(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 953: Ưu nhã báo săn
Phương Vân tựa lưng vào thân cây, trước mặt con chồn sóc heo khổng lồ hung hãn, từ từ giương cây cung gỗ trong tay.
Hẹp đường tương phùng, dũng giả thắng.
Đối kháng cần trí tuệ, nhưng đến thời khắc mấu chốt, tuyệt đối không thể sợ hãi.
Lúc này, nếu Phương Vân muốn tránh, hẳn là có thể né tránh một đòn chí mạng, nhưng né tránh rồi thì sao? Phương Vân thế tất sẽ rơi khỏi đại thụ, đối mặt với sự tấn công điên cuồng của con chồn sóc heo khổng lồ.
Bởi vậy, giờ khắc này chính là cơ hội cuối cùng để Phương Vân trọng thương con chồn sóc heo khổng lồ.
Đối mặt với con chồn sóc heo khổng lồ đang hung hăng lao lên với khí thế hùng hổ, Phương Vân không chút do dự giương cung gỗ.
Con chồn sóc heo khổng lồ cúi đầu, hung hăng húc lên về phía Phương Vân.
Phương Vân ở trên cao nhìn xuống, trong chớp nhoáng đã tìm thấy mắt trái của con chồn sóc heo khổng lồ. Ngay khi nó lao đến cách mình chưa đầy một trượng, Phương Vân tay trái đẩy tới, tay phải nhẹ nhàng buông ra, một mũi tên bắn vút đi.
Một tiếng "phụt" vang lên, mắt trái con chồn sóc heo khổng lồ máu tươi văng tung tóe, nháy mắt bị Phương Vân bắn nát.
Gần như cùng lúc đó, Phương Vân cũng chỉ kịp nghiêng người một chút, thậm chí không thể lật mình né tránh khỏi đại thụ, một chiếc sừng nhọn của con chồn sóc heo khổng lồ đã "phụt" một tiếng, hung hăng đâm vào vai Phương Vân.
Làn da Silic của y không thể ngăn được cú đâm của sừng nhọn.
Phương Vân chỉ cảm thấy vai phải tê dại, không kìm được miệng phát ra tiếng kêu đau đớn.
Lúc này, tảng đá Đổng Tốt Soái ném ra bay tới, "bịch" một tiếng đập trúng con chồn sóc heo khổng lồ. Thân thể to lớn của nó loạng choạng nghiêng sang một bên, Phương Vân hiểm nguy vô cùng, tránh được chiếc sừng nhọn còn lại của nó.
Nhưng ngay sau đó, lực va chạm to lớn của con chồn sóc heo khổng lồ ập tới. Phương Vân chỉ cảm thấy một luồng cự lực va vào mình, trước mắt không khỏi tối sầm. Đại thụ "bịch" một tiếng vang thật lớn, bị con chồn sóc heo khổng lồ đâm gãy, ầm vang đổ về một bên.
Thật tình mà nói, giờ phút này, Phương Vân bị con chồn sóc heo khổng lồ đè nặng, có một cảm giác đau đớn đến thấu xương.
Nếu không cố gắng kiên trì, ương ngạnh nhẫn nhịn, giây phút sau đó y có khả năng sẽ ngất đi.
Hoàn cảnh lúc này vô cùng hiểm ác, một khi y bất tỉnh, có khả năng sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa.
Mượn lực va chạm của con chồn sóc heo khổng lồ, miễn cưỡng khống chế thân thể, Phương Vân đột nhiên nghiêng người lật mình. Cơn đau kịch liệt từ vai phải truyền đến, sừng nhọn của con chồn sóc heo khổng lồ xé rách vai phải Phương Vân, tạo thành một vết rách sâu hoắm. Phương Vân không khỏi đau đến hít sâu một hơi nơi khóe miệng.
Nhưng nỗi đau cũng không uổng phí, cuối cùng Phương Vân cũng thoát khỏi dưới chiếc sừng nhọn của con chồn sóc heo khổng lồ. Theo lực ngã xuống, y dùng sức lăn sang một bên.
