(Đã dịch) Đại Hải Vương - Chương 11: Mạo hiểm tinh thần
Chung quanh mọi người thấy cảnh này, sắc mặt ai nấy đều khó coi.
Mọi người ở đây đã chen chúc tranh giành cả buổi trời, vậy mà lại để hai tên tiểu quỷ kia vượt lên trước. Điều này khiến ai nấy đều thấy bất công, dựa vào đâu? Dựa vào đâu hai tên tiểu quỷ này lại được chọn? Một kẻ mới là bát giai tập sự, một kẻ thậm chí còn chưa phải võ giả, bọn họ có tư cách gì mà được lên thuyền thám hiểm của Phó tiểu thư?
“Phó tiểu thư, ngươi nên nghĩ cho kỹ ah, hai tên tiểu quỷ này yếu ớt như vậy, căn bản không có tư cách ra biển, bọn họ nhất định sẽ làm liên lụy cô thôi.”
“Đúng vậy, Phó tiểu thư, bọn họ dựa vào đâu mà được chọn? Ta đây chính là tinh anh nhất giai, mạnh hơn bọn chúng gấp trăm lần!” Một gã cao thủ tinh anh nhất giai hô lớn.
Lúc này, một lão giả đang ngồi trên ghế bỗng nhiên mở mắt ra, bất mãn gõ bàn nói: “Đã đủ rồi! Các ngươi những tiểu tử này ồn ào quá. Hiện tại người đã chọn xong rồi, các ngươi cũng có thể đi đi. Nhanh lên, lập tức rời khỏi binh khí phường của ta, đừng quấy rầy ta chợp mắt!”
Lão già này, hiển nhiên chính là chủ nhân binh khí phường.
Mọi người nghe xong, lập tức bất mãn, có người bắt đầu lầm bầm: “Hừ, đi thì đi, thực sự hối hận khi đến đây, chậm trễ thời gian của ta. Chọn cả buổi vậy mà lại chọn hai tên tiểu quỷ yếu nhất. Người ở đây, có ai mà không mạnh hơn bọn chúng? Thật sự không hiểu nổi, rốt cuộc Phó Hồng Dược nghĩ thế nào!”
“Đúng vậy, ta hiện tại cũng thấy có chút may mắn. Ánh mắt Phó Hồng Dược quả thực kém cỏi đến cực điểm, vậy mà lại chọn loại tiểu quỷ này đi Lôi Sa Hải Vực thám hiểm, chẳng phải tự tìm cái chết sao? May mắn là ta không được chọn, nếu không thì cũng nhất định phải bỏ đi, đây rõ ràng là đi chịu chết một cách vô ích.”
“Đúng vậy, đi rất có thể sẽ không quay về! Lôi Sa Hải Vực ah, thật sự là quá mạo hiểm!”
Mọi người vừa lầm bầm, vừa từng tốp ba năm người bỏ đi.
Một lát sau, chỉ còn lại La Trấn và Yến Phong.
Điều này khiến La Trấn và Yến Phong cảm thấy có chút không thoải mái. Mọi người nói cũng không sai, trong tất cả mọi người ở đây, hai người họ là yếu nhất, ấy vậy mà cuối cùng lại là họ được chọn. Rất rõ ràng, sở dĩ Phó tiểu thư chọn họ, chính là vì ban đầu mình là người đầu tiên ra bờ biển nghênh đón phó thống lĩnh.
Nàng làm như vậy hoàn toàn là vì chiếu cố và cảm tạ mình.
Thế nhưng, người khác sẽ nghĩ sao đây? Các thuyền viên khác được chọn sẽ nghĩ thế nào? Bọn họ nhất định sẽ giống như đám người kia, cho rằng Phó tiểu thư đang lơ là, đang dùng tính mạng ra mạo hiểm.
Cứ như vậy, chẳng phải sẽ khiến Phó tiểu thư khó xử sao?
“Phó tiểu thư, làm như vậy có phải là sai rồi không? Cô là vì ta đã nghênh đón phó thống lĩnh mà chọn chúng ta. Các thuyền viên khác có thể sẽ có ý kiến chăng? Dù sao, thực lực hai người chúng ta quá yếu.”
