(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 955: Mời báo linh
Bộ lạc Báo tộc ẩn mình trong một thung lũng ba mặt núi bao bọc. Tại cửa cốc, một lũy đất cao lớn kiên cố, bắt đầu từ tường đất ngăn cách, dài đến khoảng hai trăm thước, cao hơn hai mươi mét, hoàn toàn chặn đứng toàn bộ lối vào thung lũng.
Trên bức tường đất hùng vĩ, những mũi thương nhọn hoắt nh�� cọc gỗ sắc bén vô song, tựa gai nhím dựng đứng, từng cây giương ra ngoài.
Bức tường đất đã có từ rất lâu, cọc gỗ sắc bén vô song, nhưng điều đáng nói là, cả trên tường đất lẫn trên cọc gỗ đều vương đầy những vệt máu đỏ sẫm đã khô cạn, từng mảng từng mảng, tựa những đóa liên hoa lửa đang nở rộ, trông thấy mà giật mình.
Nhìn thấy những dấu vết chiến đấu này, trong lòng Phương Vân không khỏi trầm xuống.
Có thể thấy, vùng lân cận của Báo tộc không hề yên bình, chiến đấu có lẽ cũng tương đối kịch liệt.
Nếu như hắn cùng Đổng Thạc Soái không thể tiến vào bộ lạc Báo tộc, vậy thì tình cảnh sẽ vô cùng nguy hiểm.
Đồng Vũ bảo hai người chờ bên ngoài tường đất, còn nàng thì kéo con mồi, đi trước vào trong bẩm báo với tộc trưởng và Đại trưởng lão.
Khoảng nửa canh giờ sau, trên cao lũy đất, xuất hiện vài chiến sĩ Báo tộc với hình xăm vằn báo trên mặt, đầu cắm lông vũ chim điêu trắng muốt, tay cầm trường mâu.
Ngay sau đó, không dưới hai mươi chiến sĩ Báo tộc xuất hiện trên tường đất, tay cầm trường cung, từ xa nhắm thẳng vào Phương Vân và Đổng Thạc Soái.
Vị trí của Phương Vân và Đổng Thạc Soái cách tường đất không quá xa, lúc này họ đã hoàn toàn nằm trong tầm bắn của trường cung.
Đổng Thạc Soái giật mình kêu lên, nhìn Phương Vân một cái, khẽ nói: "Tình hình dường như không ổn!"
Phương Vân nháy mắt ra hiệu cho Đổng Thạc Soái, rồi tiến lên một bước, hơi khom người, bày tỏ thiện ý của mình: "Kính chào Tộc trưởng thần Báo, Đại trưởng lão và các vị dũng sĩ, tại hạ là Phương Vân, cùng đồng bạn vô ý xâm nhập vào hoang vực vô tận này. May mắn thay được dũng sĩ Đồng Vũ của Báo tộc cứu giúp, thoát khỏi hiểm cảnh. Bởi vì thân mang trọng thương, tại hạ hy vọng có thể nhận được sự che chở của các dũng sĩ Báo tộc, để vượt qua cửa ải khó khăn này."
Trên tường đất, người ở chính giữa, vị thủ lĩnh Báo tộc tay cầm một cây trường mâu khổng lồ, trông vô cùng dũng mãnh, vừa quay đầu nói với lão giả cầm quyền trượng bên cạnh: "Trưởng lão, tên tiểu tử này thật sự là bán tinh linh, một chủng tộc vô cùng hiếm th��y. Tinh linh tộc tôn trọng tự nhiên, không tranh quyền thế, tâm hồn thuần khiết, vậy liệu bán tinh linh cũng tương đối đơn thuần chăng?"
Lão giả kia thoáng trầm ngâm rồi nói: "Bán tinh linh này hẳn là hậu duệ của Tinh linh tộc và Nhân tộc. Nhân tộc là một chủng tộc tương đối xảo trá, đồng thời có tính xâm lược rất mạnh. E rằng không biết phẩm hạnh của bán tinh linh này rốt cuộc ra sao. Tộc trưởng, ta chẳng phải đã phân tích với người rồi sao, bọn họ xuất hiện ở đây chỉ có thể là ba loại tình huống, tuyệt đối không phải là lạc đường, cho nên, ta cho rằng..."
Lời của Trưởng lão còn chưa dứt, cách đó không xa phía sau ông, Đồng Vũ khẽ nói: "Trưởng lão có chỗ không hay, sức chiến đấu của hai người họ cũng chẳng đáng kể, đối phó một con chồn sóc heo khổng lồ đã tương đối tốn sức. Tuy nhiên, cho dù trong tình huống đó, hai người họ vẫn không hề rời bỏ nhau, cùng nhau đối địch, cũng không phản bội đồng bạn. Vì vậy, con nghĩ, phẩm hạnh của họ sẽ không quá kém."