Lưng va vào nhánh cây gãy, đau rát như bị roi quật.
Đại thụ gãy đổ, con chồn sóc heo khổng lồ va chạm đến, cùng với Phương Vân ầm vang rơi xuống đất.
Con chồn sóc heo khổng lồ hai mắt đã bị bắn mù, càng trở nên hung tợn điên cuồng. Thân thể vừa chạm đất, nó đã theo vị trí trong trí nhớ mà húc đầu về phía Phương Vân.
Nếu Phương Vân lăn chậm một chút, lần này lại sẽ bị húc trúng.
Phương Vân cố gắng lăn mình mấy vòng trên mặt đất, tránh được con chồn sóc heo khổng lồ. Nhưng tiếng va chạm vào cành cây khô lại lần nữa làm lộ vị trí của Phương Vân, nó lại cúi đầu, vẫn hung hãn lao tới.
May mắn lúc này, Đổng Tốt Soái rốt cục chạy tới, trong tiếng gầm vang, hai tay dang rộng ôm chặt lấy chân sau con chồn sóc heo khổng lồ. Tại chỗ ngồi xuống, y hóa thành một khối đá ngoan cố, ghì chặt con chồn sóc heo khổng lồ, không cho nó tùy tiện truy kích Phương Vân.
Nhìn thấy con chồn sóc heo khổng lồ bị Đổng Tốt Soái quấn lấy, Phương Vân dùng sức bò mấy bước, trườn đến sau một cây đại thụ, tựa vào đó mà không ngừng thở dốc.
Mấy lần vừa rồi khiến Phương Vân tìm lại được cảm giác mạo hiểm trong rừng cây Kỷ Đại Hạ trước khi trọng sinh.
Quá mạo hiểm.
Thử luyện Tinh Ngàn Trọng chắc chắn vô cùng hung hiểm. Mới chỉ là ngày đầu tiên mà Phương Vân cảm giác mình như vừa đi một vòng qua Quỷ Môn Quan.
Mấy lần chạy trối chết vừa rồi tiêu hao thể lực không ít, Phương Vân tựa vào đại thụ, cảm thấy toàn thân mềm nhũn.
Xương vai phải lộ ra màu trắng bạc, vẫn còn chút huyết dịch thấm ra. Nhưng may mắn thay, trong cơ thể Phương Vân có linh dược, vết thương đang nhanh chóng hồi phục với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy.
Duỗi tay đè chặt vết thương, Phương Vân nghiêng đầu quan sát chiến trường, ngay lập tức phát hiện con chồn sóc heo khổng lồ đã quay đầu lại, bắt đầu dây dưa với Đổng Tốt Soái.
Kinh nghiệm chiến đấu của Đổng Tốt Soái cũng vô cùng phong phú. Sau khi phát hiện con chồn sóc heo khổng lồ đã mù hai mắt, y như một tu sĩ luyện yoga, biến thành một khối đá dẻo dai, toàn bộ trọng lượng cơ thể đặt lên người con chồn sóc heo khổng lồ, nhưng lại vô cùng xảo diệu tránh đi sừng nhọn và răng nhọn của nó.
Con chồn sóc heo khổng lồ hung hãn va chạm, gào thét không ngừng mà húc mạnh, nhưng không có hiệu quả tốt, cũng không đánh trúng Đổng Tốt Soái.
Phương Vân thở ra một hơi thật dài, thầm nghĩ: "Thật không dễ dàng chút nào." Cuộc chiến cuối cùng cũng đi vào nhịp điệu có thể kiểm soát.
Nghỉ ngơi chốc lát, Phương Vân lập tức lại chui ra từ sau đại thụ, tìm kiếm khắp nơi. Rất nhanh, y phát hiện cung gỗ và mũi tên vương vãi trên mặt đất.
Lúc con chồn sóc heo khổng lồ đụng trúng Phương Vân, y vô thức ném cung gỗ ra một chút, nên vẫn chưa bị đại thụ đè trúng, hiện tại vẫn còn nguyên vẹn.