La Trấn buồn rầu nói.
Phó Hồng Dược lắc đầu nói: “Ngươi đã hiểu lầm, ta cũng không phải bởi vì phụ thân mà chọn ngươi đâu. Khi ta lựa chọn thuyền viên, cũng không chỉ nhìn vào thực lực. Ta cần chính là những thuyền viên có tinh thần mạo hiểm thực sự, bởi vì sắp tới chúng ta sẽ phải thăm dò những vùng biển vô danh, săn giết hung thú cường đại, tìm kiếm tuyến đường an toàn thần bí! Mà những người vừa rồi, căn bản không có loại tinh thần này, điều họ muốn chỉ là một khoản thu nhập khá tốt.”
“Mà các ngươi thì lại khác.”
Phó Hồng Dược nhìn La Trấn, ánh mắt lộ ra một tia khác thư���ng: “Phụ thân nói với ta, ngươi là người có ý chí kiên cường phi thường. Ông ấy nói người như ngươi nhất định sẽ phi phàm, tương lai nhất định sẽ trở nên rất cường đại, giống như ông ấy. Mà bây giờ, ngươi đã dám mạo hiểm rủi ro lớn như vậy để gia nhập thuyền của ta, ta có lý do gì để từ chối ngươi?”
“Cảm ơn cô Phó tiểu thư, thành thật mà nói, ngay cả bản thân ta cũng không có được niềm tin lớn đến vậy.” La Trấn cảm kích nói.
Hắn thật không ngờ, Phó Hồng Dược và phó thống lĩnh vậy mà lại có niềm tin lớn đến vậy đối với mình, phải biết, nhiều khi, chính hắn còn thường hoài nghi liệu mình có thực sự trở thành cường giả được không.
Phó Hồng Dược lộ ra một tia mỉm cười nhẹ nhõm: “Không cần cảm ơn ta. Thực ra là ta đang chiếm tiện nghi đấy chứ. Thực lực ngươi bây giờ chưa ổn, cho nên mới phải gia nhập thuyền của ta. Nếu như chờ ngươi cường đại rồi, ta lại đi tìm ngươi, có lẽ ngươi căn bản sẽ chẳng nhận lời mời của ta. Bất quá ta hy vọng nếu có một ngày ngươi thật sự trở nên mạnh mẽ rồi, có thể cùng ta đi U Linh Hải Vực thám hiểm một chuyến.”
“U Linh Hải Vực thần bí nhất trong Hắc Hải sao?”
La Trấn hơi kinh hãi, không nghĩ tới Phó Hồng Dược lại có ý nghĩ như vậy, U Linh Hải Vực là vùng biển thần bí và nguy hiểm nhất toàn bộ Hắc Hải. Truyền thuyết, phàm là người nào đặt chân vào vùng biển đó, cuối cùng đều sẽ biến thành u hồn, chẳng ai có thể quay về.
Phó Hồng Dược gật đầu: “Đúng vậy, một ngày nào đó ta nhất định phải đến đó một chuyến.”
“Vì sao?” La Trấn kỳ quái nói.
“Bởi vì mẹ của ta cũng mất tích ở đó, ta muốn đi tìm nàng.” Phó Hồng Dược nói.
Lòng La Trấn khẽ run, mất tích trong U Linh Hải Vực, chẳng phải là nói, mẹ nàng đã chết tại U Linh Hải Vực, biến thành một đạo u hồn?
Trời! Phó thống lĩnh biến mất ba năm trời, mẹ của nàng lại càng mất tích trong U Linh Hải Vực, vậy thì cuộc sống của Phó Hồng Dược những năm qua bi thảm đến nhường nào?
“Thực xin lỗi, đã gợi lại chuyện đau lòng của cô.” La Trấn xin lỗi.
Phó Hồng Dược nói: “Không sao đâu, những chuyện này ta vẫn luôn chưa hề quên. Ta tin tưởng, mẹ của ta sẽ không chết. Bởi vì ấn ký nàng lưu lại trên người ta vẫn còn tồn tại, nhờ vào ấn ký này, ta nhất định có thể tìm được nàng.”