Bên cạnh Tộc trưởng, một chiến sĩ Báo tộc thanh niên cường tráng xen vào nói: "Tiểu Vũ, ngươi tâm địa thiện lương, có lòng trắc ẩn, đó là điều tốt. Nhưng đừng quên, hoang vực trăm tộc hỗn tạp, đủ loại người đều có. Không chừng, hai kẻ này chính là gian tế của chủng tộc khác, bộ lạc khác. Một khi để bọn chúng trà trộn vào bộ lạc của chúng ta, đến lúc đó, tình cảnh sẽ không thể tưởng tượng nổi!"
Phương Vân im lặng lắng nghe, coi như không nghe thấy gì.
Tộc trưởng Báo tộc lúc này lên tiếng: "Thế nhưng, nếu Báo tộc chúng ta có thể có một tộc nhân bán tinh linh, lại thêm một chiến sĩ Đá của Man tộc, vậy nhất định sẽ vô cùng oai phong. Những bộ lạc nhỏ xung quanh biết đâu sẽ nhìn chúng ta bằng con mắt khác. Hơn nữa, ta không nghĩ rằng hai chiến sĩ yếu ớt này lại là những kẻ xấu xa bị trục xuất từ bộ lạc khác."
Đại trưởng lão Báo tộc thấp giọng nói: "Thông thường mà nói, một khi bộ tộc có thành viên tà ác khó lòng kiềm chế, bộ tộc đều sẽ phế bỏ tu vi của họ, đày đến hoang vực vô tận. Hai vị này cảm giác rất giống! Bất quá..."
Tộc trưởng khẽ hỏi: "Bất quá cái gì?"
Đại trưởng lão Báo tộc dường như nhớ ra điều gì đó, do dự một chút rồi nói: "Cũng có một loại khả năng cực kỳ hiếm hoi, nhưng về cơ bản là không thể nào... Thôi được, Tộc trưởng, ý kiến của chúng ta đã không đồng nhất lắm, vậy chi bằng thỉnh cầu Báo Linh xuất hiện để phán đoán. Thiết nghĩ, Báo Linh hẳn là sẽ đưa ra cho chúng ta câu trả lời!"
Đại tế tư hay các trưởng lão đều có một bệnh chung, ấy là ưa thích giả thần giả quỷ, lấy vẻ thần bí để tăng thêm trọng lượng lời nói của mình, nhằm đạt được địa vị độc nhất vô nhị trong bộ tộc.
Vị Đại trưởng lão Báo tộc này cũng không ngoại lệ, lời nói chỉ được một nửa, rồi sau đó lại ném quyền quyết đoán cho Báo Linh vô hình.
Tộc trưởng lần này không có dị nghị, đứng trên tường đất, dường như thị uy mà dậm mạnh cây chiến mâu của mình, cao giọng nói: "Bán tinh linh, ngươi cả đời này là tà ác hay chính nghĩa, cách đối nhân xử thế của ngươi là thiện lương hay hèn hạ, đều không thể gạt được Báo Linh thần thánh. Nếu ngươi sợ hãi Báo Linh phát hiện diện mạo chân thật của mình, hãy thoái lui ngay bây giờ, ta sẽ tha cho ngươi một mạng."
Phương Vân trong lòng nhanh chóng phán đoán.
Bên cạnh, Đổng Thạc Soái thấp giọng hỏi: "Hắn nói gì vậy? Dường như đang uy hiếp chúng ta! Quan trọng lắm sao? Sẽ không phải là lập tức phát động tấn công chứ?!"
Phương Vân lớn tiếng nói với Tộc trưởng Báo tộc: "Ta sẽ nói rõ ý của ngài cho đồng bạn ta biết."
Dứt lời, Phương Vân nhìn về phía Đổng Thạc Soái: "Ý hắn là, muốn dùng vị thần linh biết hết mọi thứ để phán đoán phẩm hạnh thật sự của chúng ta. Thành thật mà nói, lão Tứ, ngươi có làm điều gì trái với lương tâm không? Nếu không gạt được thần linh, chúng ta sẽ thảm!"
Đổng Thạc Soái ngẩn người, có chút chột dạ nói: "Nhìn trộm thím hàng xóm tắm rửa có tính không? Hóa thân thành tảng đá, nhìn lén mỹ nữ trong nhà xí, có tính không?"
Phương Vân...
Hắng giọng một tiếng, Phương Vân thấp giọng nói: "Ta có thể khẳng định nói cho ngươi biết, những hành vi kia của ngươi tuyệt đối là hành vi tiểu nhân hèn hạ vô sỉ. Bây giờ, chỉ đành xem nhân phẩm quang minh của ta liệu có thể che giấu được những chuyện cũ bẩn thỉu của ngươi hay không."
Đổng Thạc Soái: "Cái này... nếu nhân phẩm của ngươi cũng không đáng tin cậy thì sao? Ta thấy không ổn lắm đâu. Hay là chúng ta không vào Báo tộc nữa, tìm một nơi tương đối an toàn bên ngoài để vượt qua khó khăn này!"