Phương Vân mừng thầm trong lòng, lặng lẽ bò tới chỗ cung gỗ. Chẳng bao lâu, y lại lần nữa tay cầm cung gỗ, lưng tựa vào đại thụ đứng dậy.
Con chồn sóc heo khổng lồ có một lớp da giáp vô cùng cứng cỏi, mũi tên đá rất khó xuyên thủng.
Trên người nó không chỉ có hai mắt là một điểm yếu.
Nhất là, hiện tại nó đã mù hai mắt, năng lực cảm nhận đối thủ của nó giảm sút đáng kể. Phương Vân có được nhiều cơ hội ra tay hơn, có thể tìm được góc độ ra tay tốt hơn.
Không nóng không vội, cố nén sự khó chịu ở vai phải, Phương Vân lại lần nữa giương cung gỗ trong tay.
Đổng Tốt Soái nhìn thấy động tác công kích của Phương Vân, lập tức tâm ý tương thông mà bắt đầu phối hợp.
Dưới sự dẫn dắt của Đổng Tốt Soái, con chồn sóc heo khổng lồ từ từ xoay chuyển thân thể. Chẳng bao lâu, nó đã quay lưng về phía Phương Vân.
Đổng Tốt Soái lặng lẽ ra hiệu cho Phương Vân một thủ thế bắn, chỉ vào phía dưới đuôi con chồn sóc heo khổng lồ.
Phương Vân lập tức hiểu rõ ý của Đổng Tốt Soái, cung gỗ trong tay y nhắm thẳng vào "hoa cúc" của con chồn sóc heo khổng lồ.
Trước Kỷ Đại Hạ, Phương Vân thích nhất xem thế giới động vật. Đã từng có một tập chương trình chuyên giới thiệu về "nhị ca" linh cẩu đốm trên thảo nguyên châu Phi. Trong đó, khi linh cẩu đốm săn giết động vật, liền có một chiêu tuyệt kỹ "móc hậu môn!".
Không ngờ tới, đến trận chiến đầu tiên ở tinh tế này, vì sinh tồn, mình lại phải học tập "nhị ca châu Phi" mà đâm "hoa cúc" kẻ khác.
Lắc đầu gạt bỏ ý nghĩ về "nhị ca châu Phi", thu lại suy nghĩ, Phương Vân "băng" một tiếng, thả ra một mũi tên.
"Phụt" một tiếng, một mũi tên trúng đích.
Con chồn sóc heo khổng lồ bùng phát ra một tiếng rống giận dữ dội, điên cuồng.
Đổng Tốt Soái quát lớn một tiếng: "Tam ca, cẩn thận!"
Con chồn sóc heo khổng lồ có năng lực cuồng bạo mạnh mẽ. Ngay khoảnh khắc bị trọng thương, nó bỗng nhiên quay đầu, bốn vó hất lên, thẳng thừng quăng Đổng Tốt Soái sang một bên, vô cùng hung hãn mà nhắm thẳng hướng Phương Vân bỗng nhiên lao tới.
Phương Vân chỉ cảm thấy hoa mắt, con chồn sóc heo khổng lồ đã "thùng thùng" lao đến, khí thế xung kích cường hãn vô cùng, đâm bay mấy cây nhỏ ven đường.
Phương Vân cố gắng nghiêng người một cái, lăn sang một bên.
Con chồn sóc heo khổng lồ vành tai vẫy mấy cái, thân thể chợt chuyển, liền đuổi sát Phương Vân mà tới.
Phía sau, Đổng Tốt Soái lại ném ra tảng đá to lớn đánh về phía con chồn sóc heo khổng lồ.
Con chồn sóc heo khổng lồ không có mắt, không nhìn rõ Phương Vân, chỉ có thể công kích theo đại khái phương hướng.
Nhưng loại công kích này phạm vi rất lớn, lực sát thương cũng rất mạnh.
Phương Vân cũng không thể hoàn toàn thoát khỏi va chạm của con chồn sóc heo khổng lồ. Nó nghiêng đầu, vẫn nặng nề đánh trúng Phương Vân.