Nói xong, Phó Hồng Dược sờ lên ấn ký hình thoi lấp lánh ánh kim loại trên trán.
La Trấn trịnh trọng nói: “Cô yên tâm, nếu như ta thật sự trở nên mạnh mẽ rồi, nhất định sẽ cùng cô đến U Linh Hải Vực.”
Yến Phong ở một bên cũng nói: “Phó tiểu thư, còn có ta. Ta Yến Phong không phải kẻ vong ân phụ nghĩa. Hôm nay cô đã đặc cách cho ta được lên thuyền thám hiểm của cô, sau này, ta nhất định sẽ cùng cô đến U Linh Hải Vực. Ha ha, đi U Linh Hải Vực thám hiểm, đây chính là cả đời theo đuổi của rất nhiều nhà mạo hiểm.”
Phó Hồng Dược cười cười: “Cảm ơn các ngươi, bất quá, thực lực của các ngươi phải tăng lên mạnh mẽ mới được. Nếu không, dù các ngươi muốn đi, ta cũng sẽ không đồng ý. Ta không muốn để các ngươi đi chịu chết vô ích.”
Yến Phong siết chặt tay: “Đương nhiên, ta Yến Phong nhất định sẽ trở thành cường giả như phó thống lĩnh!”
La Trấn không nói gì, nhưng trong lòng lại nghĩ thầm: “Yên tâm đi, cho dù ta không thể trở thành cường giả, ta vẫn có thể cùng cô đến U Linh Hải Vực, ta sẽ thu phục hung thú cường đại nhất, hộ tống chúng ta!”
Lúc này, Trần lão tiên sinh, chủ nhân binh khí phường, mở miệng: “Lũ tiểu gia hỏa, đừng nghĩ chuyện xa xôi đến vậy. Trước khi trở thành tướng quân, các ngươi căn bản không thể đặt chân vào U Linh Hải Vực, bằng không thì chẳng khác nào tự tìm cái chết. Bây giờ vẫn nên nghĩ về chuyện đi Lôi Sa Hải Vực đi. Tiểu nha đầu, Lôi Sa Hải Vực cũng chẳng phải nơi an toàn, các ngươi phải cẩn thận một chút.”
“Trần gia gia, ông yên tâm đi, chúng cháu không sao đâu. Đã làm phiền ông nhiều ngày qua, trước khi đi, cháu nhất định sẽ chuẩn bị hai bình hảo tửu cho ông.” Phó Hồng Dược nói.
Trần lão tiên sinh ha ha cười cười: “Tốt, tốt nhất là ngàn dặm hương mà phụ thân ngươi cất giữ trong kho ấy!”
“Cái này… Trần gia gia, như vậy cha cháu sẽ nổi điên mất.” Phó Hồng Dược khó xử nói.
Trần lão tiên sinh vẫy vẫy tay nói: “Nha đầu ngốc, ta chỉ đùa con thôi, hai bình ngàn dặm hương đó phụ thân con coi như trân bảo, giấu kỹ càng lắm. Ta đã mò mẫm tìm hai lần, căn bản không tìm thấy. Ngươi có muốn lấy cũng chẳng được đâu. Thôi được rồi, đi nhanh đi, ta muốn chợp mắt rồi. Buồn ngủ thật rồi.”
“Tốt, Trần gia gia, ngày mai gặp.”
Phó Hồng Dược dẫn La Trấn và Yến Phong xoay người rời đi.
Đi ra ngoài sau, Phó Hồng Dược nói với La Trấn và Yến Phong: “Các ngươi chuẩn bị cho tốt đi, sáng sớm ngày kia chúng ta sẽ xuất phát.”
“Được.”
La Trấn và Yến Phong ai nấy trở về.
Bất quá La Trấn chưa về nhà ngay, mà là đi đến nhà Tần thúc. Chuyện ra biển, hắn phải nói chuyện tử tế với Tần thúc một phen.
Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết, dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free, mong bạn sẽ hài lòng.