Phương Vân thấp giọng nói: "Đồ ngốc, ngươi tin hay không, nếu chúng ta nói không để bọn họ nghiệm chứng thân phận, chỉ cần lùi lại nửa bước, những mũi tên trong tay chiến sĩ kia sẽ như mưa trút xuống người chúng ta!"
Dứt lời, Phương Vân ngẩng đầu nhìn về phía Tộc trưởng Báo tộc, cao giọng nói: "Tộc trưởng, cả hai chúng ta đều cho rằng bản thân tuyệt đối không làm việc gì trái với lương tâm, nguyện ý tiếp nhận sự kiểm nghiệm của Báo Linh. Hy vọng dưới sự chỉ dẫn của Báo Linh toàn năng, chúng ta có thể trở thành một thành viên trong Báo tộc anh dũng."
Tộc trưởng Báo tộc gật đầu, ra hiệu.
Đổng Thạc Soái lập tức nhận ra, trên tường đất, khí thế của những chiến sĩ tay cầm trường cung kia đã chùng xuống đôi chút, trường cung của họ cũng lặng lẽ hạ thấp.
Trong lòng kinh hãi, Đổng Thạc Soái thầm nghĩ: "Khốn kiếp, Báo tộc này trông có vẻ thô kệch, nhưng cũng không phải hạng xoàng đâu. Suy đi tính lại, hóa ra vẫn là những người đá thẳng thắn, nhất là đơn thuần!"
Trên tường đất, Đại trưởng lão giơ cao mộc trượng trong tay, thành kính nhắm hai mắt, miệng lẩm bẩm. Từ đầu mộc trượng xanh biếc kỳ dị, hiện ra một con báo xanh.
Một lát sau, Đại trưởng lão khoan thai mở hai mắt. Trong đôi mắt ấy, đột nhiên trở nên vô cùng tĩnh mịch, thanh triệt, tràn ngập linh tính đặc biệt.
Nhìn thấy đôi mắt này, Phương Vân trong lòng không khỏi nhớ đến Pharaoh mưu trí vĩ đại. Vị Đại trưởng lão trước mắt này, theo một ý nghĩa nào đó mà nói, có đôi chút tương đồng với Pharaoh mưu trí. Khác biệt ở chỗ, sự cơ trí của Pharaoh mưu trí thường ngày đều có thể nhận thấy, còn vị Đại trưởng lão này, chỉ khi xuất hiện trạng thái đặc biệt như vậy, mới khiến người ta cảm nhận được trí tuệ siêu nhiên.
Bộ lạc Báo tộc tồn tại trên ngàn trọng tinh đã không biết bao nhiêu năm, hoàn cảnh đặc thù cũng tạo nên rất nhiều năng lực đặc biệt cho họ, có lẽ, việc thỉnh Báo Linh chính là một trong số đó.
Sau khi thỉnh Báo Linh, giọng nói của Đại trưởng lão cũng trở nên xa xăm, như thể đã biến thành một người khác: "Hai ngươi, ai sẽ là người trước?"
Phương Vân ra hiệu cho Đổng Thạc Soái tiến lên, thấp giọng nói: "Ngươi đi trước. Như vậy, cho dù nhân phẩm ngươi thấp kém, bọn họ cũng sẽ không lập tức bùng nổ, chắc chắn sẽ đợi kết quả khảo nghiệm của ta."
Đổng Thạc Soái rất tán thành gật đầu, sau đó tiến lên một bước, ngẩng đầu đứng dưới chân tường đất.
Ánh mắt lấp lánh của Đại trưởng lão nhìn tới, Đổng Thạc Soái không khỏi rùng mình một cái, khẽ nói với Phương Vân: "Đôi mắt của lão nhân này dường như có thể nhìn thấu nội tâm người, ta không tự chủ được mà muốn sám hối. Thật, năm đó nhìn trộm thím hàng xóm tắm rửa, ta thực ra chỉ thấy một phần, tim đã đập thình thịch rồi, không dám nhìn tiếp nữa."
Phương Vân...
Phía trên, Đại trưởng lão khẽ nói: "Mời phun ra một ngụm máu tươi. Nội tâm yêu ghét, tự khắc sẽ không còn chỗ nào che giấu trước Báo Linh."
Phương Vân khẽ nói: "Đồ ngốc, người ta còn chưa bắt đầu mà, chớ tự dọa mình. Ngươi phun máu ra đi, nhớ kỹ, lúc thổ huyết, hãy nghiêm túc hồi tưởng lại những người tốt, việc tốt, hồi tưởng lại những chuyện cũ tích cực, có lẽ sẽ hữu hiệu!"
Giọng Đổng Thạc Soái nghẹn ngào: "Thế nhưng Tam ca, bây giờ trong đầu ta toàn là vòng một săn chắc của thím hàng xóm kia..."
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý chia sẻ.