Cảm thấy mình đụng trúng kẻ địch, con chồn sóc heo khổng lồ hưng phấn bỗng nhiên giương vó trước mà húc mạnh tới, đè nặng Phương Vân vào một cây đại thụ.
"Bịch" một tiếng vang lớn, Phương Vân chỉ cảm thấy hoa mắt chóng mặt, cảm giác ngũ tạng lục phủ như muốn vỡ tung ra, vô cùng khó chịu.
May mắn lúc này, tảng đá của Đổng Tốt Soái nặng nề giáng xuống, "bịch" một tiếng đập con chồn sóc heo khổng lồ chệch đi. Phương Vân thừa thế lộn mấy vòng, lăn vào bụi cỏ dưới gốc cây.
Con chồn sóc heo khổng lồ lảo đảo lùi lại mấy bước, gầm thét, lại truy giết Phương Vân.
Đổng Tốt Soái từ phía sau bỗng nhiên bổ tới, không muốn sống mà túm lấy móng lớn của con ch��n sóc heo khổng lồ, hóa thân thành đá ngoan cố, ra hiệu Phương Vân mau chóng chạy trốn.
Phương Vân lảo đảo lùi về phía sau mấy bước, không đứng vững được. Đột nhiên hai mắt y nheo lại, nhìn về phía trước, y lẩm bẩm một tiếng "hỏng bét", trong lòng một mảnh lạnh buốt.
Vốn dĩ, một con chồn sóc heo khổng lồ đã khiến Phương Vân và Đổng Tốt Soái cơ hồ lâm vào tuyệt cảnh. Ai ngờ hiện tại, khi Phương Vân chật vật chạy trốn, y lại phát hiện phía trước, trên đại thụ, xuất hiện một con báo săn mạnh mẽ.
Toàn thân hình giọt nước, màu nâu đen, một đôi mắt xanh lam như đá quý, con báo săn này toát ra vẻ ưu nhã vô cùng, nhưng lại mang đến cho Phương Vân áp lực vô cùng to lớn.
Con chồn sóc heo khổng lồ đã rất khó đối phó, con báo săn này, nếu không cẩn thận còn hung hiểm hơn. Dưới sự giáp công trước sau, trận chiến hôm nay e rằng thật sự hỏng bét cực độ.
Phương Vân bỗng nhiên nuốt một ngụm nước bọt, nắm chặt cung gỗ trong tay, hai mắt lộ ra ý chí chiến đấu bất khuất, từ từ nghiêng người, đứng giữa báo săn và con chồn sóc heo khổng lồ.
Trên đại thụ, con báo săn phóng người nhảy xuống, rơi vào bãi cỏ bên cạnh Phương Vân, vô cùng linh tính mà lướt qua Phương Vân vài lần, rồi một bước dài lao thẳng về phía trước.
Phương Vân có chút ngây người, chỉ cảm thấy trước mắt bóng đen lóe lên, con báo săn đã vọt qua trước mặt y, thoáng chốc đã lao đến trước mặt con chồn sóc heo khổng lồ, cắn một cái vào cổ nó, vững vàng treo mình trên thân thể nó.
Con chồn sóc heo khổng lồ hung hãn giãy giụa, mang theo con báo săn xông loạn tứ phía.
Đổng Tốt Soái cũng cảm thấy được sự nguy hiểm của báo săn, lặng lẽ thoát ly chiến trường, đứng bên cạnh Phương Vân.
Sau khi săn giết con chồn sóc heo khổng lồ, không chừng nó sẽ phát động tấn công hai người. Một trận chiến đấu càng thêm gian nan đang chờ đợi hai người.
Nhìn nhau, nhìn thấy trong mắt đối phương sự quyết tâm và ý chí chiến đấu, hai người điều hòa hô hấp, buông lỏng toàn thân, chú ý chiến trường, toàn lực chuẩn bị cho trận cuồng phong bão vũ sắp tới.
Bản chuyển ngữ này, một dấu ấn riêng của truyen.free, kính gửi đến quý đạo hữu.