổ, người như vậy còn chưa được sao?" La Trấn khó hiểu hỏi.
Nghĩ đến cảnh tượng trên bờ biển khi đó, La Trấn đến nay vẫn còn sợ hãi.
Khí tức cuồng bạo trên người Phó Thiên Sơn tựa như một ngọn núi đè ép khiến hắn không thở nổi. Nhưng giờ nghe ý của Tần thúc, lại nói Phó Thiên Sơn chưa đạt tới cảnh giới?
Gặp quỷ thật rồi, loại nhân vật này mà còn chưa được, vậy ai mới được xem là cường giả?
Tần thúc nghe xong, lắc đầu nói: "Phó Thiên Sơn quả thực không tồi, hắn có thể từ một ngư dân bình thường trở thành võ giả cấp thống lĩnh hiện tại, trong mắt nhiều người đó là một kỳ tích. Ta cũng luôn kính nể ý chí kiên định của hắn, điểm này, đúng là điều con cần học tập. Nhưng mà, dù sao hắn cũng chỉ là một võ giả cấp thống lĩnh!"
Trong mắt Tần thúc lộ ra một tia tang thương: "Con nên biết, trên cấp thống lĩnh còn có tướng quân, trên tướng quân còn có đế vương, trên đế vương còn có Tam đại kiếp cảnh trong truyền thuyết! Thậm chí, trên Kiếp cảnh, còn có những cấp độ mà phàm nhân căn bản không thể chạm tới. La Trấn, trong thế giới đại dương này, có vô số cường giả... Tương lai của con, không chỉ dừng lại ở một thống lĩnh, mà là một thế giới rộng lớn hơn nhiều. Cho nên, con nhất định phải có ý chí kiên định hơn cả Phó Thiên Sơn!"
La Trấn nghe xong những lời này, sắc mặt lập tức tái mét như gan heo, phiền muộn nói: "Tần thúc, con cũng muốn trở thành một cường giả a, thế nhưng mà, con tu luyện sáu năm rồi, lại ngay cả một thực tập võ giả cũng không đạt được, thân thể yếu ớt đến cả viên đá lớn một chút cũng không thể di chuyển, cho dù ý chí có cư���ng thịnh đến đâu, lại có thể làm được gì?"
Đây vẫn luôn là nghi vấn trong lòng La Trấn.
Tần thúc luôn nhấn mạnh với hắn rằng ý chí là sức mạnh lớn nhất của hắn, nhưng thiên phú tu luyện của hắn thực sự quá kém, tu luyện sáu năm mà vẫn không thể trở thành thực tập võ giả, đây tuyệt đối là một kỳ tích trên Đảo Thất Bình. Không thành được võ giả, ý chí có cường thịnh đến đâu cũng chẳng có chút tác dụng nào.
Điều này khiến hắn phải lấy cái gì để vượt qua Phó Thiên Sơn, vượt qua những cường giả trong truyền thuyết kia đây?
Cho nên sau khi có được Điện Quang, La Trấn liền suy nghĩ, có nên từ bỏ tu luyện hay không, chuyên tâm dùng ngự linh thuật để bồi dưỡng các loại hung thú? Đến lúc đó mang theo một đội đại quân hung thú, cũng có thể đánh bại các loại cường giả!
Nhưng mà, làm như vậy sẽ có hai đại tai hại: thứ nhất, hung thú có cường thịnh đến đâu, hắn cũng chỉ là một người bình thường, cùng lắm thì sống thọ hơn 130 tuổi là sẽ già chết. Thứ hai, thân thể yếu ớt thì dễ bị người ám toán, hơn nữa, một khi phát sinh chiến đấu kịch liệt, dù chỉ một chút dư âm cũng có thể khiến hắn mất mạng.
Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, La Trấn vẫn cảm thấy, tu luyện võ đạo không thể từ bỏ.
Thế nhưng mà đối diện với thân thể yếu kém không chút tiến bộ của chính mình, hắn lại cảm thấy tiền đồ võ đạo quá mờ mịt, dù có kiên trì cũng chưa chắc sẽ có thành tựu gì.
Tần thúc thấy vẻ mặt của La Trấn, hừ lạnh nói: "Cũng vì điểm này mà con đã muốn lùi bước rồi sao? Con đường võ đạo, nếu gặp một chút khó khăn đã lùi bước, trên thế giới này e rằng sẽ không có cường giả! Con có thể đi hỏi xem, năm đó Phó Thiên Sơn vì tu luyện, đã chịu bao nhiêu đau khổ, đối mặt bao nhiêu lần tuyệt cảnh?"
Nói xong, Tần thúc thương tiếc nhìn La Trấn, nói: "Hơn nữa, La Trấn, con không giống người khác, ý chí của người khác chỉ quyết định thành bại, nhưng ý chí của con lại sẽ quyết định sinh tử của con... Ta nghĩ, ngày đó có lẽ rất nhanh sẽ đến. Con cần chuẩn bị sẵn sàng."
Tim La Trấn trong lòng đập mạnh một cái!
Lại là câu nói này, ý chí quy���t định sinh tử của hắn!
Đây là lần thứ ba hắn nghe được câu này, mà mỗi lần nghe thấy, đều khiến hắn kinh hãi. La Trấn biết Tần thúc tuyệt đối sẽ không lừa mình, thế nhưng mà, mỗi khi hắn truy vấn, Tần thúc lại muốn nói rồi lại thôi!
"Tần thúc, lần này người nhất định phải nói cho con biết, lời này rốt cuộc có ý gì, vì sao ý chí của con lại sẽ quyết định sinh tử của con?"
La Trấn vội vàng nhìn chằm chằm Tần thúc.
Chỉ duy tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.